en to tn translation catalogue (814 entries)

[ctx: FLD_DATE_FIX]
en: Date (fixed)
tn: Letlha (baakantswe)

[ctx: FLD_DATE_STD]
en: Date
tn: Letlha

[ctx: FLD_DOCINFO_CHANGE]
en: Modified
tn: Baakantswe

[ctx: FLD_DOCINFO_THEMA]
en: Subject
tn: Sediriis

[ctx: FLD_EU_ABK]
en: Initials
tn: Dikemedi

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
en: Company
tn: Bodirelo

[ctx: FLD_EU_LAND]
en: Country
tn: Lefatshe

[ctx: FLD_EU_NAME]
en: Last Name
tn: Bofelo Leina

[ctx: FLD_EU_ORT]
en: City
tn: Toropokgolo

[ctx: FLD_EU_PLZ]
en: Zip code
tn: Khoutu

[ctx: FLD_EU_POS]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: FLD_EU_STATE]
en: State
tn: Stata

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
en: Street
tn: Mmila

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
en: Tel. (Work)
tn: Mogala (Tiro)

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
en: Tel. (Home)
tn: Mogala (Gae)

[ctx: FLD_EU_TITEL]
en: Title
tn: Maemo

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
en: First Name
tn: Ntlha Leina

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
en: off
tn: timile

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
en: on
tn: tshumile

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
en: Characters
tn: Didiragatsi

[ctx: FLD_STAT_GRF]
en: Image
tn: Setshwantsho

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
en: Pages
tn: Ditsebe/matlhare

[ctx: FLD_STAT_PARA]
en: Paragraphs
tn: Ditemana

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
en: Tables
tn: Ditafole

[ctx: FLD_STAT_WORD]
en: Words
tn: Mafoko

[ctx: FLD_TIME_FIX]
en: Time (fixed)
tn: Nako (baakantswe)

[ctx: FLD_TIME_STD]
en: Time
tn: Nako

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
en: Name
tn: Leina

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
en: Initials
tn: Dikemedi

[ctx: FMT_DBFLD_DB]
en: Database
tn: Mokwalo

[ctx: FMT_DBFLD_SYS]
en: System
tn: Tsamaiso

[ctx: FMT_DDE_HOT]
en: DDE automatic
tn: DDE Tsamaiso

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
en: DDE manual
tn: DDE Dirwa

[ctx: FMT_FF_NAME]
en: File name
tn: Faele leina

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
en: File name without extension
tn: Faele leina ntle le koketso

[ctx: FMT_FF_PATH]
en: Path
tn: Tsela

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
en: Path/File name
tn: Tsela/Faele leina

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
en: Category
tn: Karolo

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
en: Name
tn: Leina

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
en: Frame
tn: Kageletso

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
en: Image
tn: Setshwantsho

[ctx: FMT_MARK_OLE]
en: Object
tn: Sediriswa

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
en: Table
tn: Tafole

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
en: Arabic (1 2 3)
tn: Searabia (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
en: Roman (I II III)
tn: Seroma (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
en: Roman (i ii iii)
tn: Seroma (i ii iii)

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
en: Number
tn: Palo

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
en: Caption Text
tn: Setlhogo Kago

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
en: Category and Number
tn: Mofuta le Palo

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
en: Author
tn: Mokwadi

[ctx: FMT_REG_DATE]
en: Date
tn: Letlha

[ctx: FMT_REG_TIME]
en: Time
tn: Nako

[ctx: FMT_SETVAR_SYS]
en: System
tn: Tsamaiso

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
en: Formula
tn: Motswako

[ctx: RA_PUNCTUATION]
en: (none)
tn: (sepe)

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
en: Automatic
tn: Tsamaiso

[ctx: RID_STR_SYSTEM]
en: [System]
tn: [Tsamaiso]

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: City
tn: Toropokgolo

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Country
tn: Lefatshe

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: First Name
tn: Ntlha Leina

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Gender
tn: Seromedi

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Last Name
tn: Bofelo Leina

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: State
tn: Stata

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
en: Abstract:
tn: Sobokanya:

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
en: Author
tn: Mokwadi

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME]
en: Date
tn: Letlha

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
en: Document view
tn: Setlankana tebo

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
en: Document view
tn: Setlankana tebo

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
en: Footer page $(ARG1)
tn: Pheleletso Tsebe $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
en: Footer $(ARG1)
tn: Pheleletso $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
en: Header page $(ARG1)
tn: Setlhogo Tsebe $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
en: Header $(ARG1)
tn: Setlhogo $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
en: Page: $(ARG1)
tn: Tsebe $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
en: Page $(ARG1)
tn: Tsebe $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
tn: $(ARG1) mo Tsebe $(ARG2)

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
en: Name
tn: Leina

[ctx: STR_ALPHA]
en: Separator
tn: Kgaoganyo

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Centimeter
tn: Sentimetara

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Char
tn: Chate

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Foot
tn: Leoto

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Inch
tn: Botelele

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Kilometer
tn: Khilometara

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Line
tn: Mola

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Meter
tn: Metara

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Miles
tn: Dimaele

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Millimeter
tn: Milimetara

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Point
tn: Ntlha

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
en: Edit Bibliography Entry
tn: Kwala Maikitsiso Matseno

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
en: Insert Bibliography Entry
tn: Tsenya Maikitsiso Matseno

[ctx: STR_AUTHORFLD]
en: Author
tn: Mokwadi

[ctx: STR_AUTHORITY]
en: Bibliography entry
tn: Tsabophelo matseno

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE]
en: Type
tn: Thaepa

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1]
en: User-defined1
tn: Modirisi-tlhalositwe1

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2]
en: User-defined2
tn: Modirisi-tlhalositswe2

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3]
en: User-defined3
tn: Moirisi-tlhalositswe3

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4]
en: User-defined4
tn: Modirisi-tlhalositswe4

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5]
en: User-defined5
tn: Modirisi-tlhalositswe5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
en: Short name
tn: Khutshwane leina

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
en: Journal
tn: Kwalo

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
en: Month
tn: Kgwedi

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
en: Note
tn: Ntlha

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NUMBER]
en: Number
tn: Palo

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
en: Volume
tn: Modumo

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
en: Year
tn: Ngwaga

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
en: Article
tn: Athikele

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
en: Book
tn: Buka

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOKLET]
en: Brochures
tn: Dibruchers

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1]
en: User-defined1
tn: Modirisi-tlhalositwe1

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2]
en: User-defined2
tn: Modirisi-tlhalositswe2

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3]
en: User-defined3
tn: Moirisi-tlhalositswe3

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4]
en: User-defined4
tn: Modirisi-tlhalositswe4

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5]
en: User-defined5
tn: Modirisi-tlhalositswe5

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
en: Book excerpt
tn: Buka ntle le

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
en: Book excerpt with title
tn: Buka ntle le setlhogo

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
en: Journal
tn: Kwalo

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
en: Techn. documentation
tn: Setegeniki setlankana

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MISC]
en: Miscellaneous
tn: Metswako

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
en: Research report
tn: Batla bega

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
en: Unpublished
tn: Esaphatlalatswang

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
en: AutoFormat
tn: Tsamaiso Kago

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
en: Bookmark
tn: Tshwaya

[ctx: STR_CANTCREATE]
en: Can't create document.
tn: Gagokgonagale go tlhama setlankana.

[ctx: STR_CANTOPEN]
en: Cannot open document.
tn: Gagakgonagale gobula setlankana.

[ctx: STR_CANT_UNDO]
en: not possible
tn: ga g kgonagale

[ctx: STR_CAPTION_ABOVE]
en: Above
tn: Godimo

[ctx: STR_CAPTION_BELOW]
en: Below
tn: Tlase

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
en: Modify default values
tn: Baakanya phoso boleng

[ctx: STR_CHANGEFTN]
en: Modify footnote
tn: Baakany ntlhapheleletso

[ctx: STR_CHANGESECTION]
en: Modify section
tn: Baakanya karolo

[ctx: STR_CHARFMT]
en: Character Style
tn: Sediragatsi Mekgwa

[ctx: STR_CJK_FONT]
en: Asian text:
tn: Asia kago:

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
en: Requested clipboard format is not available.
tn: Kopilwe bototshwaragano kago ga e teng.

[ctx: STR_COLS]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: STR_COLUMNS]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
en: Ch~aracters
tn: Di~tshameki

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
en: Combine characters
tn: Kopanya didiragatsi

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
en: Conditional text
tn: Maemo kago

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
en: Bookmarks
tn: Bukatshwao

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
en: OLE objects
tn: OLE Didiriswa

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
en: Headings
tn: Ditlhogo

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
en: References
tn: Tshwantshanyo

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
en: Sections
tn: Dikarolo

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
en: Bookmark
tn: Tshwaya

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
en: Draw object
tn: Thala sediriswa

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
en: Image
tn: Setshwantsho

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
en: OLE object
tn: OLE Sediriswa

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
en: Reference
tn: Tshwantshanyo

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
en: Section
tn: Karolo

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
en: Hyperlink
tn: Tshwaraganokgolo

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
en: Tables
tn: Ditafole

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
en: Hyperlinks
tn: Tshwaraganokgolo

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
en: Convert Text to Table
tn: Fetolela Kago go tafole

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
en: [User]
tn: [Modirisi]

[ctx: STR_DATEFLD]
en: Date
tn: Letlha

[ctx: STR_DBFLD]
en: Mail merge fields
tn: Meila kopanya mafelo

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
en: Database Name
tn: Mokwalo Leina

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
en: Next record
tn: Latelang setlankna

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
en: Any record
tn: SegweleSengwe setlankana

[ctx: STR_DDEFLD]
en: DDE field
tn: DDE Lefelo

[ctx: STR_DDE_CMD]
en: DDE Statement
tn: DDE Pegelo

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
en: Decrease indent
tn: Fokotsa paakanyo

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
en: Additional formats...
tn: Tlhakano dikago...

[ctx: STR_DELETE]
en: Delete
tn: Phimola

[ctx: STR_DELETEFLY]
en: Delete frame
tn: Phimola kageletso

[ctx: STR_DELETESECTION]
en: Delete section
tn: Phimola karolo

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
en: remove invisible content
tn: tlosa di sa bonagaleng diteng

[ctx: STR_DELNUM]
en: Delete numbering
tn: Phimola palofatso

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
tn: Tse di latelang Tsamaiso Kago matseno e tla phimolwa:

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
en: Filter not found.
tn: Setlatsi ga se bonagale.

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
en: Statistics
tn: Countings

[ctx: STR_DOC_STAT]
en: Statistics
tn: Countings

[ctx: STR_DONTEXPAND]
en: Stop attribute
tn: ema Sobokanya

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
tn: Gara lein Setse e le teng Ka kopo kgetha le lengwe leina.

[ctx: STR_DRAWDELETE]
en: Delete drawing objects
tn: Phimola moralo didiriswa

[ctx: STR_DRAWGROUP]
en: Group draw objects
tn: Setlhopha thala didiriswa

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
en: Watermark
tn: Metsiletshwao

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
en: Ungroup drawing objects
tn: Tlhopolola moralo didirisa

[ctx: STR_DROPDOWN]
en: Input list
tn: Tsenyo listi

[ctx: STR_DROP_LINES]
en: rows
tn: mela

[ctx: STR_EDIT_CONTENT]
en: Edit
tn: Kwala

[ctx: STR_EDIT_ENTRY]
en: Edit...
tn: Kwala...

[ctx: STR_EDIT_FOOTNOTE]
en: Edit Footnote/Endnote
tn: Kwala Ntlhatshobakanyo

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
en: blank page
tn: Sepe tsebe

[ctx: STR_ENV_TITLE]
en: Envelope
tn: Enfolopo

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
en: Error reading from the clipboard.
tn: Phoso bala gotswakwa botothwaragano.

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
en: AutoText could not be created.
tn: TsamaisoKago ga e kgona go dirwa.

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
en: After inserting AutoText
tn: Morago tsenyo Tsamaiso Kago

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
en: Input of alphanumeric characters
tn: Kakanyo ya nomorokgolo didiragatsi

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
en: Input of non-alphanumeric characters
tn: Kakanyo ya palokgolo

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
en: Move frame
tn: Tsamaisa ageletsa

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
en: Resize frame
tn: Lekanya ageletsa

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
en: Trigger hyperlink
tn: Tlhagisa kopanyokgolo

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
en: Mouse leaves object
tn: Legotlo tlogela sediriswa

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
en: Mouse over object
tn: Legotlo fetisa sediriswa

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
en: Click object
tn: Tobetsa sediriswa

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
en: Before inserting AutoText
tn: Pele tsenyo Tsamaiso Kago

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
en: Sender
tn: Seromedi

[ctx: STR_FEB]
en: Feb
tn: Tlhakole

[ctx: STR_FILE]
en: File
tn: Faele

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
en: File name
tn: Faele leina

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
tn: Faele, "%1" mo go "%2" tsela ga ea bonwa.

[ctx: STR_FORMELFLD]
en: Insert Formula
tn: Tsenya Motswako

[ctx: STR_FORMULA]
en: Formula
tn: Motswako

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
en: Apply
tn: Dumela

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
en: Functions
tn: Ditiro

[ctx: STR_FORMULA_CANCEL]
en: Cancel
tn: Phimola

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
en: Frame
tn: Kageletso

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
en: ~Base line at bottom
tn: ~Boalo mola kwa tlase

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
en: Base line ~centered
tn: Boalo mola ~gare

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
en:  (Template:
tn:  (Aga:

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
en: Base line at ~top
tn: Boalo mola kwa ~godimo

[ctx: STR_GETFLD]
en: Show variable
tn: Bontsha pharologano

[ctx: STR_GETREFFLD]
en: Insert Reference
tn: Tsenya Tshwantshanyo

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
en: Show page variable
tn: Bontsha tsebe farologane

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
en: Image
tn: Setshwantsho

[ctx: STR_HDIST]
en: H. Pitch
tn: H Lebala

[ctx: STR_HEADER]
en: Header
tn: Setlhogo

[ctx: STR_HEIGHT]
en: Height
tn: Boleele

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
en: Hidden Paragraph
tn: Iphitlhile/Fitlhilwe

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
en: Hidden text
tn: Iphitlhile kago

[ctx: STR_HORI_CENTER]
en: Centered horizontally
tn: Bogare tamaisomoja

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
en: Edit Index Entry
tn: Kwala Tshupetso matseno

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
en: Insert Index Entry
tn: Tsenya Tshupetso Matseno

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
en: ~Ignore
tn: ~Ikgatholose

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
en: Next page
tn: Latelang tsebe

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
en: Previous page
tn: Fetileng tsebe

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
en: Increase Indent
tn: Oketsa Kgarametso

[ctx: STR_INPUTFLD]
en: Input field
tn: Tsenyo lefelo

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
en: Apply attributes
tn: Dumela didiragatsi

[ctx: STR_INSERTFLY]
en: Insert frame
tn: Tsenya kageletso

[ctx: STR_INSERTSECTION]
en: Insert section
tn: Tsenya karolo

[ctx: STR_INSERT_CHART]
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
tn: Tsenya %PRODUCTNAME Tshate

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
en: Insert file
tn: Tsenya faele

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
en: Insert Envelope
tn: Tsenya Omfolopo

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
en: Insert footnote
tn: Tsenya ntlhapheleletso

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
en: Insert AutoText
tn: Tsenya TsamaisoKago

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
en: Text
tn: Kago

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
en: insert URL button
tn: Tsenya URL konopo

[ctx: STR_INSNUM]
en: Insert numbering
tn: Tsenya palofatso

[ctx: STR_INSTEXT]
en: Hidden t~ext
tn: Fitlhilwe k~ago

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
en: Set cursor
tn: Dira khesara

[ctx: STR_INTERNETFLD]
en: Load URL
tn: laisa URL

[ctx: STR_JAN]
en: Jan
tn: Ferikgong

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
en: Placeholder
tn: Motshwarakarolo

[ctx: STR_LAB_TITLE]
en: Labels
tn: Dilabole

[ctx: STR_LANGSTATUS_MORE]
en: More...
tn: Ape...

[ctx: STR_LAYOUT_SPLIT]
en: Split
tn: Kgaoganya

[ctx: STR_LEFT]
en: Left margin
tn: Molema mola

[ctx: STR_LEVEL]
en: Level
tn: Boalo

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
en: Bottom of line
tn: Tlase ga mola

[ctx: STR_LINE_TOP]
en: Top of line
tn: Godimo ga mola

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
en: Name and Path of Master Document
tn: Leina le Tsela ya Kgolo setlankana

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
en: Name and Path of the HTML Document
tn: Leina le Tsela ya HTML Setlankana

[ctx: STR_MACNAME]
en: ~Macro name
tn: ~Kgolo leina

[ctx: STR_MACROFLD]
en: Execute macro
tn: Bolaya kgolo

[ctx: STR_MAR]
en: Mar
tn: Mopitlwe

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
en: Merge table
tn: Kgaoganya tafole

[ctx: STR_MID]
en: Mid
tn: Gare

[ctx: STR_MOVENUM]
en: Move paragraphs
tn: Tsamaisa ditemana

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
en: Next page
tn: Latelang tsebe

[ctx: STR_NORTH]
en: North
tn: Bokone

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
en: There is no AutoText in this file.
tn: Ga go na TsamaisoKago mo faeleng e.

[ctx: STR_NUMERIC]
en: Numeric
tn: Dipalo

[ctx: STR_NUMORNONUM]
en: Number On/Off
tn: Palo tshuma/Tima

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
en: Numbering
tn: Dipalo

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
en: Level
tn: Boalo

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
en: Object
tn: Sediriswa

[ctx: STR_PAGE]
en: Page
tn: Tsebe

[ctx: STR_PAGEBREAK]
en: Break before new page
tn: Thuba pele ntsha tsebe

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
en: Page number:
tn: Tsebe palo:

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
en: Paragraphs
tn: Ditemana

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
en: Paste clipboard
tn: Gatisa clipboard

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
en: Drop Caps
tn: Wisa Ditlhakakgolo

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
en: Endnote Characters
tn: Ntlhapheleletso Didiragatsi

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
en: Footnote Characters
tn: Ntlhapheleletso Didiragatsi

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
en: Source Text
tn: Setlhagisi Kago

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
en: Definition
tn: Tlhaloso

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
en: Emphasis
tn: Kgatelelo

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
en: User Entry
tn: Modorisi matseno

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
en: Example
tn: Sekai

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
en: Strong Emphasis
tn: Tiile Kgatelelo

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE]
en: Teletype
tn: Mofutamogala

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
en: Variable
tn: Farologane

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
en: Internet Link
tn: Internet Tshwaragano

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
en: Visited Internet Link
tn: Etetswe Internet Tshwragano

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
en: Placeholder
tn: Motshwarakarolo

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
en: Caption Characters
tn: Setlhogo Didiragatsi

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
en: Numbering Symbols
tn: Palofaso Matshwao

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
en: Page Number
tn: Tsebe Palo

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
en: Rubies
tn: Dikhibidu

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
en: Index Link
tn: Tshupetso Tshwaragana

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
en: Vertical Numbering Symbols
tn: Tsamaisomolema Palofatso Matshwao

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
en: List Indent
tn: Listi Tshupetso

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
en: Subtitle
tn: Setlhogonnye

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
en: Header
tn: Setlhogo

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
en: Heading 10
tn: Setlhogo 10

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
en: Heading 2
tn: Setlhogo 2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
en: Heading 3
tn: Setlhogo 3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
en: Heading 4
tn: Setlhogo 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
en: Heading 5
tn: Sethogo 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
en: Heading 6
tn: Setlhogo 6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
en: Heading 7
tn: Setlhogo 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
en: Heading 8
tn: Setlhogo 8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
en: Heading 9
tn: Setlhogo 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
en: List Contents
tn: Listi Diteng

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
en: List Heading
tn: Listi Setlhogo

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
en: Horizontal Line
tn: Tsamaisomoja Mola

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
en: Preformatted Text
tn: Agilwepele Kago

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
en: Illustration
tn: Moralo

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
en: Text
tn: Kago

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
en: Numbering 1 End
tn: Palofatso 1 Fetsa

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
en: Numbering 1 Start
tn: Palofatso 1 Simolola

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
en: Numbering 2 End
tn: Palofatso 2 Pheleletso

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
en: Numbering 2 Start
tn: Palofatso 2 Simolola

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
en: Numbering 3 End
tn: Palofatso 3 Fetsa

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
en: Numbering 3 Start
tn: Palofatso 3 Simolola

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
en: Numbering 4 End
tn: Palofatso 4 Fetsa

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
en: Numbering 4 Start
tn: Palofatso 4 Simolola

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
en: Numbering 5 End
tn: Palofatso 5 Fetsa

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
en: Numbering 5 Start
tn: Palofatso 5 Simolola

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
en: Numbering 1 Cont.
tn: Palofatso 1 Tswelapele

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
en: Numbering 2 Cont.
tn: Palofatso Tswelapele

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
en: Numbering 3 Cont.
tn: Palofatso 3 Tswelapele

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
en: Numbering 4 Cont.
tn: Palofatso 4 Tswelapele

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
en: Numbering 5 Cont.
tn: Palofatso 5 Tswelapele

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
en: Signature
tn: Sikineitsha

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
en: Table Contents
tn: Tafole Diteng

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
en: Table Heading
tn: Tafole Setlhogo

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
en: Bibliography 1
tn: Tsa botshelo 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
en: Bibliography Heading
tn: Tsa botselo Setlhogo

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
en: Contents 1
tn: Diteng 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
en: Contents 10
tn: Diteng 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
en: Contents 2
tn: Diteng 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
en: Contents 3
tn: Diteng 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
en: Contents 4
tn: Diteng 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
en: Contents 5
tn: Diteng 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
en: Contents 6
tn: Diteng 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
en: Contents 7
tn: Diteng 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
en: Contents 8
tn: Diteng 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
en: Contents 9
tn: Diteng 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
en: Contents Heading
tn: Diteng Setlhogo

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
en: Index 1
tn: Tshupetso 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
en: Index 2
tn: Tshupetso 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
en: Index 3
tn: Tshupetso 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
en: Index Separator
tn: Tshupetso Sekgaoganyi

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
en: Index Heading
tn: Tshupetso Setlhogo

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
en: User Index 1
tn: Modirisi Tshupetso 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
en: User Index 10
tn: Modirisi Tshupetso 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
en: User Index 2
tn: Modirisi Tshupetso 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
en: User Index 3
tn: odirisi Tshupetso 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
en: User Index 4
tn: Modirisi Tshupetso 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
en: User Index 5
tn: Modirisi Tshupetso 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
en: User Index 6
tn: modirisi Tshupetso 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
en: User Index 7
tn: Modirisi Tshupetso 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
en: User Index 8
tn: Modirisi Tshupetso 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
en: User Index 9
tn: Modirisi Tshupetso 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
en: User Index Heading
tn: Modirisi Tshupetso Setlhogo

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
en: Formula
tn: Motswako

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
en: Frame
tn: Kageletso

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
en: Labels
tn: Dilabole

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
en: Watermark
tn: Metsiletshwao

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
en: First Page
tn: Ntlha Tsebe

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
en: Landscape
tn: Bophara

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
en: Left Page
tn: Molema Tsebe

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
en: Right Page
tn: Moja Tsebe

[ctx: STR_POSTITFLD]
en: Note
tn: Ntlha

[ctx: STR_POSTIT_AUTHOR]
en: Author
tn: Mokwadi

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
en: Line
tn: Mola

[ctx: STR_POSTIT_PAGE]
en: Page
tn: Tsebe

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
en: Previous page
tn: Fetileng tsebe

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COLOR]
en: Color
tn: Mmala

[ctx: STR_PRINTOPTUI_CONTENTS]
en: Contents
tn: Diteng

[ctx: STR_PROMPT]
en: ~Reference
tn: ~Tshwantshanyo

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
en: Delete AutoText?
tn: Phomola TsamaisoKago?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
en: Delete the category
tn: Phimola setlhopha

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
en: Continue checking at beginning of document?
tn: Tswelapele tlhola kwa tshimologong ya setlankana?

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
en: Comment:
tn: Tshwaelo:

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
en: Deletion
tn: Phimolo

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
en: Applied Paragraph Styles
tn: Dumela Temana Mokgwa

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
en: Applied Paragraph Styles
tn: Dumela Temana Mokgwa

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
en: Insertion
tn: Tsenyo

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
en: Table Changes
tn: Tafole Diphetogo

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
en: Section
tn: Karolo

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
en: Reset attributes
tn: dira gape Didiragatsi

[ctx: STR_ROW]
en: Rows
tn: Mela

[ctx: STR_ROWS]
en: Rows
tn: Mela

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
en: Save AutoText
tn: Boloka TsamaisoKago

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
en: Script
tn: Kwalo

[ctx: STR_SENDER_TOKENS]
en: COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;
tn: BODIRELO;CR;LEINALANTLHA;CR;ATERESE;CR;TOROPOKGOLO; ; PROVINCEYATPROPO;KHOUTUPOSO;CR;LEFATSHE;CR;

[ctx: STR_SEQFLD]
en: Number range
tn: Palo rulaganya

[ctx: STR_SETFLD]
en: Set variable
tn: Dira pharologano

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
en: Input field (variable)
tn: Tsenya lefelo (farologane)

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
en: Restart numbering
tn: Simolola gape palofatso

[ctx: STR_SETREFFLD]
en: Set Reference
tn: Dira  tshwanthayo

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
en: Set page variable
tn: Dira tsebe  farologane

[ctx: STR_SORT_TBL]
en: Sort table
tn: Tlhopha tafole

[ctx: STR_SORT_TXT]
en: Sort text
tn: Tlhopha kago

[ctx: STR_SOUTH]
en: South
tn: Borwa

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
en: The spellcheck is complete.
tn: Tlholomopeleto e fedile.

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
en: New Paragraph
tn: ntsha Temana

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
en: Split Table
tn: Kgaoganya Tafole

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
en: Formatting document automatically...
tn: Dira setlankana kapele...

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
en: Hyphenation...
tn: Kopanyo...

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
en: Letter
tn: Lekwalo

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
en: Repagination...
tn: Tsebefatso...

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
en: Search...
tn: Batla...

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
en: Spellcheck...
tn: Peletotlhola...

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
en: Creating abstract...
tn: Dira tshobakanyo...

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
en: Adapt Objects...
tn: Tshantsha Didiragatswa...

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
en: Saving document...
tn: Boloka setlankana...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
en: Inserting Index...
tn: Tsenya shupetso...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
en: Updating Index...
tn: Baakanya Tshupetso...

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
en: Importing document...
tn: Ntshetsogare setlankana...

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
en: Exporting document...
tn: ntshetsontle Setlankana...

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
en: Cell
tn: Sele

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_FRAME]
en: Frame
tn: Kageletso

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
en: Pages
tn: Ditsebe/matlhare

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH]
en: Paragraph
tn: Temana

[ctx: STR_SUM]
en: Sum
tn: Palo

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
en: Footer
tn: Pheleletso

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
en: Frame
tn: Kageletso

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
en: Image
tn: Setshwantsho

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
en: Header
tn: Setlhogo

[ctx: STR_SWBG_OLE]
en: OLE object
tn: OLE Sediriswa

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
en: Page
tn: Tsebe

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
en: Paragraph
tn: Temana

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
en: Table cell
tn: Tafole sele

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
en: Table row
tn: Tafole mola

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
en: Table heading
tn: Tafole setlhogo

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
en: Apply table attributes
tn: Dumela tafole mekgwa

[ctx: STR_TABLE_NUMFORMAT]
en: Format cell
tn: Kago sele

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
en: Templates
tn: Kgabiso

[ctx: STR_TEXT]
en: Then, Else
tn: ebe, Fela

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
en: (Paragraph Style:
tn: (Temana Mokgwa:

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
en: Convert text -> table
tn: Fetolela kago -> tafole

[ctx: STR_TIMEFLD]
en: Time
tn: Nako

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
en: Text
tn: Kago

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
en: Compare Document
tn: Tshwantshanya Setlankana

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
en: Modify footnote options
tn: Baakanya ntlhapheleletso dikgetho

[ctx: STR_UNDO_ROW_DELETE]
en: Delete row
tn: Phimola mola

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
en: Ruby Setting
tn: Khibidu

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
en: AutoFormat Table
tn: Tamaiso Kago Tafole

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
en: Delete row/column
tn: Phimola mola/kholomo

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
en: Split Cells
tn: Kgaoganya Disele

[ctx: STR_UPDATE]
en: ~Update
tn: ~Baakanya

[ctx: STR_UPDATE_ALL]
en: All
tn: Tsotlhe

[ctx: STR_UPDATE_SEL]
en: Selection
tn: Kgetho

[ctx: STR_UPPER]
en: Top margin
tn: Godimo mola

[ctx: STR_USERFLD]
en: User Field
tn: Modirisi Lefelo

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
en: Input field (user)
tn: Tsenya lefelo  (sedirisi)

[ctx: STR_VALUE]
en: Value
tn: Boleng

[ctx: STR_VDIST]
en: V. Pitch
tn: V Lebala

[ctx: STR_VERT_CENTER]
en: Centered vertically
tn: Bogare tsamaisomolema

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
en: Western text:
tn: Bophirma kago:

[ctx: STR_WIDTH]
en: Width
tn: Bophara

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
tn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Kago Setlankana

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
tn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Kgolo Setlankana

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
tn: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Setlankana

[ctx: ST_CTRL]
en: Control
tn: Taolo

[ctx: ST_FINISH]
en: ~Finish
tn: ~Fetsa

[ctx: ST_PGE]
en: Page
tn: Tsebe

[ctx: ST_PREVIEW]
en: Preview
tn: Leba gape

[ctx: ST_QUERY]
en: Query
tn: Ngongorego

[ctx: ST_SALUTATION]
en: Salutation
tn: Tumelano

[ctx: ST_SEL]
en: Selection
tn: Kgetho

[ctx: ST_TABLE]
en: Table
tn: T~afole

[ctx: ST_TEXT]
en: Text
tn: Kago

[ctx: SW_STR_NONE]
en: [None]
tn: [Sepe]

[ctx: abstractdialog|label1]
en: Properties
tn: Dikago

[ctx: addressblockdialog|label3]
en: Preview
tn: Leba gape

[ctx: asciifilterdialog|label1]
en: Properties
tn: Dikago

[ctx: assignstylesdialog|left-atkobject]
en: Left
tn: Molema

[ctx: assignstylesdialog|right-atkobject]
en: Right
tn: Moja

[ctx: autoformattable|AutoFormatTableDialog]
en: AutoFormat
tn: Tsamaiso Kago

[ctx: autoformattable|fontcb]
en: Font
tn: Mokwalo

[ctx: autoformattable|label1]
en: Format
tn: Kago

[ctx: autoformattable|label2]
en: Formatting
tn: Kago

[ctx: autoformattable|patterncb]
en: Pattern
tn: Karolo

[ctx: autoformattable|rename]
en: Rename
tn: Naya leina gape

[ctx: autotext|AutoTextDialog]
en: AutoText
tn: Tsamaiso Kago

[ctx: autotext|category-atkobject]
en: Category
tn: Karolo

[ctx: autotext|replace]
en: Replace
tn: Busetsa

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
en: Insert Bibliography Entry
tn: Tsenya Maikitsiso Matseno

[ctx: bibliographyentry|insert]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: bibliographyentry|label2]
en: Author
tn: Mokwadi

[ctx: bibliographyentry|label5]
en: Short name
tn: Khutshwane leina

[ctx: bibliographyentry|modify]
en: Apply
tn: Dumela

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
en: Image
tn: Setshwantsho

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
en: Outline
tn: Molantle

[ctx: bulletsandnumbering|position]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
en: City
tn: Toropokgolo

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
en: Zip code
tn: Khoutu

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: cardmediumpage|label1]
en: Format
tn: Kago

[ctx: characterproperties|font]
en: Font
tn: Mokwalo

[ctx: characterproperties|position]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: charurlpage|label32]
en: Hyperlink
tn: Tshwaraganokgolo

[ctx: charurlpage|urlpb]
en: Browse...
tn: Batla...

[ctx: columndialog|ColumnDialog]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: columnpage|lineposlb]
en: Centered
tn: Bogare

[ctx: columnpage|lineposlb]
en: Top
tn: Godimo

[ctx: columnpage|liststore2]
en: Frame
tn: Kageletso

[ctx: columnpage|liststore2]
en: Selection
tn: Kgetho

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
en: Column Width
tn: Kholomo Bophara

[ctx: columnwidth|label1]
en: Width
tn: Bophara

[ctx: conditionpage|filter]
en: Frame
tn: Kageletso

[ctx: conditionpage|filter]
en: Header
tn: Setlhogo

[ctx: conditionpage|label11]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
en: Convert Table to Text
tn: Fetolela Tafole go Kago

[ctx: converttexttable|headingcb]
en: Heading
tn: Setlhogo

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
en: Equal width for all columns
tn: Lekana bophara jwa tsotlhe dokholomo

[ctx: converttexttable|label2]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: converttexttable|label4]
en: rows
tn: mela

[ctx: converttexttable|paragraph]
en: Paragraph
tn: Temana

[ctx: createautomarkdialog|key1]
en: 1st key
tn: Ntlha notlela

[ctx: createautomarkdialog|key2]
en: 2nd key
tn: Bobed notlela

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
en: Contents
tn: Diteng

[ctx: dropdownfielddialog|label1]
en: Edit
tn: Kwala

[ctx: editcategories|label1]
en: Category
tn: Karolo

[ctx: editcategories|label2]
en: Path
tn: Tsela

[ctx: editsectiondialog|file]
en: Browse...
tn: Batla...

[ctx: editsectiondialog|hide]
en: Hide
tn: Fitlha

[ctx: editsectiondialog|label4]
en: Hide
tn: Fitlha

[ctx: editsectiondialog|label9]
en: Properties
tn: Dikago

[ctx: endnotepage|label19]
en: Numbering
tn: Dipalo

[ctx: endnotepage|label20]
en: Paragraph
tn: Temana

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: envaddresspage|label4]
en: Database
tn: Mokwalo

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
en: Preview
tn: Leba gape

[ctx: envdialog|EnvDialog]
en: Envelope
tn: Enfolopo

[ctx: envdialog|envelope]
en: Envelope
tn: Enfolopo

[ctx: envdialog|format]
en: Format
tn: Kago

[ctx: envdialog|printer]
en: Printer
tn: Segatisi

[ctx: envformatpage|addredit]
en: Edit
tn: Kwala

[ctx: envformatpage|label1]
en: Addressee
tn: Aterese

[ctx: envformatpage|label10]
en: Format
tn: Kago

[ctx: envformatpage|label11]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: envformatpage|label2]
en: Sender
tn: Seromedi

[ctx: envformatpage|label4]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: envformatpage|label7]
en: Format
tn: Kago

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
en: Preview
tn: Leba gape

[ctx: envformatpage|senderedit]
en: Edit
tn: Kwala

[ctx: exchangedatabases|browse]
en: Browse...
tn: Batla...

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
en: Fields
tn: Mafelo

[ctx: fielddialog|database]
en: Database
tn: Mokwalo

[ctx: fielddialog|document]
en: Document
tn: Setlankana

[ctx: fielddialog|functions]
en: Functions
tn: Ditiro

[ctx: flddbpage|browse]
en: Browse...
tn: Batla...

[ctx: flddbpage|label3]
en: Format
tn: Kago

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
en: Author
tn: Mokwadi

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
en: Date
tn: Letlha

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
en: Time
tn: Nako

[ctx: fldrefpage|label4]
en: Selection
tn: Kgetho

[ctx: fldrefpage|liststore1]
en: Bookmarks
tn: Bukatshwao

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
en: Apply
tn: Dumela

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
en: Delete
tn: Phimola

[ctx: footnoteareapage|position]
en: Centered
tn: Bogare

[ctx: footnoteareapage|position]
en: Left
tn: Molema

[ctx: footnoteareapage|position]
en: Right
tn: Moja

[ctx: footnotepage|liststore1]
en: Per chapter
tn: Ka tema

[ctx: footnotepage|liststore1]
en: Per document
tn: Ka setlankana

[ctx: footnotepage|liststore1]
en: Per page
tn: Ka tsebe

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: formatsectiondialog|columns]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: formatsectiondialog|indents]
en: Indents
tn: Dikgarametso

[ctx: formattablepage|label45]
en: Properties
tn: Dikago

[ctx: formattablepage|label46]
en: Spacing
tn: Pulophatlha

[ctx: framedialog|FrameDialog]
en: Frame
tn: Kageletso

[ctx: framedialog|area]
en: Area
tn: Lefelo

[ctx: framedialog|columns]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: framedialog|hyperlink]
en: Hyperlink
tn: Tshwaraganokgolo

[ctx: framedialog|options]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: framedialog|transparence]
en: Transparency
tn: Ponagalo

[ctx: frmaddpage|label3]
en: Properties
tn: Dikago

[ctx: frmaddpage|liststore]
en: Centered
tn: Bogare

[ctx: frmaddpage|liststore]
en: Top
tn: Godimo

[ctx: frmtypepage|label1]
en: Anchor
tn: Tshwaraganya

[ctx: frmtypepage|label11]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
en: by
tn: ka

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
en: Example
tn: Sekai

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
en: Insert Index Entry
tn: Tsenya Tshupetso Matseno

[ctx: indexentry|insert]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
en: New User-defined Index
tn: Ntsha Sedirisi-Tlhalositswe Tshupetso

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
en: Find
tn: Batla

[ctx: inputwinmenu|atan]
en: Arctangent
tn: Artangent

[ctx: inputwinmenu|functions]
en: Functions
tn: Ditiro

[ctx: inputwinmenu|max]
en: Maximum
tn: Bogolo

[ctx: inputwinmenu|mean]
en: Mean
tn: Nnye

[ctx: inputwinmenu|min]
en: Minimum
tn: Bonnye

[ctx: inputwinmenu|pow]
en: Power
tn: Maatla

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
en: Square Root
tn: Modi wa Khutlonne

[ctx: inputwinmenu|sum]
en: Sum
tn: Palo

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
en: Insert AutoText
tn: Tsenya TsamaisoKago

[ctx: insertbookmark|InsertBookmarkDialog]
en: Bookmark
tn: Tshwaya

[ctx: insertbookmark|delete]
en: Delete
tn: Phimola

[ctx: insertbookmark|insert]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: insertbookmark|rename]
en: Rename
tn: Naya leina gape

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
en: Insert Break
tn: Tsenya Thubo

[ctx: insertbreak|label1]
en: Type
tn: Thaepa

[ctx: insertbreak|liststore1]
en: [None]
tn: [Sepe]

[ctx: insertcaption|label2]
en: Properties
tn: Dikago

[ctx: insertcaption|label3]
en: Preview
tn: Leba gape

[ctx: insertcaption|liststore1]
en: [None]
tn: [Sepe]

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label3]
en: Format
tn: Kago

[ctx: insertfootnote|automatic]
en: Automatic
tn: Tsamaiso

[ctx: insertfootnote|label1]
en: Numbering
tn: Dipalo

[ctx: insertfootnote|label2]
en: Type
tn: Thaepa

[ctx: insertsectiondialog|columns]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: insertsectiondialog|indents]
en: Indents
tn: Dikgarametso

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
en: Insert Table
tn: Tsenya Tafole

[ctx: inserttable|label1]
en: General
tn: Kakaretso

[ctx: inserttable|label2]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: inserttable|ok]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
en: Labels
tn: Dilabole

[ctx: labeldialog|business]
en: Business
tn: Bisinisi

[ctx: labeldialog|format]
en: Format
tn: Kago

[ctx: labeldialog|labels]
en: Labels
tn: Dilabole

[ctx: labeldialog|options]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: labeldialog|private]
en: Private
tn: Ikgethile

[ctx: labeloptionspage|label2]
en: Printer
tn: Segatisi

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
en: Line Numbering
tn: Mola Palofatso

[ctx: linenumbering|blanklines]
en: Blank lines
tn: Lolea mela

[ctx: linenumbering|count]
en: Count
tn: Bala

[ctx: linenumbering|intervallines]
en: lines
tn: mela

[ctx: linenumbering|lines]
en: lines
tn: mela

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
en: Lines in text frames
tn: Mela mo kago dikageletso

[ctx: linenumbering|positionstore]
en: Inner
tn: Bogare

[ctx: linenumbering|positionstore]
en: Left
tn: Molema

[ctx: linenumbering|positionstore]
en: Right
tn: Moja

[ctx: linenumbering|separator]
en: Separator
tn: Kgaoganyo

[ctx: linenumbering|view]
en: View
tn: Tebo

[ctx: mailmerge|file]
en: File
tn: Faele

[ctx: mailmerge|swriter]
en: %PRODUCTNAME Writer
tn: %PRODUCTNAME Sekwadi

[ctx: managechangessidebar|writeraction]
en: Action
tn: Tiragalo

[ctx: managechangessidebar|writerauthor]
en: Author
tn: Mokwadi

[ctx: managechangessidebar|writerdate]
en: Date
tn: Letlha

[ctx: mergetabledialog|label1]
en: Mode
tn: Mokgwa

[ctx: mmcreatingdialog|label1]
en: Status:
tn: Boemo:

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
en: Entire page
tn: Yotlhe tsebe

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
en: Microsoft Word Document
tn: Microsoft Lefoko Setlankana

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
en: OpenDocument Text
tn: Bula Setlankana

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
en: Preview
tn: Leba gape

[ctx: mmsendmails|label5]
en: Details
tn: Dintlha

[ctx: navigatorpanel|edit|tooltip_text]
en: Edit
tn: Kwala

[ctx: navigatorpanel|header|tooltip_text]
en: Header
tn: Setlhogo

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: notebookbar_groups|bold]
en: Strong Emphasis
tn: Tiile Kgatelelo

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
en: Bookmark
tn: Tshwaya

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
en: File
tn: Faele

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
en: Text
tn: Kago

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
en: Heading 2
tn: Setlhogo 2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
en: Heading 3
tn: Setlhogo 3

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
en: Hyperlink
tn: Tshwaraganokgolo

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
en: Image
tn: Setshwantsho

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
en: Style
tn: Mokgwa

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
en: Grayscale
tn: Putswasekale

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
en: Watermark
tn: Metsiletshwao

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: notebookbar_groups|italic]
en: Emphasis
tn: Kgatelelo

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
en: Style
tn: Mokgwa

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuheight]
en: Row Height...
tn: Mola Bogodimo...

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
en: Shapes
tn: Modiro

[ctx: notebookbar_groups|tablecolumnsb]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
en: Rows
tn: Mela

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
en: Style
tn: Mokgwa

[ctx: notebookbar_groups|wrapideal]
en: Optimal
tn: Kgethokgolo

[ctx: numberingnamedialog|label1]
en: Format
tn: Kago

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
en: Line Numbering
tn: Mola Palofatso

[ctx: numparapage|labelOutline]
en: Outline
tn: Molantle

[ctx: objectdialog|area]
en: Area
tn: Lefelo

[ctx: objectdialog|hyperlink]
en: Hyperlink
tn: Tshwaraganokgolo

[ctx: objectdialog|options]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: objectdialog|transparence]
en: Transparency
tn: Ponagalo

[ctx: optfonttabpage|font_label]
en: Font
tn: Mokwalo

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
en: Delete
tn: Phimola

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Background color
tn: Lemorago mmala

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Bold
tn: Tiisa

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Italic
tn: Ithaliki

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Lowercase
tn: Tlhakannye

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Small caps
tn: Dinnye ditlhakakgolo

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Strikethrough
tn: Tswelapele

[ctx: optredlinepage|insert]
en: [None]
tn: [Sepe]

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
en: Insert
tn: Tsenya

[ctx: optredlinepage|markpos]
en: Left margin
tn: Molema mola

[ctx: optredlinepage|markpos]
en: [None]
tn: [Sepe]

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
en: Level
tn: Boemo

[ctx: outlinenumberingpage|label2]
en: Numbering
tn: Dipalo

[ctx: outlinenumberingpage|label7]
en: Separator
tn: Kgaoganyo

[ctx: outlinenumbering|numbering]
en: Numbering
tn: Dipalo

[ctx: outlinenumbering|position]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: outlinepositionpage|1]
en: Level
tn: Boemo

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
en: Centered
tn: Bogare

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
en: Left
tn: Molema

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
en: Right
tn: Moja

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
en: Space
tn: Patlha

[ctx: pagecolumncontrol|columnleft]
en: Left
tn: Molema

[ctx: pagecolumncontrol|columnleftL]
en: Left
tn: Molema

[ctx: pagecolumncontrol|columnright]
en: Right
tn: Moja

[ctx: pagecolumncontrol|columnrightL]
en: Right
tn: Moja

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
en: Landscape
tn: Bophara

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
en: Portrait
tn: Boleele

[ctx: pageformatpanel|size]
en: Size:
tn: Bogolo:

[ctx: pagemargincontrol|mirrored]
en: Mirrored
tn: Seipone

[ctx: pagemargincontrol|mirroredL]
en: Mirrored
tn: Seipone

[ctx: pagemargincontrol|normal]
en: Normal
tn: Tlwaelo

[ctx: pagemargincontrol|normalL]
en: Normal
tn: Tlwaelo

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
en: Landscape
tn: Bophara

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
en: Portrait
tn: Boleele

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
en: Left
tn: Molema

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
en: Right
tn: Moja

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
en: Mirrored
tn: Seipone

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
en: Paragraph
tn: Temana

[ctx: paradialog|area]
en: Area
tn: Lefelo

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
en: Drop Caps
tn: Wisa Ditlhakakgolo

[ctx: paradialog|transparence]
en: Transparency
tn: Ponagalo

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
en: Image
tn: Setshwantsho

[ctx: picturedialog|area]
en: Area
tn: Lefelo

[ctx: picturedialog|crop]
en: Crop
tn: Sejalo

[ctx: picturedialog|hyperlink]
en: Hyperlink
tn: Tshwaraganokgolo

[ctx: picturedialog|options]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: picturedialog|transparence]
en: Transparency
tn: Ponagalo

[ctx: picturepage|browse]
en: Browse...
tn: Batla...

[ctx: printeroptions|hiddentext]
en: Hidden text
tn: Iphitlhile kago

[ctx: printeroptions|label4]
en: Contents
tn: Diteng

[ctx: printeroptions|label5]
en: Color
tn: Mmala

[ctx: printoptionspage|label2]
en: Contents
tn: Diteng

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
en: City
tn: Toropokgolo

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
en: Zip code
tn: Khoutu

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
en: Initials
tn: Dikemedi

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
en: Initials
tn: Dikemedi

[ctx: readonlymenu|graphicascopy]
en: Copy
tn: Kopisa

[ctx: readonlymenu|selection]
en: Select Text
tn: Kgetha Kago

[ctx: rowheight|label1]
en: Height
tn: Boleele

[ctx: savelabeldialog|label1]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: sectionpage|label3]
en: Hide
tn: Fitlha

[ctx: sectionpage|label5]
en: Properties
tn: Dikago

[ctx: sectionpage|selectfile]
en: Browse...
tn: Batla...

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
en: Connecting to data source...
tn: Go golaganya le setlagisi sa mokwalo...

[ctx: selectaddressdialog|name]
en: Name
tn: Leina

[ctx: selectindexdialog|label1]
en: Selection
tn: Kgetho

[ctx: sortdialog|SortDialog]
en: Sort
tn: Tlhaola

[ctx: sortdialog|column]
en: Column
tn: Kholomo

[ctx: sortdialog|columns]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: sortdialog|keytype]
en: Key type
tn: Notlela thaepa

[ctx: sortdialog|label1]
en: Language
tn: Puo

[ctx: sortdialog|label2]
en: Setting
tn: Peo

[ctx: sortdialog|label3]
en: Direction
tn: Tshupetso

[ctx: sortdialog|label4]
en: Separator
tn: Kgaoganyo

[ctx: sortdialog|order]
en: Order
tn: Tatelano

[ctx: sortdialog|rows]
en: Rows
tn: Mela

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
en: Key type
tn: Notlela thaepa

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
en: Key type
tn: Notlela thaepa

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
en: Key type
tn: Notlela thaepa

[ctx: splittable|SplitTableDialog]
en: Split Table
tn: Kgaoganya Tafole

[ctx: splittable|label1]
en: Mode
tn: Mokgwa

[ctx: stringinput|name]
en: Name
tn: Leina

[ctx: subjectdialog|label1]
en: Subject:
tn: Sedirisi:

[ctx: tablecolumnpage|label26]
en: Column Width
tn: Kholomo Bophara

[ctx: tableproperties|columns]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: tabletextflowpage|label39]
en: rows
tn: mela

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
en: Horizontal
tn: Tsamaisomoja

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
en: Centered
tn: Bogare

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
en: Top
tn: Godimo

[ctx: templatedialog16|graphics]
en: Image
tn: Setshwantsho

[ctx: templatedialog16|outline]
en: Outline
tn: Molantle

[ctx: templatedialog16|position]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
en: Character Style
tn: Sediragatsi Mekgwa

[ctx: templatedialog1|font]
en: Font
tn: Mokwalo

[ctx: templatedialog1|position]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: templatedialog2|area]
en: Area
tn: Lefelo

[ctx: templatedialog2|condition]
en: Condition
tn: Maemo

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
en: Drop Caps
tn: Wisa Ditlhakakgolo

[ctx: templatedialog2|font]
en: Font
tn: Mokwalo

[ctx: templatedialog2|position]
en: Position
tn: Maemo

[ctx: templatedialog2|transparence]
en: Transparency
tn: Ponagalo

[ctx: templatedialog4|area]
en: Area
tn: Lefelo

[ctx: templatedialog4|columns]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: templatedialog4|options]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: templatedialog4|transparence]
en: Transparency
tn: Ponagalo

[ctx: templatedialog4|type]
en: Type
tn: Thaepa

[ctx: templatedialog8|area]
en: Area
tn: Lefelo

[ctx: templatedialog8|columns]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: templatedialog8|header]
en: Header
tn: Setlhogo

[ctx: templatedialog8|transparence]
en: Transparency
tn: Ponagalo

[ctx: textgridpage|labelGrid]
en: Grid
tn: Tshwaraganya

[ctx: titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES]
en: Edit...
tn: Kwala...

[ctx: tocdialog|columns]
en: Columns
tn: Dikholomo

[ctx: tocdialog|example-atkobject]
en: Preview
tn: Leba gape

[ctx: tocdialog|index]
en: Type
tn: Thaepa

[ctx: tocdialog|showexample]
en: Preview
tn: Leba gape

[ctx: tocentriespage|alignright]
en: Align right
tn: Rulaganya moja

[ctx: tocentriespage|label3]
en: Format
tn: Kago

[ctx: tocentriespage|numberformat]
en: Number
tn: Palo

[ctx: tocindexpage|display]
en: Caption Text
tn: Setlhogo Kago

[ctx: tocindexpage|display]
en: Category and Number
tn: Mofuta le Palo

[ctx: tocindexpage|display]
en: References
tn: Tshwantshanyo

[ctx: tocindexpage|fromoles]
en: OLE objects
tn: OLE Didiriswa

[ctx: tocindexpage|fromtables]
en: Tables
tn: Ditafole

[ctx: tocindexpage|label4]
en: Sort
tn: Tlhaola

[ctx: tocindexpage|label5]
en: Options
tn: Dikgetho

[ctx: tocindexpage|open]
en: Open
tn: Bula

[ctx: viewoptionspage|label3]
en: View
tn: Tebo

[ctx: watermarkdialog|ColorLabel]
en: Color
tn: Mmala

[ctx: watermarkdialog|FontLabel]
en: Font
tn: Mokwalo

[ctx: watermarkdialog|TextLabel]
en: Text
tn: Kago

[ctx: watermarkdialog|TransparencyLabel]
en: Transparency
tn: Ponagalo

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
en: Watermark
tn: Metsiletshwao

[ctx: wordcount|label1]
en: Words
tn: Mafoko

[ctx: wordcount|label10]
en: Document
tn: Setlankana

[ctx: wordcount|label9]
en: Selection
tn: Kgetho

[ctx: wrappage|label2]
en: Spacing
tn: Pulophatlha

[ctx: wrappage|label3]
en: Options
tn: Dikgetho
