en to szl translation catalogue (855 entries)

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest
szl: Piyrsze ôdsetki

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest date of the security
szl: Data piyrszyj raty ôdsetek ôd papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue
szl: Ymisyjo

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue date of the security
szl: Data ymisyje papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Par
szl: Werta nōminalno

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
szl: Swroco werta ôdsetek noleżnych dlo papiōru wertownego ô ôkresowym ôprocyntowaniu

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The par value
szl: Werta nōminalno papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Issue
szl: Ymisyjo

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Par
szl: Werta nōminalno

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
szl: Swroco werta ôdsetek noleżnych dlo papiōru wertownego ôprocyntowanego przi wykupie

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The issue date
szl: Data ymisyje papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The par value
szl: Werta nōminalno papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost
szl: Koszt

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost of the asset
szl: Werta kupna postrzodka stałego

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date purchased
szl: Data zakupu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date the first period ends
szl: Data kōńca piyrszego ôkresu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: First period
szl: Piyrszy ôkres

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Period
szl: Ôkres

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Purchase date of the asset
szl: Data zakupu postrzodka stałego

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
szl: Swroco werta amortyzacyje dlo kożdego ôkresu rozliczyniowego

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage
szl: Cyna_ôdzysku

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage value of an asset at the end of its life
szl: Werta ôdzysku postrzodka stałego na kōniec ôkresu amortyzacyje

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The period
szl: Ôkres amortyzacyje

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The rate of depreciation
szl: Stopa amortyzacyje

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The year basis to be used
szl: Podstawa roczno

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost
szl: Koszt

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost of the asset
szl: Werta zakupu postrzodka stałego

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Date purchased
szl: Data zakupu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: First period
szl: Piyrszy ôkres

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Period
szl: Ôkres

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Purchase date of the asset
szl: Data zakupu postrzodka stałego

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
szl: Swroco werta amortyzacyje dlo kożdego ôkresu rozliczyniowego

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Salvage
szl: Cyna_ôdzysku

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The date the first period ends
szl: Data kōńca piyrszego ôkresu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The period
szl: Ôkres amortyzacyje

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The rate of depreciation
szl: Stopa amortyzacyje

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The salvage value of an asset at the end of its life
szl: Werta ôdzysku na kōniec ôkresu amortyzacyje

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The year basis to be used
szl: Podstawa roczno

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: Returns the modified Bessel function In(x)
szl: Swroco werta zmodyfikowano funkcyje Bessela In(x)

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The order of the Bessel function
szl: Rzōnd funkcyje Bessela

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The value at which the function is to be evaluated
szl: Werta, przi keryj trzeba narachować funkcyjo

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: Returns the Bessel function Jn(x)
szl: Swroco werta funkcyje Bessela Jn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The order of the Bessel function
szl: Rzōnd funkcyje Bessela

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The value at which the function is to be evaluated
szl: Werta, przi keryj trzeba narachować funkcyjo

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: Returns the Bessel function Kn(x)
szl: Swroco werta funkcyje Bessela Kn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The order of the Bessel function
szl: Rzōnd funkcyje Bessela

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The value at which the function is to be evaluated
szl: Werta, przi keryj trzeba narachować funkcyjo

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: Returns the Bessel function Yn(x)
szl: Swroco werta funkcyje Bessela Yn(x)

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The order of the Bessel function
szl: Rzōnd funkcyje Bessela

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The value at which the function is to be evaluated
szl: Werta, przi keryj trzeba narachować funkcyjo

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Converts a binary number to a decimal number
szl: Umiynio liczba binarno na dziesiyntno

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: The binary number to be converted (as text)
szl: Liczba binarno do kōnwersyje (we formie tekstu)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
szl: Umiynio liczba binarno na szesnostkowo

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number of places used.
szl: Wielość użytych placōw.

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Places
szl: Miyjsca

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: The binary number to be converted (as text)
szl: Liczba binarno do kōnwersyje (we formie tekstu)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Converts a binary number to an octal number
szl: Umiynio liczba binarno na ôzymkowo

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number of places used
szl: Wielość użytych placōw

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Places
szl: Miyjsca

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: The binary number to be converted (as text)
szl: Liczba binarno do kōnwersyje (we formie tekstu)

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
szl: Umiynio tajla prowdziwo i urojōno w liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: I num
szl: Tajla urojōno

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Real num
szl: Tajla prowdziwo

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Suffix
szl: Jednostka urojōno

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The imaginary coefficient
szl: Tajla urojōno liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The real coefficient
szl: Tajla prowdziwo liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The suffix
szl: Symbol jednostki urojōnyj spotrzebowowany we zopisie liczb zespolōnych

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Converts a number from one measurement system to another
szl: Umiynio liczba miyndzy roztōmajtymi systymami numerycznymi

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: From unit
szl: Jednostka wychodowo

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: The number
szl: Przekształcano werta

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: To unit
szl: Jednostka docylowo

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for number
szl: Jednostka wychodowo przekształcanego numeru

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for the result
szl: Jednostka docylowo wyniku

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
szl: Swroco numer dni ôd poczōntku ôkresu dywidyndy do daty ôbrachōnku

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
szl: Swroco numer dni w ôkresie dywidyndy, co ôbjymuje data ôbrachōnku

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
szl: Swroco numer dni ôd daty ôbrachōnku do daty nastympnyj dywidyndy

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Returns the first coupon date after the settlement date
szl: Swroco data piyrszyj dywidyndy po dacie ôbrachōnku

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
szl: Swroco numer dywidynd płatnych miyndzy datōm ôbrachōnku a datōm spłocki

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
szl: Swroco data dywidyndy, co je przed datōm ôbrachōnku

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: End period
szl: Ôkres kōńcowy

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Nper
szl: Ôkresy

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Number of payment periods
szl: Wielość ôkresōw płatu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Pv
szl: Aw

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
szl: Swroco werta procyntu skłodanego płatnego miyndzy dwōma ôkresami

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Start period
szl: Ôkres poczōntkowy

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The end period
szl: Ôstatni ôkres w narachowaniu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The present value
szl: Werta teroźno

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The start period
szl: Piyrszy ôkres w narachowaniu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The type of maturity
szl: Ôkryślynie zorty płatu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Type
szl: Zorta

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: End period
szl: Ôkres kōńcowy

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Nper
szl: Ôkresy

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Number of payment periods
szl: Wielość ôkresōw płatu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Pv
szl: Aw

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
szl: Swroco werta łōncznego kapitału spłacōnyj pożyczki miyndzy dwōma ôkresami

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Start period
szl: Ôkres poczōntkowy

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The end period
szl: Ôstatni ôkres w narachowaniu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The present value
szl: Werta teroźno

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The start period
szl: Piyrszy ôkres w narachowaniu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The type of maturity
szl: Ôkryślynie zorty płatu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Type
szl: Zorta

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Converts a decimal number to a binary number
szl: Umiynio liczba dziesiyntno na binarno

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number of places used
szl: Wielość użytych placōw

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Places
szl: Miyjsca

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: The decimal integer to be converted
szl: Liczba dziesiyntno do kōnwersyje

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
szl: Umiynio liczba dziesiyntno na szesnostkowo

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number of places used
szl: Wielość użytych placōw

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Places
szl: Miyjsca

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: The decimal integer to be converted
szl: Liczba dziesiyntno do kōnwersyje

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Converts a decimal number into an octal number
szl: Umiynio liczba dziesiyntno na ôzymkowo

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number of places used
szl: Wielość użytych placōw

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Places
szl: Miyjsca

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: The decimal number
szl: Liczba dziesiyntno

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 1
szl: Liczba 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 2
szl: Liczba 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Tests whether two values are equal
szl: Wybaduje, eli dwie liczby sōm rōwne

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The first number
szl: Piyrszo liczba

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The second number
szl: Drugo liczba

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Price
szl: Kurs

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Returns the discount rate for a security
szl: Swroco werta stopy dyskōntowyj papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The price
szl: Werta papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
szl: Umiynio werta z wielkości ułōmkowyj na wielkość dziesiyntno

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fraction
szl: Ułōmek

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fractional dollar
szl: Werta ułōmkowo

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The divisor
szl: Liczba cołkowito używano za mianownik ułōmka

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The number as a fraction
szl: Wielość wyrażōno we formie ułōmka

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
szl: Umiynio werta z wielkości dziesiyntnyj na wielkość ułōmkowo

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Decimal dollar
szl: Werta dziesiyntno

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Fraction
szl: Ułōmek

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The decimal number
szl: Liczba dziesiyntno

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The divisor
szl: Liczba cołkowito używano za mianownik ułōmka

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Coupon
szl: Kupōn

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
szl: Swroco werta rocznego ôkresu Macaulay'a w przipadku papiōru wertownego ô ôkresowych wypłatach ôdsetek

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The coupon rate
szl: Stopa dywidyndy

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The yield
szl: Roczno ryntowność papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Yield
szl: Ryntowność

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Months
szl: Miesiōnce

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Number of months before or after the start date
szl: Wielość miesiyncy przed abo po dacie poczōntkowyj

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
szl: Swroco werta numeru seryjnego daty, co przipado na podano wielość miesiyncy przed abo po dacie poczōntkowyj

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Start date
szl: Data zaczyńcio

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: The start date
szl: Data poczōntkowo

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Nominal rate
szl: Stopa nōminalno

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Npery
szl: Ôkresy_w roku

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Returns the effective annual interest rate
szl: Swroco werta efektywnyj rocznyj stopy ôprocyntowanio

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The nominal rate
szl: Nōminalno stopa procyntowo

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The periods
szl: Wielość ôkresōw skłodanych w roku

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Months
szl: Miesiōnce

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Number of months before or after the start date
szl: Wielość miesiyncy przed abo po dacie poczōntkowyj

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
szl: Swroco werta numeru seryjnego daty ôstatnigo dnia miesiōnca przed abo po podanyj wielości miesiyncy

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Start date
szl: Data zaczyńcio

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: The start date
szl: Data poczōntkowo

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Lower limit
szl: Spodnio granica

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Returns the error function
szl: Swroco funkcyjo błyndu

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The lower limit for integration
szl: Spodni limit przi wyznaczaniu werty FUNKCYJO.BŁ

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The upper limit for integration
szl: Wiyrchnio granica przi wyznaczaniu ERF

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Upper limit
szl: Wiyrchnio granica

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Lower limit
szl: Spodnio granica

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Returns the complementary error function
szl: Swroco kōmplymyntarno funkcyjo błyndu

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: The lower limit for integration
szl: Spodni limit przi wyznaczaniu werty FUNKCYJO.BŁ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint]
en: ACCRINT
szl: NAR.ÔDS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm]
en: ACCRINTM
szl: NAR.ÔDS.WYKUP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc]
en: AMORDEGRC
szl: AMORT.NIYLIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc]
en: AMORLINC
szl: AMORT.LINIJI

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli]
en: BESSELI
szl: BESSEL.I

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj]
en: BESSELJ
szl: BESSEL.J

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk]
en: BESSELK
szl: BESSEL.K

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely]
en: BESSELY
szl: BESSEL.Y

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec]
en: BIN2DEC
szl: BIN.NA.DZIES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex]
en: BIN2HEX
szl: BIN.NA.SZESN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct]
en: BIN2OCT
szl: BIN.NA.ÔZM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Complex]
en: COMPLEX
szl: LICZBA.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Convert]
en: CONVERT
szl: KŌNWERTUJ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs]
en: COUPDAYBS
szl: WYPŁ.DNI.ÔD.POCZ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays]
en: COUPDAYS
szl: WYPŁ.DNI

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc]
en: COUPDAYSNC
szl: WYPŁ.DNI.NAST

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd]
en: COUPNCD
szl: WYPŁ.DATA.NAST

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum]
en: COUPNUM
szl: WYPŁ.NUMER

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd]
en: COUPPCD
szl: WYPŁ.DATA.POPRZ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt]
en: CUMIPMT
szl: SPŁAC.ÔDS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc]
en: CUMPRINC
szl: SPŁAC.KAPIT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin]
en: DEC2BIN
szl: DZIES.NA.BIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex]
en: DEC2HEX
szl: DZIES.NA.SZESN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct]
en: DEC2OCT
szl: DZIES.NA.ÔZM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Disc]
en: DISC
szl: STOPA.DYSK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde]
en: DOLLARDE
szl: CYNA.DZIES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr]
en: DOLLARFR
szl: CYNA.UŁŌM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Duration]
en: DURATION
szl: ROCZ.PRZICH

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Edate]
en: EDATE
szl: NR.SER.DATY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Effect]
en: EFFECT
szl: EFEKTYWNO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth]
en: EOMONTH
szl: NR.SER.ÔST.DN.MIES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Erf]
en: ERF
szl: FUNKCYJO.BŁ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc]
en: ERFC
szl: KŌMP.FUNKCYJO.BŁ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble]
en: FACTDOUBLE
szl: FAKT.TUPL

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule]
en: FVSCHEDULE
szl: WACH.PRZISZŁ.KAP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd]
en: GCD
szl: NOJW.WSP.DZIEL

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep]
en: GESTEP
szl: WYBADEJ.PRŌG

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin]
en: HEX2BIN
szl: SZESN.NA.BIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec]
en: HEX2DEC
szl: SZESN.NA.DZIES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct]
en: HEX2OCT
szl: SZESN.NA.ÔZM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs]
en: IMABS
szl: MODUŁ.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary]
en: IMAGINARY
szl: CZ.UROJ.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument]
en: IMARGUMENT
szl: ARG.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate]
en: IMCONJUGATE
szl: SPRZYNŻ.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos]
en: IMCOS
szl: COS.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh]
en: IMCOSH
szl: COSH.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot]
en: IMCOT
szl: COTAN.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc]
en: IMCSC
szl: CSC.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch]
en: IMCSCH
szl: CSCH.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv]
en: IMDIV
szl: WIELORAZ.LICZB.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp]
en: IMEXP
szl: EXP.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imln]
en: IMLN
szl: LN.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10]
en: IMLOG10
szl: LOG10.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2]
en: IMLOG2
szl: LOG2.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Impower]
en: IMPOWER
szl: POT.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct]
en: IMPRODUCT
szl: WIELOCZYN.LICZB.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal]
en: IMREAL
szl: CZ.RZECZ.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec]
en: IMSEC
szl: SEC.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech]
en: IMSECH
szl: SECH.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin]
en: IMSIN
szl: SIN.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh]
en: IMSINH
szl: SINH.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt]
en: IMSQRT
szl: ELYMYNT.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub]
en: IMSUB
szl: RŌŻN.LICZB.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum]
en: IMSUM
szl: SUMA.LICZB.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan]
en: IMTAN
szl: TAN.LICZBY.ZESP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate]
en: INTRATE
szl: STOPA.PROC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven]
en: ISEVEN
szl: JEŹLI.PORZISTE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd]
en: ISODD
szl: JEŹLI.NIYPORZISTE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm]
en: LCM
szl: NOJMN.WSP.WIEL

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration]
en: MDURATION
szl: ROCZ.PRZICH.M

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Mround]
en: MROUND
szl: ZAÔKR.DO.WIELOKR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial]
en: MULTINOMIAL
szl: WIELŌMIAN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays]
en: NETWORKDAYS
szl: DNI.ROBOCZE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal]
en: NOMINAL
szl: NŌMINALNO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin]
en: OCT2BIN
szl: ÔZM.NA.BIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec]
en: OCT2DEC
szl: ÔZM.NA.DZIES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex]
en: OCT2HEX
szl: ÔZM.NA.SZESN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice]
en: ODDFPRICE
szl: CYNA.PIYR.ÔKR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield]
en: ODDFYIELD
szl: RYNT.PIYR.ÔKR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice]
en: ODDLPRICE
szl: CYNA.ÔST.ÔKR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield]
en: ODDLYIELD
szl: RYNT.ÔST.ÔKR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Price]
en: PRICE
szl: CYNA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc]
en: PRICEDISC
szl: CYNA.DYSK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat]
en: PRICEMAT
szl: CYNA.WYKUP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient]
en: QUOTIENT
szl: CZ.CAŁK.DZIELYNIO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween]
en: RANDBETWEEN
szl: LOS.ZAKR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Received]
en: RECEIVED
szl: KWOTA.WYKUP

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum]
en: SERIESSUM
szl: SUMA.SZYR.POT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi]
en: SQRTPI
szl: PIYR.PI

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq]
en: TBILLEQ
szl: RYNT.EKW.BS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice]
en: TBILLPRICE
szl: CYNA.BS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield]
en: TBILLYIELD
szl: RYNT.BS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum]
en: WEEKNUM
szl: NUM.TYD

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Workday]
en: WORKDAY
szl: DZIYŃ.ROBOCZY

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac]
en: YEARFRAC
szl: TAJLA.ROKU

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yield]
en: YIELD
szl: RYNTOWNOŚĆ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc]
en: YIELDDISC
szl: RYNT.DYSK

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat]
en: YIELDMAT
szl: RYNT.WYKUP

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Returns the double factorial of Number
szl: Swroco tuplowany faktorial liczby

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: The number
szl: Przekształcano werta

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Principal
szl: Kapitał

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
szl: Swroco werta prziszłego kapitału poczōntkowego społym z glidym rat procyntu skłodanego

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Schedule
szl: Terminarz

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The principal
szl: Kapitał

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The schedule
szl: Tabula stōp procyntowych

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number or list of numbers
szl: Liczba abo wykoz liczb

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Returns the greatest common divisor.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.
szl: Swroco werta nojsrogszego spōlnego dzielnika.
    Ta funkcyjo istniyje, by zapewnić interoperacyjność ze starszymi dokumyntami Microsoft Excel, dlo nowych dokumyntōw używo NOJS.SP.DZIEL.

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Step
szl: Prōg

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
szl: Wybaduje, eli liczba je srogszo aniżeli podano werta progowo

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The threshold value
szl: Werta progowo

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The value to test against step
szl: Werta testowano w ôdniesiyniu do werty progowyj

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
szl: Umiynio liczba szesnostkowo na binarno

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number of places used
szl: Wielość użytych placōw

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Places
szl: Miyjsca

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
szl: Liczba szesnostkowo do kōnwersyje (we formie tekstu)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
szl: Umiynio liczba szesnostkowo na dziesiyntno

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
szl: Liczba szesnostkowo do kōnwersyje (we formie tekstu)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
szl: Umiynio liczba szesnostkowo na ôzymkowo

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number of places used
szl: Wielość użytych placōw

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Places
szl: Miyjsca

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
szl: Liczba szesnostkowo do kōnwersyje (we formie tekstu)

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
szl: Swroco werta absolutno (moduł) liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
szl: Swroco tajla urojōno liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
szl: Swroco werta argumyntu liczby zespolōnyj, kōnta wyrażōnego w radianach

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Returns the complex conjugate of a complex number
szl: Swroco werta sprzynżōno liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Returns the cosine of a complex number
szl: Swroco cosinus liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Returns the hyperbolic cosine of a complex number
szl: Swroco cosinus hiperboliczny liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Returns the cotangent of a complex number
szl: Swroco cotangens liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Returns the cosecant of a complex number
szl: Swroco cosecans liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Returns the hyperbolic cosecant of a complex number
szl: Swroco cosecans hiperboliczny liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Denominator
szl: Mianownik

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Numerator
szl: Dzielno

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Returns the quotient of two complex numbers
szl: Swroco wieloraz dwōch liczb zespolōnych

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The dividend
szl: Dzielno

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The divisor
szl: Liczba cołkowito używano za mianownik ułōmka

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
szl: Swroco werta wykładniczo liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Returns the natural logarithm of a complex number
szl: Swroco werta logarytmu naturalnego liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
szl: Swroco werta logarytmu dziesiyntnego liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
szl: Swroco werta logarytmu ô podstawie 2 z liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Power to which the complex number is raised
szl: Wykładnik mocy, do keryj ôstanie dźwigniynto liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Returns a complex number raised to a real power
szl: Swroco werta liczby zespolōnyj dźwigniyntyj do istnyj potyngi

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Another complex number
szl: Drugo liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Returns the product of several complex numbers
szl: Swroco wieloczyn poru liczb zespolōnych

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: The first complex number
szl: Piyrszo liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Returns the real coefficient of a complex number
szl: Swroco prowdziwo tajla liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Returns the secant of a complex number
szl: Swroco secans liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Returns the hyperbolic secant of a complex number
szl: Swroco secans hiperboliczny liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Returns the sine of a complex number
szl: Swroco sinus liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Returns the hyperbolic sine of a complex number
szl: Swroco sinus hiperboliczny liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Returns the square root of a complex number
szl: Swroco werta elymyntu kwadratowego z liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 1
szl: Liczba zespolōno 1

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 2
szl: Liczba zespolōno 2

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Returns the difference of two complex numbers
szl: Swroco rozdzioł dwōch liczb zespolōnych

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Returns the sum of complex numbers
szl: Swroco suma liczb zespolōnych

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: The complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: A complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Complex number
szl: Liczba zespolōno

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Returns the tangent of a complex number
szl: Swroco tangens liczby zespolōnyj

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Investment
szl: Inwestycyjo

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Returns the interest rate for a fully invested security
szl: Swroco werta stopy procyntowyj papiōru wertownego doimyntnie ulokowanego

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The investment
szl: Kwota zainwestowano w papiōr wertowny

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: The number
szl: Liczba

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: The number
szl: Liczba

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number or list of numbers
szl: Liczba abo wykoz liczb

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Returns the least common multiple.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.
szl: Swroco nojmyńszo spōlno wielokrotność.
    Ta funkcyjo istniyje, by zapewnić interoperacyjność ze starszymi dokumyntami Microsoft Excel, dlo nowych dokumyntōw używo NOJM.SP.WIEL.

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Coupon
szl: Kupōn

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
szl: Swroco werta zmodyfikowanego ôkresu Macaulay'a w przipadku papiōru wertownego ô założōnyj wercie 100 jednostek

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The coupon rate
szl: Stopa dywidyndy

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The yield
szl: Roczno ryntowność papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Yield
szl: Ryntowność

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Multiple
szl: Wielokrotność

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Returns a number rounded to a specified multiple
szl: Swroco liczba zaôkrōnglōno do podanyj wielokrotności

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The multiple to which you want to round number
szl: Wielokrotność, do keryj trzeba zaôkrōnglić numer

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The number to round off
szl: Liczba do zaôkrōnglynio

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
szl: Wielość abo wykoz liczb, dlo kerych mo ôstać wyznaczōny stopiyń wielōmianu

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
szl: Swroco stopiyń wielōmianu zbioru liczb

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: End date
szl: Data kōńca

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Holidays
szl: Dni wolne

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
szl: Wykoz dni wolnych (feryji, świōnt itd.)

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Returns the number of workdays between two dates.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.
szl: Swroco wielość dni roboczych miyndzy dwiyma datami.
    Ta funkcyjo istniyje, by zapewnić interoperacyjność ze starszymi dokumyntami Microsoft Excel, dlo nowych dokumyntōw używo DNI.ROBOCZE.

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Start date
szl: Data zaczyńcio

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The end date
szl: Data kōńcowo

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The start date
szl: Data poczōntkowo

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Effective rate
szl: Stopa efektywno

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Npery
szl: Ôkresy_w roku

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Returns the annual nominal interest rate
szl: Swroco werta rocznyj nōminalnyj stopy ôprocyntowanio

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The effective interest rate
szl: Efektywno stopa procyntowo

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The periods
szl: Wielość ôkresōw skłodanych w roku

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Converts an octal number to a binary number
szl: Umiynio liczba ôzymkowo na binarno

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number of places used
szl: Wielość użytych placōw

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Places
szl: Miyjsca

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: The octal number to be converted (as text)
szl: Liczba ôzymkowo do kōnwersyje (we formie tekstu)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Converts an octal number to a decimal number
szl: Umiynio liczba ôzymkowo na dziesiyntno

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: The octal number to be converted (as text)
szl: Liczba ôzymkowo do kōnwersyje (we formie tekstu)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
szl: Umiynio liczba ôzymkowo na szesnostkowo

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number of places used
szl: Wielość użytych placōw

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Places
szl: Miyjsca

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: The octal number to be converted (as text)
szl: Liczba ôzymkowo do kōnwersyje (we formie tekstu)

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: First coupon
szl: Piyrszy kupōn

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Issue
szl: Ymisyjo

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
szl: Swroco werta za $100 jednostek werty nōminalnyj papiōru wertownego z niytypowym piyrszym ôkresym

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The first coupon date
szl: Data piyrszyj dywidyndy

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The issue date
szl: Data ymisyje papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The yield
szl: Roczno ryntowność papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Yield
szl: Ryntowność

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: First coupon
szl: Piyrszy kupon

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Issue
szl: Ymisyjo

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Price
szl: Kurs

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Returns the yield of a security with an odd first period
szl: Swroco ryntowność papiōru wertownego z niytypowym piyrszym ôkresym

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The first coupon date
szl: Data piyrszyj dywidyndy

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The issue date
szl: Data ymisyje papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The price
szl: Werta papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Last interest
szl: Ôstatni geltak

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
szl: Swroco werta za $100 jednostek werty nōminalnyj papiōru wertownego z niytypowym ôstatnim ôkresym

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The last interest date
szl: Data ôstatnij dywidyndy

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The yield
szl: Roczno ryntowność papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Yield
szl: Ryntowność

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Last interest
szl: Ôstatni geltak

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Price
szl: Kurs

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Returns the yield of a security with an odd last period
szl: Swroco ryntowność papiōru wertownego z niytypowym ôstatnim ôkresym

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The last interest date
szl: Data ôstatnij dywidyndy

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The price
szl: Werta papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
szl: Swroco werta za 100 jednostek werty nōminalnyj papiōru wertownego ô ôkresowym ôprocyntowaniu

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The yield
szl: Roczno ryntowność papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Yield
szl: Ryntowność

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Discount
szl: Dyskōnto

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
szl: Swroco werta za 100 jednostek werty nōminalnyj papiōru wertownego zdyskōntowonego

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The discount
szl: Stopa dyskōntowo papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Issue
szl: Ymisyjo

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
szl: Swroco werta za 100 jednostek werty nōminalnyj papiōru wertownego ôprocyntowanego przi wykupie

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The issue date
szl: Data ymisyje papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The yield
szl: Roczno ryntowność papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Yield
szl: Ryntowność

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Denominator
szl: Mianownik

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Numerator
szl: Dzielno

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Returns the integer portion of a division
szl: Swroco tajla cołkowito z tajlowanio

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The dividend
szl: Dzielno

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The divisor
szl: Dzielnik

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Bottom
szl: Spodek

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Top
szl: Wiyrch

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Discount
szl: Dyskōnto

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Investment
szl: Inwestycyjo

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
szl: Swroco werta kapitału dostanego przi wykupie papiōru wertownego doimyntnie ulokowanego

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The discount
szl: Stopa dyskōntowo papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The investment
szl: Kwota zainwestowano w papiōr wertowny

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Coefficients
szl: Spōłczynniki

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: M
szl: P

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Returns the sum of a power series
szl: Swroco suma glidu potyngowego

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
szl: Zbiōr spōłczynnikōw, bez kere mnoży sie kożdo dalszo moc zmiynnyj x

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The increment by which to increase n for each term in the series
szl: Krok, ô kery mo wzrostać n kożdego skłodnika w glidzie

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The independent variable of the power series
szl: Werta poczōntkowo glidu potyngowego

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The initial power to which x is to be raised
szl: Potynga poczōntkowo, do keryj mo ôstać dźwigniynto werta x

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Number
szl: Wielość

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
szl: Swroco werta elymyntu kwadratowego z liczby mnożōnyj bez pi

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: The number by which pi is multiplied
szl: Wielość mnożōno bez pi

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Discount
szl: Dyskōnto

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
szl: Swroco ryntowność ekwiwalyntu ôbligacyje dlo bōnu szacowego

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The discount rate
szl: Stopa dyskōntowo bōnu szacowego

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Discount
szl: Dyskōnto

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
szl: Swroco werta za 100 jednostek werty nōminalnyj bōnu szacowego

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The discount rate
szl: Stopa dyskōntowo bōnu szacowego

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Price
szl: Kurs

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Returns the yield for a treasury bill
szl: Swroco ryntowność bōnu szacowego

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The price
szl: Werta papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Date
szl: Data

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)
szl: Skazuje piyrszy dziyń tydnia (1 = niydziela, 2 = pyńdziałek)

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Return type
szl: Zorta wyniku

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.
szl: Swroco numer tydnia w roku, w kerym wypado podano data.
    Ta funkcyjo istniyje, by zapewnić interoperacyjność ze starszymi dokumyntami Microsoft Excel, dlo nowych dokumyntōw używo NUM.TYD.

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: The date or date serial number
szl: Data abo numer seryjny daty

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Days
szl: Dni

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Holidays
szl: Dni wolne

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
szl: Wykoz dni wolnych (feryji, świōnt itd.)

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
szl: Swroco werta numeru seryjnego daty przed abo po ôkryślōnyj wielości dni roboczych

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Start date
szl: Data zaczyńcio

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The number of workdays before or after the start date
szl: Wielość dni roboczych przed abo po dacie poczōntkowyj

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The start date
szl: Data poczōntkowo

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Dates
szl: Data

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Guess
szl: Werta szacowano

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
szl: Swroco werta wewnyntrznyj stopy swrotu przi niyôkresowych płatach

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The dates
szl: Daty

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The guess
szl: Werta szacowano

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The values
szl: Werty

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Values
szl: Werty

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Dates
szl: Data

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
szl: Swroco werta teroźno netto seryje niyôkresowych płatōw

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The dates
szl: Daty

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The values
szl: Werty

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Values
szl: Werty

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis indicates the day-count convention to use in the calculation
szl: Podstawa skazuje kōnwyncyjo rachowanio dni do spotrzebowanio w kalkulacyjach

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: End date
szl: Data kōńca

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Returns the number of years (including fractional part) between two dates
szl: Swroco wielość lot (w tym czyńści ułōmkowyj) miyndzy dwiyma datami

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Start date
szl: Data zaczyńcio

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The end date
szl: Data kōńcowo

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The start date
szl: Data poczōntkowo

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Frequency
szl: Frekwyncyjo

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Price
szl: Kurs

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
szl: Swroco ryntowność papiōru wertownego ô ôkresowym ôprocyntowaniu

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The frequency
szl: Wielość ryalizacyji

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The price
szl: Werta papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Price
szl: Kurs

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Redemption
szl: Wykup

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Returns the annual yield for a discounted security
szl: Swroco roczno ryntowność zdyskōntowonego papiōru wertownego, bp. bōnu szacowego

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The price
szl: Werta papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The redemption value
szl: Werta wykupu papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Basis
szl: Podstawa

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Issue
szl: Ymisyjo

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Maturity
szl: Data spłocki

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Price
szl: Kurs

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Rate
szl: Tympo

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
szl: Swroco roczno ryntowność papiōru wertownego ôprocyntowanego przi wykupie

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Settlement
szl: Ôbrachōnek

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The basis
szl: Podstawa rachowanio

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The issue date
szl: Data ymisyje papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The maturity
szl: Data spłocki papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The price
szl: Werta papiōru wertownego

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The rate
szl: Dywidynda

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The settlement
szl: Data ôbrachōnku papiōru wertownego

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Any day in the desired month
szl: Leda jaki dziyń żōndanego miesiōnca

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Date
szl: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
szl: Swroco wielość dni miesiōnca, w kerym wypado podano data

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Any day in the desired year
szl: Leda jaki dziyń żōndanego roku

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Date
szl: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
szl: Swroco wielość dni w roku, w kerym wypado podano data.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Determines the number of months in a specific period.
szl: Ôkryślo numer miesiyncy w podanym ôkresie.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: End date
szl: Data kōńca

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: First day of the period.
szl: Piyrszy dziyń ôkresu.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Last day of the period.
szl: Ôstatni dziyń ôkresu.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Start date
szl: Data zaczyńcio

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type
szl: Zorta

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
szl: Zorta ôbliczanio: Zorta=0 ôznaczo numer miesiyncy, Zorta=1 - miesiōnce kalyndorzowe.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Calculates the number of weeks in a specific period
szl: Wyznaczo numer tydni w podanym ôkresie

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: End date
szl: Data kōńca

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: First day of the period
szl: Piyrszy dziyń ôkresu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Last day of the period
szl: Ôstatni dziyń ôkresu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Start date
szl: Data zaczyńcio

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type
szl: Zorta

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
szl: Zorta ôbliczanio: Zorta=0 ôznaczo wielość tydni, Zorta=1 - tydnie kalyndorzowe.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Calculates the number of years in a specific period.
szl: Wyznaczo wielość lot w podanym ôkresie.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: End date
szl: Data kōńca

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: First day of the period
szl: Piyrszy dziyń ôkresu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Last day of the period
szl: Ôstatni dziyń ôkresu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Start date
szl: Data zaczyńcio

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type
szl: Zorta

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
szl: Zorta ôbliczanio: Zorta=0 ôznaczo ôdstymp czasowy, Zorta=1 - lata kalyndorzowe.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Any day in the desired year
szl: Leda jaki dziyń żōndanego roku

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Date
szl: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
szl: Swroco 1 (PROWDA), jeźli podano data wypado w roku przestympnym. W inkszym razie swroco 0 (FAŁSZ).

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
szl: Szyfruje i deszyfruje teksty przi użyciu algorytmu ROT13

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text
szl: Теkst

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text to be encrypted or text already encrypted
szl: Tekst do szyfrowanio abo już zaszyfrowany

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Any day in the desired year
szl: Leda jaki dziyń żōndanego roku

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Date
szl: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
szl: Swroco wielość tydni w roku, w kerym wypado podano data

[ctx: DATE_FUNCNAME_DaysInMonth]
en: DAYSINMONTH
szl: DNI.MIESIŌNCA

[ctx: DATE_FUNCNAME_DaysInYear]
en: DAYSINYEAR
szl: DNI.ROKU

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffMonths]
en: MONTHS
szl: MIESIŌNCE

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffWeeks]
en: WEEKS
szl: TYDNIE

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffYears]
en: YEARS
szl: LATA

[ctx: DATE_FUNCNAME_IsLeapYear]
en: ISLEAPYEAR
szl: ROK.PRZESTYMPNY

[ctx: DATE_FUNCNAME_WeeksInYear]
en: WEEKSINYEAR
szl: TYDNIE.ROKU

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Amount of money paid at maturity if barrier was hit
szl: Suma piniyndzy do wypłacynio w terminie przedowniynio, jeźli ôstanie ôsiōngniynto bariera

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Annual volatility of the underlying asset
szl: Roczno zmiynność aktywu bazowego

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
szl: Zagraniczno stopa procyntowo (kapitalizacyjo ciōngło)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Interest rate (continuously compounded)
szl: Stopa procyntowo (kapitalizacyjo ciōngło)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
szl: Spodnio bariera (nasztaluj na 0, jeźli spodnio bariera niy była ôkryslōno)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
szl: Parameter ôpcyjōnalny, jeźli pōminiynty, to funkcyjo swrōci werta ôpcyje; jeźli zastosowany, funkcyjo swrōci wrażliwość na werta (spōłczynniki grecke) dlo jednego z parametrōw wchodowych; możliwe werty to (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Price/value of the underlying asset
szl: Cyna/werta aktywu bazowego

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Pricing of a barrier option
szl: Wycena ôpcyje barierowyj

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Strike level of the option
szl: Poziōm poczōntkowyj wycyny ôpcyje

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is a (p)ut or a (c)all
szl: Cug do zdefiniowanio, jeźli ôpcyjo je zorty (p)ut abo (c)all

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut
szl: Cug do zdefiniowanio, jeźli ôpcyjo je zorty knock-(i)n abo knock-(o)ut

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
szl: Cug do zdefiniowanio, eli bariera je ôbserwowano (c)iōngle, abo ino na kōńcu/t(e)rminu przedowniynio

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Time to maturity of the option in years
szl: Termin przedowniynio ôpcyje rachowany w latach

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
szl: Wiyrchnio bariera (nasztaluj na 0, jeźli wiyrchnio bariera niy była ôkryslōno)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Annual volatility of the underlying asset
szl: Roczno zmiynność aktywu bazowego

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
szl: Spodnio bariera (nasztaluj na 0, jeźli niy była ôkryślōno spodnio bariera)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW
szl: Parameter mu w dS/S = mu dt + zmiynność dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Price/value S of the underlying asset
szl: Cyna/werta S aktywu bazowego

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW
szl: Prowdopodobność, iże aktyw ôsiōngnie bariera przi zakłodaniu dS/S = mu dt + zmiynność dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Time to maturity
szl: Czas do przedowniynio

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
szl: Wiyrchnio bariera (nasztaluj na 0, jeźli wiyrchnio bariera niy była ôkryslōno)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Annual volatility of the asset
szl: Roczno zmiynność aktywu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
szl: Spodnio bariera (nasztaluj na 0, jeźli niy była ôkryślōno spodnio bariera)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional (p)ut/(c)all indicator
szl: Ôpcyjōnalny skaźnik (p)ut/(c)all

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional strike level
szl: Ôpcyjōnalny poziōm poczōntkowyj wycyny

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW
szl: Parameter mu z dS/S = mu dt + zmiynność dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Price/value of the asset
szl: Cyna/werta aktywu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Time to maturity in years
szl: Czas do przedowniynio rachowany w latach

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
szl: Wiyrchnio bariera (nasztaluj na 0, jeźli wiyrchnio bariera niy była ôkryslōno)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Annual volatility of the underlying asset
szl: Roczno zmiynność aktywu bazowego

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
szl: Zagraniczno stopa procyntowo (kapitalizacyjo ciōngło)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Interest rate (continuously compounded)
szl: Stopa procyntowo (kapitalizacyjo ciōngło)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
szl: Spodnio bariera (nasztaluj na 0, jeźli niy była ôkryślōno spodnio bariera)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
szl: Parameter ôpcyjōnalny, jeźli pōminiynty, to funkcyjo swrōci werta ôpcyje; jeźli zastosowany, funkcyjo swrōci wrażliwość na werta (spōłczynniki grecke) dlo jednego z parametrōw wchodowych; możliwe werty to (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Price/value of the underlying asset
szl: Cyna/werta aktywu bazowego

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Pricing of a touch/no-touch option
szl: Wycyna ôpcyje touch/no-touch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)
szl: Cug do zdefiniowanio, jeźli ôpcyjo je zorty knock-(i)n (touch) abo knock-(o)ut (no-touch)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)
szl: Cug do zdefiniowanio, jeźli ôpcyjo płaci jedna jednostka (d) krajowyj waluty (piniōndze abo nic) abo (f) zagranicznōm walutōm (aktywa abo nic)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
szl: Cug do zdefiniowanio, eli bariera je ôbserwowano (c)iōngle, abo ino na kōńcu/t(e)rminu przedowniynio

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Time to maturity of the option in years
szl: Termin przedowniynio ôpcyje rachowany w latach

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
szl: Wiyrchnio bariera (nasztaluj na 0, jeźli wiyrchnio bariera niy była ôkryslōno)

[ctx: PRICING_FUNCNAME_OptBarrier]
en: OPT_BARRIER
szl: ÔPC_BARIERA

[ctx: PRICING_FUNCNAME_OptProbHit]
en: OPT_PROB_HIT
szl: ÔPC_PRAW_ÔSIŌNG

[ctx: PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney]
en: OPT_PROB_INMONEY
szl: ÔPC_PRAW_W.PINIŌNDZ

[ctx: PRICING_FUNCNAME_OptTouch]
en: OPT_TOUCH
szl: ÔPC_TOUCH

[ctx: stock]
en: _Add
szl: Prz_idej

[ctx: stock]
en: _Apply
szl: _Zastosuj

[ctx: stock]
en: _Cancel
szl: _Pociep

[ctx: stock]
en: _Close
szl: Za_wrzij

[ctx: stock]
en: _Delete
szl: _Skasuj

[ctx: stock]
en: _Edit
szl: _Edycyjo

[ctx: stock]
en: _Help
szl: Pōmo_c

[ctx: stock]
en: _New
szl: _Nowo

[ctx: stock]
en: _No
szl: _Niy

[ctx: stock]
en: _Remove
szl: _Skasuj

[ctx: stock]
en: _Reset
szl: _Prziwrōć

[ctx: stock]
en: _Yes
szl: _Tak
