en to unknown language translation catalogue (198 entries)

[ctx: RID_ABSX_HELP]
en: Absolute Value
target: Thamani halisi

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
en: Acute Accent
target: Lafudhi Kali

[ctx: RID_ALEPH_HELP]
en: Aleph
target: Alefu

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
en: Align Center
target: Panga Kati

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
en: Arccosine
target: Kosinitao

[ctx: RID_ARCCOTX_HELP]
en: Arccotangent
target: Kotanjititao

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Cosine
target: Kosini Hipaboliki Eneo

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Cotangent
target: Kotanjiti Hipaboliki Eneo

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
en: Arcsine
target: Sinitao

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
en: Arctangent
target: Tanjititao

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Sine
target: Sini Hipaboliki Eneo

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Tangent
target: Tanjiti Hipaboliki Eneo

[ctx: RID_BARX_HELP]
en: Line Above
target: Mstari Juu ya

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
en: Vertical Stack (2 Elements)
target: Rundiko Wima (Elementi 2)

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
en: Bold Font
target: Kozesha Fonti

[ctx: RID_BREVEX_HELP]
en: Breve
target: Beve

[ctx: RID_CATEGORY_ATTRIBUTES]
en: Attributes
target: Sifa

[ctx: RID_CATEGORY_FORMATS]
en: Formats
target: Fomati

[ctx: RID_CATEGORY_FUNCTIONS]
en: Functions
target: Amali

[ctx: RID_CATEGORY_OTHERS]
en: Others
target: Nyengine

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
en: Reverse Circumflex
target: Sakaflesi Geu

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
en: Circle
target: Duara

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
en: Coproduct
target: Zao shiriki

[ctx: RID_COSHX_HELP]
en: Hyperbolic Cosine
target: Kosini Hipaboliki

[ctx: RID_COSX_HELP]
en: Cosine
target: Kosini

[ctx: RID_COTHX_HELP]
en: Hyperbolic Cotangent
target: Kotanjiti Hipaboliki

[ctx: RID_COTX_HELP]
en: Cotangent
target: Kotanjiti

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
en: Subscript Bottom
target: Weka hatichini Chini

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
en: Superscript Top
target: Weka hatijuu Juu

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
en: Triple Dot
target: Nukta Tatu

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
en: Double Dot
target: Nukta Maradufu

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
en: Double Arrow Left
target: Kushoto Mshale Maradufu

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
en: Double Arrow Left And Right
target: Kushoto na Kulia Mshale Maradufu

[ctx: RID_DOCUMENTSTR]
en: Formula
target: Fomula

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
en: Dots In Middle
target: Weka Nukta Katikati

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
en: Dots At Bottom
target: Weka Nukta Chini

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
en: Dots To Top
target: Weka Nukta Kwenda juu

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
en: Dots Vertically
target: Weka Nukta Kiwima

[ctx: RID_DOTX_HELP]
en: Dot
target: Nukta

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
en: Down Arrow
target: Mshale Chini

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
en: Double Arrow Right
target: Kulia Mshale Maradufu

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
en: Empty Set
target: Seti Tupu

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
en: Color required
target: Rangi inahitajika

[ctx: RID_ERR_IDENT]
en: ERROR :
target: HITILAFU :

[ctx: RID_ERR_LBRACEEXPECTED]
en: '(' expected
target: '(' linatarajiwa

[ctx: RID_ERR_LGROUPEXPECTED]
en: '{' expected
target: '{' linatarajiwa

[ctx: RID_ERR_POUNDEXPECTED]
en: '#' expected
target: '#' inatarajiwa

[ctx: RID_ERR_RBRACEEXPECTED]
en: ')' expected
target: ')' linatarajiwa

[ctx: RID_ERR_RGROUPEXPECTED]
en: '}' expected
target: '}' linatarajiwa

[ctx: RID_ERR_RIGHTEXPECTED]
en: 'RIGHT' expected
target: 'KULIA' kunatarijiwa

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
en: Unexpected character
target: Kiwambo hakikutarajiwa

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
en: There Exists
target: Lipo

[ctx: RID_EXPX_HELP]
en: Exponential Function
target: Amali Kipeo

[ctx: RID_EX_HELP]
en: Exponential Function
target: Amali Kipeo

[ctx: RID_FACTX_HELP]
en: Factorial
target: Zao mtiririko

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
en: Change Font
target: Badili Fonti

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
en: Grave Accent
target: Kiinitoni Kikali

[ctx: RID_HATX_HELP]
en: Circumflex
target: Sakaflesi

[ctx: RID_HBAR_HELP]
en: h Bar
target: Mwambaa h

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
en: Triple Integral
target: Rejeo Mara tatu

[ctx: RID_IINTX_HELP]
en: Double Integral
target: Rejeo Maradufu

[ctx: RID_IM_HELP]
en: Imaginary Part
target: Sehemu Fikirifu

[ctx: RID_INTX_HELP]
en: Integral
target: Rejeo

[ctx: RID_ITALX_HELP]
en: Italic Font
target: Fonti Italiki

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
en: Lambda Bar
target: Mwambaa Lamda

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
en: Left Arrow
target: Mshale Kushoto

[ctx: RID_LINTX_HELP]
en: Curve Integral
target: Rejeo Tao

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
en: Double Curve Integral
target: Rejeo Tao Maradufu

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
en: Triple Curve Integral
target: Rejeo Tao Mara tatu

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
en: Operator Brackets
target: Mabano Opereta

[ctx: RID_LNX_HELP]
en: Natural Logarithm
target: Logi Asili

[ctx: RID_LOGX_HELP]
en: Logarithm
target: Logi

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
en: Angle Brackets
target: Mabano Pembe

[ctx: RID_LRBRACEX_HELP]
en: Braces
target: Mabano wimbi

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
en: Square Brackets
target: Mabano Mraba

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
en: Double Square Brackets
target: Mabano Mraba Maradufu

[ctx: RID_LRDLINEX_HELP]
en: Double Lines
target: Mistari Maradufu

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
en: Group Brackets
target: Mabano Kundi

[ctx: RID_LRLINEX_HELP]
en: Single Lines
target: Mstari Mmoja

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
en: Round Brackets
target: Mabano Pinde

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
en: Subscript Left
target: Weka hatichini Kushoto

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
en: Superscript Left
target: Weka hatijuu Kushoto

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
en: Matrix Stack
target: Rundiko Matriki

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
en: -+ Sign
target: Alama -+

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
en: - Sign
target: Alama -

[ctx: RID_NEGX_HELP]
en: Boolean NOT
target: Buleani Not

[ctx: RID_NEWLINE_HELP]
en: New Line
target: Mstari Mpya

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
en: N-th Root
target: Kipeo cha N

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
en: Line Over
target: Mstari Juu ya

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
en: Line Through
target: Katisha Mstari

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
en: Partial
target: Sio kamili

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
en: +- Sign
target: Alama +-

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
en: + Sign
target: Alama +

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
en: Size
target: Saizi

[ctx: RID_PRODX_HELP]
en: Product
target: Zao

[ctx: RID_RE_HELP]
en: Real Part
target: Sehemu Halisi

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
en: Right Arrow
target: Mshale Kulia

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
en: Subscript Right
target: Weka hatichini Kulia

[ctx: RID_SBLANK_HELP]
en: Small Gap
target: Pengo Dogo

[ctx: RID_SETC_HELP]
en: Complex Numbers Set
target: Seti Namba Thakili

[ctx: RID_SETN_HELP]
en: Natural Numbers Set
target: Seti Namba Asili

[ctx: RID_SETQ_HELP]
en: Set of Rational Numbers
target: Seti ya Namba Wiami

[ctx: RID_SETR_HELP]
en: Real Numbers Set
target: Seti Namba Halisi

[ctx: RID_SETZ_HELP]
en: Integers Set
target: Seti Namba kamili

[ctx: RID_SINHX_HELP]
en: Hyperbolic Sine
target: Sini Hipaboliki

[ctx: RID_SINX_HELP]
en: Sine
target: Sini

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
en: Resize
target: Seti saizi upya

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
en: Operator Brackets (Scalable)
target: Mabano Opereta (Yanapimika)

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
en: Angle Brackets (Scalable)
target: Mabano Pembe (Yanapimika)

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
en: Braces (Scalable)
target: Mabano wimbi (Yanapimika)

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
en: Square Brackets (Scalable)
target: Mabano Mraba(Yanapimika)

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
en: Double Square Brackets (Scalable)
target: Mabano Mraba Maradufu (Yanapimika)

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
en: Double Lines (Scalable)
target: Mistari Maradufu (Inapimika)

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
en: Single Lines (Scalable)
target: Mstari Mmoja (Unapimika)

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
en: Round Brackets (Scalable)
target: Mabano Upinde (Yanapimika)

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
en: Square Root
target: Kipeuo

[ctx: RID_STACK_HELP]
en: Vertical Stack
target: Rundiko Wima

[ctx: RID_TANHX_HELP]
en: Hyperbolic Tangent
target: Tanjiti Hipaboliki

[ctx: RID_TANX_HELP]
en: Tangent
target: Tanjiti

[ctx: RID_TILDEX_HELP]
en: Tilde
target: Kiwimbi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: ALPHA
target: ALFA

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: OMICRON
target: OMIKRON

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: alpha
target: alfa

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: and
target: na

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: angle
target: pembe

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: element
target: elementi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: identical
target: iliyofanana

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: noelement
target: hakunaelementi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: notequal
target: siosawa

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: omicron
target: omikron

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: or
target: au

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: perthousand
target: kwaelfu

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: pi
target: pai

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: strictlygreaterthan
target: shurutikubwakuliko

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: strictlylessthan
target: shurutindogokuliko

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: tendto
target: elekea

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
en: Line Below
target: Mstari Chini

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
en: Up Arrow
target: Mshale Juu

[ctx: RID_VECX_HELP]
en: Vector Arrow
target: Mshale wa Vector

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
en: Large Circumflex
target: Sakaflesi Kubwa

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
en: Large Tilde
target: Kiwimbi Kikubwa

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
en: Large Vector Arrow
target: Mshale Mkubwa wa Vector

[ctx: RID_XANDY_HELP]
en: Boolean AND
target: Buleani AND

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
en: Is Approximately Equal
target: Ni Karibu Sawa

[ctx: RID_XCIRCY_HELP]
en: Concatenate
target: Unganisha

[ctx: RID_XDIVIDESY_HELP]
en: Divides
target: Gawa

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
en: Division (÷)
target: Gawa (÷)

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
en: Is Congruent To
target: Inalingana Na

[ctx: RID_XEQY_HELP]
en: Is Equal
target: Ni Sawa

[ctx: RID_XGESLANTY_HELP]
en: Is Greater Than Or Equal To
target: Ni Kubwa Kuliko Au Sawa Na

[ctx: RID_XGEY_HELP]
en: Is Greater Than Or Equal To
target: Ni Kubwa Kuliko Au Sawa Na

[ctx: RID_XGTY_HELP]
en: Is Greater Than
target: Ni Kubwa Kuliko

[ctx: RID_XINTERSECTIONY_HELP]
en: Intersection
target: Ungano

[ctx: RID_XINY_HELP]
en: Is In
target: Lipo Katika

[ctx: RID_XLESLANTY_HELP]
en: Is Less Than Or Equal To
target: Ni Ndogo Kuliko Au Sawa Na

[ctx: RID_XLEY_HELP]
en: Is Less Than Or Equal To
target: Ni Ndogo Kuliko Au Sawa Na

[ctx: RID_XLTY_HELP]
en: Is Less Than
target: Ni Ndogo Kuliko

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
en: Subtraction -
target: Utoaji -

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
en: Does Not Divide
target: Haigawi

[ctx: RID_XNEQY_HELP]
en: Is Not Equal
target: Sio Sawa

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
en: Is Not In
target: Halipo Katika

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
en: Not Subset Or Equal
target: Sio Setindogo Au Sawa

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
en: Not Subset
target: Sio Setindogo

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
en: Not Superset Or Equal
target: Sio Setikubwa Au Sawa

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
en: Not Superset
target: Sio Setikubwa

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
en: Is Orthogonal To
target: Ni Sulubi Na

[ctx: RID_XORY_HELP]
en: Boolean OR
target: Buleani OR

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
en: Braces Top (Scalable)
target: Mabano wimbi Juu (Yanapimika)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
en: Division (Fraction)
target: Gawa (Sehemu)

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
en: Owns
target: Miliki

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
en: Is Parallel To
target: Ni Sambamba Na

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
en: Addition +
target: Ujumlishaji +

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
en: Is Proportional To
target: Inawiana Na

[ctx: RID_XSETMINUSY_HELP]
en: Difference
target: Tofauti

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
en: Is Similar Or Equal
target: Inafanana Au Sawa

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
en: Is Similar To
target: Inafanana Na

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
en: Subset Or Equal To
target: Setindogo Au Sawa Na

[ctx: RID_XSUBSETY_HELP]
en: Subset
target: Setindogo

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
en: Superset Or Equal To
target: Setikubwa Au Sawa Na

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
en: Superset
target: Setikubwa

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
en: Division (Slash)
target: Ugawaji (Mkwaju)

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
en: Multiplication (*)
target: Uzidishaji (*)

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
en: Multiplication (x)
target: Uzidishaji (x)

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
en: Toward
target: Kuelekea

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
en: Braces Bottom (Scalable)
target: Mabano wimbi Chini (Yanapimika)

[ctx: RID_XUNIONY_HELP]
en: Union
target: Muungano

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
en: left
target: kushoto

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
en: right
target: kulia

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
en: Commands
target: Amri

[ctx: alignmentdialog|label1]
en: Horizontal
target: Mlalo

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
en: Symbols
target: Alama

[ctx: fontdialog|formulaL]
en: Font
target: Fonti

[ctx: fontdialog|formulaL1]
en: Attributes
target: Sifa

[ctx: printeroptions|label5]
en: Size
target: Saizi

[ctx: spacingdialog|2title]
en: Indexes
target: Vielezo

[ctx: spacingdialog|8title]
en: Symbols
target: Alama

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
en: Indexes
target: Vielezo

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
en: Symbols
target: Alama
