en to sat-Olck translation catalogue (1242 entries)

[ctx: FLD_DATE_FIX]
en: Date (fixed)
sat-Olck: ᱫᱤᱱᱟᱸᱠ (ᱥᱛᱷᱤᱨ)ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ (ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ)

[ctx: FLD_DATE_STD]
en: Date
sat-Olck: Dateᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: FLD_DOCINFO_COMMENT]
en: Comments
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
en: Revision number
sat-Olck: ᱫᱚᱦᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
en: Total editing time
sat-Olck: ᱢᱚᱴ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚᱢᱚᱴ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: FLD_DOCINFO_KEYS]
en: Keywords
sat-Olck: ᱠᱟᱴᱷᱤᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: FLD_EU_ABK]
en: Initials
sat-Olck: Initialsᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
en: Company
sat-Olck: ᱥᱸᱥᱛᱷᱟᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ

[ctx: FLD_EU_LAND]
en: Country
sat-Olck: ᱫᱮᱥᱫᱤᱥᱚᱢ

[ctx: FLD_EU_NAME]
en: Last Name
sat-Olck: ᱚᱸᱛᱤᱢ ᱱᱟᱢᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FLD_EU_ORT]
en: City
sat-Olck: ᱱᱜᱨᱥᱚᱦᱚᱨ

[ctx: FLD_EU_PLZ]
en: Zip code
sat-Olck: ᱡᱤᱯ ᱠᱚᱰ

[ctx: FLD_EU_POS]
en: Position
sat-Olck: ᱥᱛᱷᱟᱱᱴᱮᱯ

[ctx: FLD_EU_STATE]
en: State
sat-Olck: ᱨᱟᱡᱭᱯᱚᱱᱚᱛ

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
en: Street
sat-Olck: ᱥᱲᱠᱠᱩᱞᱦᱤ

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
en: Tel. (Work)
sat-Olck: ᱯᱷᱚᱱ (ᱠᱟᱨᱭᱟᱞᱭ)ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ (ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱟᱜᱟ)

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
en: Tel. (Home)
sat-Olck: ᱯᱷᱚᱱ (ᱜᱷᱨ)ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱜᱟᱞ (ᱳᱲᱟᱜ)

[ctx: FLD_EU_TITEL]
en: Title
sat-Olck: ᱥᱤᱨᱥᱠᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
en: First Name
sat-Olck: ᱯᱦᱞᱟ ᱱᱟᱢᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
en: off
sat-Olck: ᱵᱸᱫᱵᱚᱸᱫ

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
en: on
sat-Olck: ᱥᱩᱨᱩᱮᱦᱚᱵ

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
en: Characters
sat-Olck: ᱥᱸᱯᱨᱛᱤᱠᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: FLD_STAT_GRF]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
en: Pages
sat-Olck: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: FLD_STAT_PARA]
en: Paragraphs
sat-Olck: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱠᱷᱚᱫ

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
en: Tables
sat-Olck: ᱥᱟᱨᱬᱤᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: FLD_STAT_WORD]
en: Words
sat-Olck: ᱥᱵᱫᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: FLD_TIME_FIX]
en: Time (fixed)
sat-Olck: ᱥᱢᱭ (ᱥᱛᱷᱤᱨ)ᱳᱠᱛᱚ (ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ)

[ctx: FLD_TIME_STD]
en: Time
sat-Olck: Timeᱳᱠᱛᱚ

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
en: Name
sat-Olck: Nameᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
en: Initials
sat-Olck: Initialsᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: FMT_DBFLD_DB]
en: Database
sat-Olck: Databaseᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: FMT_DBFLD_SYS]
en: System
sat-Olck: Systemᱥᱮᱥᱴᱮᱢ

[ctx: FMT_DDE_HOT]
en: DDE automatic
sat-Olck: DDE ᱥᱣᱪᱟᱞᱤᱛDDE ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
en: DDE manual
sat-Olck: DDE ᱫᱥᱛᱤDDE ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: FMT_FF_NAME]
en: File name
sat-Olck: File nameᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
en: File name without extension
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱛᱟᱨ ᱨᱦᱤᱛ ᱯᱷᱟᱤᱞ ᱱᱟᱢᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ

[ctx: FMT_FF_PATH]
en: Path
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱜᱦᱚᱨ

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
en: Path/File name
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱜ/ᱯᱷᱟᱤᱞ ᱱᱟᱢᱦᱚᱨ/ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
en: Category
sat-Olck: ᱣᱨᱜᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
en: Name
sat-Olck: Nameᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
en: Text
sat-Olck: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
en: Frame
sat-Olck: ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱥᱟᱡ

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: FMT_MARK_OLE]
en: Object
sat-Olck: ᱣᱥᱛᱩᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
en: Table
sat-Olck: ᱥᱟᱨᱬᱤᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
en: Text
sat-Olck: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
en: Arabic (1 2 3)
sat-Olck: ᱚᱨᱵᱤ (1 2 3)ᱟᱨᱵᱤ (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
en: As Page Style
sat-Olck: As Page Styleᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
en: Text
sat-Olck: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
en: Roman (I II III)
sat-Olck: ᱨᱚᱢᱱ (I II III)ᱨᱚᱢᱟᱱ (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
en: Roman (i ii iii)
sat-Olck: ᱨᱚᱢᱱ (i ii iii)ᱨᱚᱢᱟᱱ (i ii iii)

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
en: Chapter
sat-Olck: Chapterᱡᱚᱠᱷᱮᱡ

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
en: Number
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT]
en: Number (full context)
sat-Olck: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱟᱵᱚᱛ)

[ctx: FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT]
en: Number (no context)
sat-Olck: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱞᱮᱠᱷᱟ (ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱝ)

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
en: Caption Text
sat-Olck: ᱠᱮᱭᱯᱥᱱ ᱯᱟᱴᱷᱟᱠᱷᱚᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
en: Category and Number
sat-Olck: ᱣᱨᱜ ᱚᱣᱨ ᱥᱸᱠᱷᱭᱟᱦᱟᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
en: Author
sat-Olck: Authorᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: FMT_REG_DATE]
en: Date
sat-Olck: Dateᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: FMT_REG_TIME]
en: Time
sat-Olck: Timeᱳᱠᱛᱚ

[ctx: FMT_SETVAR_SYS]
en: System
sat-Olck: Systemᱥᱮᱥᱴᱮᱢ

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
en: Text
sat-Olck: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
en: Formula
sat-Olck: Formulaᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
en: Text
sat-Olck: Textᱚᱱᱚᱞ

[ctx: RA_PUNCTUATION]
en: !
sat-Olck: or NEQ=!= or NEQ

[ctx: RA_PUNCTUATION]
en: (none)
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱸᱭ ᱵᱟᱝ

[ctx: RA_SALUTATION]
en: Hello
sat-Olck: ᱢᱟ ᱡᱚᱦᱟᱨ

[ctx: RES_SRCTYPES]
en: Other OLE Objects
sat-Olck: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ  OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
en: Applied Styles
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
en: Applied Styles
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
en: Applied Styles
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
en: Applied Styles
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
en: All Styles
sat-Olck: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
en: Applied Styles
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨᱠᱚ

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
en: Automatic
sat-Olck: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
en: Correct TWo INitial CApitals
sat-Olck: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
en: Replace Custom Styles
sat-Olck: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
en: Replace dashes
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱳᱪᱚᱜ (~y)

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
en: Use replacement table
sat-Olck: ᱳᱪᱚᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: RID_STR_SYSTEM]
en: [System]
sat-Olck: [ᱱᱤᱭᱚᱢ][ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ]

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
en: $(ARG1) does not exist.
sat-Olck: $(ARG1) ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ$(ARG1) ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
sat-Olck: $(ARG2)(ᱛᱷᱟᱨ,ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
en: Applied Styles
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Address Line 1
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱛᱷᱟᱨ 1

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Address Line 2
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱛᱷᱟᱨ  2

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: City
sat-Olck: ᱥᱦᱨ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Company Name
sat-Olck: ᱠᱢᱯᱱᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Country
sat-Olck: ᱫᱤᱥᱚᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: First Name
sat-Olck: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Gender
sat-Olck: ᱡᱟᱱᱟᱝ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Last Name
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: State
sat-Olck: ᱨᱟᱡ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Telephone business
sat-Olck: ᱥᱟᱸᱜᱤᱧᱜᱟᱞ ᱵᱮᱯᱟᱨ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Telephone private
sat-Olck: ᱥᱟᱜᱤᱧᱜᱟᱞ  ᱱᱤᱡᱮ ᱨᱟᱜ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: Title
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
en: ZIP
sat-Olck: ᱡᱤᱯ

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
en: Abstract:
sat-Olck: ᱯᱩᱴᱩᱡ

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
en: Accept change: $1
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞᱦᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
en: Author
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱳ़ᱱᱚ़ᱞᱤᱭᱟ

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC]
en: Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱪᱚᱜᱚᱲ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ᱾ ᱳᱠᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱠᱛᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
en: Document view
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
en: Document view
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
en: Endnote $(ARG1)
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞ $(ARG1)ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
en: Endnote $(ARG1)
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞ $(ARG1)ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
en: Footer page $(ARG1)
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ $(ARG1)ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
en: Footer $(ARG1)
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ($Arg1)ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
en: Footnote $(ARG1)
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ $(ARG1)ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
en: Footnote $(ARG1)
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ $(ARG1)ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
en: Header page $(ARG1)
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ: ($Arg1)ᱪᱚᱴᱟᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ: ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
en: Header $(ARG1)
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
en: Page: $(ARG1)
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ: ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
en: Page $(ARG1)
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ: ($Arg1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
sat-Olck: (ARG1) ᱥᱟᱦᱟᱴᱟ ᱨᱮ  $(ARG2)

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
en: Name
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE]
en: Add AutoFormat
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_ALPHA]
en: Separator
sat-Olck: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Centimeter
sat-Olck: ᱥᱮᱸᱴᱤᱢᱤᱴᱨᱥᱮᱸᱴᱤ ᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Char
sat-Olck: ᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Foot
sat-Olck: ᱚᱫᱷᱚᱵᱷᱟᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱱᱟᱯᱟᱜ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Inch
sat-Olck: ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱱᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱤᱸᱪ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Kilometer
sat-Olck: ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱨᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Line
sat-Olck: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Meter
sat-Olck: ᱢᱤᱴᱨᱢᱤᱴᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Miles
sat-Olck: ᱢᱟᱤᱞ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱱᱟᱯᱢᱤᱞᱥ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Millimeter
sat-Olck: ᱢᱤᱞᱤ ᱢᱤᱴᱨ ᱢᱤᱞᱤ ᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Pica
sat-Olck: ᱵᱟᱛᱚᱲᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_ARR_METRIC]
en: Point
sat-Olck: ᱴᱩᱰᱟᱜᱴᱩᱰᱟᱹᱠ

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
en: Edit Bibliography Entry
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ  ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
en: Insert Bibliography Entry
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: STR_AUTHORFLD]
en: Author
sat-Olck: Authorᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: STR_AUTHORITY]
en: Bibliography entry
sat-Olck: ᱜᱨᱱᱛᱷ-ᱥᱩᱪᱤ ᱯᱨᱣᱤᱥᱴᱤᱯᱩᱛᱷᱤ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_AUTHORITY_ENTRY]
en: bibliography entry
sat-Olck: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ADDRESS]
en: Address
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ᱾

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
en: Short name
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
en: Journal
sat-Olck: ᱯᱚᱛᱨᱤᱠᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
en: Month
sat-Olck: ᱪᱟᱸᱫᱚ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
en: Note
sat-Olck: ᱥᱩᱪᱱᱟᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
en: Volume
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱥᱟᱰᱮ ᱠᱚᱢ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
en: Year
sat-Olck: ᱥᱮᱨᱢᱟᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱤᱱ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
en: Article
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
en: Book
sat-Olck: ᱯᱚᱛᱚᱵ, ᱯᱩᱛᱷᱤ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
en: Conference proceedings
sat-Olck: ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
en: Book excerpt
sat-Olck: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱜᱟᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟᱹ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
en: Book excerpt with title
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱹᱠᱷᱩᱲᱤᱭᱟ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
en: Conference proceedings
sat-Olck: ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
en: Journal
sat-Olck: ᱯᱚᱛᱨᱤᱠᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
en: Techn. documentation
sat-Olck: ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
en: Thesis
sat-Olck: ᱜᱟᱦᱤᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
en: Dissertation
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
en: Conference proceedings
sat-Olck: ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
en: Research report
sat-Olck: ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
en: Unpublished
sat-Olck: ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
en: AutoFormat
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: STR_AUTOMARK_TYPE]
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
sat-Olck: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (*᱾sdi)

[ctx: STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES]
en: Avoid background images.
sat-Olck: ᱵᱮᱠᱜᱽᱨᱟᱣᱩᱱᱰ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_ENDNOTES]
en: Avoid endnotes.
sat-Olck: ᱮᱱᱰᱱᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS]
en: Avoid simulated captions.
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱩᱞᱮᱴᱮᱰ ᱠᱮᱯᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES]
en: Avoid simulated footnotes.
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱩᱞᱮᱴᱰ ᱯᱷᱩᱴᱱᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_FOOTNOTES]
en: Avoid footnotes.
sat-Olck: ᱯᱷᱩᱴᱱᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_NEWLINES_SPACE]
en: Avoid newlines to create space.
sat-Olck: ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_SPACES_SPACE]
en: Avoid spaces to create space.
sat-Olck: ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_AVOID_TABS_FORMATTING]
en: Avoid using tabs for formatting.
sat-Olck: ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ ᱾

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
en: Bookmark
sat-Olck: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ,ᱪᱩᱵᱩᱡᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
en: ~Close
sat-Olck: ᱵᱚᱸᱫ(~C)ᱵᱚᱸᱫ (~C)

[ctx: STR_CANTCREATE]
en: Can't create document.
sat-Olck: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱱᱦᱤᱸ ᱠᱨ ᱥᱠᱛᱮ ᱦᱮᱭᱸ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_CANTOPEN]
en: Cannot open document.
sat-Olck: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱱᱦᱤᱸ ᱠᱷᱚᱞ ᱥᱠᱛᱮ ᱦᱮᱭᱸ᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱾

[ctx: STR_CANT_UNDO]
en: not possible
sat-Olck: ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ

[ctx: STR_CAPTION_FRAME]
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ  ᱥᱟᱡ᱾

[ctx: STR_CAPTION_OLE]
en: Other OLE Objects
sat-Olck: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ  OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_CAPTION_TABLE]
en: %PRODUCTNAME Writer Table
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ ᱥᱟᱡ᱾

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
en: Modify default values
sat-Olck: ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_CHANGEFTN]
en: Modify footnote
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_CHANGESECTION]
en: Modify section
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_CHARFMT]
en: Character Style
sat-Olck: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_CHARSTYLE]
en: Character Style:
sat-Olck: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_CHART]
en: chart
sat-Olck: ᱪᱟᱨᱴ

[ctx: STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT]
en: Column %COLUMNLETTER
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ %COLUMNLETTER

[ctx: STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT]
en: Row %ROWNUMBER
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ %ROWNUMBER

[ctx: STR_CJK_FONT]
en: Asian text:
sat-Olck: ᱮᱥᱤᱭᱟᱤᱻ ᱚᱱᱚᱞᱮᱥᱤᱭᱱ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
en: Remove index/table
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ/ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ/ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
en: Requested clipboard format is not available.
sat-Olck: ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱞᱮᱛ ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ

[ctx: STR_COLS]
en: Columns
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1]
en: 2 columns with equal size
sat-Olck: 2 ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2]
en: 3 columns with equal size
sat-Olck: 3 ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3]
en: 2 columns with different size (left > right)
sat-Olck: 2 ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ (ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ > ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ)

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4]
en: 2 columns with different size (left < right)
sat-Olck: 2 ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱥᱟᱸᱣ (ᱞᱮᱸᱜᱟ < ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ)

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
en: Ch~aracters
sat-Olck: ᱥᱸᱯᱨᱛᱤᱠ (~a)ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ(~a)

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
en: Combine characters
sat-Olck: ᱥᱸᱯᱨᱛᱤᱠᱚᱸ ᱠᱚ ᱢᱤᱞᱟᱭᱮᱸᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ

[ctx: STR_COND]
en: ~Condition
sat-Olck: ~Conditionᱳᱵᱚᱥᱛᱟ(~C)

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
en: Conditional text
sat-Olck: ᱥᱨᱛ ᱠᱮ ᱚᱱᱛᱨᱜᱛ ᱯᱟᱴᱷᱵᱚᱱᱚᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_CONNECT2]
en: and
sat-Olck: ᱟᱨ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
en: Bookmarks
sat-Olck: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
en: Indexes
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱱᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
en: OLE objects
sat-Olck: OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
en: Headings
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱢᱩᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
en: Comments
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
en: References
sat-Olck: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
en: Sections
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
en: Bookmark
sat-Olck: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ,ᱪᱩᱵᱩᱡᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
en: Draw object
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
en: Index
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
en: OLE object
sat-Olck: OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
en: Heading
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱛ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
en: Comment
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱳᱠᱛᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
en: Reference
sat-Olck: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
en: Section
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
en: Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
en: Hyperlink
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
en: Tables
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
en: Hyperlinks
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
en: Convert Text to Table
sat-Olck: ᱚᱞ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱠᱚ  ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾

[ctx: STR_COPY_UNDO]
en: Copy: $1
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱚᱞ: $1ᱱᱚᱠᱚᱞ : $1

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
en: [User]
sat-Olck: [ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ]

[ctx: STR_DATEFLD]
en: Date
sat-Olck: Dateᱢᱟᱹᱦᱤᱫ

[ctx: STR_DBFLD]
en: Mail merge fields
sat-Olck: ᱢᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱱ ᱠᱥᱮᱫᱨᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
en: Database Name
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱱᱟᱢᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
en: Next record
sat-Olck: ᱚᱜᱞᱟ ᱚᱵᱷᱤᱞᱮᱠᱷᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
en: Any record
sat-Olck: ᱠᱚᱤᱻ ᱚᱵᱷᱤᱞᱮᱠᱷᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
en: Record number
sat-Olck: Record numberᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_DDEFLD]
en: DDE field
sat-Olck: DDE ᱠᱥᱮᱫᱨDDE ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_DDE_CMD]
en: DDE Statement
sat-Olck: DDE ᱠᱛᱷᱱDDE ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
en: Decrease indent
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟᱹᱴ ᱳᱥᱟᱨ ᱠᱚᱢᱥᱟᱦᱴᱟ ᱳᱥᱟᱨ ᱠᱚᱢ

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
en: Additional formats...
sat-Olck: ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱠᱚ

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
en: Delete bookmark: $1
sat-Olck: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ: $1

[ctx: STR_DELETE]
en: Delete
sat-Olck: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_DELETEFLY]
en: Delete frame
sat-Olck: ᱥᱟᱡ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_DELETESECTION]
en: Delete section
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_DELETE_ALL_NOTES]
en: All Comments
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_DELETE_AUTHOR_NOTES]
en: Comments by
sat-Olck: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱳᱠᱛᱟ

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
en: remove invisible content
sat-Olck: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ  ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
en: Delete $1
sat-Olck: ᱢᱮᱴᱟᱣ(~D)ᱢᱮᱴᱟᱣ  (~D)

[ctx: STR_DELIM]
en: S
sat-Olck: S᱾ (~u)

[ctx: STR_DELNUM]
en: Delete numbering
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱢᱮᱴᱟᱣᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ  ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
sat-Olck: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱭ:

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE]
en: Delete AutoFormat
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
en: Filter not found.
sat-Olck: ᱯᱷᱤᱞᱴᱨ ᱱᱦᱤᱸ ᱢᱤᱞᱟ᱾ᱪᱷᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_DOCINFOFLD]
en: DocInformation
sat-Olck: DocInformationᱰᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
en: Statistics
sat-Olck: ᱥᱟᱸᱠᱷᱭᱤᱠᱤᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱠᱚ

[ctx: STR_DOC_STAT]
en: Statistics
sat-Olck: ᱥᱟᱸᱠᱷᱭᱤᱠᱤᱮᱞᱠᱷᱟ ᱦᱤᱸᱥᱟᱵ ᱠᱚ

[ctx: STR_DONTEXPAND]
en: Stop attribute
sat-Olck: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
en: Copy: $1
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱚᱞ: $1ᱱᱚᱠᱚᱞ : $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
en: Move: $1
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_DRAWDELETE]
en: Delete drawing objects
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱣᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_DRAWGROUP]
en: Group draw objects
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱜᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱞᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱚᱞ

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
en: drawing object(s)
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ(s)

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
en: Watermark
sat-Olck: ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱴᱨᱢᱟᱨᱠ

[ctx: STR_DRAWUNDO]
en: Drawing objects: $1
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ: $1ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ: $1

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
en: Ungroup drawing objects
sat-Olck: ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱚᱪᱚᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱞ

[ctx: STR_DROPDOWN]
en: Input list
sat-Olck: ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱥᱩᱪᱤᱟᱫᱮᱨ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: STR_DROP_LINES]
en: rows
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
en: blank page
sat-Olck: ᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱠ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_ENV_TITLE]
en: Envelope
sat-Olck: ᱞᱤᱯᱷᱟᱯᱷᱟ ᱠᱷᱟᱢ

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
en: Error reading from the clipboard.
sat-Olck: ᱠᱞᱤᱯᱵᱚᱨᱰ ᱥᱮ ᱯᱰᱷ़ᱱᱮ ᱠᱮ ᱥᱢᱭ ᱫᱨᱩᱴᱤ᱾ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
en: AutoText could not be created.
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ᱾

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
en: After inserting AutoText
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮᱡᱟᱜ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
en: Input of alphanumeric characters
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ  ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
en: Input of non-alphanumeric characters
sat-Olck: ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱟᱠᱷᱳᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱾ᱵᱟᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱾

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
en: Move frame
sat-Olck: ᱥᱟᱡ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
en: Resize frame
sat-Olck: ᱥᱟᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
en: Trigger hyperlink
sat-Olck: ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱜᱷᱚᱲᱟᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱳᱛᱟᱣᱟᱜ ᱾

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
en: Mouse leaves object
sat-Olck: ᱢᱟᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱦᱨᱮᱢᱟᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟ ᱾

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
en: Mouse over object
sat-Olck: ᱢᱟᱩᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱮᱛᱱ ᱛᱮ ᱢᱟᱩᱥ

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
en: Click object
sat-Olck: ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
en: Before inserting AutoText
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
en: Sender
sat-Olck: ᱯᱨᱮᱥᱠᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ

[ctx: STR_FAKE_NUMBERING]
en: Simulated numbering “%NUMBERING%”.
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱩᱞᱮᱴᱮᱰ ᱱᱟᱢᱵᱚᱨᱤᱝ “%NUMBERING%” ᱾

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
en: separated by:
sat-Olck: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_FEB]
en: Feb
sat-Olck: ᱯᱷᱨᱣᱨᱤ

[ctx: STR_FIELD]
en: field
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
en: File name
sat-Olck: File nameᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
sat-Olck: ᱨᱮᱫ ”%1” ”%2” ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱞᱮᱱᱟ᱾ᱨᱮᱫ \%1\ \%2\ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱞᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_FILTER_ALL]
en: All files
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ  ᱠᱚ

[ctx: STR_FOLLOW_TEXT_FLOW]
en: Follow text flow
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱤᱸᱡᱤ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_FOOTNOTE]
en: footnote
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: STR_FORMAT_ALL_NOTES]
en: All Comments
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ ᱳᱠᱛᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_FORMELFLD]
en: Insert Formula
sat-Olck: ᱥᱩᱫᱨ ᱡᱚᱲᱮᱸᱥᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_FORMULA]
en: Formula
sat-Olck: Formulaᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
en: Apply
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
en: Functions
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_FRAME]
en: frame
sat-Olck: ᱰᱷᱟᱸᱪᱟᱥᱟᱡ

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
en: Frame
sat-Olck: ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
en: ~Base line at bottom
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱜᱟᱨ (~B)

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
en: Base line ~centered
sat-Olck: ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱜᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ(~c)

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
en:  (Template:
sat-Olck:  ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ:

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
en: Background
sat-Olck: ᱳᱱᱚᱲ, ᱮᱛᱚᱦᱚᱸᱯ

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
en: Base line at ~top
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱜᱟᱨ (~t)

[ctx: STR_GETFLD]
en: Show variable
sat-Olck: ᱪᱨ ᱫᱤᱠᱷᱟᱭᱮᱸᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_GETREFFLD]
en: Insert Reference
sat-Olck: ᱥᱸᱫᱨᱵᱷ ᱡᱚᱲᱮᱸᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
en: Show page variable
sat-Olck: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱪᱨ ᱠᱚ ᱫᱤᱠᱷᱟᱭᱮᱸᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_GLOSSARY]
en: AutoText :
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ :

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_HDIST]
en: H. Pitch
sat-Olck: H᱾ ᱯᱤᱪ

[ctx: STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER]
en: Outline levels of headings not in sequential order.
sat-Olck: ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱷᱟᱠ ᱫᱚ ᱛᱷᱚᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾

[ctx: STR_HEIGHT]
en: Height
sat-Olck: ᱩᱥᱩᱞᱩᱥᱩᱞ᱾

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
en: Hidden Paragraph
sat-Olck: ᱪᱷᱤᱯᱟ ᱦᱩᱟ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱩᱠᱩᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
en: Hidden text
sat-Olck: ᱪᱷᱤᱯᱟ ᱦᱩᱟ ᱯᱟᱴᱷᱩᱠᱩᱣᱟᱠᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_HYPERLINK_NO_NAME]
en: Missing 'Name' property of hyperlink.
sat-Olck: ᱦᱟᱭᱯᱚᱨᱞᱤᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ 'ᱧᱩᱛᱩᱢ' ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱤ ᱟᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK]
en: Hyperlink text is the same as the link address “%LINK%”.
sat-Olck: ᱦᱟᱭᱯᱟᱨᱞᱤᱝᱠ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱞᱤᱝᱠ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ “%LINK%” ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT]
en: Hyperlink text is too short.
sat-Olck: ᱦᱟᱭᱯᱚᱨᱞᱤᱝᱠ ᱚᱞ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
en: Hyphenation
sat-Olck: ᱯᱷᱟᱨᱠᱟᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
en: Edit Index Entry
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱹᱯᱲᱟᱣᱟᱫᱮᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱟᱥᱟᱹᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
en: Insert Index Entry
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
en: ~Ignore
sat-Olck: ᱟᱲᱠ  ᱜᱤᱰᱤ (~I)ᱟᱲᱟᱜ  ᱜᱤᱰᱤ (~I)

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
en: Next page
sat-Olck: ᱚᱜᱞᱟ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
en: Previous page
sat-Olck: ᱯᱤᱪᱷᱞᱟ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
en: Increase Indent
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱳᱥᱟᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ

[ctx: STR_INPUTFLD]
en: Input field
sat-Olck: ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱠᱥᱮᱫᱨᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
en: Apply attributes
sat-Olck: ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱾

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
en: Insert bookmark: $1
sat-Olck: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERTDRAW]
en: Insert drawing object: $1
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ: $1ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱚᱜᱮ: $1

[ctx: STR_INSERTFLY]
en: Insert frame
sat-Olck: ᱥᱟᱡ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_INSERTLABEL]
en: Insert caption: $1
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ: $1ᱪᱤᱠᱤ ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱜᱮ: $1

[ctx: STR_INSERTSECTION]
en: Insert section
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_CHART]
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱪᱟᱨᱴ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
en: Insert column break
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
en: Insert file
sat-Olck: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫᱨᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
en: Insert Envelope
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱢ ᱥᱟᱸᱵᱣᱠᱷᱟᱢ ᱥᱟᱸᱵᱟᱣ

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
en: Insert footnote
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
en: Insert AutoText
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮᱳᱡ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
en: Insert page break
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱛ ᱥᱟᱦᱟᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱛ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_TOX]
en: Insert index/table
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ/ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ/ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
en: Insert $1
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮᱥᱚ़ᱜᱮ $1

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
en: insert URL button
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ URL ᱵᱚᱛᱟᱢ

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
en: Insert Hyperlink
sat-Olck: ᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ ᱟᱫᱮᱨᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
en: Change style: $1
sat-Olck: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ: $1

[ctx: STR_INSNUM]
en: Insert numbering
sat-Olck: ᱮᱞ ᱞᱚᱠᱷᱟ ᱥᱚᱜᱮᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
en: Insert table: $1$2$3
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱚᱜᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSTEXT]
en: Hidden t~ext
sat-Olck: ᱪᱷᱤᱯᱟ ᱯᱟᱴᱷ (~e)ᱩᱠᱩ ᱚᱱᱚᱞ(~e)

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
en: Set cursor
sat-Olck: ᱠᱨᱥᱨ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ

[ctx: STR_INTERNETFLD]
en: Load URL
sat-Olck: URL ᱞᱚᱲ ᱠᱨᱮᱸURL ᱞᱟᱫᱮ

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
sat-Olck: ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ᱾  ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱢᱟᱭᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_JAN]
en: Jan
sat-Olck: ᱡᱱᱣᱨᱤ

[ctx: STR_JAVA_EDIT]
en: Edit Script
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
en: Placeholder
sat-Olck: ᱥᱛᱷᱟᱱᱫᱷᱟᱨᱠᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_LAB_TITLE]
en: Labels
sat-Olck: ᱞᱮᱵᱞᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: STR_LANGSTATUS_NONE]
en: None (Do not check spelling)
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ  (ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱟᱞᱚᱢ ᱧᱮᱸᱞᱟ )

[ctx: STR_LDOTS]
en: ...
sat-Olck: ᱾᱾᱾᱾᱾᱾᱾

[ctx: STR_LEFT]
en: Left margin
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱜᱟᱨᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: STR_LEVEL]
en: Level
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱮ

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
en: Bottom of line
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_LINE_TOP]
en: Top of line
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱨᱚᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ

[ctx: STR_LINKED_GRAPHIC]
en: “%OBJECT_NAME%” referenced as “%LINK%”.
sat-Olck: “%OBJECT_NAME%” ᱫᱚ “%LINK%” ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
en: Name and Path of Master Document
sat-Olck: ᱢᱟᱥᱴᱨ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱟ ᱱᱟᱢ ᱚᱣᱨ ᱢᱟᱨᱜᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱦᱚᱨ

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
en: Name and Path of the HTML Document
sat-Olck: HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱟ ᱱᱟᱢ ᱚᱣᱨ ᱯᱛᱷHTML ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱦᱚᱨ

[ctx: STR_MACNAME]
en: ~Macro name
sat-Olck: ᱢᱟᱸᱠᱨᱚ ᱱᱟᱢ (~M)ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ(~M)

[ctx: STR_MACROFLD]
en: Execute macro
sat-Olck: ᱢᱟᱸᱠᱨᱚ ᱪᱞᱟᱭᱮᱸᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ

[ctx: STR_MAR]
en: Mar
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱪ

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
en: formula
sat-Olck: ᱥᱩᱫᱨᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
en: Merge table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱚᱪᱚᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ

[ctx: STR_MID]
en: Mid
sat-Olck: ᱛᱟᱞᱟ

[ctx: STR_MOVENUM]
en: Move paragraphs
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ ᱥᱟᱦᱟᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
en: Move
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: STR_MULTISEL]
en: multiple selection
sat-Olck: ᱟᱲᱤᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
sat-Olck: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱥᱨᱟᱣᱟ  \ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ

[ctx: STR_MY_AUTOTEXT]
en: My AutoText
sat-Olck: ᱤᱸᱧᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
en: Next page
sat-Olck: ᱚᱜᱞᱟ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_NOAUTHOR]
en: (no author)
sat-Olck: (ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ ᱵᱟᱝ)

[ctx: STR_NODATE]
en: (no date)
sat-Olck: (ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱵᱟᱝ)

[ctx: STR_NOGLOS]
en: AutoText for Shortcut '%1' not found.
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ  '%1'ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

[ctx: STR_NON_INTERACTIVE_FORMS]
en: Use interactive input fields.
sat-Olck: ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱟᱫᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_NORTH]
en: North
sat-Olck: ᱩᱫᱛᱨᱩᱫᱛᱚᱨ

[ctx: STR_NOSORTKEY]
en: <None>
sat-Olck: <ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: STR_NOTASSIGNED]
en:  not yet matched
sat-Olck:  ᱱᱤᱛ ᱦᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱞᱟᱣ

[ctx: STR_NOTE]
en: comment
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: STR_NO_CHAR_STYLE]
en: <None>
sat-Olck: <ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
en: There is no AutoText in this file.
sat-Olck: ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_NUMERIC]
en: Numeric
sat-Olck: ᱮᱞᱠᱷᱟᱮᱞᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_NUMORNONUM]
en: Number On/Off
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱦᱚᱯ/ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
en: Numbering
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ ᱮᱢ

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
en: Level
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱮ

[ctx: STR_N_REDLINES]
en: $1 changes
sat-Olck: $1 ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
en: Object
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥᱡᱤᱱᱤᱥ ᱾

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
en: occurrences of
sat-Olck: ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_OFFSET]
en: O~ffset
sat-Olck: O~ffsetᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ (~f)

[ctx: STR_OVR_UNDO]
en: Overwrite: $1
sat-Olck: ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ

[ctx: STR_PAGE]
en: Page
sat-Olck: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_PAGEBREAK]
en: Break before new page
sat-Olck: ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱠᱷᱮᱱ ᱥᱟᱦᱟᱴᱱᱟᱣᱟ  ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
en: Page number:
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
en: Paragraphs
sat-Olck: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
en: paragraph
sat-Olck: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
en: Paste clipboard
sat-Olck: ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱨᱲᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱨᱰ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
en: Drop Caps
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱧᱩᱨ ᱵᱟᱝ᱾ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱧᱩᱨ᱾

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
en: Endnote Characters
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
en: Footnote Characters
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
en: Source Text
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
en: Definition
sat-Olck: ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
en: Emphasis
sat-Olck: ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
en: User Entry
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
en: Example
sat-Olck: ᱡᱮᱞᱮᱠᱟᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
en: Strong Emphasis
sat-Olck: ᱟᱲᱤ ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE]
en: Teletype
sat-Olck: ᱴᱮᱞᱤᱴᱟᱭᱤᱯ

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
en: Variable
sat-Olck: ᱜᱟᱨᱞᱟ ᱜᱩᱨᱞᱟᱹᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱠᱟᱱᱟᱜ

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
en: Internet Link
sat-Olck: ᱤᱱᱴᱨᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
en: Visited Internet Link
sat-Olck: ᱧᱮᱞᱟᱜ ᱤᱱᱴᱨᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱧᱮᱞᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
en: Placeholder
sat-Olck: ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
en: Caption Characters
sat-Olck: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
en: Numbering Symbols
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
en: Page Number
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
en: Rubies
sat-Olck: ᱨᱩᱵᱤᱥ

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
en: Index Link
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
en: Vertical Numbering Symbols
sat-Olck: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱸᱱᱦᱟᱹᱥᱚᱡᱷᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
en: List Indent
sat-Olck: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
en: Subtitle
sat-Olck: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱷᱩᱸᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
en: Title
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
en: Endnote
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
en: Footer
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
en: Footnote
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
en: Header
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
en: Heading 10
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ10

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
en: Heading 2
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
en: Heading 3
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
en: Heading 4
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
en: Heading 5
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
en: Heading 6
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
en: Heading 7
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
en: Heading 8
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
en: Heading 9
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
en: Heading
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱪᱚᱴᱟᱛ

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
en: List Contents
sat-Olck: ᱞᱤᱥ़ᱴᱤ ᱣᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
en: List Heading
sat-Olck: ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
en: Horizontal Line
sat-Olck: ᱵᱷᱤᱸᱫᱟᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
en: Preformatted Text
sat-Olck: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
en: Caption
sat-Olck: ᱩᱱᱩᱨᱩᱢᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
en: Illustration
sat-Olck: ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
en: Drawing
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
en: Text
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
en: Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
en: Marginalia
sat-Olck: ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱵᱚᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
en: Numbering 1
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
en: Numbering 1 End
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
en: Numbering 1 Start
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
en: Numbering 2
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
en: Numbering 2 End
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
en: Numbering 2 Start
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
en: Numbering 3
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
en: Numbering 3 End
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
en: Numbering 3 Start
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
en: Numbering 4
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
en: Numbering 4 End
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
en: Numbering 4 Start
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
en: Numbering 5
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
en: Numbering 5 End
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5 ᱢᱩᱪᱟᱫᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5 ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
en: Numbering 5 Start
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5 ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
en: Numbering 1 Cont.
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 1  ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
en: Numbering 2 Cont.
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 2 ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
en: Numbering 3 Cont.
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 3  ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
en: Numbering 4 Cont.
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 4  ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
en: Numbering 5 Cont.
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ 5  ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
en: Index
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
en: Signature
sat-Olck: ᱥᱚᱦᱤᱥᱩᱦᱤ

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
en: Table Contents
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱤᱥᱚᱭᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
en: Table Heading
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱪᱚᱴᱟᱛ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
en: Bibliography 1
sat-Olck: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
en: Bibliography Heading
sat-Olck: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
en: Contents 1
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
en: Contents 10
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
en: Contents 2
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
en: Contents 3
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
en: Contents 4
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
en: Contents 5
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
en: Contents 6
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
en: Contents 7
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
en: Contents 8
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
en: Contents 9
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
en: Contents Heading
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
en: Index 1
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
en: Index 2
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ  2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
en: Index 3
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
en: Index Separator
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
en: Index Heading
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
en: User Index 1
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
en: User Index 10
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
en: User Index 2
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
en: User Index 3
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
en: User Index 4
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
en: User Index 5
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
en: User Index 6
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
en: User Index 7
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
en: User Index 8
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
en: User Index 9
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
en: User Index Heading
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
en: Formula
sat-Olck: ᱱᱤᱭᱚᱢᱥᱩᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
en: Frame
sat-Olck: ᱥᱟᱡᱥᱟᱡ

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
en: Graphics
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
en: Labels
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
en: Marginalia
sat-Olck: ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱵᱚᱫ

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
en: Watermark
sat-Olck: ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱴᱨᱢᱟᱨᱠ

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
en: Endnote
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱚᱞᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
en: First Page
sat-Olck: ᱯᱦᱤᱞᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ  ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
en: Footnote
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_POOLPAGE_HTML]
en: HTML
sat-Olck: HTMLHTML᱾

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
en: Landscape
sat-Olck: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
en: Left Page
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
en: Index
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
en: Right Page
sat-Olck: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_POSTITFLD]
en: Note
sat-Olck: ᱥᱩᱪᱱᱟᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
en: Line
sat-Olck: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ᱾

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
en: Previous page
sat-Olck: ᱯᱤᱪᱷᱞᱟ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_PROMPT]
en: ~Reference
sat-Olck: ᱥᱸᱫᱨᱵᱷ (~R)ᱡᱚᱱᱚᱲ(~R)

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
en: Delete AutoText?
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
en: Delete the category
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
en: Continue checking at beginning of document?
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱧᱮᱞ?

[ctx: STR_READONLY_PATH]
en: The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
sat-Olck: The 'AutoText' directories are read-only᱾ Do you want to call the path settings dialogue box?

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
en: AutoCorrect
sat-Olck: AutoFormatᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱩᱫ

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
en: Comment:
sat-Olck: ᱴᱤᱯᱯᱬᱤ: ᱳᱠᱛᱟ

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
en: Deletion
sat-Olck: ᱢᱤᱴᱟᱱᱟᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
en: Applied Paragraph Styles
sat-Olck: ᱞᱟᱜᱩ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫ ᱥᱮᱭᱞᱤᱭᱟᱸᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
en: Applied Paragraph Styles
sat-Olck: ᱞᱟᱜᱩ ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫ ᱥᱮᱭᱞᱤᱭᱟᱸᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
en: Insertion
sat-Olck: ᱡᱚᱲᱱᱟᱥᱚᱜᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
en: Table Changes
sat-Olck: ᱥᱟᱨᱬᱤ ᱯᱨᱤᱣᱨᱛᱱᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR]
en: Unknown Author
sat-Olck: ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: STR_REFERENCE]
en: cross-reference
sat-Olck: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
en: Section
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱦᱟᱹᱴᱤᱧ᱾

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
en: Reject change: $1
sat-Olck: ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱵᱚᱫᱚᱞ $1ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ $1

[ctx: STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE]
en: Rename AutoFormat
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱡ  ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾

[ctx: STR_REPLACE]
en: Replace: $1 $2 $3
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟ $1$2$3

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
en: Replace style: $1 $2 $3
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ: $1 $2 $3ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱥᱟᱦᱟ : $1 $2 $3

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
en: Replace $1 $2 $3
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟ

[ctx: STR_REPLY]
en: Reply to $1
sat-Olck: ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ  $1

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
en: Reset attributes
sat-Olck: ᱜᱟᱞᱟᱸᱜ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱾

[ctx: STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE]
en: Reset to Default Language
sat-Olck: ᱦᱩᱲᱟᱹᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_ROW]
en: Rows
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_ROWS]
en: Rows
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
en: Save AutoText
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ

[ctx: STR_SCRIPT]
en: script
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱤ

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
en: Script
sat-Olck: ᱥᱠᱨᱤᱯᱴᱪᱤᱠᱤ

[ctx: STR_SEQFLD]
en: Number range
sat-Olck: ᱥᱸᱠᱷᱭᱟ ᱯᱷᱮᱭᱞᱟᱣᱞᱮᱠᱷᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

[ctx: STR_SETFLD]
en: Set variable
sat-Olck: ᱪᱨ ᱥᱮᱴ ᱠᱨᱮᱸᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
en: Apply Styles: $1
sat-Olck: ᱟᱨᱡᱤ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱵᱟᱸᱫᱮ, ᱥᱟᱡᱟᱣᱟᱹᱨᱡᱤ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱵᱟᱸᱫᱮ, ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
en: Input field (variable)
sat-Olck: ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱠᱥᱮᱫᱨ (ᱪᱨ)ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱫᱮᱨ (ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ)

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
en: Restart numbering
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: STR_SETREFFLD]
en: Set Reference
sat-Olck: ᱥᱸᱫᱨᱵᱷ ᱥᱮᱴ ᱠᱨᱮᱸᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
en: Set page variable
sat-Olck: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷ ᱪᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱠᱨᱮᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_SHAPE_DEFNAME]
en: Shape
sat-Olck: ᱨᱩᱯᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ

[ctx: STR_SORT_TBL]
en: Sort table
sat-Olck: ᱥᱟᱨᱬᱤ ᱪᱷᱟᱸᱴᱮᱸᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: STR_SORT_TXT]
en: Sort text
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: STR_SOUTH]
en: South
sat-Olck: ᱫᱚᱠᱷᱤᱱ

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
en: special character
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
en: The spellcheck is complete.
sat-Olck: ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱱᱮᱞ ᱯᱩᱨᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
en: New Paragraph
sat-Olck: ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
en: Split Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱣᱚᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱣ᱾

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
en: Formatting document automatically...
sat-Olck: ᱥᱣᱪᱟᱞᱤᱛ ᱰᱷᱸᱜ ᱥᱮ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱠᱟ ᱥᱸᱨᱩᱯᱬ ᱠᱨᱛᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
en: Hyphenation...
sat-Olck: ᱥᱢᱟᱥᱱ᱾᱾᱾ᱯᱷᱟᱨᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
en: Letter
sat-Olck: ᱯᱫᱨᱪᱤᱴᱷᱤ

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
en: Repagination...
sat-Olck: ᱯᱩᱱᱷ ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱟᱸᱠᱱ᱾᱾᱾ᱫᱚᱦᱲ ᱥᱟᱦᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
en: Search...
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱡ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
en: Spellcheck...
sat-Olck: ᱣᱨᱛᱱᱤ ᱡᱟᱸᱪ᱾᱾᱾ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
en: Creating abstract...
sat-Olck: ᱥᱟᱨᱟᱸᱥ ᱩᱫᱯᱱᱱ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱥᱟᱨᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
en: Adapt Objects...
sat-Olck: ᱣᱥᱛᱩᱭᱮᱸ ᱚᱱᱩᱠᱩᱞᱤᱛ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
en: Saving document...
sat-Olck: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱥᱦᱮᱡ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
en: Inserting Index...
sat-Olck: ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱬᱤᱠᱟ ᱡᱚᱲ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱥᱚᱜᱮᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
en: Updating Index...
sat-Olck: ᱚᱱᱩᱜᱨᱢᱬᱤᱠᱟ ᱚᱫᱭᱛᱱ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
en: Importing document...
sat-Olck: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱟᱭᱟᱛ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱟᱜᱩᱭᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
en: Exporting document...
sat-Olck: ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ ᱟᱭᱟᱛ ᱠᱨ ᱨᱦᱟ ᱦᱮᱭ᱾᱾᱾ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱠᱩᱞᱮᱫ ᱟ ᱾᱾᱾

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
en: Cell
sat-Olck: ᱠᱚᱴᱨᱤ (~t)

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER]
en: Character
sat-Olck: ᱟᱠᱷᱚᱨᱟᱠᱷᱳᱨ

[ctx: STR_SUM]
en: Sum
sat-Olck: ᱡᱚᱲᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
en: Footer
sat-Olck: ᱯᱟᱫ ᱴᱤᱠᱟᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
en: Frame
sat-Olck: Frameᱥᱟᱡ

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
en: Header
sat-Olck: ᱥᱤᱨᱥ ᱴᱤᱠᱟᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: STR_SWBG_OLE]
en: OLE object
sat-Olck: OLE ᱣᱥᱛᱩOLE ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
en: Page
sat-Olck: ᱯᱨᱩᱥᱴᱷᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
en: Paragraph
sat-Olck: ᱚᱱᱩᱡᱪᱷᱮᱫᱠᱷᱚᱫ

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
en: Table
sat-Olck: Tableᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
en: Table cell
sat-Olck: ᱥᱟᱨᱬᱤ ᱠᱚᱥᱴᱷᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚᱴᱨᱤ

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
en: Table row
sat-Olck: ᱥᱟᱨᱬᱤ ᱯᱸᱠᱛᱤᱴᱮᱵᱩᱞ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
en: Table heading
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱴᱮᱵᱩᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
en: Convert table -> text
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ -> ᱚᱱᱚᱞᱴᱮᱵᱩᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ -> ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
en: Apply table attributes
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞᱴᱮᱵᱩᱞ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
en: Copy table
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱱᱚᱠᱚᱞ  ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
en: Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TABLE_MERGE_SPLIT]
en: Table “%OBJECT_NAME%” contains merges or splits.
sat-Olck: ᱴᱮᱵᱩᱞ “%OBJECT_NAME%” ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱥᱮ ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

[ctx: STR_TABLE_NAME]
en: table: $1$2$3
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ $1$2$3ᱴᱮᱵᱩᱞ $1$2$3

[ctx: STR_TABLE_NUMFORMAT]
en: Format cell
sat-Olck: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
en: Copy table
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱱᱚᱠᱚᱞ  ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TEMPLATE_NONE]
en: None
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
en: Templates
sat-Olck: ᱱᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: STR_TEXT]
en: Then, Else
sat-Olck: ᱛᱵ, ᱤᱥᱠᱮ ᱚᱞᱟᱣᱮᱛᱚᱵᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱷᱟᱰᱟ

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
en: (Paragraph Style:
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
en: Convert text -> table
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ-> ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ-> ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TEXT_BLINKING]
en: Blinking text.
sat-Olck: ᱨᱤᱯᱤᱫ ᱚᱞ ᱾

[ctx: STR_TEXT_CONTRAST]
en: Text contrast is too low.
sat-Olck: ᱚᱞ ᱠᱚᱱᱴᱨᱟᱥᱴ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱚᱢ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

[ctx: STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING]
en: The text formatting conveys additional meaning.
sat-Olck: ᱚᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴᱤᱝ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾

[ctx: STR_TIMEFLD]
en: Time
sat-Olck: Timeᱳᱠᱛᱚ

[ctx: STR_TOC]
en: Table of Contents
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TOI]
en: Alphabetical Index
sat-Olck: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_TOKEN_ENTRY]
en: E
sat-Olck: E᱾ (~u)

[ctx: STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY]
en: Bibliography entry:
sat-Olck: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY]
en: Entry
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_END]
en: Hyperlink end
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_START]
en: Hyperlink start
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱡ ᱮᱦᱚᱵ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS]
en: Page number
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP]
en: Tab stop
sat-Olck: ᱴᱮᱵ ᱛᱤᱸᱜᱩ (~v)

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
en: Text
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: STR_TOKEN_TAB_STOP]
en: T
sat-Olck: T (~y)

[ctx: STR_TOXCHANGE]
en: Table/index changed
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ/ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ/ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TOX_AUTH]
en: Bibliography
sat-Olck: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ (~h)

[ctx: STR_TOX_OBJ]
en: Table of Objects
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TOX_TBL]
en: Index of Tables
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
en: Typing: $1
sat-Olck: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
sat-Olck: ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
en: Create character style: $1
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
en: Delete character style: $1
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
en: Rename character style: $1 $2 $3
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
en: column break
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: STR_UNDO_COL_DELETE]
en: Delete column
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱢᱤᱴᱟᱣᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
en: Compare Document
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱩᱞᱟ

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
en: Field changed
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE]
en: Change object title of $1
sat-Olck: $1 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
en: Create frame style: $1
sat-Olck: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
en: Delete frame style: $1
sat-Olck: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
en: Rename frame style: $1 $2 $3
sat-Olck: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
en: Modify footnote options
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
en: Header/footer changed
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢr/ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱩᱪᱟᱹᱰᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ /ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱩᱪᱟᱹᱰᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
en: Delete index entry
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ  ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
en: Insert index entry
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨᱟᱜ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
en: Create numbering style: $1
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
en: Delete numbering style: $1
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ : $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
en: page break
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱠᱮᱪᱮᱫᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱮᱪᱮᱫ

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
en: Change page style: $1
sat-Olck: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
en: Create page style: $1
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
en: Delete page style: $1
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
en: Rename page style: $1 $2 $3
sat-Olck: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
en: Delete $1
sat-Olck: ᱢᱮᱴᱟᱣ(~D)ᱢᱮᱴᱟᱣ  (~D)

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
en: Insert $1
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮᱥᱚ़ᱜᱮ $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
en: Delete Row
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
en: Insert Row
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: STR_UNDO_ROW_DELETE]
en: Delete row
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
en: Apply frame style: $1
sat-Olck: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
en: Ruby Setting
sat-Olck: ᱨᱩᱵᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
en: AutoFormat Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱴᱮᱵᱩᱞ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
en: Delete row/column
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ/ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
en: Insert Column
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
en: Insert Row
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮᱛᱷᱟᱨ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
en: Merge Cells
sat-Olck: ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱚᱪᱚᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱤᱫ᱾

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
en: Split Cells
sat-Olck: ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱣᱚ ᱦᱚᱦᱚᱠᱚᱴᱨᱤ ᱠᱚ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱹᱣ᱾

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
en: Create paragraph style: $1
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
en: Delete paragraph style: $1
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ: $1 $2 $3

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
en: Indexes
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱱᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: STR_UPPER]
en: Top margin
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: STR_USERFLD]
en: User Field
sat-Olck: ᱩᱯᱭᱚᱜᱛᱟ ᱠᱥᱮᱫᱨᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_USER_DEFINED_INDEX]
en: User-Defined Index
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ-ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
en: Input field (user)
sat-Olck: ᱤᱱᱯᱩᱴ ᱠᱥᱮᱫᱨ (ᱩᱯᱭᱚᱜᱛᱟ)ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱫᱮᱨ (ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ)

[ctx: STR_VALUE]
en: Value
sat-Olck: ᱢᱟᱱᱜᱚᱱᱚᱝ

[ctx: STR_VDIST]
en: V. Pitch
sat-Olck: V᱾ ᱨᱟᱞ

[ctx: STR_VERT_CENTER]
en: Centered vertically
sat-Olck: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱞᱟ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
en: Western text:
sat-Olck: ᱯᱟᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱮᱥᱤᱭᱱ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_WIDTH]
en: Width
sat-Olck: ᱳᱥᱟᱨᱳᱥᱟᱨ᱾

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
sat-Olck: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
sat-Olck: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱢᱩᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
sat-Olck: %PRODUCTNAME 6᱾0 HTML ᱫᱥᱛᱟᱣᱮᱡ

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
en: Address elements
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: ST_DRAGSALUTATION]
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
sat-Olck: 1᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱜᱥᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱨᱚᱜ ᱢᱮ (~D)

[ctx: ST_FILTERNAME]
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ (᱾csv)

[ctx: ST_FINISH]
en: ~Finish
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ (~F)

[ctx: ST_INSERTSALUTATIONFIELD]
en: Add to salutation
sat-Olck: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ᱾

[ctx: ST_MATCHESTO]
en: Matches to field:
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱢᱮ:

[ctx: ST_PREVIEW]
en: Preview
sat-Olck: ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ᱾

[ctx: ST_PUNCTUATION]
en: Punctuation Mark
sat-Olck: ᱴᱷᱟᱠᱮᱫ ᱪᱤᱸᱱᱦᱟᱹ᱾

[ctx: ST_QUERY]
en: Query
sat-Olck: ᱠᱩᱠᱞᱤ

[ctx: ST_REMOVESALUTATIONFIELD]
en: Remove from salutation
sat-Olck: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ᱾

[ctx: ST_SALUTATION]
en: Salutation
sat-Olck: ᱡᱚ़ᱦᱟᱨ᱾

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
en: Salutation elements
sat-Olck: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ᱾

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
en: Salutation preview
sat-Olck: ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ᱾

[ctx: ST_SCRIPT_ASIAN]
en: Asian
sat-Olck: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ (~e)

[ctx: ST_SCRIPT_WESTERN]
en: Western
sat-Olck: ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: ST_TABLE]
en: Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ

[ctx: ST_TEXT]
en: Text
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: ST_TITLE_FEMALE]
en: Custom Salutation (Female Recipients)
sat-Olck: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ (ᱠᱩᱲᱤᱭᱟᱜ ᱧᱟᱢᱤᱡ )᱾

[ctx: ST_TITLE_MALE]
en: Custom Salutation (Male Recipients)
sat-Olck: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ (ᱠᱚᱲᱟ ᱧᱟᱢᱤᱡ )᱾

[ctx: SW_STR_NONE]
en: [None]
sat-Olck: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: abstractdialog|label1]
en: Properties
sat-Olck: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: abstractdialog|label4]
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels.
sat-Olck: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels᱾

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
en: Add Element
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: addressblockdialog|AddressBlockDialog]
en: New Address Block
sat-Olck: ᱱᱟᱣᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ᱾

[ctx: addressblockdialog|addressdestft]
en: 1. Drag address elements here
sat-Olck: 1᱾ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱱᱚᱲᱮ ᱠᱷᱟᱨᱚᱜ ᱢᱮ᱾

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
en: Move down
sat-Olck: ᱛᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ

[ctx: addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text]
en: Remove from address
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚᱱ ᱳᱪᱚᱜ

[ctx: addressblockdialog|image5|tooltip_text]
en: Add to address
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ᱾

[ctx: addressblockdialog|label3]
en: Preview
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: addressblockdialog|left|tooltip_text]
en: Move left
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱾

[ctx: addressblockdialog|right|tooltip_text]
en: Move right
sat-Olck: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱪᱟᱞᱟᱣ᱾

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
en: Move up
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ

[ctx: asciifilterdialog|label1]
en: Properties
sat-Olck: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: assignstylesdialog|AssignStylesDialog]
en: Assign Styles
sat-Olck: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱦᱟᱛᱟᱣ

[ctx: assignstylesdialog|label3]
en: Styles
sat-Olck: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: attachnamedialog|label1]
en: Name:
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog]
en: Server Authentication
sat-Olck: ᱥᱨᱣᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱬ

[ctx: authenticationsettingsdialog|label1]
en: Outgoing mail server:
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ  ᱢᱮᱞ ᱥᱨᱣᱨ:

[ctx: authenticationsettingsdialog|label2]
en: Incoming mail server:
sat-Olck: ᱦᱤᱡᱩ ᱛᱮᱭᱟ ᱢᱮᱞ ᱥᱨᱣᱨ:

[ctx: autoformattable|AutoFormatTableDialog]
en: AutoFormat
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ᱾

[ctx: autoformattable|alignmentcb]
en: Alignment
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: autoformattable|bordercb]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: autoformattable|fontcb]
en: Font
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱤᱯᱷᱚᱱᱴ

[ctx: autoformattable|label1]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: autoformattable|patterncb]
en: Pattern
sat-Olck: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: autoformattable|rename]
en: Rename
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮ᱾

[ctx: autotext|categories]
en: Cat_egories...
sat-Olck: Cat_egories᱾᱾᱾

[ctx: autotext|category-atkobject]
en: Category
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: autotext|import]
en: _Import...
sat-Olck: _Import᱾᱾᱾

[ctx: autotext|macro]
en: _Macro...
sat-Olck: _Macro᱾᱾᱾

[ctx: autotext|nameft]
en: Name:
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: autotext|path]
en: _Path...
sat-Olck: _Path᱾᱾᱾

[ctx: autotext|rename]
en: Rename...
sat-Olck: Rename᱾᱾᱾

[ctx: autotext|replace]
en: Replace
sat-Olck: ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
en: Insert Bibliography Entry
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨᱠᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: bibliographyentry|insert]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: bibliographyentry|label2]
en: Author
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱳ़ᱱᱚ़ᱞᱤᱭᱟ

[ctx: bibliographyentry|label3]
en: Title
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: bibliographyentry|label5]
en: Short name
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: bibliographyentry|modify]
en: Apply
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
en: Customize
sat-Olck: Customise

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
en: City
sat-Olck: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
en: Zip code
sat-Olck: ᱡᱤᱯ ᱠᱚᱰ

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name.
sat-Olck: Predefined labels cannot be overwritten, use another name᱾

[ctx: cardmediumpage|address]
en: Address
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ᱾

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: cardmediumpage|label1]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: cardmediumpage|label6]
en: Inscription
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: ccdialog|CCDialog]
en: Copy To
sat-Olck: ᱱᱚᱠ़ᱚᱞ ᱴᱷᱮᱱ

[ctx: characterproperties|borders]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: charurlpage|label32]
en: Hyperlink
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ

[ctx: charurlpage|label37]
en: Name:
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: charurlpage|urlpb]
en: Browse...
sat-Olck: ᱵᱨᱟᱸᱩᱡ ᱠᱨᱮᱸ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: columnpage|lineposlb]
en: Centered
sat-Olck: Centred

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
en: Column Width
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~C) ᱾᱾᱾

[ctx: conditionpage|filter]
en:  1st Outline Level
sat-Olck:  ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en:  2nd Outline Level
sat-Olck:  ᱫᱚᱥᱟᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en:  3rd Outline Level
sat-Olck:  ᱯᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en:  4th Outline Level
sat-Olck:  ᱯᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en:  5th Outline Level
sat-Olck:  ᱢᱚᱲᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en:  6th Outline Level
sat-Olck:  ᱛᱩᱨᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en:  7th Outline Level
sat-Olck:  ᱮᱭᱟᱮ  ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en:  8th Outline Level
sat-Olck:  ᱤᱨᱟᱞ  ᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en:  9th Outline Level
sat-Olck:  ᱟᱨᱮᱞ  ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en: 10th Outline Level
sat-Olck: ᱜᱮᱞᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: conditionpage|filter]
en: Endnote
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: conditionpage|filter]
en: Footer
sat-Olck: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: conditionpage|filter]
en: Footnote
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: conditionpage|filter]
en: Header
sat-Olck: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: conditionpage|filter]
en: Table Header
sat-Olck: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱪᱚᱴᱟᱫ

[ctx: conditionpage|label11]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: conditionpage|usedft]
en: Applied Styles
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
en: Convert Table to Text
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ'ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
en: Equal width for all columns
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱥᱟᱨ᱾

[ctx: converttexttable|label4]
en: rows
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog]
en: Edit Concordance File
sat-Olck: ᱳᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ᱾

[ctx: createautomarkdialog|alternative]
en: Alternative entry
sat-Olck: ᱳᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ

[ctx: createautomarkdialog|casesensitive]
en: Match case
sat-Olck: ᱡᱚᱲ ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: createautomarkdialog|comment]
en: Comment
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ᱾

[ctx: createautomarkdialog|key1]
en: 1st key
sat-Olck: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: createautomarkdialog|key2]
en: 2nd key
sat-Olck: ᱫᱩᱥᱟᱨ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: createautomarkdialog|label1]
en: Entries
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ

[ctx: createautomarkdialog|no]
en: No
sat-Olck: ᱵᱟᱝ

[ctx: createautomarkdialog|searchterm]
en: Search term
sat-Olck: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: createautomarkdialog|wordonly]
en: Word only
sat-Olck: ᱮᱠᱮᱱ ᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: createautomarkdialog|yes]
en: Yes
sat-Olck: ᱦᱮᱸ

[ctx: customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog]
en: Customize Address List
sat-Olck: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: customizeaddrlistdialog|add]
en: _Add...
sat-Olck: _Add᱾᱾᱾

[ctx: customizeaddrlistdialog|rename]
en: _Rename...
sat-Olck: _Rename᱾᱾᱾

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
sat-Olck: ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱹᱣᱤᱪ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱣᱟᱭ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱢ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ, ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ  ᱰᱟᱴᱟ (ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚ) ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱮᱢ᱾

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
en: Contents
sat-Olck: ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱠᱚ

[ctx: editcategories|label1]
en: Category
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ

[ctx: editfielddialog|EditFieldDialog]
en: Edit Fields
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: editsectiondialog|file]
en: Browse...
sat-Olck: ᱵᱨᱟᱸᱩᱡ ᱠᱨᱮᱸ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: editsectiondialog|hide]
en: Hide
sat-Olck: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: editsectiondialog|label4]
en: Hide
sat-Olck: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: editsectiondialog|label9]
en: Properties
sat-Olck: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: editsectiondialog|options]
en: _Options...
sat-Olck: _Options᱾᱾᱾

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: envaddresspage|label4]
en: Database
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: envaddresspage|label8]
en: Database field
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
en: Preview
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: envdialog|EnvDialog]
en: Envelope
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱢ

[ctx: envdialog|envelope]
en: Envelope
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱢ

[ctx: envdialog|format]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: envdialog|printer]
en: Printer
sat-Olck: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ᱾

[ctx: envformatpage|label1]
en: Addressee
sat-Olck: ᱦᱟᱜ ᱛᱟᱣᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ

[ctx: envformatpage|label10]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: envformatpage|label11]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: envformatpage|label2]
en: Sender
sat-Olck: ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ

[ctx: envformatpage|label3]
en: Size
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: envformatpage|label4]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: envformatpage|label5]
en: from left
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: envformatpage|label6]
en: from top
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: envformatpage|label7]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: envformatpage|label8]
en: from left
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: envformatpage|label9]
en: from top
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
en: Preview
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: envprinterpage|printername]
en: Printer Name
sat-Olck: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: envprinterpage|setup]
en: Setup...
sat-Olck: ᱥᱮᱴ ᱚᱯ

[ctx: exchangedatabases|label7]
en: Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.
    Use the browse button to select a database file.
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱡᱟᱜᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱧᱟᱢ᱾ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱮᱠᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾  ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
en: Fields
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: fielddialog|database]
en: Database
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

[ctx: fielddialog|docinfo]
en: DocInformation
sat-Olck: ᱰᱟᱸᱠ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: fielddialog|document]
en: Document
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: fielddialog|functions]
en: Functions
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: fielddialog|ref]
en: Cross-references
sat-Olck: ᱟᱯᱟᱨᱚᱢ-ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ

[ctx: fielddialog|variables]
en: Variables
sat-Olck: ᱜᱟᱨᱞᱟ ᱜᱩᱨᱞᱟᱹ

[ctx: flddbpage|browse]
en: Browse...
sat-Olck: ᱯᱟᱱᱛᱮ

[ctx: flddbpage|browseft]
en: Add database file
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮᱫ ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: flddbpage|fromdatabasecb]
en: From database
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ

[ctx: flddbpage|label3]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: flddbpage|label4]
en: Record number
sat-Olck: ᱨᱤᱠᱚᱨᱰ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: flddbpage|userdefinedcb]
en: User-defined
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ-ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
en: Author
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
en: Date Time Author
sat-Olck: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱳᱠᱛᱚ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
en: Time
sat-Olck: ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: fldfuncpage|cond1ft]
en: Then
sat-Olck: ᱛᱚᱵᱮ ᱠᱷᱟᱱ

[ctx: fldfuncpage|cond2ft]
en: Else
sat-Olck: ᱵᱟᱫ ᱠᱟᱛᱮ

[ctx: fldfuncpage|macro]
en: _Macro...
sat-Olck: _Macro᱾᱾᱾

[ctx: fldrefpage|liststore1]
en: Bookmarks
sat-Olck: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
en: Endnotes
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
en: Footnotes
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
en: Headings
sat-Olck: ᱢᱩᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ

[ctx: fldrefpage|liststore1]
en: Numbered Paragraphs
sat-Olck: ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱮᱢ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
en: Apply
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
en: Delete
sat-Olck: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: fldvarpage|separator]
en: .
sat-Olck: ᱾

[ctx: floatingsync|FloatingSync]
en: Synchronize
sat-Olck: Synchronise

[ctx: footendnotedialog|endnotes]
en: Endnotes
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: footendnotedialog|footnotes]
en: Footnotes
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: footnoteareapage|position]
en: Centered
sat-Olck: Centred

[ctx: footnotepage|liststore1]
en: Per chapter
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱩᱨᱛᱤ

[ctx: footnotepage|liststore1]
en: Per document
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱯᱩᱨᱛᱤ

[ctx: footnotepage|liststore1]
en: Per page
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱩᱨᱛᱤ

[ctx: footnotesendnotestabpage|label1]
en: Footnotes
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: footnotesendnotestabpage|label2]
en: Endnotes
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: formatsectiondialog|columns]
en: Columns
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: formatsectiondialog|indents]
en: Indents
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: formatsectiondialog|notes]
en: Footnotes/Endnotes
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ/ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ ᱠᱚ

[ctx: formattablepage|center]
en: _Center
sat-Olck: _Centre

[ctx: formattablepage|label45]
en: Properties
sat-Olck: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: framedialog|borders]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: framedialog|columns]
en: Columns
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: framedialog|macro]
en: Macro
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: framedialog|options]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: framedialog|wrap]
en: Wrap
sat-Olck: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: frmaddpage|label3]
en: Properties
sat-Olck: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: frmaddpage|liststore]
en: Centered
sat-Olck: Centred

[ctx: frmaddpage|next]
en: <None>
sat-Olck: <ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: frmaddpage|prev]
en: <None>
sat-Olck: <ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ>

[ctx: frmtypepage|autoheight]
en: AutoSize
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: frmtypepage|autowidth]
en: AutoSize
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: frmtypepage|label1]
en: Anchor
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱣᱟᱜ

[ctx: frmtypepage|label11]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: frmtypepage|label2]
en: Size
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: frmtypepage|lbPreview]
en: Preview
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
en: by
sat-Olck: ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: frmurlpage|label1]
en: Link to
sat-Olck: ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ

[ctx: frmurlpage|search]
en: _Browse...
sat-Olck: _Browse᱾᱾᱾

[ctx: indentpage|label2]
en: Indent
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
en: Example
sat-Olck: ᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
en: Insert Index Entry
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨᱟᱠᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ  ᱛᱷᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ᱾

[ctx: indexentry|insert]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
en: New User-defined Index
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱭᱤᱡᱟᱜ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱨᱮᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝᱛᱮᱫ

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
en: Find
sat-Olck: ᱧᱟᱢ

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
en: Search key not found.
sat-Olck: ᱯᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ

[ctx: inputwinmenu|acos]
en: Arccosine
sat-Olck: Arccosineᱪᱟᱸᱫ ᱠᱚᱥᱟᱤᱱ

[ctx: inputwinmenu|asin]
en: Arcsine
sat-Olck: Arcsineᱪᱟᱸᱫ ᱥᱟᱤᱱ

[ctx: inputwinmenu|atan]
en: Arctangent
sat-Olck: ᱩᱛᱚᱨ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: inputwinmenu|cos]
en: Cosine
sat-Olck: Cosineᱠᱚᱥᱟᱤᱱ

[ctx: inputwinmenu|functions]
en: Functions
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱠᱚ᱾

[ctx: inputwinmenu|max]
en: Maximum
sat-Olck: ᱰᱷᱮᱨ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: inputwinmenu|mean]
en: Mean
sat-Olck: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ

[ctx: inputwinmenu|operators]
en: Operators
sat-Olck: ᱞᱟᱲ ᱪᱟᱲᱟᱣᱤᱡ

[ctx: inputwinmenu|phd]
en: Percent
sat-Olck: ᱥᱟᱭᱟᱜ

[ctx: inputwinmenu|round]
en: Round
sat-Olck: ᱜᱩᱞᱟᱸᱲ

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
en: Square Root
sat-Olck: ᱜᱚᱱᱚᱲ ᱢᱩᱞᱯᱩᱱ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ

[ctx: inputwinmenu|sum]
en: Sum
sat-Olck: ᱡᱚᱲᱮᱞᱮᱠᱷ

[ctx: inputwinmenu|tag]
en: Tangent
sat-Olck: ᱱᱟᱯᱟᱢ ᱜᱟᱨ

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
en: Insert AutoText
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertbookmark|delete]
en: Delete
sat-Olck: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: insertbookmark|insert]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertbookmark|rename]
en: Rename
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮ᱾

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
en: Insert Break
sat-Olck: ᱠᱮᱪᱟᱜ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertbreak|label1]
en: Type
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱚᱞᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: insertbreak|liststore1]
en: [None]
sat-Olck: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ[ᱳᱠᱟ ᱦᱚ ᱵᱟᱝ]

[ctx: insertcaption|auto]
en: Auto...
sat-Olck: Auto᱾᱾᱾

[ctx: insertcaption|label2]
en: Properties
sat-Olck: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: insertcaption|label3]
en: Preview
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: insertcaption|num_separator_edit]
en: .
sat-Olck: ᱾

[ctx: insertcaption|options]
en: Options...
sat-Olck: Options᱾᱾᱾

[ctx: insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog]
en: Insert Database Columns
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱫᱮᱨ

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label1]
en: Insert data as:
sat-Olck: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟ:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label3]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: insertdbcolumnsdialog|rowonly]
en: Create row only
sat-Olck: ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableheading]
en: Insert table heading
sat-Olck: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: insertfootnote|InsertFootnoteDialog]
en: Insert Footnote/Endnote
sat-Olck: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ/ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮ᱾

[ctx: insertfootnote|automatic]
en: Automatic
sat-Olck: ᱟᱡ ᱟᱡ ᱛᱮ

[ctx: insertfootnote|endnote]
en: Endnote
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: insertfootnote|footnote]
en: Footnote
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: insertfootnote|label2]
en: Type
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱚᱞᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: insertscript|InsertScriptDialog]
en: Insert Script
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertscript|scripttype]
en: JavaScript
sat-Olck: ᱡᱟᱣᱟ ᱪᱤᱠᱤ (~p)

[ctx: insertsectiondialog|InsertSectionDialog]
en: Insert Section
sat-Olck: ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertsectiondialog|columns]
en: Columns
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: insertsectiondialog|indents]
en: Indents
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: insertsectiondialog|notes]
en: Footnotes/Endnotes
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ/ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱞ ᱠᱚ

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
en: Insert Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱚᱜᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: inserttable|label1]
en: General
sat-Olck: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: inserttable|ok]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
en: Labels
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ

[ctx: labeldialog|business]
en: Business
sat-Olck: ᱠᱟᱨᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ

[ctx: labeldialog|cards]
en: Business Cards
sat-Olck: ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱠᱟᱨᱰ

[ctx: labeldialog|format]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: labeldialog|labels]
en: Labels
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱠᱚ

[ctx: labeldialog|options]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: labeldialog|private]
en: Private
sat-Olck: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ

[ctx: labeloptionspage|label1]
en: Distribute
sat-Olck: ᱣᱤᱛᱨᱱ

[ctx: labeloptionspage|label2]
en: Printer
sat-Olck: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ᱾

[ctx: labeloptionspage|printername]
en: Printer Name
sat-Olck: ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: labeloptionspage|setup]
en: Setup...
sat-Olck: ᱥᱮᱴ ᱚᱯ

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
en: Line Numbering
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: linenumbering|blanklines]
en: Blank lines
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: linenumbering|count]
en: Count
sat-Olck: ᱮᱞᱠᱷᱟᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: linenumbering|intervallines]
en: lines
sat-Olck: ᱜᱟᱨ

[ctx: linenumbering|lines]
en: lines
sat-Olck: ᱜᱟᱨ

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
en: Lines in text frames
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱨᱮ ᱜᱟᱨ

[ctx: linenumbering|positionstore]
en: Inner
sat-Olck: ᱵᱷᱤᱛᱟᱨᱤ

[ctx: linenumbering|positionstore]
en: Left
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ

[ctx: linenumbering|positionstore]
en: Outer
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ

[ctx: linenumbering|positionstore]
en: Right
sat-Olck: ᱡᱚᱡᱚᱢᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: linenumbering|view]
en: View
sat-Olck: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: mailmergedialog|MailMergeDialog]
en: Mail Merge
sat-Olck: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: mailmergedialog|label1]
en: Create
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: mailmerge|MailmergeDialog]
en: Mail Merge
sat-Olck: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: mailmerge|outputlabel]
en: Output
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱜ

[ctx: mailmerge|swriter]
en: %PRODUCTNAME Writer
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱳᱚᱞᱟᱜ%PRODUCTNAME ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ

[ctx: managechangessidebar|writeraction]
en: Action
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: mergeconnectdialog|MergeConnectDialog]
en: Data Source Connection
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱾᱾

[ctx: mergeconnectdialog|label1]
en: Connect
sat-Olck: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: mergeconnectdialog|label2]
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ ᱰᱟᱴᱟ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱭᱤᱪ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ᱾ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱸᱣ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ᱾

[ctx: mmaddressblockpage|currentaddress]
en: Current address list: %1
sat-Olck: ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: mmaddressblockpage|documentindex]
en: Document: %1
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label2]
en: Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
sat-Olck: ᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱭᱟ᱾

[ctx: mmaddressblockpage|label4]
en: Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
sat-Olck: ᱟᱢᱠ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ  ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱢᱤᱞᱟᱣ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmaddressblockpage|label6]
en: Check if the address data matches correctly.
sat-Olck: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱢᱤᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: mmaddressblockpage|next|tooltip_text]
en: Preview Next Address Block
sat-Olck: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱧᱮᱞ  ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmaddressblockpage|prev|tooltip_text]
en: Preview Previous Address Block
sat-Olck: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmcreatingdialog|MMCreatingDialog]
en: Mail Merge
sat-Olck: ᱢᱮᱞ ᱢᱮᱥᱟ᱾

[ctx: mmcreatingdialog|label1]
en: Status:
sat-Olck: ᱫᱚᱥᱟ: (~B)

[ctx: mmcreatingdialog|label2]
en: Progress:
sat-Olck: ᱩᱛᱷᱱᱟᱣ:

[ctx: mmcreatingdialog|label3]
en: Creating documents...
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: mmlayoutpage|align]
en: Align to text body
sat-Olck: ᱚᱞ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱠᱚ  ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱾

[ctx: mmlayoutpage|label4]
en: Move
sat-Olck: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱾

[ctx: mmlayoutpage|label5]
en: Move
sat-Olck: ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱾

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
en: Entire page
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: mmmailbody|femalecolft]
en: Field name
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: mmmailbody|femalefi]
en: Address list field indicating a female recipient
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ  ᱠᱩᱲᱤ ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: mmmailbody|femalefieldft]
en: Field value
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: mmmailbody|generalft]
en: General salutation
sat-Olck: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱱ ᱡᱚᱦᱟᱨ

[ctx: mmmailbody|newfemale]
en: _New...
sat-Olck: _New᱾᱾᱾

[ctx: mmmailbody|personalized]
en: Insert personalized salutation
sat-Olck: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmoutputtypepage|letterft]
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
sat-Olck: ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱴᱷᱮᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱨᱮ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱧᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: mmsalutationpage|documentindex]
en: Document: %1
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ: %1

[ctx: mmsalutationpage|femalecolft]
en: Field name
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: mmsalutationpage|femalefi]
en: Address list field indicating a female recipient
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ  ᱠᱩᱲᱤ ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: mmsalutationpage|femalefieldft]
en: Field value
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱜᱚᱱᱚᱝ᱾

[ctx: mmsalutationpage|generalft]
en: General salutation
sat-Olck: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱱ ᱡᱚᱦᱟᱨ

[ctx: mmsalutationpage|greeting]
en: This document should contain a salutation
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱠᱛᱤ᱾

[ctx: mmsalutationpage|newfemale]
en: _New...
sat-Olck: _New᱾᱾᱾

[ctx: mmsalutationpage|next|tooltip_text]
en: Preview Next Address Block
sat-Olck: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱧᱮᱞ  ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmsalutationpage|personalized]
en: Insert personalized salutation
sat-Olck: ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
en: Preview
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: mmsalutationpage|prev|tooltip_text]
en: Preview Previous Address Block
sat-Olck: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: navigatorpanel|movedown|tooltip_text]
en: Move Down
sat-Olck: ᱛᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ

[ctx: navigatorpanel|moveup|tooltip_text]
en: Move Up
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ

[ctx: notebookbar_groups|bold]
en: Strong Emphasis
sat-Olck: ᱟᱲᱤ ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
en: Bookmark
sat-Olck: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ,ᱪᱩᱵᱩᱡᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
en: Heading 2
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
en: Heading 3
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ 3

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
en: Style
sat-Olck: ᱥᱮᱭᱞᱤᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|imagestylebw]
en: Black and White
sat-Olck: ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱟᱨ ᱯᱩᱸᱰ

[ctx: notebookbar_groups|imagestyledefault]
en: Default
sat-Olck: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
en: Grayscale
sat-Olck: ᱜᱨᱮᱥᱠᱮᱞᱜᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱟᱯ

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
en: Watermark
sat-Olck: ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱴᱨᱢᱟᱨᱠ

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: notebookbar_groups|italic]
en: Emphasis
sat-Olck: ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
en: Style
sat-Olck: ᱥᱮᱭᱞᱤᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
en: Select Rows
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
en: Shapes
sat-Olck: ᱨᱩᱯ ᱠᱚᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
en: Rows
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
en: Style
sat-Olck: ᱥᱮᱭᱞᱤᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
en: Default
sat-Olck: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: notebookbar_groups|tablestylenone]
en: None
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: notebookbar_groups|wrapb]
en: Wrap
sat-Olck: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: notebookbar_groups|wrapideal]
en: Optimal
sat-Olck: ᱵᱮᱥ ᱯᱷᱟᱵᱟᱣᱟᱜ

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
en: None
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: numberingnamedialog|label1]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
en: Line Numbering
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: objectdialog|borders]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: objectdialog|macro]
en: Macro
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: objectdialog|options]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: objectdialog|wrap]
en: Wrap
sat-Olck: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: optcaptionpage|applyborder]
en: Apply border and shadow
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱩᱢᱞ ᱵᱟᱦᱟᱞ

[ctx: optcaptionpage|charstyle]
en: None
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: optcaptionpage|label1]
en: Add captions automatically
    when inserting:
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ  ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ:

[ctx: optcaptionpage|level]
en: None
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: optcaptionpage|numseparator]
en: .
sat-Olck: ᱾

[ctx: optfonttabpage|font_label]
en: Font
sat-Olck: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: optgeneralpage|label4]
en: Word Count
sat-Olck: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
en: Attributes
sat-Olck: ᱜᱟᱞᱟᱸ ᱠᱚ

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
en: Delete
sat-Olck: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Background color
sat-Olck: ᱳᱱᱚᱲ ᱨᱚᱝ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Bold
sat-Olck: ᱢᱚᱴᱟ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Italic
sat-Olck: ᱠᱚᱪᱮ ᱚᱞᱟᱜ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Lowercase
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Small caps
sat-Olck: ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱴᱩᱯᱨᱤ ᱠᱚ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Strikethrough
sat-Olck: ᱫᱟᱞ ᱥᱮᱫ ᱛᱮ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Title font
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Underlined
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ᱾

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Underlined: double
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ  ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ: ᱫᱚᱵᱟᱲ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: Uppercase
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ

[ctx: optredlinepage|insert]
en: [None]
sat-Olck: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: optredlinepage|label2]
en: Insertions
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: optredlinepage|label3]
en: Deletions
sat-Olck: ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: optredlinepage|markpos]
en: Inner margin
sat-Olck: ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: optredlinepage|markpos]
en: Left margin
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: optredlinepage|markpos]
en: Outer margin
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: optredlinepage|markpos]
en: Right margin
sat-Olck: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ  ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: optredlinepage|markpos]
en: [None]
sat-Olck: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: opttablepage|label10]
en: Behavior of rows/columns
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ /ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ

[ctx: opttablepage|label11]
en: Changes affect the adjacent area only
sat-Olck: ᱮᱠᱮᱱ ᱥᱩᱨ  ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ᱾

[ctx: opttablepage|label12]
en: Changes affect the entire table
sat-Olck: ᱯᱩᱨᱟ ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ

[ctx: opttablepage|label13]
en: Changes affect the table size
sat-Olck: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ

[ctx: opttablepage|label4]
en: Move cells
sat-Olck: ᱠᱚᱴᱷᱨᱤ ᱞᱟᱲᱟᱣ

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
en: Level
sat-Olck: ᱛᱟᱦᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ

[ctx: outlinenumbering|saveas]
en: Save _As...
sat-Olck: Save _As᱾᱾᱾

[ctx: outlinepositionpage|1]
en: Level
sat-Olck: ᱛᱟᱦᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
en: Centered
sat-Olck: Centred

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
en: Left
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
en: Right
sat-Olck: ᱡᱚᱡᱚᱢᱡᱚᱡᱚᱢ

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
en: Nothing
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ (~P)

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
en: Space
sat-Olck: ᱯᱷᱟᱸᱠ (~u)

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
en: Tab stop
sat-Olck: ᱴᱮᱵ ᱛᱤᱸᱜᱩ (~v)

[ctx: outlinepositionpage|standard]
en: Default
sat-Olck: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
en: Landscape
sat-Olck: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
en: Portrait
sat-Olck: ᱵᱚᱦᱚᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ᱾

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
en: Landscape
sat-Olck: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
en: Portrait
sat-Olck: ᱵᱚᱦᱚᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ᱾

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
en: Paragraph
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
en: Drop Caps
sat-Olck: ᱧᱩᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ (~v)

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
sat-Olck: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ASIAN]
en: Asian Typography
sat-Olck: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_STD]
en: Indents & Spacing
sat-Olck: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: paradialog|labelTP_TABULATOR]
en: Tabs
sat-Olck: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: picturedialog|borders]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: picturedialog|crop]
en: Crop
sat-Olck: ᱳᱱ

[ctx: picturedialog|macro]
en: Macro
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: picturedialog|options]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: picturedialog|wrap]
en: Wrap
sat-Olck: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: picturepage|allpages]
en: On all pages
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ

[ctx: picturepage|browse]
en: Browse...
sat-Olck: ᱵᱨᱟᱸᱩᱡ ᱠᱨᱮᱸ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: picturepage|label2]
en: Flip
sat-Olck: ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮ᱾

[ctx: picturepage|leftpages]
en: On left pages
sat-Olck: ᱮᱠᱮᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: picturepage|rightpages]
en: On right pages
sat-Olck: ᱮᱠᱮᱱ  ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ

[ctx: previewzoomdialog|label1]
en: _Rows
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: printeroptions|label4]
en: Contents
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: printeroptions|label5]
en: Color
sat-Olck: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: printeroptions|label6]
en: Pages
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟᱥᱟᱦᱟᱴ

[ctx: printeroptions|placeholders]
en: Text placeholders
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
en: Print monitor
sat-Olck: ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱢᱟᱸᱱᱤᱴᱨ (~r)

[ctx: printmonitordialog|printing]
en: is being prepared for printing on
sat-Olck: ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱭᱮᱱᱟ

[ctx: printmonitordialog|saving]
en: is being saved to
sat-Olck: ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ

[ctx: privateuserpage|firstname-atkobject]
en: First name
sat-Olck: ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
en: City
sat-Olck: ᱥᱮᱸᱲᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ᱾

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
en: Zip code
sat-Olck: ᱡᱤᱯ ᱠᱚᱰ

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: privateuserpage|lastname-atkobject]
en: Last name
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
en: Initials
sat-Olck: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
en: Initials
sat-Olck: ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
en: Title
sat-Olck: ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: readonlymenu|reload]
en: Re_load
sat-Olck: ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ

[ctx: readonlymenu|reloadframe]
en: Reload Frame
sat-Olck: ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱞᱟᱫᱮ ᱢᱮ

[ctx: readonlymenu|selection]
en: Select Text
sat-Olck: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱚᱱᱚᱞ ᱚᱱᱚᱞ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ

[ctx: renameentrydialog|RenameEntryDialog]
en: Rename Element
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
en: Save as HTML?
sat-Olck: HTML ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱢ ᱥᱮ ?

[ctx: savelabeldialog|SaveLabelDialog]
en: Save Label Format
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱷᱱᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ᱾

[ctx: savelabeldialog|label1]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: savelabeldialog|label2]
en: Brand
sat-Olck: ᱪᱷᱟᱯ, ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ

[ctx: sectionpage|label3]
en: Hide
sat-Olck: ᱩᱠᱩ (~e)

[ctx: sectionpage|label5]
en: Properties
sat-Olck: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: sectionpage|selectfile]
en: Browse...
sat-Olck: ᱵᱨᱟᱸᱩᱡ ᱠᱨᱮᱸ᱾᱾᱾ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ᱾᱾᱾

[ctx: selectaddressdialog|SelectAddressDialog]
en: Select Address List
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱤᱥᱴᱤ

[ctx: selectaddressdialog|add]
en: _Add...
sat-Olck: _Add᱾᱾᱾

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
en: Connecting to data source...
sat-Olck: ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱾᱾

[ctx: selectaddressdialog|desc]
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ '%1'  ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢᱤᱡᱤᱡ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱢ᱾ ᱡᱚᱫᱤ  ᱟᱢᱠ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ '%2' ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾

[ctx: selectaddressdialog|edit]
en: _Edit...
sat-Olck: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: selectaddressdialog|label2]
en: Your recipients are currently selected from:
sat-Olck: ᱟᱢᱤᱡ ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱷᱚᱱᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ:

[ctx: selectaddressdialog|name]
en: Name
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ

[ctx: selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog]
en: Select AutoText:
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ:

[ctx: selectautotextdialog|label1]
en: AutoText - Group
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ  - ᱫᱚᱞ᱾

[ctx: selectblockdialog|SelectBlockDialog]
en: Select Address Block
sat-Olck: ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱮᱥᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱤᱣ᱾

[ctx: selectblockdialog|edit]
en: _Edit...
sat-Olck: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: selectblockdialog|new]
en: _New...
sat-Olck: _New᱾᱾᱾

[ctx: selectindexdialog|SelectIndexDialog]
en: Index Markings
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱪᱤᱱᱦᱟ

[ctx: selectindexdialog|label1]
en: Selection
sat-Olck: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱾

[ctx: sortdialog|1]
en: Sort Criteria
sat-Olck: ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: sortdialog|SortDialog]
en: Sort
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱪᱷᱤᱸᱱᱟᱜᱣ

[ctx: sortdialog|columns]
en: Columns
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱠᱚ

[ctx: sortdialog|delimpb]
en: Select...
sat-Olck: Select᱾᱾᱾

[ctx: sortdialog|keytype]
en: Key type
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: sortdialog|label2]
en: Setting
sat-Olck: ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: sortdialog|label3]
en: Direction
sat-Olck: ᱱᱟᱠᱷᱟᱫᱤᱥᱟ

[ctx: sortdialog|order]
en: Order
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: sortdialog|rows]
en: Rows
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
en: Key type
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
en: Key type
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
en: Key type
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ

[ctx: spellmenu|langpara]
en: Set Language for Paragraph
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: splittable|label1]
en: Mode
sat-Olck: ᱨᱮᱠᱚᱢᱳᱵᱚᱥᱛᱟ᱾

[ctx: stock]
en: _Add
sat-Olck: _ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: stock]
en: _Apply
sat-Olck: _ᱮᱢ ᱪᱷᱚ

[ctx: stock]
en: _Cancel
sat-Olck: _ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: stock]
en: _Close
sat-Olck: _ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: stock]
en: _Delete
sat-Olck: _ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: stock]
en: _Edit
sat-Olck: _ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: stock]
en: _Help
sat-Olck: _ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: stock]
en: _New
sat-Olck: _ᱱᱟᱶᱟ

[ctx: stock]
en: _No
sat-Olck: _ᱵᱟᱝ

[ctx: stock]
en: _OK
sat-Olck: _ᱴᱷᱤᱠ

[ctx: stock]
en: _Remove
sat-Olck: _ᱚᱪᱚᱜᱽ

[ctx: stock]
en: _Reset
sat-Olck: _ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: stock]
en: _Yes
sat-Olck: _ᱦᱚᱭ

[ctx: subjectdialog|label1]
en: Subject:
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ:

[ctx: tablecolumnpage|label26]
en: Column Width
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱳᱥᱟᱨ (~C) ᱾᱾᱾

[ctx: tabletextflowpage|label39]
en: rows
sat-Olck: ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
en: Centered
sat-Olck: Centred

[ctx: templatedialog16|customize]
en: Customize
sat-Olck: Customise

[ctx: templatedialog16|graphics]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog16|position]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
en: Character Style
sat-Olck: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog1|borders]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: templatedialog1|font]
en: Font
sat-Olck: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: templatedialog1|position]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: templatedialog2|TemplateDialog2]
en: Paragraph Style
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog2|alignment]
en: Alignment
sat-Olck: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: templatedialog2|asiantypo]
en: Asian Typography
sat-Olck: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog2|borders]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: templatedialog2|condition]
en: Condition
sat-Olck: ᱳᱵᱚᱥᱛᱟ

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
en: Drop Caps
sat-Olck: ᱧᱩᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ (~v)

[ctx: templatedialog2|font]
en: Font
sat-Olck: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: templatedialog2|indents]
en: Indents & Spacing
sat-Olck: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: templatedialog2|position]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: templatedialog2|tabs]
en: Tabs
sat-Olck: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: templatedialog4|TemplateDialog4]
en: Frame Style
sat-Olck: ᱥᱟᱡ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog4|borders]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: templatedialog4|columns]
en: Columns
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: templatedialog4|macros]
en: Macro
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: templatedialog4|options]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: templatedialog4|type]
en: Type
sat-Olck: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: templatedialog4|wrap]
en: Wrap
sat-Olck: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: templatedialog8|TemplateDialog8]
en: Page Style
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog8|borders]
en: Borders
sat-Olck: ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱮ

[ctx: templatedialog8|columns]
en: Columns
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: templatedialog8|footer]
en: Footer
sat-Olck: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: templatedialog8|footnotes]
en: Footnote
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: templatedialog8|header]
en: Header
sat-Olck: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: templatedialog8|page]
en: Page
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: templatedialog8|textgrid]
en: Text Grid
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ

[ctx: testmailsettings|TestMailSettings]
en: Test Account Settings
sat-Olck: ᱡᱟᱸᱪ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱡᱢᱟᱣᱴ

[ctx: testmailsettings|establish]
en: Establish network connection
sat-Olck: ᱫᱚᱥᱟ ᱱᱮᱴᱣᱨᱠ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ

[ctx: testmailsettings|find]
en: Find outgoing mail server
sat-Olck: ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟ ᱥᱨᱣᱨ (SMTP) ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: testmailsettings|label1]
en: Errors
sat-Olck: ᱵᱷᱩᱞ

[ctx: testmailsettings|result1]
en: Successful
sat-Olck: ᱨᱟᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (~t)

[ctx: testmailsettings|result2]
en: Failed
sat-Olck: ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ

[ctx: testmailsettings|textbuffer1]
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
sat-Olck: %PRODUCTNAME     ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱞ ᱥᱨᱣᱨ ᱵᱟᱭ ᱡᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ᱾                                                      %PRODUCTNAME ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱨᱣᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱚᱨᱴ ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱧᱮᱸᱞ ᱢᱮ᱾

[ctx: textgridpage|labelFT_COLOR]
en: Grid color:
sat-Olck: Grid colour:

[ctx: textgridpage|labelFT_RUBYSIZE]
en: Max. Ruby text size:
sat-Olck: Max᱾ Ruby text size:

[ctx: textgridpage|labelFT_TEXTSIZE]
en: Max. base text size:
sat-Olck: Max᱾ base text size:

[ctx: titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES]
en: Insert new title pages
sat-Olck: ᱱᱟᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ  ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ

[ctx: titlepage|label1]
en: Make Title Pages
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: titlepage|label3]
en: Edit Page Properties
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: tocdialog|columns]
en: Columns
sat-Olck: ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ

[ctx: tocdialog|entries]
en: Entries
sat-Olck: ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱚ

[ctx: tocdialog|showexample]
en: Preview
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: tocdialog|styles]
en: Styles
sat-Olck: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: tocentriespage|alignright]
en: Align right
sat-Olck: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ

[ctx: tocentriespage|alphadelim]
en: Alphabetical delimiter
sat-Olck: ᱚᱞ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱨᱭᱟᱹᱣ

[ctx: tocentriespage|commasep]
en: Key separated by commas
sat-Olck: ᱠᱚᱢᱟ ᱫᱟᱨᱭ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ᱾

[ctx: tocentriespage|down2cb|tooltip_text]
en: Descending
sat-Olck: ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: tocentriespage|down3cb|tooltip_text]
en: Descending
sat-Olck: ᱟᱲᱜᱚᱱᱟᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: tocentriespage|edit]
en: _Edit...
sat-Olck: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: tocentriespage|label1]
en: Structure and Formatting
sat-Olck: ᱨᱩᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾

[ctx: tocentriespage|label14]
en: Sort by
sat-Olck: ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱪᱷᱤᱸᱱᱜᱟᱣ

[ctx: tocentriespage|label3]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: tocentriespage|numberformat]
en: Number
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: tocentriespage|numberformat]
en: Number without separator
sat-Olck: ᱧᱮᱱᱚᱞᱚ ᱵᱮᱜᱟᱨ ᱦᱟᱪᱚ ᱪᱷᱤᱱᱜᱟᱣ

[ctx: tocentriespage|up2cb|tooltip_text]
en: Ascending
sat-Olck: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: tocentriespage|up3cb|tooltip_text]
en: Ascending
sat-Olck: ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ  ᱛᱷᱟᱨ

[ctx: tocindexpage|brackets]
en: [none]
sat-Olck: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: tocindexpage|captions]
en: Captions
sat-Olck: ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

[ctx: tocindexpage|casesens]
en: Case sensitive
sat-Olck: ᱜᱩᱢᱩᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: tocindexpage|combinesame]
en: Combine identical entries
sat-Olck: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱟᱫᱮᱨᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ

[ctx: tocindexpage|display]
en: Caption Text
sat-Olck: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: tocindexpage|display]
en: Category and Number
sat-Olck: ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: tocindexpage|display]
en: References
sat-Olck: ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ᱾

[ctx: tocindexpage|edit]
en: _Edit...
sat-Olck: _Edit᱾᱾᱾

[ctx: tocindexpage|fromoles]
en: OLE objects
sat-Olck: OLE ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: tocindexpage|fromtables]
en: Tables
sat-Olck: ᱴᱮᱵᱩᱞ ᱠᱚ

[ctx: tocindexpage|initcaps]
en: AutoCapitalize entries
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝᱚᱜ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: tocindexpage|keyasentry]
en: Keys as separate entries
sat-Olck: ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ

[ctx: tocindexpage|label4]
en: Sort
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟ

[ctx: tocindexpage|label5]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: tocindexpage|liststore1]
en: Alphabetical Index
sat-Olck: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: tocindexpage|liststore1]
en: Bibliography
sat-Olck: ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ (~h)

[ctx: tocindexpage|liststore1]
en: Index of Tables
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: tocindexpage|liststore1]
en: Table of Contents
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: tocindexpage|liststore1]
en: Table of Objects
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: tocindexpage|new]
en: _New...
sat-Olck: _New᱾᱾᱾

[ctx: tocindexpage|objnames]
en: Object names
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: tocindexpage|open]
en: Open
sat-Olck: ᱡᱷᱤᱡ

[ctx: tocindexpage|readonly]
en: Protected against manual changes
sat-Olck: ᱛᱤᱛᱮᱭᱟᱠ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱤᱨᱩᱫ ᱟᱰ

[ctx: tocindexpage|scope]
en: Chapter
sat-Olck: ᱡᱚᱠᱷᱮᱡ (~g)

[ctx: tocindexpage|scope]
en: Entire document
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: tocindexpage|usedash]
en: Combine with -
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱥᱟ,ᱢᱤᱫ-

[ctx: tocstylespage|labelGrid]
en: Assignment
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱢᱟ ᱜᱚᱜ

[ctx: viewoptionspage|label3]
en: View
sat-Olck: ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: warndatasourcedialog|check]
en: Check Connection Settings...
sat-Olck: ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱸ ᱾᱾᱾

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
en: Watermark
sat-Olck: ᱫᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱴᱨᱢᱟᱨᱠ

[ctx: wordcount|WordCountDialog]
en: Word Count
sat-Olck: ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: wordcount|label1]
en: Words
sat-Olck: ᱥᱵᱫᱥᱟᱵᱟᱫ

[ctx: wordcount|label10]
en: Document
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: wrapdialog|WrapDialog]
en: Wrap
sat-Olck: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: wrappage|label3]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: wrappage|outside]
en: Outside only
sat-Olck: ᱮᱠᱮᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫᱟᱜ
