en to sat-Olck translation catalogue (487 entries)

[ctx: DrawNotebookbar|MasterLabel]
en: ~Master
sat-Olck: ᱢᱩᱞ(~M)᱾ᱢᱩᱞ (~M)

[ctx: ImpressNotebookbar|MasterLabel]
en: ~Master
sat-Olck: ᱢᱩᱞ(~M)᱾ᱢᱩᱞ (~M)

[ctx: RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX]
en: Media Playback
sat-Olck: ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ᱾ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱲᱮᱨᱩᱣᱟᱲ

[ctx: RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX]
en: Table
sat-Olck: ᱴᱮᱵᱤᱞ

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
en: All Styles
sat-Olck: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
en: Applied Styles
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱟᱞᱟᱜ  ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱾

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
en: None
sat-Olck: ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
en: None
sat-Olck: ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ

[ctx: RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY]
en: All Styles
sat-Olck: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: RID_SD_ERRHDL]
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
sat-Olck: $(ARG2)(ᱛᱷᱟᱨ,ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ) ᱨᱮ ᱨᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N]
en: Drawing View
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱾

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION]
en: %PRODUCTNAME Presentation
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY]
en: (read-only)
sat-Olck: (ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱥᱠᱟᱨ)

[ctx: SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N]
en: Drawing View
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ ᱾

[ctx: SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N]
en: Handout View
sat-Olck: ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱧᱮᱱᱮᱞᱛᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N]
en: Notes View
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N]
en: Outline View
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱚᱭᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D]
en: This is where you sort slides.
sat-Olck: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱳᱸᱰᱮ ᱳᱠᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱮᱢ ᱥᱟᱞᱟᱭᱮᱫ ᱟ᱾

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N]
en: Slides View
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ  ᱧᱮᱱᱮᱞ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE]
en: Footer
sat-Olck: ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N]
en: Handout
sat-Olck: ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE]
en: Handout
sat-Olck: ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE]
en: Header
sat-Olck: ᱪᱚᱴᱟᱛ (~n)

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE]
en: Notes
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE]
en: Number
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE]
en: Page
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE]
en: Subtitle
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE]
en: Title
sat-Olck: ᱢᱩᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
en: This function cannot be run 
    with the selected objects.
sat-Olck: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱛᱮ᱾

[ctx: STR_AIFF_FILE]
en: Apple/SGI Audio
sat-Olck: Apple/SGI ᱟᱸᱡᱚᱢᱟᱜ

[ctx: STR_ALL_FILES]
en: All files
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮᱫ  ᱠᱚᱡᱚᱛᱚ  ᱨᱮᱫ ᱠᱚ

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE]
en: Title, Vertical Text
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱚᱱᱚᱞᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART]
en: Title, Vertical Text, Clipart
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ, ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱪᱤᱛᱟᱨ

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART]
en: Vertical Title, Text, Chart
sat-Olck: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱚᱱᱚᱞ, ᱪᱟᱨᱴ

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE]
en: Vertical Title, Vertical Text
sat-Olck: ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱜᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_ANNOTATION_NOAUTHOR]
en: (no author)
sat-Olck: (ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ ᱵᱟᱝ)

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT]
en: Edit Comment
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱳᱠᱛᱟ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: STR_ANNOTATION_YESTERDAY]
en: Yesterday,
sat-Olck: ᱦᱚᱞᱟ

[ctx: STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES]
en: Do you really want to delete all images?
sat-Olck: ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER]
en: Convert selected object to curve?
sat-Olck: ᱠᱚᱸᱲᱣᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ?

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT]
en: Title and 2 Content
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT]
en: Title, 2 Content and Content
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT]
en: Title, 2 Content over Content
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT]
en: Title, 4 Content
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 4 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT]
en: Title, 6 Content
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ, 6 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT]
en: Title, Content
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ , ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT]
en: Title, Content and 2 Content
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱟᱨ 2 ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT]
en: Title, Content over Content
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1]
en: One Slide
sat-Olck: ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱴᱢᱤᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2]
en: Two Slides
sat-Olck: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3]
en: Three Slides
sat-Olck: ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4]
en: Four Slides
sat-Olck: ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱯᱩᱱᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6]
en: Six Slides
sat-Olck: ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9]
en: Nine Slides
sat-Olck: ᱟᱨᱮᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NONE]
en: Blank Slide
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱥᱞᱟᱤᱰᱮᱠᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NOTES]
en: Notes
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT]
en: Centered Text
sat-Olck: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE]
en: Title Only
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱥᱠᱟᱨ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_TITLE]
en: Title Slide
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_AU_FILE]
en: Sun/NeXT Audio
sat-Olck: Sun/NeXT AudioSun/ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱧᱡᱚᱢᱟᱜ

[ctx: STR_BREAK_FAIL]
en: It was not possible to ungroup all drawing objects.
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱸᱵᱷᱚᱵ ᱟ᱾

[ctx: STR_BREAK_METAFILE]
en: Ungroup Metafile(s)...
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱢᱮ(s)᱾᱾᱾

[ctx: STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE]
en: This action can't be run in the live mode.
sat-Olck: ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱳᱣᱚᱥᱛᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_CELL_STYLE_FAMILY]
en: Cell Styles
sat-Olck: ᱦᱚᱦᱚ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK]
en: Go to page or object
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT]
en: Go to document
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE]
en: Go to first slide
sat-Olck: ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE]
en: Go to last slide
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_MACRO]
en: Run macro
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠ  ᱪᱟᱞᱟᱣᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱜ  ᱪᱟᱞᱟᱣ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE]
en: Go to next slide
sat-Olck: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NONE]
en: No action
sat-Olck: ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE]
en: Go to previous slide
sat-Olck: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PROGRAM]
en: Run program
sat-Olck: ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮᱸᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION]
en: Exit presentation
sat-Olck: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_VERB]
en: Start object action
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱩᱫᱩᱠ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_COPY_CUSTOMSHOW]
en: Copy
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND]
en: Other sound...
sat-Olck: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱥᱟᱲᱮ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY]
en: Font:
sat-Olck: ᱪᱤᱠᱤ ᱺ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY]
en: Style:
sat-Olck: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY]
en: Typeface:
sat-Olck: ᱴᱟᱭᱤᱯᱯᱷᱮᱥ ᱺ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND]
en: (No sound)
sat-Olck: (ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱲᱮ ᱵᱟᱝ)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE]
en: none
sat-Olck: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE]
en: Until end of slide
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK]
en: Until next click
sat-Olck: ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟ ᱦᱟᱹᱣᱤᱡ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE]
en: Sample
sat-Olck: ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY]
en: Size:
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND]
en: (Stop previous sound)
sat-Olck: (ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱟᱲᱮ ᱵᱚᱸᱫ)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY]
en: Style:
sat-Olck: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER]
en: Trigger
sat-Olck: ᱥᱟᱫᱚᱢ ᱳᱛᱟ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH]
en: User paths
sat-Olck: ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱜ ᱦᱚᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_DESC_LINEEND]
en: Please enter a name for the new arrow style:
sat-Olck: ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱨ ᱥᱳᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ :

[ctx: STR_DESC_NAMEGROUP]
en: Name
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: STR_DESC_RENAMESLIDE]
en: Name
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾

[ctx: STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE]
en: Insert File
sat-Olck: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱥᱟᱸᱵᱟᱣᱨᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
en: All ~Pages
sat-Olck: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ

[ctx: STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
en: ~Selection
sat-Olck: ᱪᱩᱱᱟᱣ (~S)ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)

[ctx: STR_EDIT_OBJ]
en: ~Edit
sat-Olck: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (~E)

[ctx: STR_EFFECTDLG_ACTION]
en: Act~ion
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ (~i)

[ctx: STR_EFFECTDLG_DOCUMENT]
en: Document
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_EFFECTDLG_JUMP]
en: Target
sat-Olck: ᱵᱮᱡᱷᱟ

[ctx: STR_EFFECTDLG_MACRO]
en: Macro
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT]
en: Slide / Object
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ/ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_EFFECTDLG_PROGRAM]
en: Program
sat-Olck: ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_END_SPELLING]
en: Spellcheck of entire document has been completed.
sat-Olck: ᱯᱩᱨᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱩᱭ ᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱯᱩᱨᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_END_SPELLING_OBJ]
en: The spellcheck for the selected objects has been completed.
sat-Olck: ᱵᱟᱪᱷᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱦᱩᱭ ᱟ ᱠᱟᱱ़᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT]
en: <count>
sat-Olck: <ᱞᱮᱠᱷᱟ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME]
en: <date/time>
sat-Olck: <ᱥᱟᱦᱤᱛ/ᱳᱠᱛᱚ><ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ/ᱳᱠᱛᱚ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER]
en: <footer>
sat-Olck: <ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ><ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER]
en: <header>
sat-Olck: <ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ><ᱪᱚᱴᱟᱫ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER]
en: <number>
sat-Olck: <ᱞᱮᱠᱷᱟ><ᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟ>

[ctx: STR_FILEFORMAT_FULLPATH]
en: Path/File name
sat-Olck: ᱦᱚᱨ/ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME]
en: File name without extension
sat-Olck: ᱨᱮᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME_EXT]
en: File name
sat-Olck: ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_FILEFORMAT_PATH]
en: Path
sat-Olck: ᱦᱚᱨᱦᱚᱨᱟ

[ctx: STR_FIX]
en: Fixed
sat-Olck: ᱜᱚᱴᱟ ᱦᱚᱪᱚᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_ALL]
en: All?
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM]
en: Bottom
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_HORZ]
en: Horizontal
sat-Olck: ᱵᱷᱤᱫᱟᱹᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LEFT]
en: Left
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LO]
en: Top Left?
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LU]
en: Bottom Left?
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT]
en: Right
sat-Olck: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RO]
en: Top Right?
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RU]
en: Bottom Right?
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_SMART]
en: Smart
sat-Olck: ᱪᱚᱴ ᱠᱟᱨᱪᱮᱴᱠᱟᱨ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_TOP]
en: Top
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱᱪᱚᱴ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_VERT]
en: Vertical
sat-Olck: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
sat-Olck: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ᱪᱤᱛᱟᱹᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_HANDOUT]
en: Handouts
sat-Olck: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: STR_IMPRESS]
en: StarImpress 4.0
sat-Olck: StarImpress 4᱾0ᱥᱴᱟᱨᱠᱩᱥᱤᱦᱚᱪᱚ  4᱾0

[ctx: STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
sat-Olck: %PRODUCTNAME 6᱾0 ᱯᱨᱥᱛᱩᱛᱤ%PRODUCTNAME 6᱾0 ᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE]
en: Include
sat-Olck: ᱥᱟᱢᱤᱞ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST]
en: All pages
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱟᱴ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT]
en: Document
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
en: Handouts
sat-Olck: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
en: Notes
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
en: Slides
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE]
en: Pages:
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ :

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
en: ~Selection
sat-Olck: ᱪᱩᱱᱟᱣ (~S)ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ (~S)

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY]
en: Color
sat-Olck: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
en: Grayscale
sat-Olck: ᱜᱨᱮᱥᱠᱮᱞᱜᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱟᱯ

[ctx: STR_INSERTLAYER]
en: Insert Layer
sat-Olck: ᱛᱟᱦ ᱥᱚᱜᱮᱟᱴᱟᱞ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: STR_INSERTPAGE]
en: Insert Slide
sat-Olck: ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_MOVIE]
en: Insert Audio or Video
sat-Olck: ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱠᱷᱚᱧᱡᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_INSERT_TABLE]
en: Insert Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱚᱜᱮᱴᱮᱵᱩᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
en: Insert Text
sat-Olck: ᱚᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_LAYER]
en: Layer
sat-Olck: ᱛᱟᱦ ᱟᱫᱮᱨᱟᱴᱟᱞ

[ctx: STR_LAYER_BCKGRND]
en: Background
sat-Olck: ᱳᱱᱚᱲ, ᱮᱛᱚᱦᱚᱸᱯᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

[ctx: STR_LAYER_BCKGRNDOBJ]
en: Background objects
sat-Olck: Background objectsᱳᱱᱚᱲ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_LAYER_CONTROLS]
en: Controls
sat-Olck: ᱠᱚᱵᱚᱡᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ

[ctx: STR_LAYER_LAYOUT]
en: Layout
sat-Olck: ᱳ़ᱰᱚ़ᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜᱩᱭᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_LAYER_MEASURELINES]
en: Dimension Lines
sat-Olck: ᱳᱥᱟᱨ ᱨᱮᱠᱷᱟᱳᱥᱟᱨ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME]
en: Default
sat-Olck: ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME]
en: Title
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE]
en: Pages
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱦᱟᱴ

[ctx: STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE]
en: Slides
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ

[ctx: STR_LINEEND]
en: Line Ends
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱫᱜᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: STR_MODIFYLAYER]
en: Modify Layer
sat-Olck: ᱟᱴᱟᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME]
en: Shape %1
sat-Olck: ᱵᱮᱱᱟᱣ

[ctx: STR_NEW_CUSTOMSHOW]
en: New Custom Slide Show
sat-Olck: ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱩᱫᱩᱠ

[ctx: STR_NORMAL_MODE]
en: Normal
sat-Olck: ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: STR_NOTES]
en: (Notes)
sat-Olck: (ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ)(ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ)

[ctx: STR_NOTES_MODE]
en: Notes
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: STR_NULL]
en: None
sat-Olck: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: STR_OBJECTS]
en: Objects
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_OUTLINE_MODE]
en: Outline
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_PAGE]
en: Slide
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱤᱰ

[ctx: STR_PAGE_NAME]
en: Page
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING]
en: Please add Images to the Album.
sat-Olck: Please add Images to the Album᱾

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME]
en: Date Area
sat-Olck: ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER]
en: Footer Area
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER]
en: Header Area
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟᱪᱚᱴᱟᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES]
en: Notes Area
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER]
en: Page Number Area
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱟᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱟᱜ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE]
en: Object Area for AutoLayouts
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE]
en: Slide Number Area
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE]
en: Title Area for AutoLayouts
sat-Olck: ᱟᱡ ᱛᱮ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟᱟᱡ ᱛᱮ  ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ

[ctx: STR_PLAY]
en: ~Play
sat-Olck: ᱮᱱᱮᱡ(~P)ᱮᱱᱮᱡ (~P)

[ctx: STR_POOLSHEET_A4]
en: A4
sat-Olck: A

[ctx: STR_POOLSHEET_FILLED]
en: Filled
sat-Olck: ᱯᱮᱨᱮᱡ

[ctx: STR_POOLSHEET_GRAPHIC]
en: Graphic
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: STR_POOLSHEET_GRAPHIC]
en: Shapes
sat-Olck: ᱨᱩᱯ ᱠᱚᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: STR_POOLSHEET_LINES]
en: Lines
sat-Olck: ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ ᱠᱚ᱾

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL]
en: Object without fill
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱨᱮᱫᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱛᱮ

[ctx: STR_POOLSHEET_TEXT]
en: Text
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞᱚᱱᱚᱞ

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE]
en: Delete Snap Line
sat-Olck: ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱤᱴᱟᱣᱛᱚᱯᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT]
en: Delete Snap Point
sat-Olck: ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱤᱴᱟᱣᱛᱚᱯᱟᱠ ᱴᱩᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE]
en: Edit Snap Line...
sat-Olck: ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱜᱟᱨ᱾᱾᱾

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT]
en: Edit Snap Point...
sat-Olck: ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱜᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱴᱩᱲᱟᱜ᱾᱾᱾

[ctx: STR_POWERPOINT_IMPORT]
en: PowerPoint Import
sat-Olck: ᱯᱟᱸᱣᱨᱯᱣᱟᱤᱸᱴ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩᱯᱟᱸᱣᱟᱨ ᱯᱚᱮᱸᱴ  ᱟᱹᱜᱩ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT]
en: Click to edit the notes format
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE]
en: Click to move the slide
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱤᱰ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱚᱞᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱞ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLINE]
en: Click to edit the outline text format
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2]
en: Second Outline Level
sat-Olck: ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ᱾

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3]
en: Third Outline Level
sat-Olck: ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱚᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ᱾

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4]
en: Fourth Outline Level
sat-Olck: ᱯᱩᱱᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5]
en: Fifth Outline Level
sat-Olck: ᱢᱚᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6]
en: Sixth Outline Level
sat-Olck: ᱛᱩᱨᱩᱭᱟᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7]
en: Seventh Outline Level
sat-Olck: ᱮᱭᱟᱭᱟᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱟᱦ

[ctx: STR_PRESOBJ_MPTITLE]
en: Click to edit the title text format
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: STR_PRES_PAUSE]
en: Pause...
sat-Olck: ᱛᱷᱩᱠᱩᱢ

[ctx: STR_PRES_SOFTEND]
en: Click to exit presentation...
sat-Olck: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮᱩᱫᱩᱠ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱛᱟ᱾᱾᱾

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND]
en: Background
sat-Olck: ᱳᱱᱚᱲ, ᱮᱛᱚᱦᱚᱸᱯᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS]
en: Background objects
sat-Olck: Background objectsᱳᱱᱚᱲ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_NOTES]
en: Notes
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱴᱚ ᱵᱤᱪᱟᱨ᱾

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE]
en: Outline
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE]
en: Subtitle
sat-Olck: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱠᱷᱩᱸᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_TITLE]
en: Title
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢᱮᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ

[ctx: STR_READ_DATA_ERROR]
en: The file could not be loaded!
sat-Olck: ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱫᱮ!ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ!

[ctx: STR_RESET_LAYOUT]
en: Reset Slide Layout
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱮᱞ ᱳᱰᱚᱠ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD]
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱠ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ,ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱦᱚᱣ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?%PRODUCTNAME Impress ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱠ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱪᱷᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱦᱚᱣ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW]
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱚᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?%PRODUCTNAME Draw ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱚᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ?

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD]
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ, ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?%PRODUCTNAME Impress ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ, ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱮᱦᱚᱯ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱳᱱᱟ?

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW]
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
sat-Olck: %PRODUCTNAME ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?%PRODUCTNAME Draw ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱯ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ?

[ctx: STR_SAVE_DOC]
en: Save Document
sat-Olck: ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: STR_SD_PAGE]
en: Slide
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱤᱰ

[ctx: STR_SLIDETRANSITION_NONE]
en: None
sat-Olck: ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ

[ctx: STR_SLIDE_NAME]
en: Slide
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱤᱰ

[ctx: STR_SLIDE_SORTER_MODE]
en: Slide Sorter
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱜᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱥᱟᱞᱟᱣᱟᱜ

[ctx: STR_SNAPDLG_SETLINE]
en: Edit Snap Line
sat-Olck: ᱥᱟᱯᱟᱲᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱜᱟᱨᱥᱟᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱜᱟᱨ

[ctx: STR_SNAPDLG_SETPOINT]
en: Edit Snap Point
sat-Olck: ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱩᱞᱟᱣ ᱴᱩᱲᱟᱠᱥᱟᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱛᱚᱯᱟᱜ ᱴᱩᱲᱟᱠ

[ctx: STR_STANDARD_BIG]
en: Standard (long)
sat-Olck: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)ᱱᱟᱯ (ᱡᱤᱞᱤᱧ)

[ctx: STR_STANDARD_NORMAL]
en: Standard
sat-Olck: ᱵᱟᱛᱟᱣᱠᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱜ

[ctx: STR_STANDARD_SMALL]
en: Standard (short)
sat-Olck: ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ (ᱠᱷᱟᱴᱚ)ᱱᱟᱯ (ᱦᱩᱰᱤᱧ)

[ctx: STR_STOP]
en: Sto~p
sat-Olck: ᱵᱚᱸᱫ (~P)ᱛᱤᱸᱜᱩ(~P)

[ctx: STR_SVX_FILE]
en: Amiga SVX Audio
sat-Olck: ᱚᱢᱤᱜᱟ SVX ᱟᱸᱡᱚᱢᱠᱚᱢᱤᱜᱟ SVX ᱟᱸᱡᱚᱢᱟᱜ

[ctx: STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE]
en: Layouts
sat-Olck: ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱜᱧᱮᱞ ᱳᱰᱚᱠ

[ctx: STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION]
en: Preview not available
sat-Olck: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱱᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ

[ctx: STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION]
en: Preparing preview
sat-Olck: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱞᱮᱭᱟᱨᱟᱜ

[ctx: STR_TITLE_NAMEGROUP]
en: Name Object
sat-Olck: ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: STR_TITLE_RENAMESLIDE]
en: Rename Slide
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱲᱟ

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE]
en: At present, no TWAIN source is available.
sat-Olck: ᱱᱤᱫ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ, ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ TWAIN ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱟ᱾ᱱᱤᱫ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ, ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ TWAIN ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟ᱾

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX]
en: No SANE source is available at the moment.
sat-Olck: ᱡᱟᱸᱦᱟᱭ SANE ᱢᱩᱞ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱟ ᱾

[ctx: STR_UNDO_ANIMATION]
en: Animation parameters
sat-Olck: ᱡᱤᱣᱤᱛ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚ

[ctx: STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE]
en: Apply 3D favorite
sat-Olck: 3D ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ 3D ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮ

[ctx: STR_UNDO_BEZCLOSE]
en: Close Polygon
sat-Olck: ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER]
en: Modify page margins
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT]
en: Modify page format
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT]
en: Modify presentation object '$'
sat-Olck: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱫᱚᱞ '$'

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT]
en: Modify title and outline
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱜᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP]
en: Convert to bitmap
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE]
en: Convert to metafile
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹ़ᱲ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_UNDO_COPYOBJECTS]
en: Duplicate
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱞᱱᱚᱠᱚᱞ

[ctx: STR_UNDO_CUT]
en: Cut
sat-Olck: ᱠᱟᱴᱚᱜᱮᱫ

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES]
en: Delete slides
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ  ᱢᱤᱴᱟᱣᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
en: Drag and Drop
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱨᱚ ᱟᱨ ᱜᱤᱰᱤ ᱳᱨ ᱟᱨ ᱜᱤᱰᱤ

[ctx: STR_UNDO_EXPAND_PAGE]
en: Expand Slide
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱚᱞᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION]
en: Hangul/Hanja Conversion
sat-Olck: ᱦᱟᱸᱜᱩᱞ/ᱦᱟᱱᱡᱟ ᱩᱪᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱞᱜᱩᱞ /ᱦᱟᱹᱱᱡᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ

[ctx: STR_UNDO_INSERTPAGES]
en: Insert slides
sat-Olck: ᱥᱞᱟᱤ़ᱰ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮᱥᱟᱞᱟᱤ़ᱰ  ᱠᱚ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FILE]
en: Insert file
sat-Olck: ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫᱨᱮᱫ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR]
en: Insert special character
sat-Olck: ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME]
en: Insert text frame
sat-Olck: ᱚᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟ ᱥᱚᱜᱮᱚᱞ ᱥᱟᱡ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: STR_UNDO_MORPHING]
en: Cross-fading
sat-Olck: ᱟᱨᱮᱢ-ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱚᱥᱚᱫ

[ctx: STR_UNDO_MOVEPAGES]
en: Move slides
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
en: Original Size
sat-Olck: ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
en: Replace
sat-Olck: ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ

[ctx: STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT]
en: Apply presentation layout
sat-Olck: ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱧᱮᱸᱞ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱢᱮᱸ

[ctx: STR_UNDO_SLIDE_PARAMS]
en: Slide parameter
sat-Olck: ᱥᱞᱤᱰᱚᱸ ᱯᱮᱭᱨᱟᱢᱤᱴᱨᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ

[ctx: STR_UNDO_SUMMARY_PAGE]
en: Table of Contents Slide
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱳᱥᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱵᱤᱥᱚᱭ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: STR_UNDO_VECTORIZE]
en: Convert bitmap to polygon
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱸᱰᱤᱡ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: STR_VAR]
en: Variable
sat-Olck: ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱜᱟᱨᱞᱟ ᱜᱩᱨᱞᱟᱹ

[ctx: STR_VOC_FILE]
en: Creative Labs Audio
sat-Olck: ᱞᱮᱵ ᱟᱸᱡᱚᱢᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ

[ctx: STR_WARN_NAME_DUPLICATE]
en: The name chosen already exists. 
    Please enter another name.
sat-Olck: ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱟᱦᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱟ  ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ   ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱚᱜᱮ ᱢᱮ᱾

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS]
en: The slide name already exists or is invalid. Please enter another name.
sat-Olck: ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱸ᱾ᱥᱞᱟᱤᱰ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮᱸ᱾

[ctx: STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE]
en: The document format could not be set on the specified printer.
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟᱜ ᱟ ᱪᱷᱟᱯᱟᱣᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾

[ctx: STR_WARN_SCALE_FAIL]
en: The specified scale is invalid.
    Do you want to enter a new one?
sat-Olck: ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱱᱟᱣᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?

[ctx: breakdialog|label2]
en: Broken down metaobjects:
sat-Olck: Broken down meta-objects:

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
en: Customize
sat-Olck: Customise

[ctx: bulletsandnumbering|position]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: copydlg|extended_tip|ok]
en: Saves all changes and closes dialog.
sat-Olck: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾

[ctx: crossfadedialog|CrossFadeDialog]
en: Cross-fading
sat-Olck: ᱟᱨᱮᱢ-ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱚᱥᱚᱫ

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
en: Dim with color
sat-Olck: ᱫᱷᱩᱸᱫᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ ᱨᱚᱝ

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
en: Don't dim
sat-Olck: ᱟᱞᱚᱢ ᱫᱷᱩᱸᱫᱟᱜ

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
en: Hide after animation
sat-Olck: ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱠᱩ

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
en: Hide on next animation
sat-Olck: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱨᱮ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮᱸ

[ctx: customanimationeffecttab|label4]
en: Enhancement
sat-Olck: ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_end]
en: Decelerated end
sat-Olck: ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱞᱟᱣᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_start]
en: Accelerated start
sat-Olck: ᱦᱤᱞᱟᱹᱠ ᱮᱦᱚᱯ

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
en: All at once
sat-Olck: ᱡᱚᱛᱚ  ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱸᱣ ᱛᱮ

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
en: Letter by letter
sat-Olck: ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱷᱚᱨ

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
en: Word by word
sat-Olck: ᱥᱟᱵᱟᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱵᱟᱛ

[ctx: customanimationfragment|bold]
en: Bold
sat-Olck: ᱢᱚᱴᱟ

[ctx: customanimationfragment|clockwise]
en: Clockwise
sat-Olck: ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱜᱷᱚᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

[ctx: customanimationfragment|counterclock]
en: Counter-clockwise
sat-Olck: ᱩᱞᱴᱟ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨᱜᱷᱩᱲᱤ ᱩᱞᱴᱟ-ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

[ctx: customanimationfragment|italic]
en: Italic
sat-Olck: ᱠᱚᱪᱮ ᱚᱞᱟᱜ

[ctx: customanimationfragment|underline]
en: Underlined
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ᱾

[ctx: customanimationfragment|vert]
en: Vertical
sat-Olck: ᱛᱤᱝᱜᱩᱥᱮᱫ

[ctx: customanimationproperties|CustomAnimationProperties]
en: Effect Options
sat-Olck: ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: customanimationproperties|effect]
en: Effect
sat-Olck: ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ (~i)

[ctx: customanimationproperties|textanim]
en: Text Animation
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ

[ctx: customanimationproperties|timing]
en: Timing
sat-Olck: ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: customanimationspanel|add]
en: _Add
sat-Olck: _ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
en: Emphasis
sat-Olck: ᱡᱩᱨ ᱮᱢ

[ctx: customanimationspanel|effect_label]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: customanimationspanel|lbEffect]
en: Effects
sat-Olck: ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: customanimationspanel|more_properties|tooltip_text]
en: Options
sat-Olck: ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ

[ctx: customanimationspanel|move_down|tooltip_text]
en: Move Down
sat-Olck: ᱛᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ

[ctx: customanimationspanel|move_up|tooltip_text]
en: Move Up
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
en: After previous
sat-Olck: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
en: On click
sat-Olck: ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
en: With previous
sat-Olck: ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
en: All paragraphs at once
sat-Olck: ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱸᱣ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
en: As one object
sat-Olck: ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱮᱠᱟ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
en: By 1st level paragraphs
sat-Olck: 1st ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
en: By 2nd level paragraphs
sat-Olck: 2nd ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
en: By 3rd level paragraphs
sat-Olck: 3rd ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
en: By 4th level paragraphs
sat-Olck: 4th ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
en: By 5th level paragraphs
sat-Olck: By 5th ᱢᱚᱲᱮ ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
en: Timing
sat-Olck: ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
en: Trigger
sat-Olck: ᱥᱟᱫᱚᱢ ᱳᱛᱟ

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
en: After previous
sat-Olck: ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
en: On click
sat-Olck: ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
en: With previous
sat-Olck: ᱞᱟᱦᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣ

[ctx: customslideshows|extended_tip|ok]
en: Saves all changes and closes dialog.
sat-Olck: ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱟᱞᱚᱜᱽ ᱵᱟᱠᱚᱥ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟᱭ ᱾

[ctx: dlgfield|label1]
en: Field Type
sat-Olck: ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ

[ctx: dlgsnap|label1]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: dlgsnap|label2]
en: Type
sat-Olck: ᱴᱟᱭᱤᱯ ᱚᱞ

[ctx: dockinganimation|alignment]
en: Bottom
sat-Olck: ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ

[ctx: dockinganimation|alignment]
en: Centered
sat-Olck: Centred

[ctx: dockinganimation|alignment]
en: Left
sat-Olck: ᱞᱮᱸᱜᱟᱞᱮᱸᱜᱟ

[ctx: dockinganimation|alignment]
en: Right
sat-Olck: ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ᱾

[ctx: dockinganimation|alignment]
en: Top
sat-Olck: ᱪᱮᱛᱟᱱᱪᱚᱴ

[ctx: dockinganimation|alignmentft]
en: Alignment
sat-Olck: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: dockinganimation|create]
en: Create
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: dockinganimation|duration|tooltip_text]
en: Duration
sat-Olck: ᱳᱠᱟᱛᱚ (~e)

[ctx: dockinganimation|label2]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: dockinganimation|label3]
en: Number
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟ

[ctx: dockinganimation|stop|tooltip_text]
en: Stop
sat-Olck: ᱛᱤᱸᱜᱩᱛᱤᱸᱜᱩ

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|editb]
en: _Edit
sat-Olck: _ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
en: Fonts
sat-Olck: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱠᱚ

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: drawnotebookbar|DevLabel]
en: ~Tools
sat-Olck: ᱴᱩᱞ(~T)᱾ᱴᱩᱞᱥ (~T)

[ctx: drawnotebookbar|HelpMenuButton]
en: _Help
sat-Olck: _ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: drawnotebookbar|InsertLabel]
en: ~Insert
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ

[ctx: drawnotebookbar|TableLabel]
en: ~Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ(~T)ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE]
en: Page
sat-Olck: ᱥᱟᱦᱴᱟ

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
en: Transparency
sat-Olck: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog]
en: Paragraph
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱫ

[ctx: drawparadialog|labelNUMBERING]
en: Numbering
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
sat-Olck: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
en: Asian Typography
sat-Olck: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_STD]
en: Indents & Spacing
sat-Olck: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: drawparadialog|labelTP_TABULATOR]
en: Tabs
sat-Olck: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: drawprinteroptions|grayscale]
en: Grayscale
sat-Olck: ᱜᱨᱮᱥᱠᱮᱞᱜᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱟᱯ

[ctx: drawprinteroptions|label4]
en: Contents
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: drawprinteroptions|label5]
en: Color
sat-Olck: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: drawprinteroptions|label6]
en: Size
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: drawprinteroptions|printdatetime]
en: Date and time
sat-Olck: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH]
en: Alignment
sat-Olck: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
en: Font
sat-Olck: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE]
en: Line
sat-Olck: ᱜᱟᱨ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS]
en: Customize
sat-Olck: Customise

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN]
en: Asian Typography
sat-Olck: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM]
en: Numbering
sat-Olck: ᱞᱮᱠᱷᱟᱣᱟᱜ ᱮᱢ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
en: Shadow
sat-Olck: ᱩᱢᱩᱞ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH]
en: Indents & Spacing
sat-Olck: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR]
en: Tabs
sat-Olck: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
en: Text
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
en: Transparency
sat-Olck: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: fontstylemenu|bold]
en: Bold
sat-Olck: ᱢᱚᱴᱟᱢᱚᱴᱟ ᱾

[ctx: fontstylemenu|italic]
en: Italic
sat-Olck: ᱠᱚᱪᱮ ᱚᱞᱟᱜ

[ctx: fontstylemenu|underline]
en: Underlined
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱟᱨ᱾

[ctx: headerfooterdialog|slides]
en: Slides
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: impressnotebookbar|DevLabel]
en: ~Tools
sat-Olck: ᱴᱩᱞ(~T)᱾ᱴᱩᱞᱥ (~T)

[ctx: impressnotebookbar|HelpMenuButton]
en: _Help
sat-Olck: _ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: impressnotebookbar|InsertLabel]
en: ~Insert
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ

[ctx: impressnotebookbar|TableLabel]
en: ~Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ(~T)ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: impressprinteroptions|grayscale]
en: Grayscale
sat-Olck: ᱜᱨᱮᱥᱠᱮᱞᱜᱦᱮᱲᱟᱜ ᱱᱟᱯ

[ctx: impressprinteroptions|label3]
en: Document
sat-Olck: ᱫᱚᱞᱤᱞᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: impressprinteroptions|label4]
en: Contents
sat-Olck: ᱣᱤᱥᱚᱭᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ

[ctx: impressprinteroptions|label5]
en: Color
sat-Olck: ᱨᱚᱝᱨᱚᱸᱝ

[ctx: impressprinteroptions|label6]
en: Size
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱮᱫ

[ctx: impressprinteroptions|printdatetime]
en: Date and time
sat-Olck: ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ  ᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ

[ctx: insertlayer|InsertLayerDialog]
en: Insert Layer
sat-Olck: ᱟᱴᱟᱞ ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: insertlayer|properties]
en: Properties
sat-Olck: ᱜᱩᱱ ᱠᱚ᱾᱾᱾

[ctx: insertslides|after]
en: A_fter
sat-Olck: ᱛᱟᱭᱚᱢ  ᱛᱮ

[ctx: insertslides|before]
en: _Before
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ

[ctx: insertslides|label1]
en: Position
sat-Olck: ᱴᱮᱯ

[ctx: interactiondialog|InteractionDialog]
en: Interaction
sat-Olck: ᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: interactionpage|browse]
en: _Browse...
sat-Olck: _Browse᱾᱾᱾

[ctx: interactionpage|label1]
en: Interaction
sat-Olck: ᱟᱯᱚᱥᱯᱚᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ

[ctx: layoutwindow|label6]
en: Vertical
sat-Olck: ᱛᱤᱝᱜᱩᱥᱮᱫ

[ctx: namedesign|NameDesignDialog]
en: Name HTML Design
sat-Olck: HTML ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱚᱦ

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_RENAME]
en: Rename...
sat-Olck: Rename᱾᱾᱾

[ctx: navigatorpanelSTR_DRAGTYPE_URL]
en: Insert as Hyperlink
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱫᱮᱨ

[ctx: navigatorpanel|STR_DRAGTYPE_EMBEDDED]
en: Insert as Copy
sat-Olck: ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱞᱚᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: navigatorpanel|next|tooltip_text]
en: Next Slide
sat-Olck: ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: notebookbar_draw_compact|DevLabel]
en: ~Tools
sat-Olck: ᱴᱩᱞ(~T)᱾ᱴᱩᱞᱥ (~T)

[ctx: notebookbar_draw_compact|FormLabel]
en: ~Master
sat-Olck: ᱢᱩᱞ(~M)᱾ᱢᱩᱞ (~M)

[ctx: notebookbar_draw_compact|ImageMenuButton]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_draw_compact|InsertLabel]
en: ~Insert
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ

[ctx: notebookbar_draw_compact|LayoutMenuButton]
en: Layout
sat-Olck: ᱳ़ᱰᱚ़ᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜᱩᱭᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: notebookbar_draw_compact|ObjectMenuButton]
en: Object
sat-Olck: ᱣᱥᱛᱩᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: notebookbar_draw_compact|TableLabel]
en: ~Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ(~T)ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|editb]
en: _Edit
sat-Olck: _ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|editb]
en: _Edit
sat-Olck: _ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|editdrawb]
en: _Edit
sat-Olck: _ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|helpb]
en: _Help
sat-Olck: _ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
en: Bookmark
sat-Olck: ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ,ᱪᱩᱵᱩᱡᱯᱩᱛᱷᱤ ᱜᱟᱨ

[ctx: notebookbar_groups|endnote]
en: Endnote
sat-Olck: ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
en: File
sat-Olck: Fileᱨᱮᱫ

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
en: Footnote
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱣᱤᱪᱟᱨ

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
en: Text
sat-Olck: ᱚᱞ

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
en: Hyperlink
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱦᱟᱭᱤᱯᱨᱞᱤᱸᱠ

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
en: Style
sat-Olck: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
en: Insert
sat-Olck: ᱥᱚᱜᱮ

[ctx: notebookbar_groups|layout01]
en: Blank
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱞᱤ

[ctx: notebookbar_groups|layout02]
en: Title Slide
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ

[ctx: notebookbar_groups|layout04]
en: Title, Content
sat-Olck: ᱧᱩᱛᱩᱢ , ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: notebookbar_groups|layout05]
en: Centered Text
sat-Olck: ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ

[ctx: notebookbar_groups|layoutb]
en: Layout
sat-Olck: ᱳ़ᱰᱚ़ᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜᱩᱭᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: notebookbar_groups|linksb]
en: Links
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱠᱚ

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
en: Shapes
sat-Olck: ᱨᱩᱯ ᱠᱚᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleb]
en: Style
sat-Olck: ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_groups|shapestyledefault]
en: Default
sat-Olck: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: notebookbar_groups|slidegrouplabel]
en: Slide
sat-Olck: ᱥᱟᱞᱟᱤᱰᱥᱟᱞᱤᱰ

[ctx: notebookbar_groups|wrapb]
en: Wrap
sat-Olck: ᱜᱩᱲᱭᱟᱹᱣ (~k)

[ctx: notebookbar_groups|wrapideal]
en: Optimal
sat-Olck: ᱟᱥᱞᱮᱠ

[ctx: notebookbar_groups|wrapleft]
en: Before
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
en: None
sat-Olck: ᱳᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ

[ctx: notebookbar_groups|wrapright]
en: After
sat-Olck: ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ

[ctx: notebookbar_impress_compact|DevLabel]
en: ~Tools
sat-Olck: ᱴᱩᱞ(~T)᱾ᱴᱩᱞᱥ (~T)

[ctx: notebookbar_impress_compact|FormLabel]
en: ~Master
sat-Olck: ᱢᱩᱞ(~M)᱾ᱢᱩᱞ (~M)

[ctx: notebookbar_impress_compact|ImageMenuButton]
en: Image
sat-Olck: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: notebookbar_impress_compact|InsertLabel]
en: ~Insert
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ

[ctx: notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton]
en: Layout
sat-Olck: ᱳ़ᱰᱚ़ᱠ ᱧᱮᱞᱚᱜᱩᱭᱦᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: notebookbar_impress_compact|ObjectMenuButton]
en: Object
sat-Olck: ᱣᱥᱛᱩᱡᱤᱱᱤᱥ

[ctx: notebookbar_impress_compact|TableLabel]
en: ~Table
sat-Olck: ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ(~T)ᱴᱮᱵᱩᱞ

[ctx: optimpressgeneralpage|label5]
en: Scale
sat-Olck: ᱢᱟᱯ (~v)

[ctx: optimpressgeneralpage|newdoclbl]
en: New Document
sat-Olck: ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱚᱞᱤᱞ

[ctx: photoalbum|label2]
en: Preview
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)

[ctx: pmintropage:STR_REMOVE]
en: _Delete
sat-Olck: _ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: pmintropage|STR_INTRODUCTION]
en: Introduction
sat-Olck: ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ (~r)

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
en: Automatic
sat-Olck: ᱟᱡᱛᱮ ᱜᱮ

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
en: Large
sat-Olck: ᱢᱟᱨᱟᱝ

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
en: Small
sat-Olck: ᱦᱩᱰᱤᱧ

[ctx: prntopts|contentlbl]
en: Content
sat-Olck: ᱵᱤᱥᱚᱭ

[ctx: prntopts|defaultrb]
en: Default
sat-Olck: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: prntopts|drawingcb]
en: Drawing
sat-Olck: ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ

[ctx: prntopts|handoutcb]
en: Handouts
sat-Olck: ᱛᱤ ᱛᱮ ᱚᱞᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡ

[ctx: prntopts|label2]
en: Quality
sat-Olck: ᱜᱩᱱ

[ctx: prntopts|notecb]
en: Notes
sat-Olck: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱾

[ctx: prntopts|pagedefaultrb]
en: Default
sat-Olck: ᱦᱩᱲᱟᱜ

[ctx: rotatemenu|clockwise]
en: Clockwise
sat-Olck: ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱜᱷᱚᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

[ctx: rotatemenu|counterclock]
en: Counter-clockwise
sat-Olck: ᱩᱞᱴᱟ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨᱜᱷᱩᱲᱤ ᱩᱞᱴᱟ-ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

[ctx: scalemenu|hori]
en: Horizontal
sat-Olck: ᱵᱷᱤᱫᱟᱹᱲ ᱜᱟᱨᱜᱤᱛᱤᱡ ᱜᱟᱨ

[ctx: scalemenu|vert]
en: Vertical
sat-Olck: ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱛᱤᱸᱜᱩ ᱜᱟᱨ

[ctx: selectlayerdialog|label1]
en: Layer
sat-Olck: ᱛᱟᱦ ᱟᱫᱮᱨᱟᱴᱟᱞ

[ctx: sidebarslidebackground|closemasterslide]
en: Close Master View
sat-Olck: ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱧᱮᱞ ᱵᱚᱸᱫ

[ctx: sidebarslidebackground|customlabel]
en: Custom
sat-Olck: ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ

[ctx: sidebarslidebackground|masterslidebutton]
en: Master View
sat-Olck: ᱢᱩᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞ᱾ᱢᱩᱞ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ᱾

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
en: Landscape
sat-Olck: ᱳᱛᱱᱚᱜ ᱧᱮᱱᱮᱞᱳᱛᱱᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
en: Portrait
sat-Olck: ᱵᱚᱦᱚᱜᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ᱾

[ctx: slidedesigndialog|load]
en: _Load...
sat-Olck: _Load᱾᱾᱾

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
en: Other sound...
sat-Olck: ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱥᱟᱲᱮ

[ctx: stock]
en: _Add
sat-Olck: _ᱥᱮᱞᱮᱫ

[ctx: stock]
en: _Apply
sat-Olck: _ᱮᱢ ᱪᱷᱚ

[ctx: stock]
en: _Cancel
sat-Olck: _ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ

[ctx: stock]
en: _Close
sat-Olck: _ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ

[ctx: stock]
en: _Delete
sat-Olck: _ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ

[ctx: stock]
en: _Edit
sat-Olck: _ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ

[ctx: stock]
en: _Help
sat-Olck: _ᱜᱚᱲᱚ

[ctx: stock]
en: _New
sat-Olck: _ᱱᱟᱶᱟ

[ctx: stock]
en: _No
sat-Olck: _ᱵᱟᱝ

[ctx: stock]
en: _OK
sat-Olck: _ᱴᱷᱤᱠ

[ctx: stock]
en: _Remove
sat-Olck: _ᱚᱪᱚᱜᱽ

[ctx: stock]
en: _Reset
sat-Olck: _ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ

[ctx: stock]
en: _Yes
sat-Olck: _ᱦᱚᱭ

[ctx: tabledesignpanel|menudelete]
en: Delete
sat-Olck: ᱢᱮᱴᱟᱣᱣᱢᱮᱴᱟ

[ctx: tabledesignpanel|menuformat]
en: Format
sat-Olck: ᱛᱮᱭᱟᱨ

[ctx: tabledesignpanel|menunew]
en: New
sat-Olck: ᱱᱟᱣᱟ

[ctx: templatedialog|alignment]
en: Alignment
sat-Olck: ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ

[ctx: templatedialog|animation]
en: Text Animation
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱚᱦᱚᱭ

[ctx: templatedialog|asiantypo]
en: Asian Typography
sat-Olck: ᱮᱥᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ

[ctx: templatedialog|connector]
en: Connector
sat-Olck: ᱠᱷᱚᱸᱡᱟ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ

[ctx: templatedialog|font]
en: Font
sat-Olck: ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ

[ctx: templatedialog|indents]
en: Indents & Spacing
sat-Olck: ᱠᱚᱵᱟᱜ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱸᱠ

[ctx: templatedialog|line]
en: Line
sat-Olck: ᱜᱟᱨ

[ctx: templatedialog|organizer]
en: General
sat-Olck: ᱥᱟᱫᱷᱨᱚᱱ

[ctx: templatedialog|tabs]
en: Tabs
sat-Olck: ᱴᱮᱵ ᱠᱚ

[ctx: templatedialog|text]
en: Text
sat-Olck: ᱚᱱᱚᱞ᱾

[ctx: templatedialog|transparency]
en: Transparency
sat-Olck: ᱧᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱜ

[ctx: vectorize|label2]
en: Number of colors:
sat-Olck: Number of colours:

[ctx: vectorize|label6]
en: Vectorized image:
sat-Olck: Vectorised image:

[ctx: vectorize|preview]
en: Preview
sat-Olck: ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱸᱞ ᱾ (~m)
