en to sa-IN translation catalogue (1342 entries)

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Alignment
sa-IN: संरेखणम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Asian font
sa-IN: एशियायि-अक्षरगणः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Blinking
sa-IN: निमीलयति

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Brush
sa-IN: तूलिका

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Character
sa-IN: संप्रतीकः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Character set color
sa-IN: संप्रतीकसमूहवर्णः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Do not split paragraph
sa-IN: अनुच्छेदं मा छेदय

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Double-lined
sa-IN: द्विगुणितरेखितम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Effects
sa-IN: प्रभावाः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Emphasis mark
sa-IN: बलाघातचिह्नम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Font
sa-IN: अक्षरगणः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Font color
sa-IN: फोण्ट्वर्णः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Font posture
sa-IN: अक्षरगणावस्था

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Font size
sa-IN: अक्षरगणपरिमाणः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Font weight
sa-IN: अक्षरगणभारः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Forbidden characters
sa-IN: प्रत्याख्यातसंप्रतीकाः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Hanging punctuation
sa-IN: लम्बमानं विरामचिह्नम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Hyphenation
sa-IN: योजकीकरणम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Indent
sa-IN: इण्डेण्ट

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Individual words
sa-IN: व्यक्तिशब्दः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Keep with next paragraph
sa-IN: अग्रिमानुच्छेदेम सह रक्षय

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Kerning
sa-IN: सारोद्धरणम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Language
sa-IN: भाषा

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Language of Asian font
sa-IN: एशियायि-अक्षरगणस्य भाषा

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Language of complex scripts
sa-IN: जटिललिपेः भाषा

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Line spacing
sa-IN: रेखान्तरणम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Orphans
sa-IN: विधवा

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Outline
sa-IN: अभिन्यासः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Overline
sa-IN: अतिरेखा

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Page
sa-IN: पृष्ठम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Page Break
sa-IN: पृष्ठखण्डनम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Page Style
sa-IN: पृष्ठशैली

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Paragraph spacing
sa-IN: अनुच्छेदान्तरणम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Position
sa-IN: अवस्थितिः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Posture of Asian font
sa-IN: एशियायि-अक्षरगणस्य अवस्था

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Posture of complex scripts
sa-IN: जटिललिपेः अवस्था

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Relief
sa-IN: निर्वृत्तिः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Rotation
sa-IN: आवर्तनम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Scale
sa-IN: मापकम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Shadowed
sa-IN: छायांकितम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Size of Asian font
sa-IN: एशियायि-अक्षरगणस्य परिमाणः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Size of complex scripts
sa-IN: जटिललिपेः परिमाणः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Spacing
sa-IN: अन्तरणम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Strikethrough
sa-IN: मध्यच्छेदनम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Tab stops
sa-IN: टैबविरामाः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Text spacing
sa-IN: पाठ्यान्तरणम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Underline
sa-IN: रेखांकनम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Vertical text alignment
sa-IN: ऊर्ध्वाधरपाठ्यसंरेखणम्

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Weight of Asian font
sa-IN: एशियायि-अक्षरगणस्य भारः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Weight of complex scripts
sa-IN: जटिललिपेः भारः

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
en: Widows
sa-IN: अनाथः

[ctx: RID_ERR_FIELDREQUIRED]
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
sa-IN: क्षेत्रे '#' निवेशः अपेक्षते । कृपया एकं मानं प्रवेषय ।

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_3D]
en: 3D Effects
sa-IN: 3D प्रभावाः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS]
en: Animations
sa-IN: संजीवनानि

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS]
en: Arrows
sa-IN: शरचिह्नानि

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS]
en: Backgrounds
sa-IN: पृष्ठभूमयः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS]
en: Balloons
sa-IN: बैलून

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS]
en: Bullets
sa-IN: गुलिकाः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR]
en: Calendar
sa-IN: पञ्चांगः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA]
en: Climate
sa-IN: जलवायुः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION]
en: Communication
sa-IN: संवादः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER]
en: Computers
sa-IN: संगणकाः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS]
en: Computers
sa-IN: संगणकाः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION]
en: School & University
sa-IN: विद्यालयः विश्वविद्यालयश्च

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS]
en: Emoticons
sa-IN: भावचिह्नानि

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES]
en: Finances
sa-IN: वित्तम्

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS]
en: Flags
sa-IN: पताकाः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS]
en: Flow Charts
sa-IN: क्रमिकचार्टानि

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE]
en: Homepage
sa-IN: मुखपृष्ठम्

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION]
en: Interaction
sa-IN: अंतःक्रिया

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD]
en: Keyboard
sa-IN: कुञ्चिकापटलः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS]
en: Maps
sa-IN: मानचित्राणि

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME]
en: My Theme
sa-IN: मम प्रकरणम्

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION]
en: Navigation
sa-IN: नेविगेशन

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE]
en: Office
sa-IN: ऑफिस

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE]
en: People
sa-IN: जनाः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION]
en: Presentation
sa-IN: प्रस्तुतिः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS]
en: Screen Beans
sa-IN: आवरणबीन्स

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS]
en: Sounds
sa-IN: ध्वनयः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES]
en: Surfaces
sa-IN: तलम्

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS]
en: Symbols
sa-IN: संकेताः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TIME]
en: Time
sa-IN: समयः

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE]
en: Problem Solving
sa-IN: समस्यासमाधानम्

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
en: Table
sa-IN: सारणी

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
en: The file already exists. Overwrite?
sa-IN: सञ्चिका पूर्वमेव विद्यते।आलिख?

[ctx: RID_STR_ATTRIBUTE]
en: Attribute
sa-IN: गुणः

[ctx: RID_STR_BINDING]
en: Binding
sa-IN: वन्धय

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
en: Binding expression
sa-IN: बंधनकारि-अभिव्यक्तिः

[ctx: RID_STR_COLUMN]
en: Col
sa-IN: स्तम्भः

[ctx: RID_STR_CONTROL]
en: Control
sa-IN: नियन्त्रणम्

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
en: Data Navigator
sa-IN: लेखाविगेटर

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
en: Add Attribute
sa-IN: गुणं योजय

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
en: Add Binding
sa-IN: बन्धनं योजय

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
en: Add Element
sa-IN: अवयवं योजय

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
en: Add Submission
sa-IN: समर्पणं योजय

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
en: Edit Attribute
sa-IN: गुणं सम्पादय

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
en: Edit Binding
sa-IN: बन्धनं सम्पादय

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
en: Edit Element
sa-IN: तत्वं सम्पादय

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
en: Edit Submission
sa-IN: समर्पणं सम्पादय

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
en: Delete Attribute
sa-IN: गुणं लोपय

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
en: Delete Binding
sa-IN: बन्धनं लोपय

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
en: Delete Element
sa-IN: तत्वं लोपय

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
en: Delete Submission
sa-IN: समर्पणं सम्पादय

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
en: Action:
sa-IN: क्रिया :

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND]
en: Binding:
sa-IN: बन्धनम् :

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
en: Method:
sa-IN: विधिः :

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
en: Reference:
sa-IN: सन्दर्भः :

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
en: Replace:
sa-IN: प्रतिस्थापय :

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM]
en: If you click Yes, you won't be able to undo this operation.
    Do you want to continue anyway?
sa-IN: यदि भवान् आम् क्लिक्करोति, भवान् इदं कार्यं विकर्तुं न शक्ष्यति !
    किं भवान् कथमपि अनुवर्तितुमिच्छति ?

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD]
en: You intend to delete 1 record.
sa-IN: भवान् 1 लेखां लोपयितुमिच्छति ।

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS]
en: # records will be deleted.
sa-IN: # लेखाः लोपिष्यन्ते ।

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
sa-IN: नाम '%1' पूर्वतः वर्तते । कृपया नूतनं नाम प्रवेशय ।

[ctx: RID_STR_ELEMENT]
en: Element
sa-IN: अवयवः

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
en: The submission must have a name.
sa-IN: समर्पणस्य किमपि नाम अवश्यं भवितव्यम् ।

[ctx: RID_STR_FIELDSELECTION]
en: Add field:
sa-IN: क्षेत्रं योजय :

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_FOR]
en: Filter for
sa-IN: अस्मै निष्यन्दकः

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_OR]
en: Or
sa-IN: अथवा

[ctx: RID_STR_FILTER_NAVIGATOR]
en: Filter navigator
sa-IN: निष्यन्दकनेविगेटर

[ctx: RID_STR_FMEXPLORER]
en: Form Navigator
sa-IN: प्रपत्रनेविगेटर

[ctx: RID_STR_FORM]
en: Form
sa-IN: प्रपत्रम्

[ctx: RID_STR_FORMS]
en: Forms
sa-IN: प्रपत्राणि

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
sa-IN: नाम '%1' XMLअधि सिद्धं नास्ति । कृपया अन्यं नाम प्रवेशय ।

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
sa-IN: उपसर्ग '%1' XML अधि सिद्धं नास्ति । कृपया अन्यमुपसर्गं प्रवेशय ।

[ctx: RID_STR_METHOD_GET]
en: Get
sa-IN: लभस्व

[ctx: RID_STR_METHOD_POST]
en: Post
sa-IN: पोस्ट्

[ctx: RID_STR_METHOD_PUT]
en: Put
sa-IN: रक्षय

[ctx: RID_STR_NAVIGATIONBAR]
en: Navigation bar
sa-IN: नाविगेशनपट्टः

[ctx: RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY]
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
sa-IN: वर्तमानप्रपत्रे सारणीदृश्ये उपयोज्यानि सिद्धानि बद्धनियंत्रणानि न वर्तन्ते ।

[ctx: RID_STR_NODATACONTROLS]
en: No data-related controls in the current form!
sa-IN: वर्तमानप्रपत्रे किमपि लेखासम्बन्धि नियन्त्रणं नास्ति !

[ctx: RID_STR_NO_PROPERTIES]
en: No control selected
sa-IN: किमपि नियन्त्रणं न वृतम्

[ctx: RID_STR_OBJECT_LABEL]
en: #object# label
sa-IN: #वस्तु # लेबिल्

[ctx: RID_STR_POSTFIX_DATE]
en:  (Date)
sa-IN:  (दिनाङ्कः)

[ctx: RID_STR_POSTFIX_TIME]
en:  (Time)
sa-IN:  (समयः)

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_CONTROL]
en: Properties:
sa-IN: गुणजातानि :

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_FORM]
en: Form Properties
sa-IN: गुणजातेभ्यः

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX]
en: Check Box
sa-IN: वरणकोष्ठम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX]
en: Combo Box
sa-IN: कम्बोबॉक्स

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD]
en: Currency Field
sa-IN: मुद्राक्षेत्रम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD]
en: Date Field
sa-IN: दिनाङ्कक्षेत्रम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_EDIT]
en: Text Box
sa-IN: पाठ्यपेटिका

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL]
en: File Selection
sa-IN: सञ्चिकावरणम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
en: Label Field
sa-IN: अंकितकक्षेत्रम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED]
en: Formatted Field
sa-IN: प्राघटितक्षेत्रम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX]
en: Group Box
sa-IN: समूहपेटिका

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN]
en: Hidden Control
sa-IN: गुप्तनियन्त्रणम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON]
en: Image Button
sa-IN: चित्रपिञ्जः

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL]
en: Image Control
sa-IN: चित्रनियंत्रणम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX]
en: List Box
sa-IN: सूचीपेटिका

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT]
en: Multiselection
sa-IN: बहुलवरणम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR]
en: Navigation Bar
sa-IN: नेविगेशनपट्टः

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD]
en: Numeric Field
sa-IN: सङ्ख्याक्षेत्रम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD]
en: Pattern Field
sa-IN: प्रतिमानक्षेत्रम्

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
en: Push Button
sa-IN: पिञ्जः

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON]
en: Option Button
sa-IN: विकल्पपिञ्जः

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR]
en: Scrollbar
sa-IN: आकर्षणपट्टः

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON]
en: Spin Button
sa-IN: स्पिनपिञ्जः

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD]
en: Time Field
sa-IN: समयक्षेत्रम्

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
sa-IN: किं भवान् गुणं '$ATTRIBUTENAME' सत्यमेव लोपयितुमिच्छति ?

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
en:  (read-only)
sa-IN:  (केवलं-पठनम्)

[ctx: RID_STR_REC_FROM_TEXT]
en: of
sa-IN: अस्य

[ctx: RID_STR_REC_TEXT]
en: Record
sa-IN: अभिलेखः

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
en: Document
sa-IN: लेखपत्रम्

[ctx: RID_STR_REPLACE_INST]
en: Instance
sa-IN: उदाहरणम्

[ctx: RID_STR_REPLACE_NONE]
en: None
sa-IN: न

[ctx: RID_STR_STDFORMNAME]
en: Form
sa-IN: प्रपत्रम्

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID]
en: The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY.
sa-IN: प्रविष्टं मानं सिद्धः दिनाङ्कः नास्ति । कृपया दिनाङ्कं सिद्धप्रारूपे देहि, उदाहरणतया, MM/DD/YY.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN]
en: The column "#1" is unknown in the table "#2".
sa-IN: स्तम्भः "#1" सारण्यां "#2" अज्ञातः अस्ति ।

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE]
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
sa-IN: प्रविष्टः मापदण्डः अनेन क्षेत्रेण तुलयितुं न शक्यते ।

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
en: Syntax error in SQL statement
sa-IN: SQL कथने वाक्यविन्यासत्रुटिः

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE]
en: LIKE cannot be used with this field.
sa-IN: LIKE अनेन क्षेत्रेण सह प्रयोक्तुं न शक्यते ।

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID]
en: The field cannot be compared with an integer.
sa-IN: क्षेत्रं पूर्णांकेन सह तुलयितुं न शक्यते ।

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS]
en: The database already contains a query with name "#".
sa-IN: लेखाधिकरणे पूर्वमेव "#" नामनी एका प्रश्न अस्ति ।

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID]
en: The field cannot be compared with a floating point number.
sa-IN: क्षेत्रं चलायमानबिन्दुसङ्ख्यया तुलयितुं न शक्यते ।

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE]
en: The database does not contain a table named "#".
sa-IN: लेखाधिकरणे "#" नामनी सारणी नास्ति ।

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS]
en: The database already contains a table or view with name "#".
sa-IN: लेखाधिकरणे पूर्वमेव "#" नामनी एका सारणी दृश्यं वा अस्ति ।

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY]
en: The database does contain neither a table nor a query named "#".
sa-IN: लेखाधिकरणे न तु "#" नामनी सारणी अस्ति नैव प्रश्न ।

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE]
en: The value #1 cannot be used with LIKE.
sa-IN: मानं #1 LIKE सह प्रयोक्तुं न शक्यते ।

[ctx: RID_STR_SYNTAXERROR]
en: Syntax error in query expression
sa-IN: प्रश्नभिव्यक्तौ वाक्यविन्यासत्रुटिः

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT]
en: Insert in container
sa-IN: पात्रे समावेशय

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE]
en: Delete #
sa-IN: # लोपय

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE]
en: Delete # objects
sa-IN: # वस्तूनि लोपय

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE]
en: Replace a container element
sa-IN: पात्रतत्वं प्रतिस्थापय

[ctx: RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE]
en: Replace Control
sa-IN: नियंत्रणं प्रतिस्थापय

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
en: Set property '#'
sa-IN: '#' गुणजातं स्थापय

[ctx: RID_STR_WRITEERROR]
en: Error writing data to database
sa-IN: लेखाधिकरणे लेखालेखने त्रुटिः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Alphabetic Presentation Forms
sa-IN: वर्णमालायिप्रस्तुतिप्रपत्राणि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Arabic Extended
sa-IN: अरबीविस्तृता

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Arabic Presentation Forms-A
sa-IN: अरबीप्रस्तुतिप्रपत्राणि-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Arabic Presentation Forms-B
sa-IN: अरबीप्रस्तुतिप्रपत्राणि-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Armenian
sa-IN: अर्मेनियन्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Basic Arabic
sa-IN: आधारभूतारबी

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Basic Georgian
sa-IN: आधारभूतजॉर्जियन

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Basic Hebrew
sa-IN: आधारभूतहिब्रू

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Basic Latin
sa-IN: आधारभूतलैटिन

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Bengali
sa-IN: बङ्गाली

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Block Elements
sa-IN: ब्लॉक अवयवाः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Bopomofo
sa-IN: बोपोमोफो

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Bopomofo Extended
sa-IN: बोपोमोफो विस्तृता

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Box Drawing
sa-IN: कोष्ठालेखनम्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Braille Patterns
sa-IN: ब्रेलप्रारूपाणि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Buhid
sa-IN: ब्यूहिड

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: CJK Compatibility Forms
sa-IN: CJK सुसंगतिप्रपत्राणि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: CJK Compatibility Ideographs
sa-IN: CJK सुसंगतिभावचित्राणि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: CJK Miscellaneous
sa-IN: CJK विविधम्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: CJK Radical Supplement
sa-IN: CJK मौलिकपूरकम्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: CJK Symbols And Punctuation
sa-IN: CJK संकेताः विरामचिह्नानि च

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: CJK Unified Ideographs
sa-IN: CJK एकरूपितानि भावचित्राणि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Cherokee
sa-IN: चेरोकी

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Combining Diacritical Marks
sa-IN: डाइक्रिटिकचिह्नानि संयोजयति

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Combining Diacritical Symbols
sa-IN: डाइक्रिटिकचिह्नानि संयोजयति

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Combining Half Marks
sa-IN: अर्धचिह्नानि संयोजयति

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Control Pictures
sa-IN: नियंत्रण चित्राणि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Coptic
sa-IN: कोप्टोपिक्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Cyrillic
sa-IN: सिरिलिक

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Devanagari
sa-IN: देवनागरी

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Dingbats
sa-IN: डिंगबैटानि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Emoticons
sa-IN: भावचिह्नानि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Enclosed Alphanumerics
sa-IN: संलग्नं वर्णांकिकम्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Enclosed CJK Letters And Months
sa-IN: संलग्नाः CJK अक्षराः मासाः च

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Ethiopic
sa-IN: इथियोपियायी

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: General punctuation
sa-IN: सामान्य विराम-चिह्नानि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Geometric Shapes
sa-IN: ज्यामियाः आकृतयः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Georgian Extended
sa-IN: जॉर्जियन विस्तृता

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Greek Extended
sa-IN: ग्रीक विस्तृता

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Gujarati
sa-IN: गुजराती

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Gurmukhi
sa-IN: गुरूमुखी

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Half-width and Full-width Forms
sa-IN: अर्द्धपरिणाहानि पूर्णपरिणाहानि च प्रपत्राणि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Hangul
sa-IN: हाङ्गुल्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Hangul Compatibility Jamo
sa-IN: हांगुलसुसंगतिजामो

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Hangul Jamo
sa-IN: हांगुल जामो

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Hanunoo
sa-IN: हानुनू

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Hebrew Extended
sa-IN: हिब्रू विस्तृता

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: IPA Extensions
sa-IN: IPA विस्तारः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Ideographic Description Characters
sa-IN: भावलिपीयविवरणसंप्रतीकाः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Kanbun
sa-IN: कानबुन

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Kannada
sa-IN: कन्नडा

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Katakana
sa-IN: कटकाना

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Katakana Phonetics
sa-IN: कटकानाध्वनिविज्ञानम्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Khmer
sa-IN: ख्मेर्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Lao
sa-IN: लाओ

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Latin Extended-A
sa-IN: लैटिन विस्तृता-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Latin Extended-B
sa-IN: लैटिन विस्तृता-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Letterlike Symbols
sa-IN: अक्षर इव संकेताः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Limbu
sa-IN: लिम्बु

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Malayalam
sa-IN: मलयालम्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Mathematical Operators
sa-IN: गणितीयसञ्चालकाः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
sa-IN: विविधगणितीयसंकेताः-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
sa-IN: विविधगणितीयसंकेताः-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Miscellaneous Symbols
sa-IN: विविधसंकेताः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Miscellaneous Technical
sa-IN: विविधप्राविधिकीयम्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Mongolian
sa-IN: मोङ्गोलियन्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Myanmar
sa-IN: म्यान्मारः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Number Forms
sa-IN: संख्याप्रारूपाणि

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Ogham
sa-IN: ओघम

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Optical Character Recognition
sa-IN: दृश्याक्षरप्रत्यभिज्ञानम्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Private Use Area
sa-IN: वैयक्तिकोपयोगस्थानम्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Runic
sa-IN: रूनिक

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Sinhala
sa-IN: सिंहला

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Small Form Variants
sa-IN: लघुरूपभेदः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Spacing Modifier Letters
sa-IN: अन्तरणपरिवर्तकाक्षराः

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Superscripts and Subscripts
sa-IN: अधिस्क्रिप्टानि उपस्क्रिप्टानि च

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Supplemental Arrows-A
sa-IN: पूरकीयशरचिह्नानि-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Supplemental Arrows-B
sa-IN: पूरकीयशरचिह्नानि-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Syriac
sa-IN: सिरियक

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Tagalog
sa-IN: टेगेलोग्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Tagbanwa
sa-IN: टैगबनवा

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Tamil
sa-IN: तमिल्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Telugu
sa-IN: तेलुगु

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Thaana
sa-IN: थाना

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Thai
sa-IN: थाय्

[ctx: RID_SUBSETMAP]
en: Tibetan
sa-IN: टिबेटियन्

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
en: Color Palette
sa-IN: वर्णपत्रम्

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: A language has not been fixed for the selected term.
sa-IN: वृतविषयाय काऽपि भाषा न निश्चिता नास्ति ।

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: An unlinked graphic could not be loaded.
sa-IN: एकम् असम्पर्कितं चित्रम् आरोहयितुं न शक्यते ।

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
sa-IN: लेख्यपत्राणि Microsoft Office प्रारूपे सञ्चिताः सन्ति तदा गुह्यपदसुरक्षा समर्थिता नास्ति यदा ।
    किं भवान् गुह्यपदसुरक्षां विना लेख्यपत्रं सञ्चयितुमिच्छति ?

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: Spellcheck is not available.
sa-IN: वर्तनीपरीक्षणम् उपलब्धं नास्ति ।

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
sa-IN: ऐच्छिकशब्दकोशः $(ARG1) उत्पादयितुं न शक्यते ।

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
sa-IN: अस्मिन् लेख्यपत्रे प्रयुक्तः गोपनविधिः समर्थितः नास्ति । केवलं Microsoft Office 97/2000 संगतं गुह्यपदगोपनं समर्थितमस्ति ।

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
sa-IN: चित्रीयं $(ARG1) प्राप्तुं न शक्यते ।

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
sa-IN: गुह्यपद-गोपितस्य Microsoft PowerPoint प्रस्तुतीनाम् आरोहणं समर्थितं नास्ति ।

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
sa-IN: लेख्यपत्रे समाहितः आदिमः VBA आधारीयकूटः सञ्चितः न भविष्यति ।

[ctx: RID_SVXERRCODE]
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
sa-IN: गुह्यपदः अशुद्धः अस्ति । लेख्यपत्रम् उद्घाटितुं न शक्यते ।

[ctx: RID_SVXERRCTX]
en: $(ERR) creating a dictionary.
sa-IN: शब्दकोशं निर्माणे $(ERR).

[ctx: RID_SVXERRCTX]
en: $(ERR) executing the hyphenation.
sa-IN: योजकीकरणं चालने $(ERR).

[ctx: RID_SVXERRCTX]
en: $(ERR) executing the spellcheck.
sa-IN: वर्तनीपरीक्षणं चालने $(ERR).

[ctx: RID_SVXERRCTX]
en: $(ERR) executing the thesaurus.
sa-IN: विश्वकोशं चालने $(ERR).

[ctx: RID_SVXERRCTX]
en: $(ERR) loading the graphics.
sa-IN: चित्रान् आरोहणे $(ERR).

[ctx: RID_SVXERRCTX]
en: $(ERR) setting background attribute.
sa-IN: पृष्ठभूमिगुणान् स्थापने $(ERR).

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
en: Author:
sa-IN: लेखकः :

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
en: Date:
sa-IN: दिनाङ्कः :

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
en: Bottom margin:
sa-IN: तलप्रान्तः :

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
en: Left margin:
sa-IN: वामप्रान्तः :

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
en: Right margin:
sa-IN: दक्षिणप्रान्तः :

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
en: Top margin:
sa-IN: शीर्षप्रान्तः :

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
en: Bottom to Top
sa-IN: तलतः शीर्षं यावत्

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
en: Stacked
sa-IN: राशीकृतम्

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
en: Default orientation
sa-IN: स्वाभाविकाभिमुखनम्

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
en: From top to bottom
sa-IN: शीर्षतः तलं यावत्

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
en: Page Description:
sa-IN: पृष्ठविवरणम् :

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
en: Portrait
sa-IN: आलेख्यम्

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
en: Landscape
sa-IN: भूदृश्यम्

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
en: Arabic
sa-IN: अरबी

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
en: Lowercase
sa-IN: लघ्वक्षरम्

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
en: Capitals
sa-IN: दीर्घाक्षराः

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
en: None
sa-IN: न कोऽपि

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
en: Lowercase Roman
sa-IN: लघ्वक्षरावस्था रोमन

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
en: Uppercase Roman
sa-IN: दीर्घावस्था रोमन

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
en: All
sa-IN: सर्वम्

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
en: Left
sa-IN: वामम्

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
en: Mirrored
sa-IN: दर्पणीकृतम्

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
en: Right
sa-IN: दक्षिणम्

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
en: Text:
sa-IN: पाठ्यम् :

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: A3
sa-IN: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: A4
sa-IN: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: A5
sa-IN: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: C4 Envelope
sa-IN: C4 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: C5 Envelope
sa-IN: C5 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: C6 Envelope
sa-IN: C6 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: C6/5 Envelope
sa-IN: C6/5 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: DL Envelope
sa-IN: DL पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: Dia Slide
sa-IN: Dia स्लैड्

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: Legal
sa-IN: लीगेल्

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: Letter
sa-IN: पत्रम्

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: Long Bond
sa-IN: दीर्घबाण्ड्

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
en: Tabloid
sa-IN: टोब्लोइड्

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: #10 Envelope
sa-IN: #10पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: #11 Envelope
sa-IN: #11 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: #12 Envelope
sa-IN: #12 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: #9 Envelope
sa-IN: #9 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: A3
sa-IN: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: A4
sa-IN: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: A5
sa-IN: A

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: C4 Envelope
sa-IN: C4 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: C5 Envelope
sa-IN: C5 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: C6 Envelope
sa-IN: C6 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: C6/5 Envelope
sa-IN: C6/5 पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: DL Envelope
sa-IN: DL पत्रकोशः

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: Legal
sa-IN: लीगेल्

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: Letter
sa-IN: पत्रम्

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: Long Bond
sa-IN: दीर्घबाण्ड्

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
en: Tabloid
sa-IN: टोब्लोइड्

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_AND]
en: and
sa-IN: च

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_STYLE]
en: Style
sa-IN: शैली

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_WITH]
en: with
sa-IN: सह

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
en: Arrow
sa-IN: शरचिह्नम्

[ctx: RID_SVXSTR_BITMAP]
en: Bitmap
sa-IN: बिट्मैप

[ctx: RID_SVXSTR_BMP0]
en: Empty
sa-IN: EMPTY

[ctx: RID_SVXSTR_BMP21]
en: Bitmap
sa-IN: बिट्मैप

[ctx: RID_SVXSTR_BMP53]
en: Wave
sa-IN: तरंगः

[ctx: RID_SVXSTR_BMP70]
en: Vertical
sa-IN: ऊर्ध्वाधरम्

[ctx: RID_SVXSTR_BMP71]
en: Horizontal
sa-IN: क्षैतिजम्

[ctx: RID_SVXSTR_BMP74]
en: Cross
sa-IN: पाररेखाः

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
en: Centered
sa-IN: केन्द्रितम्

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE]
en: Character code
sa-IN: संप्रतीककूटः

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION]
en: Special character selection
sa-IN: विशेषसंप्रतीकवरणम्

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME]
en: Font Name
sa-IN: अक्षरगणनाम

[ctx: RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC]
en: Select special characters in this area.
sa-IN: अस्मिन्क्षेत्रे विशेषसंप्रतीकस्य वृणु ।

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
en: Circle
sa-IN: वृतः

[ctx: RID_SVXSTR_CLEARFORM]
en: Clear formatting
sa-IN: संघटनम् रेचय

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR]
en: Color
sa-IN: वर्णः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLACK]
en: Black
sa-IN: कृष्णः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
en: Blue
sa-IN: नीलः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY]
en: Blue gray
sa-IN: नीलधूसरः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BORDEAUX]
en: Bordeaux
sa-IN: बोर्डयक्स

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHART]
en: Chart
sa-IN: चार्ट्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CYAN]
en: Cyan
sa-IN: सियान्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET]
en: Dark violet
sa-IN: घनपाटलम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
en: Green
sa-IN: हरितः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
en: Gray
sa-IN: धूसरम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT]
en: Blue Accent
sa-IN: नीलोच्चारणम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT]
en: Green Accent
sa-IN: हरितोच्चारणम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT]
en: Orange Accent
sa-IN: नारङ्ग्यवर्णोच्चारणम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE]
en: Purple
sa-IN: धूम्रलोहितम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT]
en: Purple Accent
sa-IN: धूम्रलोहितोच्चारणम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT]
en: Yellow Accent
sa-IN: पीतोच्चारणम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGRAY]
en: Light Gray
sa-IN: लघु धूसरम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA]
en: Magenta
sa-IN: मेजेण्टा

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
en: Orange
sa-IN: नारंगः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN]
en: Pale green
sa-IN: पाण्डु-हरितः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW]
en: Pale yellow
sa-IN: पाण्डुरः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE]
en: Purple
sa-IN: धूम्रलोहितम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
en: Red
sa-IN: रक्तः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SALMON]
en: Salmon
sa-IN: सल्मन

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE]
en: Sea blue
sa-IN: समुद्रनीलः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
en: Turquoise
sa-IN: टर्कोईस्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
en: Violet
sa-IN: पाटलम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
en: White
sa-IN: श्वेतः

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
en: Yellow
sa-IN: पीतः

[ctx: RID_SVXSTR_DEFAULT]
en: Default
sa-IN: स्वाभाविकम्

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH]
en: 0 inch
sa-IN: 0 इंच

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH]
en: 0.~5 inch
sa-IN: 0.~5 इंच

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH]
en: ~1 inch
sa-IN: ~1 इंच

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH]
en: ~2 inch
sa-IN: ~2 इंच

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH]
en: ~4 inch
sa-IN: ~4 इंच

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_E]
en: Extrusion East
sa-IN: निष्कासनं पूर्वः

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_N]
en: Extrusion North
sa-IN: निष्कासनम् उत्तरः

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NE]
en: Extrusion North-East
sa-IN: निष्कासनम् उत्तरपूर्वः

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE]
en: Extrusion Backwards
sa-IN: निष्कासनं पश्चात्

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NW]
en: Extrusion North-West
sa-IN: निष्कासनम् उत्तरपश्चिमः

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_S]
en: Extrusion South
sa-IN: निष्कासनं दक्षिणः

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SE]
en: Extrusion South-East
sa-IN: निष्कासनं दक्षिणपूर्वः

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SW]
en: Extrusion South-West
sa-IN: निष्कासनं दक्षिणपश्चिमः

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_W]
en: Extrusion West
sa-IN: निष्कासनं पश्चिमः

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO]
en: The document has not been modified since the last save.
sa-IN: लेखापत्रं विकारितम् अन्तिमसञ्चयनपर्यन्तम् ।

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD]
en: Invalid password
sa-IN: अवैधः कूटशब्दः

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD]
en: Passwords do not match
sa-IN: कूटशब्दौ समानौ न स्तः

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Centimeter
sa-IN: सेंटीमीटर

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Char
sa-IN: चार्

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Foot
sa-IN: फ़ूट

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Inch
sa-IN: इंच

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Kilometer
sa-IN: किलोमीटर

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Line
sa-IN: रेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Meter
sa-IN: मीटर

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Miles
sa-IN: मील

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Millimeter
sa-IN: मिलीमीटर

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Pica
sa-IN: पिका

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
en: Point
sa-IN: बिन्दुः

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND]
en: Find
sa-IN: अन्वेषय

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME]
en: Borders
sa-IN: सीमाः

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME_STYLE]
en: Border Style
sa-IN: सीमाशैली

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
en: Border setting
sa-IN: सीमास्थापनाः

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
en: Bottom border line
sa-IN: तलसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
en: Diagonal border line from bottom left to top right
sa-IN: तलवामतः शीर्षदक्षिणं प्रति विकर्णसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
en: Diagonal border line from top left to bottom right
sa-IN: शीर्षवामतः तलदक्षिणं प्रति विकर्णसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
en: Horizontal border line
sa-IN: क्षैतिजसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
en: Left border line
sa-IN: वामसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
en: Right border line
sa-IN: दक्षिणसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
en: Top border line
sa-IN: शीर्षसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
en: Vertical border line
sa-IN: ऊर्ध्वाधरसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
en: Border setting
sa-IN: सीमानिर्धारणानि

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
en: Bottom border line
sa-IN: तलसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
en: Diagonal border line from bottom left to top right
sa-IN: तलवामतः शीर्षदक्षिणं प्रति विकर्णसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
en: Diagonal border line from top left to bottom right
sa-IN: शीर्षवामतः तलदक्षिणं प्रति विकर्णसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
en: Horizontal border line
sa-IN: तिर्ग्रूपसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
en: Left border line
sa-IN: वामसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
en: Right border line
sa-IN: दक्षिणसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
en: Top border line
sa-IN: शीर्षसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
en: Vertical border line
sa-IN: ऋजुरूपसीमारेखा

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
en: Gallery Theme
sa-IN: वीथिकावस्तु

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER]
en: Graphics filter
sa-IN: चित्रनिष्यन्दकम्

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME]
en: New Theme
sa-IN: नूतनवीथिका

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
en: Gradient
sa-IN: प्रवणता

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
en: Crop
sa-IN: तक्षणम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
en: Grayscale
sa-IN: ग्रेमापकम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
en: Black/White
sa-IN: श्यामः/श्वेतः

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
en: Default
sa-IN: स्वाभाविकम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
en: Watermark
sa-IN: जलचिह्नम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION]
en: This is where you can edit the contour.
sa-IN: भवान् अत्र परिवेशं सम्पादयितुं शक्नोति

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME]
en: Contour control
sa-IN: परिवेशनियंत्रणम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
en: Gradient
sa-IN: प्रवणता

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
en: Linear blue/white
sa-IN: रैखिकः नीलः/श्वेतः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
en: Linear magenta/green
sa-IN: रैखिकः रक्तवृन्ताकः/हरितः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT25]
en: From a Corner, Blue
sa-IN: कोणात्, नीलम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT26]
en: From a Corner, Green
sa-IN: कोणात् , हरितम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT27]
en: From a Corner, Orange
sa-IN: कोणात् , नारङ्ग्यवर्णः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT28]
en: From a Corner, Red
sa-IN: कोणात् , रक्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
en: Linear yellow/brown
sa-IN: रैखिकः पीतः/बभ्रुः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT30]
en: From a Corner, Violet
sa-IN: कोणात् , नीललोहितम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT36]
en: From the Middle, Turquoise
sa-IN: मध्यात् , हरितम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT38]
en: Horizontal
sa-IN: क्षैतिजम्

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
en: Radial green/black
sa-IN: किरणः हरितः/कृष्णः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
en: Radial red/yellow
sa-IN: किरणः रक्तः/पीतः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
en: Rectangular red/white
sa-IN: आयताकारः रक्तः/श्वेतः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT64]
en: Sky
sa-IN: आकाशः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
en: Square yellow/white
sa-IN: वर्गः पीतः/श्वेतः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
en: Ellipsoid blue gray/light blue
sa-IN: दीर्घवृत्ताभः नीलधूसरः/लघुनीलः

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
en: Axial light red/white
sa-IN: अक्षीयः लघुरक्तः/श्वेतः

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
en: Hatching
sa-IN: गुप्तयोजनम्

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
en: None
sa-IN: न

[ctx: RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL]
en: [All]
sa-IN: [सर्वाः]

[ctx: RID_SVXSTR_LEND1]
en: Square 45
sa-IN: वर्गः 45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND10]
en: Square
sa-IN: वर्गः

[ctx: RID_SVXSTR_LEND11]
en: Arrow
sa-IN: शरचिह्नम्

[ctx: RID_SVXSTR_LEND15]
en: Diamond
sa-IN: हीरकम्

[ctx: RID_SVXSTR_LEND4]
en: Double Arrow
sa-IN: युगलशरचिह्नम्

[ctx: RID_SVXSTR_LEND9]
en: Circle
sa-IN: वृतः

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
en: Arrowheads
sa-IN: शरमुखानि

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
en: Line joint bevel
sa-IN: रेखासन्धिः तिर्यक्

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
en: Line joint averaged
sa-IN: रेखासन्धिः माध्यः

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
en: Line joint miter
sa-IN: रेखासन्धिः अल्पकः

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
en: Line joint round
sa-IN: रेखासन्धिः गोलः

[ctx: RID_SVXSTR_LINESTYLE]
en: Line Style
sa-IN: रेखाशैली

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
en: - none -
sa-IN: - न किमपि -

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
en: Not centered
sa-IN: न केन्द्रितम्

[ctx: RID_SVXSTR_NOTRECOVYET]
en: Not recovered yet
sa-IN: अधुना यावत् न पुनःप्राप्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
en: Actions to redo: $(ARG1)
sa-IN: पुनःक्रियार्थं कार्यम् : $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
en: Actions to redo: $(ARG1)
sa-IN: पुनःक्रियार्थं कार्यम् : $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION]
en: Actions to undo: $(ARG1)
sa-IN: विक्रियार्थं कार्यम् : $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS]
en: Actions to undo: $(ARG1)
sa-IN: विक्रियार्थं कार्यम् : $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV]
en: Original document recovered
sa-IN: मूललेख्यपत्रं पुनःप्राप्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6]
en: Numeric with all sublevels
sa-IN: सर्वैः उपस्तरैः सह संख्या

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7]
en: Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet
sa-IN: दक्षिणबिन्दुकरणबुल्लेट्, दक्षिणबिन्दुकरणबाणबुल्लेट्, पिण्डवज्रबुल्लेट्

[ctx: RID_SVXSTR_PAGES]
en: Pages
sa-IN: पृष्ठानि

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
en: Pattern
sa-IN: नमूना

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL]
en: ~All
sa-IN: सर्वम्

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG]
en: Do you want to print the selection or the entire document?
sa-IN: किं भवान् वरणं संपूर्णं लेख्यपत्रं वा मुद्रयितुमिच्छति ?

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION]
en: ~Selection
sa-IN: वरणम्

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE]
en: Printing selection
sa-IN: मुद्रणवरणम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH]
en: ~Finish
sa-IN: समाप्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVFAILED]
en: Recovery failed
sa-IN: पुनःप्राप्तिः विफला

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVINPROGR]
en: Recovery in progress
sa-IN: पुनःप्राप्तिः प्रगतौ अस्ति

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB]
en: Bottom left
sa-IN: वामतलम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM]
en: Left center
sa-IN: वामकेन्द्रम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT]
en: Top left
sa-IN: वामशीर्षम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB]
en: Bottom middle
sa-IN: मध्यतलम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM]
en: Center
sa-IN: केन्द्रम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT]
en: Top middle
sa-IN: मध्यशीर्षम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB]
en: Bottom right
sa-IN: दक्षिणतलम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM]
en: Right center
sa-IN: दक्षिणकेन्द्रम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT]
en: Top right
sa-IN: दक्षिणशीर्षम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR]
en: Selection of a corner point.
sa-IN: कोणबिन्दोः वरणम्

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME]
en: Corner control
sa-IN: कोणनियन्त्रणम्

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER]
en: Center
sa-IN: केन्द्रम्

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL]
en: Decimal
sa-IN: दशमलवः

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
en: Left
sa-IN: वामम्

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
en: Right
sa-IN: दक्षिणम्

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
en: Search key not found
sa-IN: अन्वेषणकुञ्चिका न प्राप्ता

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
en: Including Styles
sa-IN: शैलीः समावेशयन्

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1]
en: Number 1. 2. 3.
sa-IN: संख्या 1. 2. 3.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2]
en: Number (1) (2) (3)
sa-IN: संख्या (1) (2) (3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3]
en: Uppercase Roman number I. II. III.
sa-IN: बृहदक्षररोमन्संख्या I. II. III.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4]
en: Uppercase letter A) B) C)
sa-IN: बृहदक्षरवर्णः A) B) C)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5]
en: Lowercase letter a) b) c)
sa-IN: लघ्वक्षकवर्णः a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6]
en: Lowercase letter (a) (b) (c)
sa-IN: लघ्वक्षकवर्णः a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7]
en: Lowercase Roman number i. ii. iii.
sa-IN: लघ्वक्षररोमन्संख्या i. ii. iii.

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
en: Continuous
sa-IN: निरन्तरम्

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
en: Square
sa-IN: वर्गः

[ctx: RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV]
en: Successfully recovered
sa-IN: सफलतापूर्वकं पुनःप्राप्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
en: Black 1
sa-IN: कृष्णः 1

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
en: Black 2
sa-IN: कृष्णः 2

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
en: Blue
sa-IN: नीलः

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
en: Brown
sa-IN: बभ्रुः

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
en: Currency
sa-IN: मुद्रा

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
en: Currency 3D
sa-IN: मुद्रा 3D

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
en: Currency Gray
sa-IN: मुद्रा धूसरः

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
en: Currency Lavender
sa-IN: मुद्रा लवेण्डर

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
en: Currency Turquoise
sa-IN: मुद्राहरिताश्मा

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
en: Gray
sa-IN: धूसरः

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
en: Green
sa-IN: हरितः

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
en: Lavender
sa-IN: लवेण्डर

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
en: Red
sa-IN: रक्तः

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
en: Turquoise
sa-IN: पेरोजः

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
en: Yellow
sa-IN: पीतः

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Arabic (DOS/OS2-864)
sa-IN: अरबी (DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Arabic (ISO-8859-6)
sa-IN: अरबी (ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Arabic (Windows-1256)
sa-IN: अरबी (Windows-1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Baltic (DOS/OS2-775)
sa-IN: बाल्टिक (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Baltic (ISO-8859-4)
sa-IN: बाल्टिक (ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Baltic (Windows-1257)
sa-IN: बाल्टिक (Windows-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
sa-IN: चीनी सरलीकृता (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese simplified (EUC-CN)
sa-IN: चीनी सरलीकृता (EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese simplified (GB-18030)
sa-IN: चीनी सरलीकृता (GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese simplified (GB-2312)
sa-IN: चीनी सरलीकृता (GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
sa-IN: चीनी सरलीकृता (GBK/GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
sa-IN: चीनी सरलीकृता (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese simplified (Windows-936)
sa-IN: चीनी सरलीकृता (Windows-936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
sa-IN: चीनी पारम्परिका (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
sa-IN: चीनी पारम्परिका (BIG5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese traditional (Big5)
sa-IN: चीनी पारम्परिका (Big5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese traditional (EUC-TW)
sa-IN: चीनी पारम्परिका (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese traditional (GBT-12345)
sa-IN: चीनी पारंपरिक (GBT-12345)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Chinese traditional (Windows-950)
sa-IN: चीनी पारम्परिका (Windows-950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
sa-IN: सिरिलिक (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
sa-IN: सिरिलिक (Apple Macintosh/यूक्रेनियायी)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
sa-IN: सिरिलिक (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
sa-IN: सिरिलिक (DOS/OS2-866/रूसी)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
sa-IN: सिरिलिक (ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Cyrillic (KOI8-R)
sa-IN: सिरिलिक (KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Cyrillic (KOI8-U)
sa-IN: सिरिलिक (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Cyrillic (PT154)
sa-IN: सिरिलिक (PT154)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Cyrillic (Windows-1251)
sa-IN: सिरिलिक (Windows-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
sa-IN: पूर्वी यूरोपः (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
sa-IN: पूर्वी यूरोपः (Apple Macintosh/क्रोएशियायी)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
sa-IN: पूर्वी यूरोपः (DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
sa-IN: पूर्वी यूरोपः (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
sa-IN: पूर्वी यूरोपः (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
sa-IN: पूर्वी यूरोपः (ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
sa-IN: पूर्वी यूरोपः (Windows-1250/WinLatin 2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Greek (Apple Macintosh)
sa-IN: ग्रीक (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Greek (DOS/OS2-737)
sa-IN: ग्रीक (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
sa-IN: ग्रीक (DOS/OS2-869/आधुनिक)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Greek (ISO-8859-7)
sa-IN: ग्रीक (ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Greek (Windows-1253)
sa-IN: ग्रीक (Windows-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
sa-IN: हिब्रू (DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Hebrew (ISO-8859-8)
sa-IN: हिब्रू (ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Hebrew (Windows-1255)
sa-IN: हिब्रू (Windows-1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Japanese (Apple Macintosh)
sa-IN: जापानी (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Japanese (EUC-JP)
sa-IN: जापानी (EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Japanese (ISO-2022-JP)
sa-IN: जापानी (ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Japanese (Shift-JIS)
sa-IN: जापानी (Shift-JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Japanese (Windows-932)
sa-IN: जापानी (Windows-932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Korean (Apple Macintosh)
sa-IN: कोरियायी (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Korean (EUC-KR)
sa-IN: कोरियायी (EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Korean (ISO-2022-KR)
sa-IN: कोरियायी (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Korean (Windows-949)
sa-IN: कोरियायी (Windows-949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Korean (Windows-Johab-1361)
sa-IN: कोरियायी (Windows-Johab-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Latin 3 (ISO-8859-3)
sa-IN: लैटिन 3 (ISO-8859-3)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Thai (ISO-8859-11/TIS-620)
sa-IN: थाई (ISO-8859-11/TIS-620)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Thai (Windows-874)
sa-IN: थाई (Windows-874)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Turkish (Apple Macintosh)
sa-IN: तुर्की (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Turkish (DOS/OS2-857)
sa-IN: तुर्की (DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Turkish (ISO-8859-9)
sa-IN: तुर्की (ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Turkish (Windows-1254)
sa-IN: तुर्की (Windows-1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Unicode (UTF-7)
sa-IN: यूनीकोड (UTF-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Unicode (UTF-8)
sa-IN: यूनीकोड (UTF-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (ASCII/US)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (ASCII/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (Apple Macintosh)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (Apple Macintosh/आइसलैण्डीयः)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (DOS/OS2-437/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (DOS/OS2-850/अन्ताराष्ट्रीयः)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (DOS/OS2-860/पुर्तगाली)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (DOS/OS2-861/आइसलैण्डीयः)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (DOS/OS2-863/फ्रेंच (कनाडायी))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (DOS/OS2-865/नोर्डिक)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (ISO-8859-1)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (ISO-8859-14)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
sa-IN: पश्चिमी यूरोपः (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
en: Transparency
sa-IN: पारदर्शिता

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENT]
en: Transparent
sa-IN: पारदर्शिता

[ctx: RID_SVXSTR_TRASNGR0]
en: Transparency
sa-IN: पारदर्शिता

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS]
en: Change Brightness
sa-IN: दीप्ततां परिवर्तय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR]
en: Change Extrusion Color
sa-IN: निष्कासनवर्णं परिवर्तय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH]
en: Change Extrusion Depth
sa-IN: निष्कासनगहनतां परिवर्तय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING]
en: Change Lighting
sa-IN: प्रकाशनं परिवर्तय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF]
en: Apply Extrusion On/Off
sa-IN: निष्कासनं प्रयोजय चालितं/विचालितम्

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION]
en: Change Orientation
sa-IN: अभिमुखनं परिवर्तय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION]
en: Change Projection Type
sa-IN: प्रक्षेपप्रकारं परिवर्तय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN]
en: Tilt Down
sa-IN: अधो नमय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT]
en: Tilt Left
sa-IN: वामं नमय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT]
en: Tilt Right
sa-IN: दक्षिणं नमय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP]
en: Tilt Up
sa-IN: उपरि नमय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE]
en: Change Extrusion Surface
sa-IN: निष्कासनतलं परिवर्तय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT]
en: Apply Fontwork Alignment
sa-IN: Fontworkसंरेखणं प्रयोजय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING]
en: Apply Fontwork Character Spacing
sa-IN: Fontworkसंप्रतीकान्तरणं प्रयोजय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT]
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
sa-IN: Fontwork समान-अक्षरोच्चतां प्रयोजय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE]
en: Apply Fontwork Shape
sa-IN: Fontwork आकृति प्रयोजय

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
en: Blue
sa-IN: नीलम्

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
en: Contrast
sa-IN: व्यतिरेकः

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA]
en: Gamma
sa-IN: गामा

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
en: Green
sa-IN: हरितम्

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
en: Brightness
sa-IN: दीप्तता

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
en: Red
sa-IN: रक्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
en: Transparency
sa-IN: पारदर्शिता

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
en: Digital Signature: The document is not signed.
sa-IN: अंकीयहस्ताक्षरः : लेख्यपत्रं न हस्ताक्षरितम् ।

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG]
en: Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed.
sa-IN: डिजिटल् हस्ताक्षरम् : लेखापत्रहस्ताक्षरं तथा च प्रमाणपत्रं OK भवति, परन्तु 
     लेखापत्राणां सर्वे भागाः न हस्ताक्षरीकृताः ।

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
en: Digital Signature: The document signature is OK.
sa-IN: अंकीयहस्ताक्षरः : लेख्यपत्रहस्ताक्षरः OK अस्ति ।

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY]
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
sa-IN: अंकीयहस्ताक्षरः : लेख्यपत्रहस्ताक्षरः OK अस्ति, परं प्रमाणपत्राणि सिद्धीकृतानि कर्तुं न अशक्यन् ।

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
en: Zoom Out
sa-IN: जूम-बहिः

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
en: Page Width
sa-IN: पृष्ठपरिणाहः

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
en: Entire Page
sa-IN: सम्पूर्णं पृष्ठम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Base line
sa-IN: आधाररेखा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Below
sa-IN: अधः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Bottom
sa-IN: तलम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Bottom page border
sa-IN: तलपृष्ठसीमा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Bottom paragraph border
sa-IN: तलानुच्छेदसीमा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Center
sa-IN: केन्द्रम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Character
sa-IN: संप्रतीकः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Entire frame
sa-IN: सम्पूर्णाबन्धः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Entire page
sa-IN: सम्पूर्णपृष्ठम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Frame text area
sa-IN: आबन्धपाठ्यक्षेत्रम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: From bottom
sa-IN: तलतः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: From inside
sa-IN: अन्तरतः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: From left
sa-IN: वामतः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: From right
sa-IN: दक्षिणतः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: From top
sa-IN: शीर्षतः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Inner frame border
sa-IN: आन्तरिकाबन्धसीमा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Inner page border
sa-IN: आन्तरिकपृष्ठसीमा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Inner paragraph border
sa-IN: आन्तरिकानुच्छेदसीमा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Inside
sa-IN: अन्तरे

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Left
sa-IN: वामम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Line of text
sa-IN: पाठ्यस्य रेखा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Outer frame border
sa-IN: बाह्याबन्धसीमा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Outer page border
sa-IN: बाह्यपृष्ठसीमा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Outer paragraph border
sa-IN: बाह्यानुच्छेदसीमा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Outside
sa-IN: बहिः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Page text area
sa-IN: पृष्ठपाठ्यक्षेत्रम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Paragraph text area
sa-IN: अनुच्छेदपाठ्यक्षेत्रम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Right
sa-IN: दक्षिणम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Row
sa-IN: पङ्क्तिः

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Top
sa-IN: शीर्षम्

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Top page border
sa-IN: शीर्षपृष्ठसीमा

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
en: Top paragraph border
sa-IN: शीर्षानुच्छेदसीमा

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE]
en: Split 3D object
sa-IN: 3D वस्तु विभाजय

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE]
en: Insert object(s)
sa-IN: वस्तु(वस्तूनि) समावेशय

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE]
en: Create extrusion object
sa-IN: निष्कासनवस्तु निर्माय

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_LATHE]
en: Create rotation object
sa-IN: आवर्तनवस्तु निर्माय

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE]
en: Rotate 3D object
sa-IN:  3D वस्तु आवर्तय

[ctx: RID_SVX_EXTRUSION_BAR]
en: Extrusion
sa-IN: निष्कासनम्

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
en: Font color
sa-IN: अक्षरगणवर्णः

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
en: Superscript/subscript
sa-IN: अधिस्क्रिप्ट/उपस्क्रिप्ट

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
en: Font size
sa-IN: अक्षरगणाकारः

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
en: Character set
sa-IN: संप्रतीकसमूहः

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
en: Font width
sa-IN: अक्षरगणपरिणाहः

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
en: Italic
sa-IN: तिर्यक्

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
en: Manual kerning
sa-IN: हस्तकृतकर्निंग

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
en: Outline
sa-IN: बहिर्रेखा

[ctx: SIP_EE_CHAR_OVERLINE]
en: Overline
sa-IN: अतिरेखा

[ctx: SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING]
en: Kerning
sa-IN: कर्निंग

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
en: Font shadow
sa-IN: अक्षरगणछाया

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
en: Strikethrough
sa-IN: निरासः

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
en: Underline
sa-IN: रेखांकनम्

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
en: Bold (thickness)
sa-IN: स्थूलं (स्थूलत्वं)

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
en: No underline for spaces
sa-IN: अन्तरेभ्यः न रेखांकनम्

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
en: Fields
sa-IN: क्षेत्राणि

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
en: Optional line break
sa-IN: वैकल्पिकरेखाखण्डनम्

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
en: Non-convertible character
sa-IN: परिवर्तनीयः संप्रतीकः

[ctx: SIP_EE_FEATURE_TAB]
en: Tabulator
sa-IN: सारणीकारः

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
en: Bullets and Numberings
sa-IN: गुलिकाः क्रमांकणं च

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
en: Display bullets
sa-IN: गुलिकाः प्रदर्शय

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
en: Hyphenation
sa-IN: योजकीकरणम्

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
en: Paragraph alignment
sa-IN: अनुच्छेदसंरेखणम्

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
en: Indents
sa-IN: इण्डेण्ट

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
en: Numbering level
sa-IN: क्रमांकणस्तरः

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
en: Numbering indents
sa-IN: क्रमांकण-इण्डेण्ट

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
en: Line spacing
sa-IN: रेखान्तरणम्

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
en: Tabulators
sa-IN: सारणीकाराः

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
en: Paragraph spacing
sa-IN: अनुच्छेदान्तरणम्

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONX]
en: Position X, complete
sa-IN: स्थानं X, सम्पूर्णम्

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONY]
en: Position Y, complete
sa-IN: स्थानं Y, सम्पूर्णम्

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT]
en: Height, complete
sa-IN: उच्चता, सम्पूर्णा

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
en: Total Width
sa-IN: संपूर्णपरिणाहः

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
en: Legend angle
sa-IN: पुष्पिकाकोणः

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
en: Absolute exit of legend
sa-IN: पुष्पिकायाः निरपेक्षनिर्गमः

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
en: Legend exit alignment
sa-IN: पुष्पिकानिर्गमसंरेखणम्

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
en: Relative exit legend
sa-IN: सापेक्षिकनिर्गमपुष्पिका

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
en: Relative exit legend
sa-IN: सापेक्षिकनिर्गमपुष्पिका

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
en: AutoLength of legend lines
sa-IN: पुष्पिकारेखाणां स्वतःदीर्घता

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
en: Fixed legend angle
sa-IN: स्थिरपुष्पिकाकोणः

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
en: Legend lines spacing
sa-IN: पुष्पिकारेखान्तरणम्

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
en: Legend line length
sa-IN: पुष्पिकारेखादीर्घता

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
en: Type of legend
sa-IN: पुष्पिकाप्रकारः

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
en: End angle
sa-IN: अन्तकोणः

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
en: Type of circle
sa-IN: वृत्तस्य प्रकारः

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
en: Start angle
sa-IN: कोणप्रारम्भः

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
en: Type of connector
sa-IN: संयोजकप्रकारः

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
en: Offset line 1
sa-IN: ऑफसेटरेखा 1

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
en: Offset line 2
sa-IN: ऑफसेटरेखा 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
en: Offset line 3
sa-IN: ऑफसेटरेखा 3

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
en: Number of movable lines
sa-IN: स्थानान्तरणीयानां रेखाणां सङ्ख्या

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
en: Glue spacing object 1
sa-IN: ग्लू-अन्तरणं वस्तु 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
en: Horz. spacing object 1
sa-IN: क्षैतिजान्तरणं वस्तु 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
en: Vert. spacing object 1
sa-IN: ऊर्ध्वाधरान्तरणं वस्तु 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
en: Glue spacing object 2
sa-IN: ग्लू-अन्तरणं वस्तु 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
en: Horz. spacing object 2
sa-IN: क्षैतिजान्तरणं वस्तु 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
en: Vert. spacing object 2
sa-IN: ऊर्ध्वाधरान्तरणं वस्तु 2

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
en: Blue
sa-IN: नीलः

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
en: Contrast
sa-IN: व्यतिरेकः

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
en: Crop
sa-IN: तक्षय

[ctx: SIP_SA_GRAFGAMMA]
en: Gamma
sa-IN: गामा

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
en: Green
sa-IN: हरितः

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
en: Invert
sa-IN: व्यत्यासय

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
en: Brightness
sa-IN: दीप्तता

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
en: Red
sa-IN: रक्तः

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
en: Transparency
sa-IN: पारदर्शिता

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARALL]
en: Shear horizontal, complete
sa-IN: क्षैतिजं खण्डय, सम्पूर्णम्

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
en: Single horizontal shear
sa-IN: एकाकि क्षैतिजखण्डनम्

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
en: Level ID
sa-IN: स्तर ID

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
en: Layer
sa-IN: स्तरः

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
en: Logical height
sa-IN: तार्किकोच्चता

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
en: Logical width
sa-IN: तार्किकपरिणाहः

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
en: Lower edge dimensioning
sa-IN: निम्नान्तायामनम्

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
en: Decimal places
sa-IN: दशमलवस्थानानि

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
en: Dimension value format
sa-IN: आयाममानसंघटनम्

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN]
en: Backlog of dimension help line 1
sa-IN: आयामसहायतारेखायाः 1 बैकलॉग

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN]
en: Backlog of dimension help line 2
sa-IN: आयामसहायतारेखायाः 2 बैकलॉग

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST]
en: Dimension help line spacing
sa-IN: आयामसहायतारेखान्तरम्

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG]
en: Dimension help line overhang
sa-IN: आयामसहायतारेखा अत्यूर्ध्वम्

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
en: Type of dimensioning
sa-IN: आयामनस्य प्रकारः

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
en: Dimension line space
sa-IN: आयामरेखान्तरम्

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
en: Dimension line overhang
sa-IN: आयामरेखा अत्यूर्ध्वम्

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
en: Additional scale factor
sa-IN: अतिरिक्तमापककारकम्

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
en: AutoPositioning of the dimension value
sa-IN: आयाममानस्य स्वतःस्थितीकरणम्

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
sa-IN: आयाममानस्य स्वतःस्थितीकरणस्य कृते कोणः

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
en: Angle of the dimension value
sa-IN: आयाममानस्य कोणः

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
en: Dimension value - horizontal position
sa-IN: आयाममानम् - क्षैतिजस्थितिः

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
en: Determination of the dimension value angle
sa-IN: आयाममानकोणस्य निर्धारणम्

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTROTA90]
en: Dimension value across dimension line
sa-IN: आयामरेखाया पारं आयाममानम्

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
en: Rotate dimension value by 180 degree
sa-IN: 180 अंशैः आयामरेखाम् आवर्तय

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
en: Dimension value - vertical position
sa-IN: आयाममानम् - ऊर्ध्वाधरस्थितिः

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
en: Move horizontally
sa-IN: क्षैतिजरूपेण स्थानान्तरय

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
en: Move vertically
sa-IN: ऊर्ध्वाधररूपेण स्थानान्तरय

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
en: Object name
sa-IN: वस्तुनाम

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
en: Protected object position
sa-IN: संरक्षितवस्तुस्थितिः

[ctx: SIP_SA_OBJPRINTABLE]
en: Object, printable
sa-IN: वस्तु, मुद्रणीयम्

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
en: Protected object size
sa-IN: संरक्षितवस्तुपरिमाणः

[ctx: SIP_SA_OBJVISIBLE]
en: Object, visible
sa-IN: वस्तु, दृश्यता

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
en: Single position X
sa-IN: एकाकिस्थितिः X

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
en: Single position Y
sa-IN: एकाकिस्थितिः Y

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
en: Single height
sa-IN: एकाक्युच्चता

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
en: Single width
sa-IN: एकाकिपरिणाहः

[ctx: SIP_SA_RESIZEXALL]
en: Resize X, complete
sa-IN: पुनःपरिमाणय X, सम्पूर्णम्

[ctx: SIP_SA_RESIZEXONE]
en: Resize X, single
sa-IN: पुनःपरिमाणय X, एकाकी

[ctx: SIP_SA_RESIZEYALL]
en: Resize Y, complete
sa-IN: पुनःपरिमाणय Y, सम्पूर्णम्

[ctx: SIP_SA_RESIZEYONE]
en: Resize Y, single
sa-IN: पुनःपरिमाणय Y, एकाकी

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
en: Rotate all
sa-IN: सर्वमावर्तय

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
en: Single rotation angle
sa-IN: एकाकी आवर्तनकोणः

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
en: Single rotation
sa-IN: एकाकि आवर्तनम्

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
en: Shadow
sa-IN: छाया

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
en: 3D shadow
sa-IN: 3D छाया

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
en: Shadow color
sa-IN: छायावर्णः

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
en: Perspective shadow
sa-IN: परिप्रेक्ष्यछाया

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
en: Shadow transparency
sa-IN: छायापारदर्शिता

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
en: Shadow spacing X
sa-IN: छायान्तरणम् X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
en: Shadow spacing Y
sa-IN: छायान्तरणम् Y

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
en: Single shear angle
sa-IN: एकाकिखण्डितकोणम्

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
en: Ticker step size
sa-IN: घटिका पदाकारः

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
en: Number of ticker runs
sa-IN: घटिकाचलनसङ्ख्या

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
en: Speed of ticker
sa-IN: घटिकायाः गति

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
en: Ticker direction
sa-IN: घटिकादिशा

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
en: Ticker
sa-IN: घटिका

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
en: Ticker start inside
sa-IN: घटिकाप्रारम्भः अन्तरे

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
en: Ticker stop inside
sa-IN: घटिकाविरामः अन्तरे

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
en: AutoFit height
sa-IN: स्वतःसमायोजनम् उच्चता

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
en: AutoFit width
sa-IN: स्वतःसमायोजनं परिणाहः

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
en: Outline text flow
sa-IN: बहिर्रेखापाठ्यप्रवाहः

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
en: Fit text to frame
sa-IN: आवन्धे पाठ्यं संयोजय

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
en: Horizontal text anchor
sa-IN: क्षैतिजपाठ्यावलम्बनः

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
en: Left text frame spacing
sa-IN: वामं पाठ्याबन्धान्तरणम्

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
en: Lower text frame spacing
sa-IN: अधः पाठ्याबन्धान्तरणम्

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
en: Maximal frame height
sa-IN: अधिकतमा आबन्धोच्चता

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
en: Maximal frame width
sa-IN: अधिकतमः आबन्धपरिणाहः

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
en: Minimal frame height
sa-IN: न्यूनतमा आबन्धोच्चता

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
en: Minimal frame width
sa-IN: न्यूनतमः आबन्धपरिणाहः

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
en: Right text frame spacing
sa-IN: दक्षिणं पाठ्याबन्धान्तरणम्

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
en: Upper text frame spacing
sa-IN: ऊर्ध्वं पाठ्याबन्धान्तरणम्

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
en: Use font-independent line spacing
sa-IN: अक्षरगण-स्वतन्त्रं रेखान्तरणं प्रयोजय

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
en: Vertical text anchor
sa-IN: ऊर्ध्वाधरपाठ्यावलम्बनः

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
en: Reference point 1 X
sa-IN: संदर्भबिन्दुः 1 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
en: Reference point 1 Y
sa-IN: संदर्भबिन्दुः 1 Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
en: Reference point 2 X
sa-IN: संदर्भबिन्दुः 2 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
en: Reference point 2 Y
sa-IN: संदर्भबिन्दुः 2 Y

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARALL]
en: Shear vertical, complete
sa-IN: ऊर्ध्वाधरं खण्डय, सम्पूर्णम्

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
en: Single vertical shear
sa-IN: एकाकि ऊर्ध्वाधरखण्डनम्

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
en: Word wrap text in shape
sa-IN: आकृतौ पाठ्यं शब्दावेष्टनं कुरु

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
en: User-defined attributes
sa-IN: प्रयोक्तृ-परिभाषिताः गुणाः

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
en: Unknown attribute
sa-IN: अज्ञातगुणः

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
en: Area attributes
sa-IN: क्षेत्रगुणाः

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
en: Line attributes
sa-IN: रेखागुणाः

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
en: Background fill
sa-IN: पृष्ठभूमिपूरणम्

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
en: Fillbitmap
sa-IN: पूरणबिट्मैप

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
en: Fillbitmap position
sa-IN: पूरणबिट्मैपस्थितिः

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
en: Tile position X in %
sa-IN: छदस्थितिः X % अधि

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
en: Tile position Y in %
sa-IN: छदस्थितिः Y % अधि

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
en: Tile size not in %
sa-IN: % अधि छदाकारः नास्ति

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
en: Fillbitmap width
sa-IN: पूरणबिट्मैपपरिणाहः

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
en: Height of fillbitmap
sa-IN: पूरणबिट्मैपस्य उच्चता

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
en: Bitmap scaling
sa-IN: बिटमैपमापनम्

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
en: Tile fill
sa-IN: छदपूरणम्

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
en: Tile offset X in %
sa-IN: छद-ऑफसेट X % अधि

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
en: Tile offset Y in %
sa-IN: छद-ऑफसेट Y % अधि

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
en: Fillcolor
sa-IN: पूरणवर्णः

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
en: Transparent gradient
sa-IN: पारदर्शकप्रवणता

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
en: Gradient
sa-IN: आरोहावरोहः

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
en: Hatching
sa-IN: गुप्तयोजनम्

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
en: Fill style
sa-IN: शैलीं पूरय

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
en: Transparency
sa-IN: पारदर्शिता

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
en: Fontwork alignment
sa-IN: फ़ॉन्टवर्कसंरेखणम्

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
en: Fontwork spacing
sa-IN: फ़ॉन्टवर्क-अन्तरणम्

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
en: Hide fontwork outline
sa-IN: फ़ॉन्टवर्कबहिर्रेखां तिरोहय

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
en: Fontwork mirror
sa-IN: फ़ॉन्टवर्कदर्पणः

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
en: Fontwork outline
sa-IN: फॉन्टवर्क-बहिर्रेखा

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
en: Fontwork shadow
sa-IN: फ़ॉन्टवर्कछाया

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
en: Fontwork shadow color
sa-IN: फ़ॉन्टवर्कछायावर्णः

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
en: Fontwork shadow transparency
sa-IN: फ़ॉन्टवर्कछायापारदर्शिता

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
en: Fontwork shadow offset X
sa-IN: फ़ॉन्टवर्कछाया ऑफसेट X

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
en: Fontwork shadow offset Y
sa-IN: फ़ॉन्टवर्कछाया ऑफसेट Y

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
en: Fontwork font begin
sa-IN: फ़ॉन्टवर्क-अक्षरगणारम्भः

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
en: Fontwork style
sa-IN: फ़ॉन्टवर्कशैली

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
en: Number of gradient steps
sa-IN: प्रवणताचरणानां सङ्ख्या

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
en: Line color
sa-IN: रेखावर्णः

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
en: Line pattern
sa-IN: रेखानिदर्शः

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
en: Line end
sa-IN: रेखान्तः

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
en: Center arrowend
sa-IN: केन्द्रीकुरु शरचिह्नान्तम्

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
en: Line end width
sa-IN: रेखान्तपरिणाहः

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
en: Line joint
sa-IN: रेखासंयोगः

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
en: Line head
sa-IN: रेखाशीर्षम्

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
en: Center arrowhead
sa-IN: केन्द्रीकुरु शरचिह्नशीर्षम्

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
en: Line head width
sa-IN: रेखाशीर्षपरिणाहः

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
en: Line style
sa-IN: रेखाशैली

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
en: Line transparency
sa-IN: रेखापारदर्शिता

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
en: Line width
sa-IN: रेखापरिणाहः

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
en: Fill reserved for 2
sa-IN: पूरणं 2 कृते आरक्षितम्

[ctx: STR_COLORTABLE]
en: Color Palette
sa-IN: वर्णपत्रम्

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
en: Distribute selected objects
sa-IN: वृतवस्तूनि विभाजय

[ctx: STR_DragCaptFram]
en: Move %1
sa-IN:  %1 स्थानान्तरय

[ctx: STR_DragCaptTail]
en: Move end point of %1
sa-IN: %1 अस्य अन्त्यबिन्दुं स्थानान्तरय

[ctx: STR_DragCircAngle]
en: Adjust angle by %1
sa-IN: कोणं %1 समायोजय

[ctx: STR_DragEdgeTail]
en: Change %1
sa-IN: %1 परिवर्तय

[ctx: STR_DragInsertPoint]
en: Insert point to %1
sa-IN: %1 प्रति बिन्दुं समावेशय

[ctx: STR_DragMethCrook]
en: Arrange %1 in circle
sa-IN: %1 वृत्ते व्यवस्थापय

[ctx: STR_DragMethCrookContortion]
en: Curve %1 in circle
sa-IN: वृत्ते %1 वक्रः

[ctx: STR_DragMethDistort]
en: Distort %1
sa-IN: %1 विरूपीकुरु

[ctx: STR_DragMethGradient]
en: Interactive gradient for %1
sa-IN: %1 कृते अंतःक्रियात्मकः आरोहावरोहः

[ctx: STR_DragMethMirrorDiag]
en: Flip %1 diagonal
sa-IN: %1 विकर्णमाघातय

[ctx: STR_DragMethMirrorFree]
en: Flip %1 freehand
sa-IN: %1 मुक्तहस्तमाघातय

[ctx: STR_DragMethMirrorHori]
en: Flip %1 horizontal
sa-IN: %1 क्षैतिजम् आघातय

[ctx: STR_DragMethMirrorVert]
en: Flip %1 vertical
sa-IN: %1 ऊर्ध्वाधरमाघातय

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
en: Move reference-point
sa-IN: संदर्भ-बिन्दुं स्थानान्तरय

[ctx: STR_DragMethMove]
en: Move %1
sa-IN: %1 स्थानान्तरय

[ctx: STR_DragMethObjOwn]
en: Geometrically change %1
sa-IN: %1 ज्यामितीयरूपेण परिवर्तय

[ctx: STR_DragMethResize]
en: Resize %1
sa-IN: %1 पुनःपरिमापय

[ctx: STR_DragMethRotate]
en: Rotate %1
sa-IN: %1 आवर्तय

[ctx: STR_DragMethShear]
en: Distort %1 (slant)
sa-IN: %1 विरूपीकुरु (तिर्यक्)

[ctx: STR_DragMethTransparence]
en: Interactive transparency for %1
sa-IN: %1 कॄते अंतःक्रियात्मकपारदर्शिता

[ctx: STR_DragPathObj]
en: Change %1
sa-IN: %1 परिवर्तय

[ctx: STR_DragRectEckRad]
en: Alter radius by %1
sa-IN: त्रिज्या %1 परिवर्तय

[ctx: STR_DragRectResize]
en: Resize %1
sa-IN: %1 पुनःपरिमापय

[ctx: STR_EditAlign]
en: Align %1
sa-IN: %1 संरेखणं कुरु

[ctx: STR_EditAlignCenter]
en: Center %1
sa-IN: केन्द्रीकुरु %1

[ctx: STR_EditAlignHCenter]
en: Vertically center %1
sa-IN: ऊर्ध्वाधररूपेण %1 केन्द्रीकुरु

[ctx: STR_EditAlignHLeft]
en: Align %1 to left
sa-IN: वामं प्रति %1 संरेखणं कुरु

[ctx: STR_EditAlignHRight]
en: Align %1 to right
sa-IN: दक्षिणं प्रति %1 संरेखणं कुरु

[ctx: STR_EditAlignVBottom]
en: Align %1 to bottom
sa-IN: तलं प्रति %1 संरेखणं कुरु

[ctx: STR_EditAlignVCenter]
en: Horizontally center %1
sa-IN: क्षैतिजरूपेण %1 केन्द्रीकुरु

[ctx: STR_EditAlignVTop]
en: Align %1 to top
sa-IN: शीर्षं प्रति %1 संरेखणं कुरु

[ctx: STR_EditCombine_OnePoly]
en: Combine %1
sa-IN: %1 मेलय

[ctx: STR_EditCombine_PolyPoly]
en: Combine %1
sa-IN: %1 मेलय

[ctx: STR_EditConvToContour]
en: Convert %1 to contour
sa-IN: %1 परिवेशे परिवर्तय

[ctx: STR_EditConvToContours]
en: Convert %1 to contours
sa-IN: %1 परिवेशेषु परिवर्तय

[ctx: STR_EditConvToCurve]
en: Convert %1 to curve
sa-IN: %1 वक्रे परिवर्तय

[ctx: STR_EditConvToCurves]
en: Convert %1 to curves
sa-IN: %1 वक्रेषु परिवर्तय

[ctx: STR_EditConvToPoly]
en: Convert %1 to polygon
sa-IN: %1 बहुभुजे परिवर्तय

[ctx: STR_EditConvToPolys]
en: Convert %1 to polygons
sa-IN: %1 बहुभुजेषु परिवर्तय

[ctx: STR_EditCrook]
en: Arrange %1 in circle
sa-IN: %1 वृत्ते व्यवस्थापय

[ctx: STR_EditCrookContortion]
en: Curve %1 in circle
sa-IN: वृत्ते %1 वक्रः

[ctx: STR_EditDelStylesheet]
en: Remove Style from %1
sa-IN: %1 तः शैलीः अपनय

[ctx: STR_EditDelete]
en: Delete %1
sa-IN: %1 लोपय

[ctx: STR_EditDismantle_Lines]
en: Split %1
sa-IN: %1  विभाजय

[ctx: STR_EditDistort]
en: Distort %1
sa-IN: %1 विरूपीकुरु

[ctx: STR_EditGroup]
en: Group %1
sa-IN: %1 समूहय

[ctx: STR_EditImportMtf]
en: Split %1
sa-IN: %1 विभाजय

[ctx: STR_EditMergeIntersectPoly]
en: Intersect %1
sa-IN: %1 प्रतिच्छेदय

[ctx: STR_EditMergeMergePoly]
en: Merge %1
sa-IN: %1 निमज्जय

[ctx: STR_EditMergeSubstractPoly]
en: Subtract %1
sa-IN: %1 न्यूनीकुरु

[ctx: STR_EditMirrorDiag]
en: Flip %1 diagonal
sa-IN: %1 विकर्णमाघातय

[ctx: STR_EditMirrorFree]
en: Flip %1 freehand
sa-IN: %1 मुक्तहस्तमाघातय

[ctx: STR_EditMirrorHori]
en: Flip %1 horizontal
sa-IN: %1 क्षैतिजम् आघातय

[ctx: STR_EditMirrorVert]
en: Flip %1 vertical
sa-IN: %1 ऊर्ध्वाधरमाघातय

[ctx: STR_EditMovToBtm]
en: Move %1 further back
sa-IN: %1पश्च आनय

[ctx: STR_EditMovToTop]
en: Move %1 forward
sa-IN: %1अग्रसारय

[ctx: STR_EditMove]
en: Move %1
sa-IN: %1 स्थानान्तरय

[ctx: STR_EditPosSize]
en: Set position and size for %1
sa-IN: %1 कृते स्थानं परिमाणं च स्थापय

[ctx: STR_EditPutToBtm]
en: Move %1 to back
sa-IN: %1 पश्च नय

[ctx: STR_EditPutToTop]
en: Move %1 to front
sa-IN: %1अग्रे आनय

[ctx: STR_EditResize]
en: Resize %1
sa-IN: %1 पुनःपरिमापय

[ctx: STR_EditRevOrder]
en: Reverse order of %1
sa-IN: %1 व्यतिक्रमः

[ctx: STR_EditRipUp]
en: Undo %1
sa-IN: %1 विक्रिया

[ctx: STR_EditRotate]
en: Rotate %1
sa-IN: %1आवर्तय

[ctx: STR_EditSetAttributes]
en: Apply attributes to %1
sa-IN: %1 अधि गुणान् प्रयोजय

[ctx: STR_EditSetGlueAlign]
en: Set reference point for %1
sa-IN: %1 कृते सन्दर्भबिन्दून् स्थापय

[ctx: STR_EditSetGlueEscDir]
en: Set exit direction for %1
sa-IN: %1 कृते निर्गमदिशां स्थापय

[ctx: STR_EditSetGluePercent]
en: Set relative attribute at %1
sa-IN: %1 अधि सम्बन्धितगुणान् स्थापय

[ctx: STR_EditSetPointsSmooth]
en: Modify bézier properties of %1
sa-IN: %1 अस्य bézier गुणजातानि विकारय

[ctx: STR_EditSetSegmentsKind]
en: Modify bézier properties of %1
sa-IN: %1 अस्य bézier गुणजातानि विकारय

[ctx: STR_EditSetStylesheet]
en: Apply Styles to %1
sa-IN: %1 कृते शैलीः प्रयोजय

[ctx: STR_EditShear]
en: Distort %1 (slant)
sa-IN: %1 विरूपीकुरु (तिर्यक्)

[ctx: STR_EditTransform]
en: Transform %1
sa-IN: %1 परिवर्तय

[ctx: STR_EditUngroup]
en: Ungroup %1
sa-IN: %1 विसमूहय

[ctx: STR_EditWithCopy]
en: with copy
sa-IN: प्रतिलिपिसहितम्

[ctx: STR_ExchangePaste]
en: Insert object(s)
sa-IN: वस्तु(वस्तूनि) समावेशय

[ctx: STR_IMAGE_UNKNOWN]
en: Unknown
sa-IN: अज्ञातम्

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
en: Automatic
sa-IN: स्वचालितम्

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCHORI]
en: Horizontal
sa-IN: क्षैतिजम्

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCVERT]
en: Vertical
sa-IN: ऊर्ध्वाधरम्

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE1]
en: Type 1
sa-IN: प्रकारः 1

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE2]
en: Type 2
sa-IN: प्रकारः 2

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE3]
en: Type 3
sa-IN: प्रकारः 3

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE4]
en: Type 4
sa-IN: प्रकारः 4

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
en: Arc
sa-IN: चापः

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
en: Circle segment
sa-IN: वृत्तखण्डः

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
en: full circle
sa-IN: पूर्णवृत्तः

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
en: Circle Pie
sa-IN: वृत्तपाई

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
en: Curved Connector
sa-IN: वक्रितसंयोजकः

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
en: Straight Connector
sa-IN: साक्षात्संयोजकः

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
en: Standard Connector
sa-IN: मानकसंयोजकः

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
en: Line Connector
sa-IN: रेखासंयोजकः

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
en: Fit to size (all rows separately)
sa-IN: आकारे संयोजय (सर्वाः पंक्तयः पृथक्तया)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
en: Off
sa-IN: विचालितम्

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
en: Proportional
sa-IN: आनुपातिकम्

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
en: Use hard attributes
sa-IN: कठिनगुणानुपयोजय

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
en: broken line
sa-IN: भग्नरेखा

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
en: centered
sa-IN: केन्द्रितम्

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
en: on the line
sa-IN: रेखायाम्

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
en: below the line
sa-IN: रेखाया अधः

[ctx: STR_ItemValMEASURE_RADIUS]
en: Radius
sa-IN: त्रिज्या

[ctx: STR_ItemValMEASURE_STD]
en: Standard
sa-IN: मानकम्

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
en: automatic
sa-IN: स्वचालितम्

[ctx: STR_ItemValNO]
en: No
sa-IN: न

[ctx: STR_ItemValOFF]
en: off
sa-IN: विचालितम्

[ctx: STR_ItemValON]
en: on
sa-IN: चालितम्

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
en: alternating
sa-IN: एकान्तरणम्

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
en: flash
sa-IN: प्रकाशः

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
en: down
sa-IN: अधः

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
en: left
sa-IN: वामम्

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
en: off
sa-IN: विचालितम्

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
en: right
sa-IN: दक्षिणम्

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
en: Scroll Through
sa-IN: कर्षणान्तरेण

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
en: Scroll In
sa-IN: अंतःकर्षणम्

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
en: up
sa-IN: उपरि

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
en: Use entire width
sa-IN: सम्पूर्णपरिणाहमुपयोजय

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJCENTER]
en: Center
sa-IN: केन्द्रम्

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
en: Left
sa-IN: वामम्

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
en: Right
sa-IN: दक्षिणम्

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
en: Stretched
sa-IN: विस्तारितः

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
en: Use entire height
sa-IN: सम्पूर्णामुच्चतामुपयोजय

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
en: Bottom
sa-IN: तलम्

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJCENTER]
en: Center
sa-IN: केन्द्रम्

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
en: Stretched
sa-IN: विस्तारितः

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
en: Top
sa-IN: शीर्षम्

[ctx: STR_ItemValYES]
en: yes
sa-IN: आम्

[ctx: STR_ObjNamePlural]
en: Drawing objects
sa-IN: रेखाचित्रवस्तूनि

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
en: Callouts
sa-IN: कॉलआउट्स

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
en: Arcs
sa-IN: चापाः

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
en: Elliptical arcs
sa-IN: दीर्घवृत्ताकाराः चापाः

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
en: Circle segments
sa-IN: वृत्तखण्डाः

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
en: Ellipse Segments
sa-IN: दीर्घवृत्तखण्डाः

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
en: Circles
sa-IN: वृत्ताः

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
en: Ellipses
sa-IN: दीर्घवृत्ताः

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
en: Shapes
sa-IN: आकृतयः

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
en: 3D cubes
sa-IN: 3D घनाः

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
en: Object Connectors
sa-IN: वस्तुसंयोजकाः

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
en: Extrusion objects
sa-IN: निःसारणवस्तूनि

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
en: Freeform Lines
sa-IN: मुक्तरूपरेखाः

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
en: Freeform Lines
sa-IN: मुक्तरूपरेखाः

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
en: Frames
sa-IN: आबन्धाः

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
en: Metafiles
sa-IN: अधिसञ्चिकाः

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
en: Linked Metafiles
sa-IN: सम्पर्किताधिसञ्चिकाः

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
en: Blank group objects
sa-IN: रिक्तसमूहवस्तूनि

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
en: Lines
sa-IN: रेखाः

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
en: Dimensioning objects
sa-IN: आयामीयरेखाः

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
en: Media objects
sa-IN: मीडियावस्तूनि

[ctx: STR_ObjNamePluralNONE]
en: Drawing objects
sa-IN: रेखाचित्रवस्तूनि

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
en: Embedded objects (OLE)
sa-IN: निगूढवस्तूनि (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
en: Outline Texts
sa-IN: रूपरेखापाठ्यानि

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
en: 3D objects
sa-IN: 3D वस्तूनि

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
en: Preview objects
sa-IN: पूर्वावलोकनवस्तूनि

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
en: Parallelograms
sa-IN: समानान्तरचतुर्भुजाः

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
en: Rounded parallelograms
sa-IN: गोलितसमानान्तरचतुर्भुजाः

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
en: Bézier curves
sa-IN: बेज़ियरवक्राः

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
en: Bézier curves
sa-IN: बेज़ियरवक्राः

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
en: Polylines
sa-IN: बहुरेखाः

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
en: Polygons
sa-IN: बहुभुजाः

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
en: Squares
sa-IN: वर्गाः

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
en: Rounded Squares
sa-IN: गोलितवर्गाः

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
en: Rectangles
sa-IN: समचतुरस्राणि

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
en: Rounded Rectangles
sa-IN: गोलितसमचतुरस्राणि

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
en: Circle sectors
sa-IN: कोणीयवृत्तखण्डाः

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
en: Ellipse Pies
sa-IN: दीर्घवृत्तपाईः

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
en: 3D scenes
sa-IN: 3D दृश्यानि

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
en: Text Frame
sa-IN: पाठ्याबन्धः

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
en: Linked text frames
sa-IN: सम्पर्कितपाठ्याबन्धाः

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
en: Title texts
sa-IN: शीर्षकपाठ्यानि

[ctx: STR_ObjNamePluralTable]
en: Tables
sa-IN: सारण्यः

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
en: Controls
sa-IN: नियंत्रणानि

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
en: Callout
sa-IN: कॉलआउट

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
en: Arc
sa-IN: चापः

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
en: Elliptical arc
sa-IN: दीर्घवृत्ताकारः चापः

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
en: Circle segment
sa-IN: वृत्तखण्डः

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
en: Ellipse Segment
sa-IN: दीर्घवृत्तखण्डः

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
en: Circle
sa-IN: वृत्तः

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRCE]
en: Ellipse
sa-IN: दीर्घवृत्तः

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
en: Curve
sa-IN: वक्रः

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
en: Shape
sa-IN: आकृतिः

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
en: 3D cube
sa-IN: 3D घनः

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
en: Object Connectors
sa-IN: वस्तुसंयोजकाः

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
en: Extrusion object
sa-IN: निःसारणवस्तु

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
en: Freeform Line
sa-IN: मुक्तरूपरेखा

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
en: Freeform Line
sa-IN: मुक्तरूपरेखा

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
en: Frame
sa-IN: आबन्धः

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
en: Metafile
sa-IN: अधिसञ्चिका

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
en: Linked Metafile
sa-IN: सम्पर्किताधिसञ्चिका

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
en: Line
sa-IN: रेखा

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
en: Vertical line
sa-IN: ऊर्ध्वाधररेखा

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
en: Dimension line
sa-IN: आयामरेखा

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
en: Media object
sa-IN: मीडियावस्तु

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
en: embedded object (OLE)
sa-IN: निगूढवस्तु (OLE)

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
en: Outline Text
sa-IN: रूपरेखापाठ्यम्

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
en: 3D object
sa-IN: 3D वस्तु

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
en: Preview object
sa-IN: पूर्वावलोकनवस्तु

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
en: Parallelogram
sa-IN: समानान्तरचतुर्भुजः

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
en: Rounded Parallelogram
sa-IN: गोलितसमानान्तरचतुर्भुजः

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
en: Bézier curve
sa-IN: बेज़ियरवक्रः

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
en: Bézier curve
sa-IN: बेज़ियरवक्रः

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
en: Polyline
sa-IN: बहुरेखा

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY]
en: Polygon
sa-IN: बहुभुजः

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
en: Square
sa-IN: वर्गः

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
en: rounded square
sa-IN: गोलितवर्गः

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
en: Rectangle
sa-IN: समचतुरस्रम्

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
en: Rounded rectangle
sa-IN: गोलितसमचतुरस्रम्

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
en: Circle sector
sa-IN: कोणीयवृत्तखण्डः

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
en: Ellipse Pie
sa-IN: दीर्घवृत्तपाई

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
en: 3D scene
sa-IN: 3D दृश्यम्

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
en: Text Frame
sa-IN: पाठ्याबन्धः

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
en: Linked text frame
sa-IN: सम्पर्कितपाठ्याबन्धः

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
en: Title text
sa-IN: शीर्षकपाठ्यम्

[ctx: STR_ObjNameSingulTable]
en: Table
sa-IN: सारणी

[ctx: STR_ObjNameSingulUno]
en: Control
sa-IN: नियंत्रणम्

[ctx: STR_SWITCH]
en: Switch
sa-IN: स्विच्

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS]
en: Distribute columns
sa-IN: स्तम्भान् विभज

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS]
en: Distribute rows
sa-IN: पङ्क्तिः विभज

[ctx: STR_TABLE_INSCOL]
en: Insert column
sa-IN: स्तम्भं समावेशय

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
en: Insert row
sa-IN: पङ्क्तिं समावेशय

[ctx: STR_TABLE_MERGE]
en: Merge cells
sa-IN: कोष्टिकाः मेलय

[ctx: STR_TABLE_NUMFORMAT]
en: Format cell
sa-IN: कोष्ठिकाः रचय

[ctx: STR_TABLE_SPLIT]
en: Split cells
sa-IN: कोष्टिकाः छिन्धि

[ctx: STR_TABLE_STYLE]
en: Table style
sa-IN: सारणीशैली

[ctx: STR_TABLE_STYLE_SETTINGS]
en: Table style settings
sa-IN: सारणीशैलीनिर्धारणानि

[ctx: STR_UNDO_COL_DELETE]
en: Delete column
sa-IN: स्तम्भं लोपय

[ctx: STR_UNDO_ROW_DELETE]
en: Delete row
sa-IN: पङ्क्तिं लोपय

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
en: Change background page assignment
sa-IN: पृष्ठभूमिपृष्ठाबण्टनानुदेशं परिवर्तय

[ctx: STR_UndoCopPage]
en: Copy page
sa-IN: पृष्ठमनुरूपय

[ctx: STR_UndoCopyObj]
en: Copy %1
sa-IN: %1 अनुरूपय

[ctx: STR_UndoDelLayer]
en: Delete layer
sa-IN: स्तरं लोपय

[ctx: STR_UndoDelPage]
en: Delete page
sa-IN: पृष्ठं लोपय

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
en: Clear background page assignment
sa-IN: पृष्ठभूमिपृष्ठाबण्टनानुदेशं रेचय

[ctx: STR_UndoInsertObj]
en: Insert %1
sa-IN: %1 समावेशय

[ctx: STR_UndoMergeModel]
en: Insert document
sa-IN: लेख्यपत्रं समावेशय

[ctx: STR_UndoMovPage]
en: Change order of pages
sa-IN: पृष्ठानां क्रमं परिवर्तय

[ctx: STR_UndoNewLayer]
en: Insert Layer
sa-IN: स्तरं समावेशय

[ctx: STR_UndoNewPage]
en: Insert page
sa-IN: पृष्ठं समावेशय

[ctx: STR_UndoObjDescription]
en: Change object description of %1
sa-IN: %1 अस्य वस्तुविवरणं परिणत

[ctx: STR_UndoObjName]
en: Change object name of %1 to
sa-IN: %1 अस्य वस्तुनाम तत्पर्यन्तं परिणत

[ctx: STR_UndoObjOrdNum]
en: Change object order of %1
sa-IN: %1 अस्य वस्तुक्रमं परिवर्तय

[ctx: STR_UndoObjSetText]
en: Edit text of %1
sa-IN: %1 अस्य पाठ्यं सम्पादय

[ctx: STR_ViewCreateObj]
en: Create %1
sa-IN: %1 निर्माय

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
en: Mark additional objects
sa-IN: अतिरिक्तवस्तून् चिह्नय

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
en: Mark additional points
sa-IN: अतिरिक्तबिन्दून् चिह्नय

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
en: Mark objects
sa-IN: वस्तून् चिह्नय

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
en: Mark points
sa-IN: बिन्दून् चिह्नय

[ctx: STR_ViewMarked]
en: %1 selected
sa-IN: %1 वृतम्

[ctx: STR_ViewMarkedPoint]
en: Point from %1
sa-IN: %1 तः बिन्दवः

[ctx: STR_ViewMarkedPoints]
en: %2 points from %1
sa-IN: %1 तः %N बिन्दवः

[ctx: STR_ViewTextEdit]
en: TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3
sa-IN: पाठ्यसम्पादनम् : अनुच्छेदः %1, रेखा %2, स्तम्भः %3

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcaction]
en: Action
sa-IN: क्रिया

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcauthor]
en: Author
sa-IN: लेखकः

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdate]
en: Date
sa-IN: दिनाङ्कः

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeraction]
en: Action
sa-IN: क्रिया

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerauthor]
en: Author
sa-IN: लेखकः

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdate]
en: Date
sa-IN: दिनाङ्कः

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
en: Comment
sa-IN: टिप्पणी

[ctx: addconditiondialog|AddConditionDialog]
en: Add Condition
sa-IN: परिस्थितिं योजय

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
en: Condition
sa-IN: परिस्थिति

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
en: Condition
sa-IN: परिस्थिति

[ctx: adddataitemdialog|label1]
en: Item
sa-IN: वस्तु

[ctx: adddataitemdialog|label4]
en: Settings
sa-IN: स्थापनाः

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
en: Condition
sa-IN: परिस्थिति

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
en: Condition
sa-IN: परिस्थिति

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
en: Condition
sa-IN: परिस्थिति

[ctx: addinstancedialog|AddInstanceDialog]
en: Add Instance
sa-IN: उदाहरणं योजय

[ctx: addinstancedialog|alttitle]
en: Edit Instance
sa-IN: उदाहरणं सम्पादय

[ctx: addmodeldialog|AddModelDialog]
en: Add Model
sa-IN: प्रतिरूपं योजय

[ctx: addmodeldialog|alttitle]
en: Edit Model
sa-IN: मोडेल् सम्पादय

[ctx: addmodeldialog|modify]
en: Model data updates change document's modification status
sa-IN: मोडेल् डाटा परिणामलेखापत्रविकारणस्थितिं नवीकरोति

[ctx: addnamespacedialog|AddNamespaceDialog]
en: Add Namespace
sa-IN: नामस्थानं योजय

[ctx: addnamespacedialog|alttitle]
en: Edit Namespace
sa-IN: नामस्थानं सम्पादय

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
en: Add Submission
sa-IN: समर्पणं सङ्कलय

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
en: Center
sa-IN: Centre

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
en: Left
sa-IN: वामम्

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
en: Right
sa-IN: दक्षिणम्

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
en: Bottom
sa-IN: अधः

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
en: Top
sa-IN: उपरि

[ctx: asianphoneticguidedialog|styles]
en: Styles
sa-IN: शैल्यः

[ctx: chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog]
en: Edit Dictionary
sa-IN: कोशं सम्पादय

[ctx: chinesedictionary|mappingft]
en: Mapping
sa-IN: मैप्पिङ्ग्

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Abbreviation
sa-IN: संक्षेपणम्

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Adjective
sa-IN: विशेषणम्

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Brand name
sa-IN: व्यापारचिह्नम्

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Business
sa-IN: व्यापारः

[ctx: chinesedictionary|property]
en: First name
sa-IN: सञ्चिकानाम

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Foreign
sa-IN: विदेशः

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Idiom
sa-IN: लोकोक्तिः

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Last name
sa-IN: अन्तिमनाम

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Noun
sa-IN: संज्ञा

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Numerical
sa-IN: संख्याकरणम्

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Other
sa-IN: अन्यः

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Place name
sa-IN: स्थाननाम

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Status
sa-IN: स्थितिः

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Title
sa-IN: शीर्षकम्

[ctx: chinesedictionary|property]
en: Verb
sa-IN: क्रिया

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
en: Property
sa-IN: गुणजातः

[ctx: chinesedictionary|reverse]
en: Reverse mapping
sa-IN: मैप्पिङ्ग् विपरीतं कुरु

[ctx: chinesedictionary|termft]
en: Term
sa-IN: अवधिः

[ctx: classificationdialog|boldButton]
en: Bold
sa-IN: स्थूलम्

[ctx: classificationdialog|label-Content]
en: Content
sa-IN: सामग्री

[ctx: colsmenu|delete]
en: Delete column
sa-IN: स्तम्भं लोपय

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
en: None
sa-IN: न

[ctx: compressgraphicdialog|label15]
en: Type:
sa-IN: वर्गः

[ctx: compressgraphicdialog|label22]
en: Resolution
sa-IN: विश्लेषणम्

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
en: Width:
sa-IN: परिणाहः :

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
en: Height:
sa-IN: उच्चता :

[ctx: datanavigator|instance]
en: Instance
sa-IN: उदाहरणम्

[ctx: defaultshapespanel|label3]
en: Connectors
sa-IN: संयोजकाः

[ctx: defaultshapespanel|label4]
en: Basic Shapes
sa-IN: आधारभूताकृतयः

[ctx: defaultshapespanel|label6]
en: Block Arrows
sa-IN: शरचिह्नान् अवरोधय

[ctx: defaultshapespanel|label7]
en: Flowchart
sa-IN: क्रमिकचार्टम्

[ctx: defaultshapespanel|label8]
en: Callouts
sa-IN: कॉलआउट्स

[ctx: docking3deffects|assign|tooltip_text]
en: Assign
sa-IN: अनुदिश

[ctx: docking3deffects|favorites]
en: Metal
sa-IN: धातुः

[ctx: docking3deffects|favorites]
en: User-defined
sa-IN: प्रयोक्ता-निर्दिष्टम्

[ctx: docking3deffects|flat|tooltip_text]
en: Flat
sa-IN: समानम्

[ctx: docking3deffects|label13]
en: Shadow
sa-IN: छाया

[ctx: docking3deffects|label19]
en: Illumination
sa-IN: प्रदीपनम्

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
en: Illumination
sa-IN: प्रदीपनम्

[ctx: docking3deffects|mode]
en: Flat
sa-IN: समानम्

[ctx: docking3deffects|texcolor|tooltip_text]
en: Color
sa-IN: वर्णः

[ctx: docking3deffects|update|tooltip_text]
en: Update
sa-IN: नवीकुरु

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
en: Indent
sa-IN: इन्डेण्ट्

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|statusft]
en: Status
sa-IN: स्थितिः

[ctx: extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog]
en: Extrusion Depth
sa-IN: निष्कासनगहनता

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
en: Depth
sa-IN: गहनता

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
en: Formulas
sa-IN: Formulae

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
en: Values
sa-IN: मानम्

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
en: Apply
sa-IN: प्रयोजय

[ctx: floatingcontour|TBI_CIRCLE]
en: Ellipse
sa-IN: दीर्घवृत्तम्

[ctx: floatingcontour|TBI_POLY]
en: Polygon
sa-IN: बहुभुजः

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
en: Delete Points
sa-IN: बिन्दून् लोपय

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYEDIT]
en: Edit Points
sa-IN: बिन्दुसम्पादनम्

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
en: Insert Points
sa-IN: बिन्दून् समावेशय

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
en: Move Points
sa-IN: बिन्दून् स्थानान्तरय

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
en: Rectangle
sa-IN: आयतः

[ctx: floatingcontour|TBI_SELECT]
en: Select
sa-IN: वृणु

[ctx: fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog]
en: Fontwork Gallery
sa-IN: Fontwork दीर्घा

[ctx: fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog]
en: Fontwork Character Spacing
sa-IN: फोण्ट्कार्यं सम्प्रतीकान्तरम्

[ctx: formdatamenu|addattribute]
en: Add Attribute
sa-IN: गुणं योजय

[ctx: formdatamenu|addelement]
en: Add Element
sa-IN: अवयवं योजय

[ctx: formdatamenu|edit]
en: Edit
sa-IN: सम्पादय

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
en: Automatic Control Focus
sa-IN: स्वचालितः नियंत्रणकेन्द्रबिन्दुः

[ctx: formnavimenu|designmode]
en: Open in Design Mode
sa-IN: घटनपक्षे उद्घाटय

[ctx: functionmenu|counta]
en: CountA
sa-IN: A गणय

[ctx: functionmenu|max]
en: Maximum
sa-IN: अधिकतमम्

[ctx: functionmenu|min]
en: Minimum
sa-IN: न्यूनतमम्

[ctx: functionmenu|sum]
en: Sum
sa-IN: योगः

[ctx: gallerymenu1|update]
en: Update
sa-IN: नवीकुरु

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
en: Footer
sa-IN: पादलेखः

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
en: Header
sa-IN: शीर्षलेखः

[ctx: imapdialog|TBI_ACTIVE]
en: Active
sa-IN: सक्रियम्

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
en: Apply
sa-IN: प्रयोजय

[ctx: imapdialog|TBI_CIRCLE]
en: Ellipse
sa-IN: दीर्घवृत्तम्

[ctx: imapdialog|TBI_POLY]
en: Polygon
sa-IN: बहुभुजः

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
en: Delete Points
sa-IN: बिन्दून् लोपय

[ctx: imapdialog|TBI_POLYEDIT]
en: Edit Points
sa-IN: बिन्दुसम्पादनम्

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
en: Insert Points
sa-IN: बिन्दून् समावेशय

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
en: Move Points
sa-IN: बिन्दून् स्थानान्तरय

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
en: Rectangle
sa-IN: आयतः

[ctx: imapdialog|TBI_SELECT]
en: Select
sa-IN: वृणु

[ctx: imapmenu|active]
en: Active
sa-IN: सक्रियम्

[ctx: imapmenu|url]
en: Description...
sa-IN: विवरणम्...

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
en: Namespaces for Forms
sa-IN: प्रपत्राय नामस्थानानि

[ctx: namespacedialog|prefix]
en: Prefix
sa-IN: उपसर्गः

[ctx: optgridpage|label1]
en: Grid
sa-IN: जालिका

[ctx: optgridpage|label2]
en: Resolution
sa-IN: विश्लेषणम्

[ctx: optgridpage|label3]
en: Subdivision
sa-IN: उपभागः

[ctx: optgridpage|label4]
en: space(s)
sa-IN: अन्तराणि

[ctx: optgridpage|label5]
en: space(s)
sa-IN: अन्तराणि

[ctx: optgridpage|label6]
en: Snap
sa-IN: स्नैप्

[ctx: optgridpage|snaphelplines]
en: To snap lines
sa-IN: स्नैप् रेखाभ्यः

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
en: Double
sa-IN: द्विगुणितः

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
en: Proportional
sa-IN: आनुपातिकम्

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
en: Single
sa-IN: एकैकम्

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
en: First Line Indent
sa-IN: प्रथमरेखाइंडेण्ट

[ctx: passwd|PasswordDialog]
en: Change Password
sa-IN: कूटशब्दं परिवर्तय

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
en: Do you really want to delete this object?
sa-IN: किं भवान् सत्यमेव
     इदं वस्तु लोपयितुमुच्छति ?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
en: Do you really want to delete this theme?
sa-IN: किं भवान् सत्यमेव
     इदं प्रकरणं लोपयितुमिच्छति ?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
en: Do you want to create a new contour?
sa-IN: किं भवान् नूतनं परिवेशं निर्मातुमिच्छति ?

[ctx: redlinecontrol|filter]
en: Filter
sa-IN: निष्यन्दकः

[ctx: redlinecontrol|view]
en: List
sa-IN: सूची

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
en: Action
sa-IN: क्रिया

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
en: Author
sa-IN: लेखकः

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
en: Comment
sa-IN: टिप्पणी

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
en: between
sa-IN: मध्ये

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
en: equal to
sa-IN: अस्मै समम्

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
en: not equal to
sa-IN: असमम्

[ctx: redlineviewpage|action]
en: Action
sa-IN: क्रिया

[ctx: redlineviewpage|author]
en: Author
sa-IN: लेखकः

[ctx: redlineviewpage|comment]
en: Comment
sa-IN: टिप्पणी

[ctx: redlineviewpage|date]
en: Date
sa-IN: दिनाङ्कः

[ctx: redlineviewpage|position]
en: Position
sa-IN: स्थानम्

[ctx: rowsmenu|save]
en: Save Record
sa-IN: अभिलेखं सञ्चय

[ctx: rowsmenu|undo]
en: Undo: Data entry
sa-IN: विक्रिया : लेखाप्रविष्टिः

[ctx: rulermenu|ch]
en: Char
sa-IN: चार्

[ctx: rulermenu|cm]
en: Centimeter
sa-IN: सेंटीमीटर

[ctx: rulermenu|ft]
en: Foot
sa-IN: फ़ूट

[ctx: rulermenu|in]
en: Inch
sa-IN: इंच

[ctx: rulermenu|km]
en: Kilometer
sa-IN: किलोमीटर

[ctx: rulermenu|line]
en: Line
sa-IN: रेखा

[ctx: rulermenu|m]
en: Meter
sa-IN: मीटर

[ctx: rulermenu|mile]
en: Miles
sa-IN: मील

[ctx: rulermenu|mm]
en: Millimeter
sa-IN: मिलीमीटर

[ctx: rulermenu|pc]
en: Pica
sa-IN: पिका

[ctx: rulermenu|pt]
en: Point
sa-IN: बिन्दुः

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
en: Select the color to apply.
sa-IN: Select the colour to apply.

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
en: Axial
sa-IN: अक्षसम्बन्धी

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
en: Ellipsoid
sa-IN: दीर्घवृत्तजम्

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
en: Linear
sa-IN: रेखासमबन्धी

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
en: Radial
sa-IN: त्रिजीवासम्बन्धी

[ctx: sidebararea|settransparency-atkobject]
en: Transparency
sa-IN: पारदर्शिता

[ctx: sidebararea|transparencylabel|tooltip_text]
en: Transparency
sa-IN: पारदर्शिता

[ctx: sidebararea|transtype]
en: Axial
sa-IN: अक्षसम्बन्धी

[ctx: sidebararea|transtype]
en: Ellipsoid
sa-IN: दीर्घवृत्तजम्

[ctx: sidebararea|transtype]
en: Linear
sa-IN: रेखासमबन्धी

[ctx: sidebararea|transtype]
en: None
sa-IN: न

[ctx: sidebararea|transtype]
en: Radial
sa-IN: त्रिजीवासम्बन्धी

[ctx: sidebararea|transtype]
en: Solid
sa-IN: दृढः

[ctx: sidebargraphic|setbrightness-atkobject]
en: Brightness
sa-IN: दीप्तता

[ctx: sidebargraphic|setcontrast-atkobject]
en: Contrast
sa-IN: व्यतिरेकः

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
en: Select the color of the line.
sa-IN: Select the colour of the line.

[ctx: sidebarline|linetransparency-atkobject]
en: Transparency
sa-IN: पारदर्शिता

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
en: Select the color of the line.
sa-IN: Select the colour of the line.

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
en: Paragraph Background Color
sa-IN: Paragraph Background Colour

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
en: Decrease Indent
sa-IN: इंडेण्टं अपचय

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
en: First Line Indent
sa-IN: प्रथमरेखाइंडेण्ट

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
en: First Line Indent
sa-IN: प्रथमरेखाइंडेण्ट

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
en: Increase Indent
sa-IN: इंडेण्टं विवर्धय

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
en: Indent
sa-IN: इन्डेण्ट्

[ctx: sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text]
en: Bullets and Numbering
sa-IN: गुलिकाः संख्यांकनानि च

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
en: Spacing
sa-IN: अन्तरकरणम्

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
en: Line Spacing
sa-IN: रेखा अन्तरकरणम्

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
en: Character
sa-IN: संप्रतीकः

[ctx: textcontrolchardialog|font]
en: Font
sa-IN: अक्षरगणः

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
en: Font Effects
sa-IN: फोण्ट्प्रभावाः

[ctx: textcontrolchardialog|position]
en: Position
sa-IN: स्थानम्

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
en: Paragraph
sa-IN: अनुच्छेदः

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
sa-IN: पङ्क्तीकरणम्

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
en: Asian Typography
sa-IN: एशियन् टैपोग्राफि

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
en: Indents & Spacing
sa-IN: इण्डेण्ट्स् तथा च अन्तरकरणम्

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR]
en: Tabs
sa-IN: टैब्स्

[ctx: textunderlinecontrol|bold|tooltip_text]
en: Bold
sa-IN: स्थूलम्

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
en: Dot Dot Dash
sa-IN: बिन्दुबिन्दुडैश्

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
en: Dot Dash
sa-IN: बिन्दुडैश्

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
en: Long Dash
sa-IN: दीर्घडैश्

[ctx: textunderlinecontrol|dash|tooltip_text]
en: Dash
sa-IN: डैश्

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
en: Dotted (Bold)
sa-IN: बिन्दुयुक्तम् (स्थूलः)

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
en: Dotted
sa-IN: बिन्दुयुक्तम्

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
en: Double
sa-IN: द्विगुणितः

[ctx: textunderlinecontrol|none]
en: (Without)
sa-IN: (विना)

[ctx: textunderlinecontrol|single|tooltip_text]
en: Single
sa-IN: एकैकम्

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
en: Wave
sa-IN: तरंगः

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
en: Add Attribute
sa-IN: गुणं योजय

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
en: Add Element
sa-IN: अवयवं योजय

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_EDIT]
en: Edit
sa-IN: सम्पादय

[ctx: zoommenu|page]
en: Entire Page
sa-IN: सम्पूर्णं पृष्ठम्

[ctx: zoommenu|width]
en: Page Width
sa-IN: पृष्ठपरिणाहः
