en to rw translation catalogue (680 entries)

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest
rw: Inyungu ya mbere

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest date of the security
rw: Itariki y'inyungu ya mbere y'ingwate

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue
rw: Itangwa

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue date of the security
rw: Itariki y'itangwa ry'ingwate

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Par
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
rw: Gahinduka inyungu yiyongereye ku ngwate yishyura inyungu ya buri gihe

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The par value
rw: Agaciro shingiro

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Issue
rw: Itangwa

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Par
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
rw: Itanga inyungu yiyongereye ku ngwate yishyura inyungu ku itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The issue date
rw: Itariki y'itangwa

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The par value
rw: Agaciro shingiro

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost
rw: Ikiguzi

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost of the asset
rw: Ikiguzi cy'ikintu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date purchased
rw: Itariki y'igura

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date the first period ends
rw: Itariki igihe cya mbere kirangiriraho

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: First period
rw: Igihe cya mbere

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Period
rw: Igihe

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Purchase date of the asset
rw: Itariki ikintu cyaguriweho

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
rw: Gitanga itagaciro nyamurongo ndinganire ry'ikintu kuri buri gihe cy'ibaruramari

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage
rw: Ibikaneza

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage value of an asset at the end of its life
rw: Agaciro k'ibikaneza k'ikintu ku mpera z'igihe kigomba kumara

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The period
rw: Igihe

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The rate of depreciation
rw: Igipimo cy'itagaciro

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The year basis to be used
rw: Intango y'umwaka igomba gukoreshwa

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost
rw: Ikiguzi

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost of the asset
rw: Ikiguzi cy'ikintu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Date purchased
rw: Itariki y'igura

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: First period
rw: Igihe cya mbere

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Period
rw: Igihe

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Purchase date of the asset
rw: Itariki ikintu cyaguriweho

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
rw: Gitanga itagaciro nyamurongo ndinganire ry'ikintu kuri buri gihe cy'ibaruramari

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Salvage
rw: Ibikaneza

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The date the first period ends
rw: Itariki igihe cya mbere kirangiriraho

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The period
rw: Igihe

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The rate of depreciation
rw: Igipimo cy'itagaciro

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The salvage value of an asset at the end of its life
rw: Agaciro k'ibikaneza k'ikintu ku mpera z'igihe kigomba kumara

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The year basis to be used
rw: Intango y'umwaka igomba gukoreshwa

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: Returns the modified Bessel function In(x)
rw: uhinduka fongisiyo In(x) ya Bessel yahinduwe

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The order of the Bessel function
rw: Urutonde rwa fongisiyo ya Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The value at which the function is to be evaluated
rw: Agaciro fongisiyo izigirwaho

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: Returns the Bessel function Jn(x)
rw: Ruhinduka fongisiyo Jn(x) ya Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The order of the Bessel function
rw: Urutonde rwa fongisiyo ya Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The value at which the function is to be evaluated
rw: Agaciro fongisiyo izigirwaho

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: Returns the Bessel function Kn(x)
rw: Ruhinduka fongisiyo Kn(x) ya Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The order of the Bessel function
rw: Urutonde rwa fongisiyo ya Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The value at which the function is to be evaluated
rw: Agaciro fongisiyo izigirwaho

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: Returns the Bessel function Yn(x)
rw: Ruhinduka fongisiyo Yn(x) ya Bessel

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The order of the Bessel function
rw: Urutonde rwa fongisiyo ya Bessel

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The value at which the function is to be evaluated
rw: Agaciro fongisiyo izigirwaho

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Converts a binary number to a decimal number
rw: uhindura umubare nyabibiri ukaba umubare nyacumi

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: The binary number to be converted (as text)
rw: Umubare nyabibiri ugomba guhindurwa (inyandiko)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
rw: uhindura umubare nyabibiri ukaba umubare nyacumi na gatandatu

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number of places used.
rw: Umubare w'imyanya yakoreshejwe

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Places
rw: Imyanya

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: The binary number to be converted (as text)
rw: Umubare nyabibiri ugomba guhindurwa (inyandiko)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Converts a binary number to an octal number
rw: Ruhindura umubare nyabibiri ukaba umubare nyaminani

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number of places used
rw: Umubare w'imyanya yakoreshejwe

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Places
rw: Imyanya

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: The binary number to be converted (as text)
rw: Umubare nyabibiri ugomba guhindurwa (inyandiko)

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
rw: Uhindura imibarwa nyayo na nyurabwenge mu mubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: I num
rw: Imibare I

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Real num
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Suffix
rw: Ingereka

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The imaginary coefficient
rw: Umubarwa nyurabwenge

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The real coefficient
rw: Umubarwa nyawo

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The suffix
rw: Ingereka

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Converts a number from one measurement system to another
rw: Ihindura umubare uva kuri sisitemu imwe y'igipimo ujya ku yindi

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: From unit
rw: Mu gipimo

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: The number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: To unit
rw: Ku gipimo

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for number
rw: Igipimo fatizo cy'umubare

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for the result
rw: Igipimo fatizo cy'ibyagezweho

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
rw: Itanga umubare w'iminsi kuva ku ntangiriro y'igihe cya kupo kugera ku itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
rw: Itanga umubare w'iminsi mu gihe cya kupo kirimo itangira

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
rw: Itanga umubare w'iminsi uhereye ku itariki y'itangira ukagera ku itariki ikurikira ya kupo

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Returns the first coupon date after the settlement date
rw: Itanga itariki ya kupo ya mbere nyuma y'itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
rw: Itanga umubare wa kupo zishyurwa hagati y'itariki y'itangira n'itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
rw: Itanga itariki ya kupo ya nyuma ibanziriza itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: End period
rw: Igihe cy'irangiza

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Number of payment periods
rw: Umubare w'ibihe by'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Pv
rw: Agaciro k'iki gihe

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
rw: Buhinduka  inyungu rusange igomba kwishyurwa hagati y'ibihe bibiri

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Start period
rw: Igihe cy'itangira

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The end period
rw: Igihe cy'irangiza

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The present value
rw: Agaciro k'iki gihe

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The start period
rw: Igihe cy'itangira

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The type of maturity
rw: Ubwoko bw'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Type
rw: Ubwoko

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: End period
rw: Igihe cy'irangiza

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Number of payment periods
rw: Umubare w'ibihe by'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Pv
rw: Agaciro k'iki gihe

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
rw: Bitanga igiteranyo cy'ideni rigomba kwishyurwa hagati y'ibihe bibiri

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Start period
rw: Igihe cy'itangira

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The end period
rw: Igihe cy'irangiza

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The present value
rw: Agaciro k'iki gihe

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The start period
rw: Igihe cy'itangira

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The type of maturity
rw: Ubwoko bw'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Type
rw: Ubwoko

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Converts a decimal number to a binary number
rw: Uhindura umubare nyacumi ukaba umubare nyabibiri

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number of places used
rw: Umubare w'imyanya yakoreshejwe

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Places
rw: Imyanya

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: The decimal integer to be converted
rw: Imibare nyacumi yuzuye igomba guhindurwa

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
rw: Ihindura umubare nyacumi ukaba umubare nyacumi na gatandatu

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number of places used
rw: Umubare w'imyanya yakoreshejwe

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Places
rw: Imyanya

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: The decimal integer to be converted
rw: Imibare nyacumi yuzuye igomba guhindurwa

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Converts a decimal number into an octal number
rw: Ihindura umubare nyacumi ukaba umubare nyaminani

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number of places used
rw: Umubare w'imyanya yakoreshejwe

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Places
rw: Imyanya

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: The decimal number
rw: Umubare nyacumi

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 1
rw: Nomero 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 2
rw: Nomero 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Tests whether two values are equal
rw: Ugenzura niba imibare ibiri ingana

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The first number
rw: Nomero ya mbere

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The second number
rw: Nomero ya kabiri

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Returns the discount rate for a security
rw: Ritanga igipimo cy'igabanya ku ngwate

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
rw: Ihindura igiciro cyagaragajwe nk'umugabane kikaba igiciro mu mibare nyacumi

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fraction
rw: Imigabane

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fractional dollar
rw: Odorari mu migabane

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The divisor
rw: Ikigabanya

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The number as a fraction
rw: Umubare mu migabane

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
rw: Gihindura igiciro cyagaragajwe nk'umubare nyacumi kikaba igiciro mu mibare y'imigabane

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Decimal dollar
rw: Idorari mu mibare nyacumi

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Fraction
rw: Imigabane

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The decimal number
rw: Umubare nyacumi

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The divisor
rw: Ikigabanya

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Coupon
rw: Kupo

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
rw: Gitanga igihe mwaka cya Macaulay cy'ingwate hamwe n'ubwishyu bw'inyunguza buri gihe

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The coupon rate
rw: Igipimo cya kupo

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Months
rw: Amezi

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Number of months before or after the start date
rw: Umubare w'amezi ya mbere na nyuma y'itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
rw: Itanga umubare w'icyiciro cy'itariki ari yo mubare wagaragajwe w'amezi mbere cyangwa nyuma y'itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: The start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Nominal rate
rw: Igipimo shingiro

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Returns the effective annual interest rate
rw: uhinduka igipimo cy'inyungu mwaka nyakuri

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The nominal rate
rw: Igipimo shingiro

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The periods
rw: Ibihe

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Months
rw: Amezi

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Number of months before or after the start date
rw: Umubare w'amezi ya mbere na nyuma y'itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
rw: uhinduka umubare w'icyiciro cy'umunsi wa nyuma w'ukwezi uza mu mezi make ya mbere na nyuma y'itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: The start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Lower limit
rw: Impera yo hasi

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Returns the error function
rw: Itanga umumaro utari wo

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The lower limit for integration
rw: Impera yo hasi igomba kwinjizwa

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The upper limit for integration
rw: Impera yo hejuru yo kwinjizwa

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Upper limit
rw: Impera yo hejuru

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Lower limit
rw: Impera yo hasi

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Returns the complementary error function
rw: Itanga fongisiyo itari yo yuzuzanya

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: The lower limit for integration
rw: Impera yo hasi igomba kwinjizwa

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Complex]
en: COMPLEX
rw: ITSINDA RY'IMIBARE C

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Convert]
en: CONVERT
rw: GUHINDURA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Disc]
en: DISC
rw: DISIKI

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Duration]
en: DURATION
rw: IGIHE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Effect]
en: EFFECT
rw: INGARUKA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary]
en: IMAGINARY
rw: NYURABWENGE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial]
en: MULTINOMIAL
rw: NGANYAGACIRO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal]
en: NOMINAL
rw: SHINGIRO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Price]
en: PRICE
rw: IGICIRO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient]
en: QUOTIENT
rw: IKIGABANYO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Received]
en: RECEIVED
rw: BYAKIRIWE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yield]
en: YIELD
rw: UMUSARURO

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Returns the double factorial of Number
rw: Gahinduka fagitoriyeli y'umubare yikubye kabiri

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: The number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Principal
rw: Umutahe

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
rw: Itanga agaciro umutahe wa mbere uzagira nyuma y'uko ibipimo by'inyungu ikusanyijebikoreshwa

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Schedule
rw: Igenabihe

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The principal
rw: Umutahe

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The schedule
rw: Igenabihe

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number or list of numbers
rw: Umubare cyangwa urutonde rw'imibare

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Step
rw: Intera

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
rw: Igenzura niba umubare ari munini kuruta agaciro ntarengwa

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The value to test against step
rw: Agaciro kagomba kugenzurirwa ku ntera

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
rw: ihindura umubare nyacumi na gatandatu ukaba umubare nyabibiri

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number of places used
rw: Umubare w'imyanya yakoreshejwe

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Places
rw: Imyanya

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
rw: Umubare nyacumi na gatandatu ugomba guhindurwa (inyandiko)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
rw: Uhindura umubare nyacumi na gatandatu ukaba umubare nyacumi

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
rw: Umubare nyacumi na gatandatu ugomba guhindurwa (inyandiko)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
rw: Uhindura umubare nyacumi na gatandatu ukaba umubare nyaminani

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number of places used
rw: Umubare w'imyanya yakoreshejwe

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Places
rw: Imyanya

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
rw: Umubare nyacumi na gatandatu ugomba guhindurwa (inyandiko)

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
rw: Gahinduka agaciro gahamye k'umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
rw: Ritanga umubare nyurabwenge w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
rw: Buhinduka ingingo theta, imfuruka yabazwe muri radiya

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Returns the complex conjugate of a complex number
rw: Uhindura itsinda ritondaguye ry'imibare y'itsinda C

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Returns the cosine of a complex number
rw: Uhinduka kosinisi y'umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Denominator
rw: Icyita

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Numerator
rw: Ikibara

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Returns the quotient of two complex numbers
rw: Uhinduka ikigabanyo cy'imibare ibiri y'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The dividend
rw: Ikigabanywa

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The divisor
rw: Ikigabanya

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
rw: Uhindura isura ya arijebure ya egisiponansiyeri y'umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Returns the natural logarithm of a complex number
rw: Uhindura rogaritime isanzwe y'umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
rw: Uhindura rogaritime nyacumi y'umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
rw: Uhindura rogaritime nyabubiri y'umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Power to which the complex number is raised
rw: Ubwikube bwazamuriweho umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Another complex number
rw: Undi mubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Returns the product of several complex numbers
rw: Uhindura igikubo cy'imibare inyuranye y'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: The first complex number
rw: Umubare wa mbere w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Returns the real coefficient of a complex number
rw: uhinduka umubarwa nyawo w'umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Returns the sine of a complex number
rw: Uhinduka sinisi y'umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Returns the square root of a complex number
rw: Uhinduka umwikube kabiri w'umubare w'

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Returns the difference of two complex numbers
rw: Uhinduka ikinyuranyo cy'imibare ibiri y'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Returns the sum of complex numbers
rw: Uhinduka igiteranyo cy'imibare y'itsinda C

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: The complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: A complex number
rw: Umubare w'itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Complex number
rw: Itsinda ry'imibare C

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Investment
rw: Igishoro

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Returns the interest rate for a fully invested security
rw: Itanga igipimo cy'inyungu y'ingwate yose yashowe

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The investment
rw: Igishoro

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: The number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: The number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number or list of numbers
rw: Umubare cyangwa urutonde rw'imibare

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Coupon
rw: Kupo

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
rw: Buhinduka igihe cyahinduwe cya Macaulay ku bw'ingwate ifite agaciro kabarirwa ku ngero 100 z'ifaranga

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The coupon rate
rw: Igipimo cya kupo

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Multiple
rw: Igikubo

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Returns a number rounded to a specified multiple
rw: Gitanga umubare baburungushuye ku gikubo kizwi

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The multiple to which you want to round number
rw: Igikubo kigomba kuburungushurirwaho umubare

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The number to round off
rw: Umubare ugomba kuburungushurwa

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
rw: Umubare cyangwa urutonde rw'imibare ushakira imibarwa y'inganyagaciro

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
rw: Uhinduka umubarwa w'inganyagaciro y'itsinda ry'imibare

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: End date
rw: Itariki y'irangiza

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Holidays
rw: Konji

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
rw: Urutonde rw'agaciro k'itariki ihagarariye iminsi itari iy'akazi (ibiruhuko, konji, n'ibindi

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The end date
rw: Itariki y'irangiza

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Effective rate
rw: Igipimo nyakuri

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Returns the annual nominal interest rate
rw: Buhinduka igipimo cy'inyungu mwaka shingiro

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The effective interest rate
rw: Igipimo cy'inyungu nyakuri

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The periods
rw: Ibihe

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Converts an octal number to a binary number
rw: Uhindura umubare nyaminani ukaba umubare nyabibiri

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number of places used
rw: Umubare w'imyanya yakoreshejwe

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Places
rw: Imyanya

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: The octal number to be converted (as text)
rw: Umubare nyaminani ugomba guhindurwa (inyandiko)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Converts an octal number to a decimal number
rw: Uhindura umubare nyaminani ukaba umubare nyacumi

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: The octal number to be converted (as text)
rw: Umubare nyaminani ugomba guhindurwa (inyandiko)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
rw: Uhindura umubare nyaminani ukaba umubare nyacumi na gatandatu

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number of places used
rw: Umubare w'imyanya yakoreshejwe

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Places
rw: Imyanya

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: The octal number to be converted (as text)
rw: Umubare nyaminani ugomba guhindurwa (inyandiko)

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: First coupon
rw: Kupo ya mbere

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Issue
rw: Itangwa

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
rw: Gitanga igiciro ku madorari 100 bigereranyijwe n'agaciro k'ingwate ifite igihe cya mbere cy'igiharwe

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The first coupon date
rw: Itariki ya kupo ya mbere

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The issue date
rw: Itariki y'itangwa

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: First coupon
rw: Kupo ya mbere

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Issue
rw: Itangwa

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Returns the yield of a security with an odd first period
rw: Itanga umusaruro w'ingwate ifite igihe cya mbere cy'igiharwe

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The first coupon date
rw: Itariki ya kupo ya mbere

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The issue date
rw: Itariki y'itangwa

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Last interest
rw: Inyungu ya nyuma

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
rw: Itanga igiciro ku madorari 100 bigereranyijwe n'agaciro k'ingwate ifite igihe cya mbere cy'igiharwe

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The last interest date
rw: Itariki y'inyungu ya nyuma

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Last interest
rw: Inyungu ya nyuma

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Returns the yield of a security with an odd last period
rw: Itanga umusaruro w'ingwate ifite igihe cya nyuma cy'igiharwe

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The last interest date
rw: Itariki y'inyungu ya nyuma

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
rw: Buhinduka igiciro ku ngero 100 z'ifaranga bigereranyijwe n'agaciro k'ingwate igomba kwishyura inyungu za buri gihe

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Discount
rw: Igabanya

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
rw: Buhinduka igiciro ku ngero 100 z'ifaranga bigereranyijwe n'agaciro k'ingwate yagabanyijwe

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The discount
rw: Igabanya

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Issue
rw: Itangwa

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
rw: Buhinduka igiciro ku ngero 100 z'ifaranga bigereranyijwe n'agaciro k'ingwate yishyura inyungu ku itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The issue date
rw: Itariki y'itangwa

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Yield
rw: Umusaruro

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Denominator
rw: Icyita

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Numerator
rw: Ikibara

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Returns the integer portion of a division
rw: Itanga agace k'imibare yuzuye k'igabanya

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The dividend
rw: Ikigabanywa

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The divisor
rw: Ikigabanya

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Bottom
rw: Hasi

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Top
rw: Hejuru

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Discount
rw: Igabanya

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Investment
rw: Igishoro

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
rw: Itanga umubare wishyuwe ku itariki y'ubwishyu ku ngwate yose yashowe

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The discount
rw: Igabanya

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The investment
rw: Igishoro

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Coefficients
rw: imibarwa

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Returns the sum of a power series
rw: Uhinduka igiteranyo cy'urukurikirane rw'ubwikube

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
rw: Itsinda ry'imibarwa bakubye na buri bwikube bukurikirana bwa x

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The increment by which to increase n for each term in the series
rw: Iyongera ryongererwa ho n kuri buri mubarwa mu itsinda

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The independent variable of the power series
rw: Impinduragaciro yihagije y'urukurikirane rw'ubwikube

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The initial power to which x is to be raised
rw: Ubwikube bubanza buzamurirwaho x

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Number
rw: Umubare

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
rw: Gitanga umwikube kabiri w'umubare bakubye na pi

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: The number by which pi is multiplied
rw: Umubare wakubwe na pi

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Discount
rw: Igabanya

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
rw: Uhinduka umusaruro ngombwa ncungu wa 'bon de trésor'

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The discount rate
rw: Igipimo cyagabanyutse

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Discount
rw: Igabanya

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
rw: Gitanga igiciro cy'ingero 100 z'ifaranga bigereranyijwe n'agaciro ka 'bon de trésor'

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The discount rate
rw: Igipimo cyagabanyutse

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Returns the yield for a treasury bill
rw: Gitanga umusaruro wa 'bon de trésor'

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Date
rw: Itariki

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Return type
rw: Ubwoko bw'igarura

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Days
rw: Iminsi

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Holidays
rw: Konji

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
rw: Urutonde rw'agaciro k'amatariki y'iminsi itari iy'akazi (ibiruhuko, konji, n'ibindi.)

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
rw: Itanga nomero y'icyiciro y'umunsi ubanziriza cyangwa ukurikira umubare w'iminsi y'imibyizi

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The number of workdays before or after the start date
rw: Umubare w'iminsi y'akazi mbere cyangwa nyuma y'itariki yo itangira

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Dates
rw: Amatariki

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Guess
rw: Gukeka

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
rw: Itanga igipimo cy'imbere cyo kwishyura giteganyirijwe gahunda itari iya buri gihe

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The dates
rw: Amatariki

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The guess
rw: Ikekeranya

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The values
rw: Uduciro

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Values
rw: Uduciro

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Dates
rw: Amatariki

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
rw: Itanga agaciro gasigaye gateganyirijwe gahunda yo kwishyura itari iya buri gihe

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The dates
rw: Amatariki

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The values
rw: Uduciro

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Values
rw: Uduciro

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: End date
rw: Itariki y'irangiza

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The end date
rw: Itariki y'irangiza

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
rw: Uhinduka umusaruro w'ingwate yishyura inyungu ya buri gihe

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The frequency
rw: Ubwisubire

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Redemption
rw: Ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Returns the annual yield for a discounted security
rw: Uhinduka umusaruro mwaka w'ingwate yagabanyijwe

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The redemption value
rw: Igiciro cy'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Basis
rw: Ishingiro

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Issue
rw: Itangwa

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
rw: Uhinduka umusaruro mwaka w'ingwate yishyura inyungu ku itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Settlement
rw: Itura

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The basis
rw: Intango

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The issue date
rw: Itariki y'itangwa

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The maturity
rw: Itariki y'ubwishyu

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The price
rw: Igiciro

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The rate
rw: Igipimo

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The settlement
rw: Itangira

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Any day in the desired month
rw: Umunsi uwo ari wo wose mu kwezi kwifuzwa

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Date
rw: Itariki

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
rw: Uhinduka umubare w'iminsi y'ukwezi kurimo itariki yinjijwe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Any day in the desired year
rw: Umunsi uwo ari wo wose mu mwaka wifuzwa

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Date
rw: Itariki

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
rw: Uhinduka umubare w'iminsi y'umwaka urimo itariki yinjijwe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Determines the number of months in a specific period.
rw: Bwerekana umubare w'amezi mu gihe runaka.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: End date
rw: Itariki y'irangiza

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: First day of the period.
rw: Umunsi wa mbere w'igihe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Last day of the period.
rw: Umunsi wa nyuma w'igihe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type
rw: Ubwoko

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
rw: Ubwoko bw'ibara: Ubwoko=0 busobanura intera y'igihe, Ubwoko=1 busobanura amezi ya karendari

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Calculates the number of weeks in a specific period
rw: Ihindura umubare W'ibyumweru mu gihe runaka

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: End date
rw: Itariki y'irangiza

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: First day of the period
rw: Umunsi wa mbere w'igihe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Last day of the period
rw: Umunsi wa nyuma w'igihe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type
rw: Ubwoko

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
rw: Ubwoko bw'ibara: Ubwoko=0 busobanura intera y'igihe, Ubwoko=1 busobanura ibyumweru bya karendari

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Calculates the number of years in a specific period.
rw: Bwerekana umubare w'imyaka mu gihe runaka.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: End date
rw: Itariki y'irangiza

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: First day of the period
rw: Umunsi wa mbere w'igihe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Last day of the period
rw: Umunsi wa nyuma w'igihe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Start date
rw: Itariki y'itangira

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type
rw: Ubwoko

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
rw: Ubwoko bw'iteranya: Ubwoko=0 busobanura umwanya hagati yibihe, Ubwoko=1 busobanura imyaka ya kalendari.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Any day in the desired year
rw: Umunsi uwo ari wo wose mu mwaka wifuzwa

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Date
rw: Itariki

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
rw: Buhinduka 1 (YEGO) iyo itariki ari umunsi w'umwaka w'isimbuka, na ho ubundi 0 (OYA).

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
rw: Ushyira urufunguzo cyangwa ukarukura ku nyandiko hakoreshejwe arugoritime ROT13

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text
rw: Umwandiko

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text to be encrypted or text already encrypted
rw: Inyandiko igomba gushyirwaho urufunguzo cyangwa inyandiko yashyizweho urufunguzo

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Any day in the desired year
rw: Umunsi uwo ari wo wose mu mwaka wifuzwa

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Date
rw: Itariki

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
rw: Uhinduka umubare w'ibyumweru by'umwaka urimo itariki yinjijwe
