en to ro translation catalogue (736 entries)

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest
ro: Prima dobândă

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest date of the security
ro: Data primei dobânzi a titlului

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue
ro: Emisiune

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue date of the security
ro: Data de emisiune a titlului

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Par
ro: Al pari

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
ro: Returnează dobânda acumulată pentru un titlu care plătește dobândă periodică

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The par value
ro: Valoarea la paritate

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Issue
ro: Emisiune

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Par
ro: Al pari

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
ro: Returnează dobânda acumulată pentru un titlu care plătește dobândă la scadență

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The issue date
ro: Data emiterii

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The par value
ro: Valoarea la paritate

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost of the asset
ro: Costul activului

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date purchased
ro: Data achiziției

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date the first period ends
ro: Data de sfârșit a primei perioade

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: First period
ro: Prima perioadă

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Period
ro: Perioada

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Purchase date of the asset
ro: Data achiziționării activului

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ro: Returnează deprecierea liniară prevăzută pentru un activ pentru fiecare perioadă contabilă

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage
ro: Recuperare

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage value of an asset at the end of its life
ro: Valoarea reziduală a unui activ la capătul vieții sale

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The period
ro: Perioada

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The rate of depreciation
ro: Rata de depreciere

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The year basis to be used
ro: sae

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost of the asset
ro: Costul activului

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Date purchased
ro: Data achiziției

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: First period
ro: Prima perioadă

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Period
ro: Perioada

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Purchase date of the asset
ro: Data achiziționării activului

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ro: Returnează deprecierea liniară prevăzută pentru un activ pentru fiecare perioadă contabilă

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Salvage
ro: Recuperare

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The date the first period ends
ro: Data de final a primei perioade

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The period
ro: Perioada

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The rate of depreciation
ro: Rata de depreciere

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The salvage value of an asset at the end of its life
ro: Valoarea de recuperare a unui activ la finalul vieții sale

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The year basis to be used
ro: sae

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: Returns the modified Bessel function In(x)
ro: Returnează funcția Bessel ln(x) modificată

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The order of the Bessel function
ro: Ordinul funcției Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The value at which the function is to be evaluated
ro: Valoarea pentru care trebuie evaluată funcția

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: Returns the Bessel function Jn(x)
ro: Returnează funcția Bessel Jn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The order of the Bessel function
ro: Ordinul funcției Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The value at which the function is to be evaluated
ro: Valoarea pentru care trebuie evaluată funcția

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: Returns the Bessel function Kn(x)
ro: Returnează funcția Bessel Kn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The order of the Bessel function
ro: Ordinul funcției Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The value at which the function is to be evaluated
ro: Valoarea pentru care trebuie evaluată funcția

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: Returns the Bessel function Yn(x)
ro: Returnează funcția Bessel Yn(x)

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The order of the Bessel function
ro: Ordinul funcției Bessel

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The value at which the function is to be evaluated
ro: Valoarea pentru care trebuie evaluată funcția

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Converts a binary number to a decimal number
ro: Convertește un număr binar într-un număr zecimal

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: The binary number to be converted (as text)
ro: Numărul binar de convertit (ca text)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
ro: Convertește un număr binar într-un număr hexazecimal

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number of places used.
ro: Numărul de poziții utilizat.

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Places
ro: Poziții zecimale

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: The binary number to be converted (as text)
ro: Numărul binar de convertit (ca text)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Converts a binary number to an octal number
ro: Convertește un număr binar într-un număr octal

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number of places used
ro: Numărul de poziții utilizate

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Places
ro: Poziții zecimale

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: The binary number to be converted (as text)
ro: Numărul binar de convertit (ca text)

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
ro: Convertește coeficienții reali și imaginari într-un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: I num
ro: Număr I

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Real num
ro: Număr real

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Suffix
ro: Sufix

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The imaginary coefficient
ro: Parte imaginară

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The real coefficient
ro: Partea reală

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The suffix
ro: Sufixul

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Converts a number from one measurement system to another
ro: Convertește un număr dintr-un sistem de măsură în altul

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: From unit
ro: Din unitatea

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: The number
ro: Numărul

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: To unit
ro: La unitate

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for number
ro: Unitatea de măsură pentru număr

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for the result
ro: Unitatea de măsură a rezultatului

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
ro: Returnează numărul de zile de la începutul cuponului la data scadenței

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
ro: Returnează numărul de zile de pe perioada cuponului care conține data scadenței

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
ro: Returnează numărul de zile de la scadență la următoarea dată a cuponului

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Returns the first coupon date after the settlement date
ro: Returnează data primului cupon după data scadenței

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
ro: Returnează numărul de cupoane plătibile dintre data scadenței și data expirării

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
ro: Returnează ultima dată a cuponului dinainte de data scadenței

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: End period
ro: Perioada de sfârșit

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Number of payment periods
ro: Număr perioade de plată

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
ro: Returnează dobânda cumulată de plată între două perioade

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Start period
ro: Perioada de start

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The end period
ro: Perioada de sfârșit

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The present value
ro: Valoare actuală

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The start period
ro: Perioada de start

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The type of maturity
ro: Tipul termenului

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Type
ro: Tip

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: End period
ro: Perioada de sfârșit

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Number of payment periods
ro: Număr perioade de plată

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
ro: Returnează rata principală a unui împrumut care trebuie plătit între două perioade

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Start period
ro: Perioada de start

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The end period
ro: Perioada de sfârșit

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The present value
ro: Valoare actuală

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The start period
ro: Perioada de start

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The type of maturity
ro: Tipul termenului

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Type
ro: Tip

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Converts a decimal number to a binary number
ro: Convertește un număr zecimal într-un număr binar

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number of places used
ro: Numărul de poziții utilizate

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Places
ro: Poziții zecimale

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: The decimal integer to be converted
ro: Întregul zecimal de convertit

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
ro: Convertește un număr zecimal într-un număr hexazecimal

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number of places used
ro: Numărul de poziții utilizate

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Places
ro: Poziții zecimale

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: The decimal integer to be converted
ro: Întregul zecimal de convertit

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Converts a decimal number into an octal number
ro: Convertește un număr zecimal într-un număr octal

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number of places used
ro: Numărul de poziții utilizate

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Places
ro: Poziții zecimale

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: The decimal number
ro: Numărul zecimal

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 1
ro: Număr 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 2
ro: Număr 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Tests whether two values are equal
ro: Testază dacă două valori sunt egale

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The first number
ro: Primul număr

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The second number
ro: Al doilea număr

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Price
ro: Preț

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Returns the discount rate for a security
ro: Returnează rata scontului pentru un titlu

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The price
ro: Prețul

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
ro: Convertește un preț exprimat ca fracție într-un preț exprimat zecimal

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fraction
ro: Fracție

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fractional dollar
ro: Dolar fracționat

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The divisor
ro: Împărțitor

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The number as a fraction
ro: Numărul ca fracție

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
ro: Convertește un preț exprimat zecimal într-un preț exprimat ca fracție

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Decimal dollar
ro: Dolar zecimal

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Fraction
ro: Fracție

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The decimal number
ro: Numărul zecimal

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The divisor
ro: Împărțitor

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Coupon
ro: Cupon

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
ro: Returnează durata Macaulay anuală a unui titlu cu plăți periodice de dobândă

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The coupon rate
ro: Rata cuponului

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The yield
ro: Venitul titlului

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Yield
ro: Venit titlu

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Months
ro: Luni

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Number of months before or after the start date
ro: Numărul de luni înainte sau după data de început

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
ro: Returnează numărul de serie al datei care este un număr specificat de luni înainte sau după data de început

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Start date
ro: Dată de început

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: The start date
ro: Data de început

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Nominal rate
ro: Rată nominală

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Returns the effective annual interest rate
ro: Returnează rata anuală efectivă a dobânzii

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The nominal rate
ro: Rata nominală

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The periods
ro: Perioadele

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Months
ro: Luni

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Number of months before or after the start date
ro: Numărul de luni înainte sau după data de început

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
ro: Returnează numărul de serie al ultimei zile a lunii care se găsește cu un anumit număr de luni înainte sau după data de început

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Start date
ro: Dată de început

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: The start date
ro: Data de început

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Lower limit
ro: Limită inferioară

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Returns the error function
ro: Returnează funcția de eroare

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The lower limit for integration
ro: Limita inferioară pentru integrare

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The upper limit for integration
ro: Limita superioară pentru integrare

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Upper limit
ro: Limită superioară

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Lower limit
ro: Limită inferioară

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Returns the complementary error function
ro: Returnează funcția complementară de eroare

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: The lower limit for integration
ro: Limita inferioară pentru integrare

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin]
en: OCT2BIN
ro: OCTBIN

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Returns the double factorial of Number
ro: Returnează factorialul dublu al numărului

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: The number
ro: Numărul

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
ro: Returnează valoarea viitoare a capitalului principal inițial după ce sunt aplicate ratele compuse ale dobânzii

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Schedule
ro: Tabelul de interes

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The principal
ro: Principalul

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The schedule
ro: Tabelele de interes

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number or list of numbers
ro: Număr sau listă de numere

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Returns the greatest common divisor.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.
ro: Returnează cel mai mare divizor comun.
    Această funcție există pentru interoperabilitate cu documentele Microsoft Excel mai vechi; pentru documente noi utilizați GCD.

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Step
ro: Pas

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
ro: Testează dacă un număr este mai mare decît o valoare de prag

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The threshold value
ro: Valoare de prag

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The value to test against step
ro: Valoarea de test în fața pasului

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
ro: Convertește un număr hexazecimal într-un număr binar

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number of places used
ro: Numărul de poziții utilizate

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Places
ro: Poziții zecimale

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ro: Numărul hexazecimal de convertit (ca text)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
ro: Convertește un număr hexazecimal într-un număr zecimal

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ro: Numărul hexazecimal de convertit (ca text)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
ro: Convertește un număr hexazecimal într-un număr octal

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number of places used
ro: Numărul de poziții utilizate

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Places
ro: Poziții zecimale

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ro: Numărul hexazecimal de convertit (ca text)

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
ro: Returnează valoarea absolută (modulul) unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
ro: Returnează coeficientul imaginar al unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
ro: Returnează argumentul theta, un unghi exprimat în radiani

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Returns the complex conjugate of a complex number
ro: Returnează conjugatul complex al unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Returns the cosine of a complex number
ro: Returnează cosinusul unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Returns the hyperbolic cosine of a complex number
ro: Returnează cosinusul hiperbolic al unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Returns the cotangent of a complex number
ro: Returnează cotangenta unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Returns the cosecant of a complex number
ro: Returnează cosecanta unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Returns the hyperbolic cosecant of a complex number
ro: Returnează cosecanta hiperbolică a unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Denominator
ro: Numitor

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Numerator
ro: Numărător

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Returns the quotient of two complex numbers
ro: Returnează câtul a două numere complexe

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The dividend
ro: Deîmpărțit

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The divisor
ro: Împărțitor

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
ro: Returnează forma algebrică a exponențialului unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Returns the natural logarithm of a complex number
ro: Returnează logaritmul natural al unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
ro: Returnează logaritmul zecimal al unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
ro: Returnează logaritmul în baza 2 al unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Power to which the complex number is raised
ro: Puterea la care este ridicat numărul complex.

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Returns a complex number raised to a real power
ro: Returnează un număr complex ridicat la o putere întreagă.

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Another complex number
ro: Alt număr complex

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Returns the product of several complex numbers
ro: Returnează produsul mai multor numere complexe

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: The first complex number
ro: Primul număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Returns the real coefficient of a complex number
ro: Returnează coeficientul real al unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Returns the secant of a complex number
ro: Returnează secanta unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Returns the hyperbolic secant of a complex number
ro: Returnează secanta hiperbolică a unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Returns the sine of a complex number
ro: Returnează sinusul unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Returns the hyperbolic sine of a complex number
ro: Returnează sinusul hiperbolic al unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Returns the square root of a complex number
ro: Returnează rădăcina pătrată a unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 1
ro: Numărul complex 1

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 2
ro: Numărul complex 2

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Returns the difference of two complex numbers
ro: Returnează diferența a două numere complexe

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Returns the sum of complex numbers
ro: Returnează suma numerelor complexe

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: The complex number
ro: Numărul complex

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: A complex number
ro: Un număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Complex number
ro: Număr complex

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Returns the tangent of a complex number
ro: Returnează tangenta unui număr complex

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Investment
ro: Investiție

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Returns the interest rate for a fully invested security
ro: Returnează rata dobânzii pentru un titlu de investiție completă

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The investment
ro: Investiția

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: The number
ro: Numărul

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: The number
ro: Numărul

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number or list of numbers
ro: Număr sau listă de numere

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Returns the least common multiple.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.
ro: Returnează cel mai mic multiplu comun.
    Această funcție există pentru interoperabilitate cu documentele Microsoft Excel mai vechi; pentru documente noi utilizați LCM.

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Coupon
ro: Cupon

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
ro: Returnează durata modificată Macaulay pentru un titlu cu o valoare al pari presupusă de 100 de unități monetare

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The coupon rate
ro: Rata cuponului

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The yield
ro: Venitul titlului

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Yield
ro: Venit titlu

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Multiple
ro: Multiplu

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Returns a number rounded to a specified multiple
ro: Returnează un număr rotunjit până la un multiplu specificat

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The multiple to which you want to round number
ro: Multiplul până la care doriți să rotunjiți numărul

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The number to round off
ro: Numărul de rotunjit

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
ro: Numărul sau lista de numere pentru care se caută coeficientul multinomial

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
ro: Returnează coeficientul multinomial al unei mulțimi de numere

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: End date
ro: Data de final

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Holidays
ro: Sărbători legale

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
ro: Lista valorilor de date care reprezintă zile libere (vacanțe, sărbători, etc)

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Returns the number of workdays between two dates.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.
ro: Returnează numărul de zile lucrătoare dintre două date
    Această funcție există pentru interoperabilitate cu documentele Microsoft Excel mai vechi; pentru documente noi utilizați NETWORKDAYS.

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Start date
ro: Dată de început

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The end date
ro: Data de final

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The start date
ro: Data de început

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Effective rate
ro: Rată efectivă

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Returns the annual nominal interest rate
ro: Returnează rata anuală nominală a dobânzii

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The effective interest rate
ro: Rata efectivă a dobânzii

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The periods
ro: Perioadele

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Converts an octal number to a binary number
ro: Convertește un număr octal într-unul binar

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number of places used
ro: Numărul de poziții utilizate

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Places
ro: Poziții zecimale

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: The octal number to be converted (as text)
ro: Numărul octal de convertit (ca text)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Converts an octal number to a decimal number
ro: Convertește un număr octal într-unul zecimal

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: The octal number to be converted (as text)
ro: Numărul octal de convertit (ca text)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
ro: Convertește un număr octal într-un număr hexazecimal

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number of places used
ro: Numărul de poziții utilizate

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Places
ro: Poziții zecimale

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: The octal number to be converted (as text)
ro: Numărul octal de convertit (ca text)

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: First coupon
ro: Primul cupon

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Issue
ro: Emisiune

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
ro: Returnează prețul per 100$ a unui titlu cu perioadă primă fracționată

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The first coupon date
ro: Data primului cupon

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The issue date
ro: Data emiterii

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The yield
ro: Venitul titlului

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Yield
ro: Venit titlu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: First coupon
ro: Primul cupon

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Issue
ro: Emisiune

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Price
ro: Preț

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Returns the yield of a security with an odd first period
ro: Returnează venitul unui titlu cu o perioadă primă fracționată

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The first coupon date
ro: Data primului cupon

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The issue date
ro: Data emiterii

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The price
ro: Prețul

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Last interest
ro: Ultima dobândă

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
ro: Redă valoarea unei acțiuni, cu valoare nominală de 100 de unități, la început cu perioadă fracțională

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The last interest date
ro: Ultima dată a acțiuni

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The yield
ro: Venitul titlului

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Yield
ro: Venit titlu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Last interest
ro: Ultima dobândă

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Price
ro: Preț

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Returns the yield of a security with an odd last period
ro: Returnează venitul unui titlu cu ultima perioadă fracțională

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The last interest date
ro: Ultima dată a acțiuni

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The price
ro: Prețul

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
ro: Returnează prețul per 100 unități monetare al unui titlu care furnizează o dobândă periodică

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The yield
ro: Venitul titlului

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Yield
ro: Venit titlu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Discount
ro: Discont

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
ro: Returnează prețul la 100 de unități moentare al unui titlu cu discont

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The discount
ro: Discontul

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Issue
ro: Emisiune

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
ro: Returnează prețul la 100 de unități monetare al unui titlu care plătește dobânda la termen

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The issue date
ro: Data emiterii

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The yield
ro: Venitul titlului

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Yield
ro: Venit titlu

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Denominator
ro: Numitor

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Numerator
ro: Numărător

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Returns the integer portion of a division
ro: Returnează partea întreagă a unei împărțiri

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The dividend
ro: Deîmpărțit

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The divisor
ro: Împărțitor

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Bottom
ro: Jos

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Top
ro: Sus

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Discount
ro: Discont

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Investment
ro: Investiție

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
ro: Returnează suma plătită la termen pentru un titlu de investiție deplină

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The discount
ro: Discontul

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The investment
ro: Investiția

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Coefficients
ro: Coeficienți

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Returns the sum of a power series
ro: Returnează suma unei serii de puteri

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
ro: Setul de coeficienți cu care este multiplicată fiecare putere succesivă a lui x

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The increment by which to increase n for each term in the series
ro: Pasul cu care crește n pentru fiecare termen al seriei

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The independent variable of the power series
ro: Variabila independentă a seriei de puteri

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The initial power to which x is to be raised
ro: Puterea inițială la care este ridicat x

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Number
ro: Număr

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
ro: Returnează rădăcina pătrată a unui număr care a fost înmulțit cu pi

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: The number by which pi is multiplied
ro: Numărul cu care este înmulțit pi

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Discount
ro: Discont

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
ro: Returnează venitul echivalent unui titlu pentru un bon de tezaur

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The discount rate
ro: Rata de scont

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Discount
ro: Discont

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
ro: Returnează prețul raportat la 100 de unități monetare pentru un bon de tezaur

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The discount rate
ro: Rata de scont

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Price
ro: Preț

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Returns the yield for a treasury bill
ro: Returnează venitul unui bon de tezaur

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The price
ro: Prețul

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Date
ro: Dată

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)
ro: Indică prima zi a săptămânii (1 = duminică, 2 = luni)

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Return type
ro: Tipul întors

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.
ro: Returnează numărul săptămânii din calendar în care apare data specificată.
    Această funcție există pentru interoperabilitate cu documentele Microsoft Excel mai vechi; pentru documente noi utilizați WEEKNUM.

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: The date or date serial number
ro: Data sau numărul de serie al datei

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Days
ro: Zile

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Holidays
ro: Sărbători legale

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
ro: Lista zilelor libere (vacanță, sărbători)

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
ro: Returnează numărul de serie al datei dinainte sau după un număr specificat de zile de lucru.

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Start date
ro: Dată de început

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The number of workdays before or after the start date
ro: Numărul de zile lucrătoare dinainte sau după data de început

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The start date
ro: Data de început

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Dates
ro: Datele

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Guess
ro: Estimare

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
ro: Returnează rata internă de întoarcere pentru o schemă neperiodică de plăți

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The dates
ro: Datele

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The guess
ro: Estimarea

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The values
ro: Valorile

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Values
ro: Valori

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Dates
ro: Datele

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
ro: Returnează valoarea netă prezentă pentru o schemă neperiodică de plăți

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The dates
ro: Datele

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The values
ro: Valorile

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Values
ro: Valori

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis indicates the day-count convention to use in the calculation
ro: Baza indică convenția de numerotare a zilelor în calcule.

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: End date
ro: Data de final

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Returns the number of years (including fractional part) between two dates
ro: Returnează numărul de ani (incluzând partea fracție) între două date.

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Start date
ro: Dată de început

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The end date
ro: Data de final

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The start date
ro: Data de început

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Frequency
ro: Frecvență

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Price
ro: Preț

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
ro: Returnează venitul unui titlu care plătește dobândă periodică

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The frequency
ro: Frecvența

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The price
ro: Prețul

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Price
ro: Preț

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Redemption
ro: Rambursare

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Returns the annual yield for a discounted security
ro: Returnează venitul anual pentru un titlu cu discont

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The price
ro: Prețul

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The redemption value
ro: Valoarea la expirare

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Basis
ro: Bază

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Issue
ro: Emisiune

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Maturity
ro: Termen

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Price
ro: Preț

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Rate
ro: Rată

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
ro: Returnează venitul anual al unui titlu care plătește dobânda la termen

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Settlement
ro: Scadență

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The basis
ro: Baza

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The issue date
ro: Data emiterii

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The maturity
ro: Termenul

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The price
ro: Prețul

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The rate
ro: Rata

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The settlement
ro: Scadența

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Any day in the desired month
ro: Orice zi din luna dorită

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Date
ro: Dată

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
ro: Returnează numărul de zile al lunii în care se găsește data introdusă

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Any day in the desired year
ro: Orice dată din anul dorit

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Date
ro: Dată

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
ro: Returnează numărul de zile din anul în care se găsește data introdusă.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Determines the number of months in a specific period.
ro: Determină numărul de luni dintr-o anumită perioadă.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: End date
ro: Data de final

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: First day of the period.
ro: Prima zi a perioadei

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Last day of the period.
ro: Ultima zi a perioadei

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Start date
ro: Dată de început

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type
ro: Tip

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
ro: Tipul calculului: Tip=0 reprezintă intervalul de timp, tip=1 reprezintă luni din calendar

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Calculates the number of weeks in a specific period
ro: Calculează numărul de săptămâni dintr-o anumită perioadă

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: End date
ro: Data de final

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: First day of the period
ro: Prima zi a perioadei

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Last day of the period
ro: Ultima zi a perioadei

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Start date
ro: Dată de început

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type
ro: Tip

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
ro: Tipul calculului: Tip=0 reprezintă intervalul de timp, tip=1 reprezintă săptămâni din calendar

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Calculates the number of years in a specific period.
ro: Calculează numărul de ani dintr-o perioadă specifică.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: End date
ro: Data de final

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: First day of the period
ro: Prima zi a perioadei

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Last day of the period
ro: Ultima zi a perioadei

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Start date
ro: Dată de început

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type
ro: Tip

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
ro: Tipul calculului: Tip=0 reprezintă intervalul de timp, Tip=1 reprezintă ani calendaristici.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Any day in the desired year
ro: Orice dată din anul dorit

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Date
ro: Dată

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
ro: Returnează 1 (TRUE) dacă data este într-un an bisect, altfel 0 (FALSE).

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
ro: Criptează sau decriptează un text folosind algoritmul ROT13

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text to be encrypted or text already encrypted
ro: Text de criptat sau text deja criptat

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Any day in the desired year
ro: Orice dată din anul dorit

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Date
ro: Dată

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
ro: Returnează numărul de săptămâni din anul în care se găsește data introdusă

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Amount of money paid at maturity if barrier was hit
ro: Suma plătită la maturizare dacă bariera a fost atinsă

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Annual volatility of the underlying asset
ro: Volatilitatea anuală a produsului de bază

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
ro: Dobânda externă (agravat în continuu)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Interest rate (continuously compounded)
ro: Dobânda (agravat în continuu)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ro: Limită joasă (setați 0 dacă nu doriți limită joasă)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
ro: Parametru opțional, dacă este omis, funcția returnează valoarea opțiuni; dacă este stabilit, funcția returnează senzitivitatea prețului (cu litere grecești), valori posibile: (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Price/value of the underlying asset
ro: Prețul/valoarea produsului de bază

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Pricing of a barrier option
ro: Stabilirea prețul unei opțiuni cu barieră

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Strike level of the option
ro: Nivelul de cumpărare a opțiunii

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is a (p)ut or a (c)all
ro: Definește dacă opțiunea este de vânzare (p) sau cumpărare (c)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut
ro: Definește dacă opțiunea este de tip intrare (i) sau ieșire (o)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
ro: Definește dacă limita este urmărită în continuu (c) sau doar la sfârșit (e)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Time to maturity of the option in years
ro: Timpul de maturizare a opțiunii în cursul anului

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ro: Limită superioară (setați 0 dacă nu doriți limită superioară)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Annual volatility of the underlying asset
ro: Volatilitatea anuală a produsului de bază

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ro: Limită joasă (setați 0 dacă nu doriți limită joasă)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW
ro: Parametrul mu este dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Price/value S of the underlying asset
ro: Prețul/valoarea S a produsului de bază

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW
ro: Probabilitatea ca activul ajunge limita, presupunând că dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Time to maturity
ro: Timpul maturizării

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ro: Limită superioară (setați 0 dacă nu doriți limită superioară)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Annual volatility of the asset
ro: Volatilitatea anuală a activului

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ro: Limită joasă (setați 0 dacă nu doriți limită joasă)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional (p)ut/(c)all indicator
ro: Indicator opțional de vânzare (p) / cumpărare (c)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional strike level
ro: Valoare de încheiere opțională

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW
ro: Parametrul mu de la dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Price/value of the asset
ro: Prețul/valoarea activului

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Time to maturity in years
ro: Timpul până la maturizare în ani

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ro: Limită superioară (setați 0 dacă nu doriți limită superioară)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Annual volatility of the underlying asset
ro: Volatilitatea anuală a produsului de bază

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
ro: Dobânda externă (agravat în continuu)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Interest rate (continuously compounded)
ro: Dobânda (agravat în continuu)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ro: Limită joasă (setați 0 dacă nu doriți limită joasă)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
ro: Parametru opțional, dacă este omis, funcția returnează prețul opțiunii; dacă este stabilit, funcția returnează senzitivitatea prețului (litere grecești), valori posibile: (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Price/value of the underlying asset
ro: Prețul/valoarea produsului de bază

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Pricing of a touch/no-touch option
ro: Definirea prețului a opțiuni touch/no touch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)
ro: Definește dacă opțiunea este de tip vânzare (i) (touch) sau cumpărare (o) (no-touch)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)
ro: Definește dacă opțiunea plătește (activ sau nimic) în monedă internă (d) sau în monedă externă (f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
ro: Definește dacă limita este luată în considerare în continuu (c) sau doar la expirare (e)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Time to maturity of the option in years
ro: Timpul de maturizare a opțiunii în cursul anului

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ro: Limită superioară (setați 0 dacă nu doriți limită superioară)

[ctx: stock]
en: _Add
ro: _Adaugă

[ctx: stock]
en: _Apply
ro: Apl_ică

[ctx: stock]
en: _Cancel
ro: An_ulează

[ctx: stock]
en: _Close
ro: În_chide

[ctx: stock]
en: _Delete
ro: Ș_terge

[ctx: stock]
en: _Edit
ro: _Editare

[ctx: stock]
en: _Help
ro: _Ajutor

[ctx: stock]
en: _New
ro: _Nou

[ctx: stock]
en: _No
ro: _Nu

[ctx: stock]
en: _Remove
ro: _Elimină

[ctx: stock]
en: _Reset
ro: _Restabilește

[ctx: stock]
en: _Yes
ro: _Da
