en to mai translation catalogue (184 entries)

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
en: Agenda Wizard
mai: कार्यक्रम विजार्ड

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
mai: नाम चुनू जकरा अहाँ अपन एजेंडा टेंपलेट मे शामिल करबाक इच्छा रखैत छी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
en: Choose a name and save the template
mai: एकटा नाम चुनू आओर टेंपलेट सहेजू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
en: Include form for recording minutes
mai: विवरण रिकार्ड करबाक लेल फॉर्म शामिल करू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
mai: ई बिजार्ड अहाँकेँ एकटा एजँड़ा टेंपलेट बनबैमे सहायता करैछ. टेंपलेटकेँ एकटा एजेंड़ा बनबैमे प्रयोग कएल जाए सकैछ जखन जरूरी लागैछ.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
en: Name:
mai: नाम:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
mai: स्थानरखनिहारसभकेँ रिक्त क्षेत्रमे प्रयोग कएल जाएत. अहाँ स्थान रखनिहारसभकेँ बादमे पाठसँ हटाए सकैत छी.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
en: Create an ~agenda from this template
mai: ई टेंपलेट सँ एकटा एजेंडा बनाबू (~a)

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
en: Make ~manual changes to this agenda template
mai: ई एजेंडा टेंपलेट मे दस्ती परिवर्तन करू (~m)

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
mai: टेंपलेटकेँ बाहर नवीन एजेंड़ा बनबै लेल, स्थान पर जाउ जतए अहाँ टेंपलेट सहेजलहुँ आओर फाइलकेँ दुइबेर क्लिक करू.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
en: Agenda item
mai: कार्यक्रम मद

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
en: Duration
mai: अवधि

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
en: Chairperson
mai: सभाध्यक्ष

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
en: Minute keeper
mai: विवरण रखनिहार

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
en: Moderator
mai: मोडेरेटर

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
en: Attendees
mai: उपस्थित व्यक्ति

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
en: Observers
mai: प्रेक्षक

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
en: Template name:
mai: टेंपलेट नाम:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
mai: एजेँडा टेंपलेट चुनल लोकनिसभकेँ नामसभक लेल स्थानरखनिहार समाहित करैछ. टेंपलेटसँ एजेँड़ा बनएबाक दौरान, अहाँ ईसभ स्थानरखनिहारकेँ उचित नामसँ हटाए सकै छी.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
en: Type of meeting
mai: बैठक प्रकार

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
en: Please read
mai: कृपया पढ़ू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
en: Please bring
mai: कृपया लाबू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35]
en: Notes
mai: टिप्पणी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
mai: चयनित मद लेल एजेंडा टेंपलेट स्थानधारक केँ शामिल कएताह.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
en: Date:
mai: दिनांक:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
mai: ई बिजार्ड एकटा एजेँडा टेंपलेट बनबैछ जे समान लेआउट आओर जमावटकेँ सँग बहुते एजेँडा निर्मित करैछ.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
en: Location and file name:
mai: अवस्थिति आओर फाइल नाम:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
en: Page design:
mai: पृष्ठ डिजायन:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
en: myAgendaTemplate.stw
mai: हमर कार्यक्रम टेंपलेट .stw

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
en: My Agenda Template
mai: हमर कार्यक्रम टेंपलेट

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
en: Name
mai: नाम

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
en: Date
mai: दिनांक

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46]
en: Time
mai: समय

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
en: Location
mai: स्थान

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
en: Click to replace this text
mai: ई पाठकेँ हटाबए लेल क्लिक करू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
en: Names
mai: नामसभ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
en: Type of meeting
mai: बैठक प्रकार

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
en: Please bring
mai: कृपया लाबू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
en: Please read
mai: कृपया पढ़ू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
en: Please choose the page design for the agenda
mai: एजेंडा लेल पृष्ठ डिजायन चुनू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60]
en: Notes
mai: टिप्पणी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
en: Chairperson
mai: सभाध्यक्ष

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
en: Attendees
mai: उपस्थित व्यक्ति

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
en: Minute keeper
mai: विवरण रखनिहार

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
en: Moderator
mai: मोडेरेटर

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
en: Observers
mai: प्रेक्षक

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
en: Insert
mai: जोड़ू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
en: Remove
mai: हटाबू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
mai: शीर्षक चुनू जकरा अहाँ अपन एजेंडा टेंपलेट मे शामिल करबाक इच्छा रखैत छी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
en: Move up
mai: उप्पर जाउ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
en: Move down
mai: नीच्चाँ जाउ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
en: Date:
mai: दिनांक:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79]
en: Time
mai: समय

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
en: Please enter general information for the event
mai: घटना लेल सामान्य सूचना दिअ'

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
en: Additional information
mai: बाइली सूचना

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87]
en: Blue
mai: नीला

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
en: Please specify items for the agenda
mai: एजेंडा लेल मद निर्दिष्ट करू

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91]
en: Green
mai: हरिअर

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
en: Grey
mai: ग्रे

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94]
en: Orange
mai: नारंगी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95]
en: Red
mai: लाल

[ctx: RID_COMMON_START_0]
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
mai: निर्देशिका '%1' बनाएल नहि जाय सकल.<BR>अहाँक हार्डडिस्क पर पर्याप्त स्थान नहि भए सकैत अछि.

[ctx: RID_COMMON_START_10]
en: No
mai: नहि

[ctx: RID_COMMON_START_11]
en: Cancel
mai: रद्द करू

[ctx: RID_COMMON_START_12]
en: ~Finish
mai: समाप्त (~F)

[ctx: RID_COMMON_START_13]
en: < ~Back
mai: < पाँछा (~B)

[ctx: RID_COMMON_START_14]
en: ~Next >
mai: आगाँ (~N) >

[ctx: RID_COMMON_START_15]
en: ~Help
mai: मदद (~H)

[ctx: RID_COMMON_START_16]
en: Steps
mai: कदम

[ctx: RID_COMMON_START_17]
en: Close
mai: बन्न करू

[ctx: RID_COMMON_START_18]
en: OK
mai: बेस

[ctx: RID_COMMON_START_19]
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
mai: फाइल पहिने सँ मोजुद अछि.की अहाँ एकरा उप्पर लिखनाइ चाहैत छी?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
mai: <wizard_name> सँ भ'कए <current_date> पर टेंपलेट बनावल गेल.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
mai: बिजार्ड चलाएल नहि जाए सकल, किएक महत्वपूर्ण फाइल नहि मिलल.
    'अओजार - विकल्प - %PRODUCTNAME - पथ' क अँदर 'मूलभूत' बटनकेँ रस्ता फिनु सेट करबाक लेल क्लिक करू मौलिक मूलभूत जमावट मे.
    तखन बिजार्ड फिनु चलाबू.

[ctx: RID_COMMON_START_6]
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
mai: जरूरी फाइल नहि भेट सकल.<BR>%PRODUCTNAME सेटअप आरंभ करू आओर 'मरम्मत करू' चुनू.

[ctx: RID_COMMON_START_7]
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
mai: फाइल '<PATH>' पहिनेसँ मोजुद अछि.<BR><BR>की अहाँ मोजुदा फाइलक उप्पर लिखब चाहैत छी?

[ctx: RID_COMMON_START_8]
en: Yes
mai: हँ

[ctx: RID_COMMON_START_9]
en: Yes to All
mai: सभहि केँ हँ

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
en: Important Information!
mai: महत्वपूर्ण सूचना

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
en: For your information
mai: अहाँक जानकारी लेल

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
en: News!
mai: समाचार!

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
en: Fax Wizard
mai: फैक्स विजार्ड

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
en: ~New return address
mai: नवीन वापसी पता (~N)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
en: My Fax Template
mai: हमर फेक्स टेंपलेट

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
en: Create a ~fax from this template
mai: ई टेंपलेट सँ फैक्स बनाबू (~f)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
en: Make ~manual changes to this fax template
mai: ई फैक्स टेंपलेटमे दस्ती बदलाव करू (~m)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
mai: ई बिजार्ड अहाँकेँ एकटा फैक्स टेंपलेट बनबैमे मदद करैछ. टेंपलेटकेँ तखन एकटा फैक्स बनबैमे प्रयोग कएल जाए सकैछ.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
en: Return address
mai: वापसी पता

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
en: Name:
mai: नाम:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
en: Label9
mai: स्तर9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
en: Street:
mai: सड़कः

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
en: ZIP code/State/City:
mai: ZIP कोड/राज्य/शहर:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
en: Footer
mai: पाद टीका

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
mai: ई बिजार्ड एकटा फैक्स टेंपलेट बनबैछ जे अहाँकेँ बहुत फैक्स बनबैमे समर्थ करैछ समान लेआउट आ जमावटक सँग.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
mai: टेंपलेटक बाहर एकटा दोसर नवीन  फैक्स बनबै लेल, स्थान पर जाउ जतए अहाँ टेंपलेट सहेजलहुँ आओर फाइल पर दुइबेर क्लिक करू.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
en: Location and file name:
mai: अवस्थिति आओर फाइल नाम:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
en: Choose the type of fax and a page design
mai: फैक्स प्रकार आ पृष्ठ डिजायन चुनू

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
en: Select items to include in the fax template
mai: फैक्स टेंपलेटमे शामिल करए लेल मद चुनू

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
en: ~Business Fax
mai: व्यापारिक फैक्स (~B)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
en: Specify sender and recipient information
mai: प्रेषक आ प्राप्तकएनिहार सूचना निर्दिष्ट करू

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
en: Enter text for the footer
mai: पाद टिप्पणी क' लेल पाठ दिअ'

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
en: Choose a name and save the template
mai: एकटा नाम चुनू आओर टेंपलेट सहेजू

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
en: Include ~only on second and following pages
mai: दोसर आ अएनिहार पृष्ठ पर सिर्फ शामिल करू (~o)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
en: ~Include page number
mai: पृष्ठ संख्या शामिल करू (~I)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
en: ~Date
mai: दिनांक (~D)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
en: ~Type of message
mai: संदेशक प्रकार (~T)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
en: Fax Number:
mai: फैक्स संख्या:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
en: Use placeholders for ~recipient's address
mai: प्राप्तकएनिहार पता लेल स्थानहोल्डरक प्रयोग करू (~r)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
en: ~Personal Fax
mai: निजी फैक्स (~P)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
en: ~New return address
mai: नवीन वापसी पता (~N)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5]
en: ~Logo
mai: लोगो (~L)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
en: Lines
mai: पंक्तिसभ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
en: Marine
mai: मेरिन

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
en: Fax
mai: फैक्स

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
en: S~ubject line
mai: विषय लाइन (~u)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
en: S~alutation
mai: संबोधन (~a)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
en: ~Complimentary close
mai: पूरक बन्न (~C)

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
en: ~Footer
mai: पाद टीका (~F)

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
en: Yours faithfully
mai: अहाँक विश्वासी

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
en: Regards
mai: सादर

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
en: Love
mai: प्यार

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
en: Sender and Recipient
mai: प्रेषक आ प्राप्तकएनिहार

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
en: Footer
mai: पाद टीका

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
en: To whom it may concern,
mai: जकरा लेल संदर्भित अछि,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
en: Dear Sir or Madam,
mai: प्रिय महाशय अथवा महाशया,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
en: Hello,
mai: नमस्कार,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
en: Hi,
mai: नमस्ते,

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
en: Letter Wizard
mai: पत्र विजार्ड

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
en: ~Return address in envelope window
mai: लिफाफा विंडोमे पता वापस करू (~R)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11]
en: ~Logo
mai: लोगो (~L)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
en: ~Return address in envelope window
mai: लिफाफा विंडोमे पता वापस करू (~R)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
en: S~ubject line
mai: विषय लाइन (~u)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
en: Salu~tation
mai: संबोधन (~t)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
en: Fold ~marks
mai: चिह्न मोड़ू (~m)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
en: ~Complimentary close
mai: पूरक बन्न (~C)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
en: ~Footer
mai: पाद टीका (~F)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
en: Label9
mai: स्तर9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
en: ~New sender address:
mai: नवीन प्रेषक पता (~N):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
en: Use placeholders for ~recipient's address
mai: प्राप्तकएनिहार पता लेल स्थानहोल्डरक प्रयोग करू (~r)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
en: Include ~only on second and following pages
mai: दोसर आ अएनिहार पृष्ठ पर सिर्फ शामिल करू (~o)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
en: ~Include page number
mai: पृष्ठ संख्या शामिल करू (~I)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
en: Letter Template
mai: पत्र टेंपलेट

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
en: Create a ~letter from this template
mai: ई टेंपलेट सँ एकटा पत्र बनाबू (~l)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
en: Make ~manual changes to this letter template
mai: ई पत्र टेंपलेटमे दस्ती बदलाव करू (~m)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
mai: ई विजार्ड अहाँकेँ एकटा पत्र नमूना बनबैमे सहायता करैछ. अहाँ तखन नमूनाकेँ प्रयोग कए सकै छी जतए बेर इच्छा हुए अक्षर लिखब लेल आधारक रूपेँ.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
en: ~Height:
mai: उँचाइ (~H):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
en: ~Width:
mai: चओड़ाइ (~W):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
en: S~pacing to left margin:
mai: बम्माँ हाशियामे स्थान (~p):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
en: Spacing ~to top margin:
mai: शीर्ष हाशियामे खाली स्थान (~t):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
en: Height:
mai: उँचाइ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
en: Width:
mai: चओड़ाइ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
en: S~pacing to left margin:
mai: बम्माँ हाशियामे स्थान (~p):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
en: Spacing ~to top margin:
mai: शीर्ष हाशियामे खाली स्थान (~t):

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
en: Height:
mai: उँचाइ:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
en: Sender's address
mai: प्रेषक पता

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
en: Name:
mai: नाम:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
en: Street:
mai: सड़कः

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
en: ZIP code/State/City:
mai: ZIP कोड/राज्य/शहर:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
en: Recipient's address
mai: प्राप्तकएनिहार पता

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
en: Footer
mai: पाद टीका

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
mai: ई बिजार्ड एकटा अक्षर टेंपलेट बनबैछ जे अहाँकेँ बहुल अक्षर बनबैमे सक्रिय करैछ समान लेआउट आ जमावटक सँग.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
mai: दोसर नवीन अक्षर बनबै लेल टेंपलेटसँ टेंपलेट स्थानमे नेविगेट करू आओर एकरा दुइबेर क्लिक करू.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
en: Template name:
mai: टेंपलेट नाम:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
en: Location and file name:
mai: अवस्थिति आओर फाइल नाम:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
en: How do you want to proceed?
mai: अहाँ कहिना बढ़ए चाहैत अछि?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
en: Please choose the type of letter and page design
mai: पत्रक प्रकार आ पृष्ठ डिजायन केँ चुनू

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
en: Select the items to be printed
mai: छापल जाएबला मदकेँ चुनू

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
en: Specify items already on your letterhead paper
mai: अपन लेटरहेड पर पहिनेसँ मोजुद मद निर्दिष्ट करू

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
en: Specify the sender and recipient information
mai: प्रेषक आओर प्राप्तकएनिहार सूचना निर्दिष्ट करू

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
en: Fill in the information you would like in the footer
mai: सूचना भरू जकरा अहाँ पाद टिप्पणीमे रखए चाहैत छी

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
en: Please specify last settings
mai: कृपया अंतिम जमावट निर्दिष्ट करू

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
en: Subject:
mai: विषय:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
mai: पूर्व छपाई तत्वकेँ सँग लेटरहेड कागजक प्रयोग करू (~U)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
en: Office
mai: ऑफिस

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65]
en: Marine
mai: मेरिन

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7]
en: ~Logo
mai: लोगो (~L)

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
en: Return address
mai: वापसी पता

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
en: ~Include footer
mai: पाद टीका शामिल करू (~I)

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
en: Best regards
mai: सादर

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
en: Cheers
mai: सानंद रहू

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
en: Footer
mai: पाद टीका

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
en: To Whom it May Concern
mai: जकरा ई संदर्भित अछि

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
en: Dear Sir or Madam
mai: प्रिय महाशय अथवा महाशया

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
en: Hello
mai: नमस्कार
