en to mai translation catalogue (467 entries)

[ctx: BMP_CLOUD]
en: Cloud
mai: बादल

[ctx: BMP_SKY]
en: Sky
mai: आकाश

[ctx: BMP_SPACE]
en: Space
mai: अंतरिक्ष

[ctx: BMP_SURFACE]
en: Surface
mai: सतह

[ctx: DARK_COLOR_LBL]
en: Dark
mai: गहिर

[ctx: LIGHT_COLOR_LBL]
en: Light
mai: हलुक

[ctx: REG_FONTCOLOR]
en: Font color
mai: फँट रँग

[ctx: REG_SHADOWCOLOR]
en: Shadow color
mai: छाया रँग

[ctx: RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
en: Dark
mai: गहिर

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
en: Gray
mai: ग्रे

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
en: Green
mai: हरिअर

[ctx: RID_CUI_PERSONAS_COLOR]
en: White
mai: उज्जर

[ctx: RID_STR_FROM_BOTTOM]
en: From bottom
mai: नीच्चाँसँ

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_DIALOG_TITLE_PREFIX]
en: Extensions
mai: विस्तार

[ctx: RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: RID_SVXSTR_CHANGE]
en: Modify
mai: सुधारू

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
en: Do you really want to delete the color scheme?
mai: अहाँ सचमुचमे प्रयोक्ताकेँ मेटाबै चाहैत छी?

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
en: Label
mai: लेबल

[ctx: RID_SVXSTR_CONNECTOR]
en: Connector
mai: संबंधक

[ctx: RID_SVXSTR_CREATE_TABLE]
en: Create table
mai: सारणी बनाबू

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE]
en: Confirm Deletion
mai: हटएनाइ निश्चित करू

[ctx: RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE]
en: Dimension line
mai: परिमाण रेखा

[ctx: RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC]
en: Link
mai: लिंक

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL]
en: Type:
mai: प्रकार:

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED]
en: Execute action
mai: जखन आरंभ करू

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
en: While adjusting
mai: क्रममे रखबाक समय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE]
en: After updating
mai: अद्यतन क' बाद

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED]
en: Approve action
mai: आरंभ करबासँ पहिने

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER]
en: Fill parameters
mai: पैरामीटर भरू

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED]
en: Prior to reset
mai: फिनु स्थापित करबासँ पहिने

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE]
en: Before record action
mai: अभिलेख क्रियासँ पहिने

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE]
en: Before updating
mai: अद्यतन होएबासँ पहिने

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED]
en: Changed
mai: बदलल

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE]
en: Confirm deletion
mai: मेटोअनाइ निश्चित करू

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED]
en: Error occurred
mai: गलती घटित भेल

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED]
en: When receiving focus
mai: फोकस प्राप्त करबाक समय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST]
en: When losing focus
mai: फोकस नष्ट होएबाक समय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED]
en: Item status changed
mai: आइटम स्थिति बदलल

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED]
en: Key pressed
mai: कुंजी दबाएल

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP]
en: Key released
mai: कुंजी मुक्त कएनाइ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADED]
en: When loading
mai: लोड करबाक समय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED]
en: Mouse moved while key pressed
mai: कुंजी दबाएबाक समय माउस घसकल

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED]
en: Mouse inside
mai: माउस भीतरक तरफ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED]
en: Mouse outside
mai: माउस बाहरक तरफ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED]
en: Mouse moved
mai: माउस घसकल

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED]
en: Mouse button pressed
mai: माउस बटन दबएलक

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED]
en: Mouse button released
mai: माउस बटन मुक्त कएलक

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC]
en: New Document
mai: नवीन दस्तावेज

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC]
en: Open Document
mai: दस्तावेज खोलू

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE]
en: Changing the page count
mai: पृष्ठ गिनती बदलनाइ

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED]
en: After record change
mai: अभिलेख परिवर्तनक बाद

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING]
en: Before record change
mai: अभिलेख परिवर्तनसँ पहिने

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED]
en: When reloading
mai: फिनु लोड करबाक समय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING]
en: Before reloading
mai: फिनु लोड होएबासँ पहिने

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED]
en: After resetting
mai: फिनु स्थापित करबाक बाद

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE]
en: After record action
mai: अभिलेख काजक बाद

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC]
en: Save Document
mai: दस्तावेज सहेजू

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED]
en: Before submitting
mai: अनुरोध करबासँ पहिने

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED]
en: Text modified
mai: पाठ बदलल

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED]
en: When unloading
mai: अनलोड करबाक समय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING]
en: Before unloading
mai: अनलोड होएबाँसँ पहिने

[ctx: RID_SVXSTR_FILTER_ALL]
en: All files
mai: सभ फ़ाइल

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1]
en: Mouse over object
mai: मॉउस वस्तुक उप्पर

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2]
en: Trigger hyperlink
mai: ट्रिग्गर हाइपरलिंक

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3]
en: Mouse leaves object
mai: मॉउस वस्तुसँ बाहर

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON]
en: Button
mai: बटन

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT]
en: Text
mai: पाठ

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE]
en: The file already exists. Overwrite?
mai: फाइल पहिनेसँ मोजुद अछि. एकरा उप्पर लिखू?

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH]
en: Hyphenation
mai: समासन

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR]
en: AutoCorrect
mai: स्वयं ठीक करू

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH]
en: Backups
mai: बैकअप

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH]
en: Dictionaries
mai: शब्दकोश

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR]
en: Gallery
mai: दीर्घा

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH]
en: AutoText
mai: स्वचालित पाठ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH]
en: Images
mai: चित्रसभ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH]
en: Templates
mai: नमूनासभ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH]
en: Temporary files
mai: अस्थायी फाइलसभ

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH]
en: My Documents
mai: हमर दस्तावेज

[ctx: RID_SVXSTR_MACROS]
en: Macros
mai: मॉक्रोसभ

[ctx: RID_SVXSTR_MYMACROS]
en: My Macros
mai: हमर मैक्रो

[ctx: RID_SVXSTR_NO]
en: No
mai: नहि

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM]
en: Do you want to delete the entry?
mai: की अहाँ मॉक्रो XX केँ मेटाबए लेल चाहैत छी?

[ctx: RID_SVXSTR_ROW]
en: Insert Rows
mai: पंक्तिसभकेँ जोड़ू

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE]
en: No Shadow
mai: कोनो छाया नहि

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE]
en: Table
mai: सारणी

[ctx: RID_SVXSTR_THES]
en: Thesaurus
mai: शब्दकोश

[ctx: RID_SVXSTR_YESTOALL]
en: Yes to All
mai: सभहि केँ हँ

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
en: General
mai: सामान्य

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
en: Microsoft Office
mai: Microsoft ऑफिस

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
en: General
mai: सामान्य

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
en: Print
mai: छापू

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
en: View
mai: दृश्य

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
en: General
mai: सामान्य

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
en: Charts
mai: चार्ट

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: Formula
mai: सूत्र

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: General
mai: सामान्य

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: Grid
mai: जाल

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: Print
mai: छापू

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: View
mai: दृश्य

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
en: General
mai: सामान्य

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
en: Grid
mai: जाल

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
en: Print
mai: छापू

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
en: View
mai: दृश्य

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
en: General
mai: सामान्य

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
en: Grid
mai: जाल

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
en: Print
mai: छापू

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
en: View
mai: दृश्य

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: General
mai: सामान्य

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: Grid
mai: जाल

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: Print
mai: छापू

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: Table
mai: सारणी

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: View
mai: दृश्य

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: Background
mai: पृष्ठभूमि

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: Grid
mai: जाल

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: Print
mai: छापू

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: Table
mai: सारणी

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: View
mai: दृश्य

[ctx: STR_AUTOLINK]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: STR_CLOSELINKMSG]
en: Are you sure you want to remove the selected link?
mai: अहाँ चुनल गेल आंकड़ाकेँ सचमुच मेटाबए चाहैत छी?

[ctx: STR_CLOSELINKMSG_MULTI]
en: Are you sure you want to remove the selected link?
mai: अहाँ चुनल गेल आंकड़ाकेँ सचमुच मेटाबए चाहैत छी?

[ctx: STR_DIALOG]
en: Dialog
mai: संवाद

[ctx: STR_HELP_LINK]
en: %PRODUCTNAME Help
mai: %PRODUCTNAME मदद

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGTITLE]
en: New Dialog
mai: नवीन संवाद

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYTITLE]
en: New Library
mai: नवीन लाइब्रेरी

[ctx: STR_INPUTDIALOG_NEWMODULETITLE]
en: New Module
mai: नवीन मोड्यूल

[ctx: STR_LIBISREADONLY]
en: This library is read-only.
mai: ई लाइब्रेरी सिर्फ पढबाक योग्य अछि.

[ctx: STR_LIBRARY]
en: Library
mai: लाइब्रेरी

[ctx: STR_MACRO]
en: Macro
mai: मॉक्रो

[ctx: STR_MANUALLINK]
en: Manual
mai: दस्ती (~M)

[ctx: STR_SBXNAMEALLREADYUSED]
en: Name already exists
mai: नाम पहिने सँ मोजुद अछि

[ctx: STR_WAITINGLINK]
en: Waiting
mai: प्रतीक्षारत

[ctx: SetInsModeDialog|Button_No]
en: No
mai: नहि

[ctx: SetInsModeDialog|Button_Yes]
en: Yes
mai: हँ

[ctx: TipOfTheDayDialog|Link_Button]
en: Link
mai: लिंक

[ctx: ToolbarmodeDialog|rightframe]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: aboutconfigdialog|edit]
en: Edit
mai: संपादन

[ctx: aboutconfigdialog|property]
en: Property
mai: गुण

[ctx: aboutconfigdialog|value]
en: Value
mai: मान

[ctx: aboutdialog|AboutDialog]
en: About %PRODUCTNAME
mai: %PRODUCTNAME क' बारेमे

[ctx: additionsEntry|labelComments]
en: Comments:
mai: टिप्पणीसभ:

[ctx: agingdialog|AgingDialog]
en: Aging
mai: ऐजिंग

[ctx: appearancetabpage|dark]
en: Dark
mai: गहिर

[ctx: appearancetabpage|light]
en: Light
mai: हलुक

[ctx: appearancetabpage|optionslb]
en: Options
mai: विकल्पसभ

[ctx: appearancetabpage|removeschemebtn]
en: Remove
mai: हटाबू

[ctx: appearancetabpage|stretchedradiobtn]
en: Stretched
mai: घींचल

[ctx: appearancetabpage|system]
en: System
mai: सिस्टम

[ctx: applylocalizedpage|doubleendex]
en: Default
mai: मूलभूत

[ctx: applylocalizedpage|doublestartex]
en: Default
mai: मूलभूत

[ctx: applylocalizedpage|singleendex]
en: Default
mai: मूलभूत

[ctx: applylocalizedpage|singlestartex]
en: Default
mai: मूलभूत

[ctx: areadialog|AreaDialog]
en: Area
mai: क्षेत्र

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_AREA]
en: Area
mai: क्षेत्र

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
en: Shadow
mai: छाया

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
en: Transparency
mai: पारदर्शिता

[ctx: areatabpage|btnbitmap]
en: Image
mai: चित्र

[ctx: areatabpage|btngradient]
en: Gradient
mai: झुकाव

[ctx: areatabpage|btnpattern]
en: Pattern
mai: नमूना

[ctx: areatabpage|tablelb]
en: Cell
mai: कोष्ठ

[ctx: areatabpage|tablelb]
en: Row
mai: पँक्ति

[ctx: areatabpage|tablelb]
en: Table
mai: सारणी

[ctx: autocorrectdialog|AutoCorrectDialog]
en: AutoCorrect
mai: स्वयं ठीक करू

[ctx: baselinksdialog|STATUS]
en: Status
mai: स्थिति

[ctx: baselinksdialog|TYPE2]
en: Type:
mai: प्रकार:

[ctx: borderareatransparencydialog|area]
en: Area
mai: क्षेत्र

[ctx: borderareatransparencydialog|transparence]
en: Transparency
mai: पारदर्शिता

[ctx: borderbackgrounddialog|background]
en: Background
mai: पृष्ठभूमि

[ctx: borderpage|label12]
en: Properties
mai: गुणसभ

[ctx: borderpage|label9]
en: Line
mai: रेखा

[ctx: breaknumberoption|BreakNumberOption]
en: Hyphenation
mai: समासन

[ctx: bulletandposition|DrawPRTLDialog]
en: Bullets and Numbering
mai: बुल्लेट्स आओर क्रमांकित कएनाइ

[ctx: bulletandposition|beforeafter]
en: Separator
mai: अलगकएनिहार

[ctx: bulletandposition|beforeafter]
en: Size
mai: आकार

[ctx: bulletandposition|gallery]
en: Gallery
mai: दीर्घा

[ctx: bulletandposition|heightft]
en: Height:
mai: उँचाइ:

[ctx: bulletandposition|label]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: bulletandposition|label1]
en: Level
mai: स्तर

[ctx: bulletandposition|label2]
en: Properties
mai: गुणसभ

[ctx: bulletandposition|label4]
en: Type:
mai: प्रकार:

[ctx: bulletandposition|numberingwidth]
en: Width:
mai: चओड़ाइ:

[ctx: bulletandposition|position]
en: Position
mai: स्थान

[ctx: bulletandposition|selectionrb]
en: Selection
mai: चुनाव

[ctx: bulletandposition|sliderb]
en: Slide
mai: स्लाइड

[ctx: bulletandposition|widthft]
en: Width:
mai: चओड़ाइ:

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION]
en: Callout
mai: कॉलआउट

[ctx: calloutpage|liststore1]
en: From left
mai: बामाँ तरफसँ

[ctx: calloutpage|liststore1]
en: Horizontal
mai: क्षैतिज

[ctx: calloutpage|liststore1]
en: Optimal
mai: अनुकूलतम

[ctx: calloutpage|position]
en: Left
mai: बामाँ

[ctx: calloutpage|position]
en: Top
mai: उप्पर

[ctx: cellalignment|labelProperties]
en: Properties
mai: गुणसभ

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Default
mai: मूलभूत

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Justified
mai: समायोजित

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Left
mai: बामाँ

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Default
mai: मूलभूत

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Justified
mai: समायोजित

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Top
mai: उप्पर

[ctx: charnamepage|preview-atkobject]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: colorpage|B_custom]
en: Blue
mai: नीला

[ctx: colorpage|G_custom]
en: Green
mai: हरिअर

[ctx: colorpage|R_custom]
en: Red
mai: लाल

[ctx: colorpage|delete]
en: Delete
mai: मेटाबू

[ctx: comment|alttitle]
en: Edit Comment
mai: टिप्पणी संपादन

[ctx: comment|author]
en: Author
mai: लेखक

[ctx: comment|label2]
en: Author
mai: लेखक

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: cuiimapdlg|IMapDialog]
en: Properties
mai: गुणसभ

[ctx: customizedialog|events]
en: Events
mai: घटना

[ctx: customizedialog|keyboard]
en: Keyboard
mai: कुँजीपटल

[ctx: dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: dimensionlinestabpage|label1]
en: Line
mai: रेखा

[ctx: dimensionlinestabpage|label2]
en: Legend
mai: लेजेन्ड

[ctx: eastfirstname-atkobject]
en: First name
mai: पहिल नाम

[ctx: eastlastname-atkobject]
en: Last name
mai: अंतिम नाम

[ctx: eastshortname-atkobject]
en: Initials
mai: आरँभिक

[ctx: editmodulesdialog|down]
en: Move Down
mai: नीच्चाँ जाउ

[ctx: editmodulesdialog|up]
en: Move Up
mai: उप्पर जाउ

[ctx: effectspage|effectsft2]
en: Effects
mai: प्रभाव

[ctx: effectspage|fontcolorft3]
en: Font Color
mai: फंटक रंग

[ctx: effectspage|liststore3]
en: Circle
mai: वृत्त

[ctx: effectspage|liststore3]
en: Dot
mai: डॉट

[ctx: effectspage|liststore5]
en: Bold
mai: मोट

[ctx: effectspage|liststore5]
en: Double
mai: दुगुना

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Bold
mai: मोट

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Double
mai: दुगुना

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Wave
mai: तरंग

[ctx: effectspage|preview-atkobject]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: eventassignpage|delete]
en: Remove
mai: हटाबू

[ctx: fmsearchdialog|flState]
en: State
mai: राज्य

[ctx: fontfeaturesdialog|preview-atkobject]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
en: Alignment
mai: सँरेखण

[ctx: formatcellsdialog|area]
en: Background
mai: पृष्ठभूमि

[ctx: formatcellsdialog|effects]
en: Font Effects
mai: फ़ॉन्ट प्रभाव

[ctx: formatcellsdialog|name]
en: Font
mai: फ़ॉन्ट

[ctx: formatcellsdialog|position]
en: Position
mai: स्थान

[ctx: formatcellsdialog|shadow]
en: Shadow
mai: छाया

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
en: Apply
mai: लागू करू

[ctx: galleryapplyprogress|label2]
en: File
mai: फाइल

[ctx: galleryfilespage|image-atkobject]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: gallerygeneralpage|label1]
en: Modified:
mai: रूपाँतरितः

[ctx: gallerygeneralpage|label2]
en: Type:
mai: प्रकार:

[ctx: gallerysearchprogress|GallerySearchProgress]
en: Find
mai: खोजू

[ctx: gallerythemedialog|general]
en: General
mai: सामान्य

[ctx: galleryupdateprogress|label2]
en: File
mai: फाइल

[ctx: gradientpage|label1]
en: Gradient
mai: झुकाव

[ctx: gradientpage|label2]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: hangulhanjaadddialog|label1]
en: Dictionary
mai: शब्दकोश

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog]
en: Hangul/Hanja Conversion
mai: हांगुल/हांजा रूपांतरण

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label3]
en: Word
mai: लकड़ी

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label4]
en: Book
mai: पुस्तक

[ctx: hangulhanjaoptdialog|edit]
en: Edit...
mai: संपादन...

[ctx: hatchpage|label1]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: hyperlinkdialog|HyperlinkDialog]
en: Hyperlink
mai: हाइपरलिंक

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
en: Apply
mai: लागू करू

[ctx: hyperlinkdocpage|label2]
en: Document
mai: दस्तावेज

[ctx: hyperlinkdocpage|script|tooltip_text]
en: Events
mai: घटना

[ctx: hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text]
en: Events
mai: घटना

[ctx: hyperlinkmailpage|script|tooltip_text]
en: Events
mai: घटना

[ctx: hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text]
en: Select Path
mai: मार्ग चुनू

[ctx: hyperlinknewdocpage|label2]
en: New Document
mai: नवीन दस्तावेज

[ctx: hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text]
en: Events
mai: घटना

[ctx: hyphenate|HyphenateDialog]
en: Hyphenation
mai: समासन

[ctx: hyphenate|button_name|left]
en: Left
mai: बामाँ

[ctx: hyphenate|button_name|right]
en: Right
mai: दहिन्ना

[ctx: hyphenate|tooltip|left]
en: Left
mai: बामाँ

[ctx: hyphenate|tooltip|right]
en: Right
mai: दहिन्ना

[ctx: imagetabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: imagetabpage|imagestyle]
en: Stretched
mai: घींचल

[ctx: imagetabpage|label1]
en: Image
mai: चित्र

[ctx: imagetabpage|label2]
en: Options
mai: विकल्पसभ

[ctx: imagetabpage|label3]
en: Style:
mai: शैली:

[ctx: imagetabpage|label4]
en: Size:
mai: आकारः

[ctx: imagetabpage|label5]
en: Width:
mai: चओड़ाइ:

[ctx: imagetabpage|label6]
en: Height:
mai: उँचाइ:

[ctx: imagetabpage|label8]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: imagetabpage|positionlb]
en: Center
mai: बीचमे

[ctx: imagetabpage|tileofflb]
en: Column
mai: कॉलम

[ctx: imagetabpage|tileofflb]
en: Row
mai: पँक्ति

[ctx: insertfloatingframe|borderoff]
en: Off
mai: बन्न

[ctx: insertfloatingframe|borderon]
en: On
mai: शुरू

[ctx: insertfloatingframe|defaultheight]
en: Default
mai: मूलभूत

[ctx: insertfloatingframe|defaultwidth]
en: Default
mai: मूलभूत

[ctx: insertfloatingframe|label2]
en: Border
mai: किनार

[ctx: insertfloatingframe|scrollbarauto]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaroff]
en: Off
mai: बन्न

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaron]
en: On
mai: शुरू

[ctx: insertoleobject|label2]
en: File
mai: फाइल

[ctx: insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog]
en: Insert Row
mai: पंक्ति जोड़ू

[ctx: insertrowcolumn|label1]
en: Insert
mai: जोड़ू

[ctx: izip-atkobject]
en: Zip code
mai: जिप कोड

[ctx: lastname-atkobject]
en: Last name
mai: अंतिम नाम

[ctx: linedialog|LineDialog]
en: Line
mai: रेखा

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE]
en: Line
mai: रेखा

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
en: Shadow
mai: छाया

[ctx: linestyletabpage|label1]
en: Properties
mai: गुणसभ

[ctx: linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
en: Flat
mai: समतल

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
en: Square
mai: वर्ग

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
en: - none -
mai: - कोनो नहि -

[ctx: macroassignpage|delete]
en: Remove
mai: हटाबू

[ctx: macromanagerdialog|label1]
en: _Description
mai: वर्णन

[ctx: macromanagerdialog|librarymoduledialogedit]
en: Edit
mai: संपादन

[ctx: macromanagerdialog|librarymoduledialogrename]
en: Rename...
mai: नाम बदलू...

[ctx: macromanagerdialog|macrocreate]
en: Create...
mai: बनाबू...

[ctx: macromanagerdialog|macroedit]
en: Edit
mai: संपादन

[ctx: macromanagerdialog|macrorename]
en: Rename...
mai: नाम बदलू...

[ctx: macromanagerdialog|run]
en: Run
mai: चलाउ

[ctx: macroselectordialog|label1]
en: _Description
mai: वर्णन

[ctx: macroselectordialog|libraryft]
en: Library
mai: लाइब्रेरी

[ctx: menuassignpage|gear_textOnly]
en: Comments
mai: टिप्पणी

[ctx: menuassignpage|movedownbtn]
en: Move down
mai: नीच्चाँ जाउ

[ctx: menuassignpage|moveupbtn]
en: Move up
mai: उप्पर जाउ

[ctx: menuassignpage|renameItem]
en: Rename...
mai: नाम बदलू...

[ctx: mosaicdialog|MosaicDialog]
en: Mosaic
mai: मोसाइक

[ctx: movemenu|down-atkobject]
en: Down
mai: नीच्चाँ

[ctx: movemenu|up-atkobject]
en: Up
mai: उप्पर

[ctx: namedialog|NameDialog]
en: Name
mai: नाम

[ctx: newlibdialog|altrenametitle]
en: Rename
mai: फिनु नाम दिअ'

[ctx: newtabledialog|NewTableDialog]
en: Insert Table
mai: सारणी जोड़ू

[ctx: newtoolbardialog|NewToolbarDialog]
en: Name
mai: नाम

[ctx: numberingformatpage|commented|tooltip_text]
en: Comment
mai: टिपण्णी

[ctx: numberingformatpage|delete|tooltip_text]
en: Remove
mai: हटाबू

[ctx: numberingformatpage|edit|tooltip_text]
en: Edit Comment
mai: टिप्पणी संपादन

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: All
mai: सभ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Currency
mai: मुद्रा

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Date
mai: दिनांक

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Fraction
mai: भिन्न

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Text
mai: पाठ

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Time
mai: समय

[ctx: numberingoptionspage|gallery]
en: Gallery
mai: दीर्घा

[ctx: numberingoptionspage|label1]
en: Level
mai: स्तर

[ctx: numberingoptionspage|label2]
en: Numbering
mai: क्रमांकण

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Bottom of line
mai: रेखाक नीच्चाँ

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Center of line
mai: रेखाक मध्य

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Top of line
mai: रेखाक उप्पर

[ctx: numberingoptionspage|previewlabel]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: numberingoptionspage|separator]
en: Separator
mai: अलगकएनिहार

[ctx: numberingpositionpage|1]
en: Level
mai: स्तर

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
en: Centered
mai: केंद्रित

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
en: Left
mai: बामाँ

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
en: Space
mai: अंतरिक्ष

[ctx: numberingpositionpage|previewframe]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: numberingpositionpage|standard]
en: Default
mai: मूलभूत

[ctx: objectnamedialog|ObjectNameDialog]
en: Name
mai: नाम

[ctx: optaccessibilitypage|animationframelabel]
en: Animations
mai: संजीवन

[ctx: optaccessibilitypage|animationsenabled]
en: No
mai: नहि

[ctx: optaccessibilitypage|animationsenabled]
en: System
mai: सिस्टम

[ctx: optaccessibilitypage|animationsenabled]
en: Yes
mai: हँ

[ctx: optaccessibilitypage|highcontrast]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: optaccessibilitypage|label1]
en: Miscellaneous
mai: विविध

[ctx: optctlpage|numerals]
en: System
mai: सिस्टम

[ctx: optemailpage|browsetitle]
en: All files
mai: सभ फ़ाइल

[ctx: optfontspage|font]
en: Font
mai: फ़ॉन्ट

[ctx: optfontspage|fontname]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: optgeneralpage|label1]
en: Help
mai: मदद

[ctx: opthtmlpage|label2]
en: Import
mai: आयात

[ctx: opthtmlpage|label3]
en: Export
mai: निर्यात करू

[ctx: optnewdictionarydialog|label1]
en: Dictionary
mai: शब्दकोश

[ctx: optproxypage|proxymode]
en: Manual
mai: दस्ती (~M)

[ctx: optproxypage|proxymode]
en: System
mai: सिस्टम

[ctx: optuserpage|firstname-atkobject]
en: First name
mai: पहिल नाम

[ctx: optuserpage|label1]
en: Address
mai: पता

[ctx: optviewpage|iconsize]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: optviewpage|iconstyle]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
en: Paste clipboard
mai: क्लिपबोर्ड चिपकाबू

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: pageformatpage|liststoreGutterPosition]
en: Left
mai: बामाँ

[ctx: pageformatpage|liststoreGutterPosition]
en: Top
mai: उप्पर

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
en: Mirrored
mai: बिंब लेल

[ctx: paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: paragalignpage|labelFL_PROPERTIES]
en: Properties
mai: गुणसभ

[ctx: paragalignpage|labelST_VERTALIGN_SDR]
en: Vertical
mai: लम्ब

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
en: Centered
mai: केंद्रित

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
en: Justified
mai: समायोजित

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Base line
mai: आधार रेखा

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Top
mai: उप्पर

[ctx: paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: paraindentspacing|label1]
en: Indent
mai: हाशिया

[ctx: paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN]
en: Spacing
mai: अंतर देनाइ

[ctx: paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS]
en: Fixed
mai: स्थिर

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
en: Double
mai: दुगुना

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
en: Fixed
mai: स्थिर

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
en: Proportional
mai: आनुपातिक

[ctx: pastespecial|PasteSpecialDialog]
en: Paste Special
mai: विशेषकेँ साटू

[ctx: pastespecial|label1]
en: Selection
mai: चुनाव

[ctx: patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: patterntabpage|label2]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: patterntabpage|label3]
en: Pattern
mai: नमूना

[ctx: positionpage|0deg]
en: 0 degrees
mai: 0 डिग्री

[ctx: positionpage|270deg]
en: 270 degrees
mai: 270 डिग्री

[ctx: positionpage|90deg]
en: 90 degrees
mai: 90 डिग्री

[ctx: positionpage|automatic]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: positionpage|label22]
en: Spacing
mai: अंतर देनाइ

[ctx: positionpage|label23]
en: Hyphenation
mai: समासन

[ctx: positionpage|normal]
en: Normal
mai: सामान्य

[ctx: positionpage|preview-atkobject]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: positionpage|subscript]
en: Subscript
mai: उपस्क्रिप्ट

[ctx: positionpage|superscript]
en: Superscript
mai: अधिस्क्रिप्ट

[ctx: possizetabpage|label2]
en: Size
mai: आकार

[ctx: posterdialog|PosterDialog]
en: Posterize
mai: पोस्टरैज

[ctx: qrcodegen|QR Code Properties]
en: Options
mai: विकल्पसभ

[ctx: qrcodegen|label_type]
en: Type:
mai: प्रकार:

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
en: The file could not be loaded!
mai: फाइलकेँ लोड नहि कए सकैत अछि!

[ctx: rusfirstname-atkobject]
en: First name
mai: पहिल नाम

[ctx: ruslastname-atkobject]
en: Last name
mai: अंतिम नाम

[ctx: russhortname-atkobject]
en: Initials
mai: आरँभिक

[ctx: russtreet-atkobject]
en: Street
mai: सड़क

[ctx: scriptorganizer|create]
en: Create...
mai: बनाबू...

[ctx: scriptorganizer|macrosft]
en: Macros
mai: मॉक्रोसभ

[ctx: scriptorganizer|rename]
en: Rename...
mai: नाम बदलू...

[ctx: searchattrdialog|SearchAttrDialog]
en: Attributes
mai: गुणसभ

[ctx: searchformatdialog|font]
en: Font
mai: फ़ॉन्ट

[ctx: searchformatdialog|fonteffects]
en: Font Effects
mai: फ़ॉन्ट प्रभाव

[ctx: shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: shadowtabpage|label]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: shadowtabpage|label]
en: Properties
mai: गुणसभ

[ctx: shortname-atkobject]
en: Initials
mai: आरँभिक

[ctx: signatureline|edit_title]
en: Director
mai: निर्देशक

[ctx: signatureline|label_more]
en: More
mai: बेसी

[ctx: signatureline|label_name]
en: Name:
mai: नाम:

[ctx: signatureline|label_title]
en: Title:
mai: शीर्षक:

[ctx: signsignatureline|label_more]
en: More
mai: बेसी

[ctx: smoothdialog|SmoothDialog]
en: Smooth
mai: चिकना

[ctx: solarizedialog|SolarizeDialog]
en: Solarization
mai: सोलराइजेशन

[ctx: spellingdialog|explainlink]
en: More...
mai:  बेसी...

[ctx: splitcellsdialog|SplitCellsDialog]
en: Split Cells
mai: कोष्ठसभकेँ अलगैनाइ

[ctx: splitcellsdialog|label2]
en: Direction
mai: दिशा

[ctx: state-atkobject]
en: State
mai: राज्य

[ctx: swpossizepage|label1]
en: Anchor
mai: ऐन्कर

[ctx: swpossizepage|label2]
en: Size
mai: आकार

[ctx: swpossizepage|previewframe]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject]
en: Down
mai: नीच्चाँ

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text]
en: To bottom
mai: तलमे

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject]
en: Left
mai: बामाँ

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text]
en: To left
mai: बामाँ

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text]
en: To right
mai: दायाँ

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP-atkobject]
en: Up
mai: उप्पर

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text]
en: To top
mai: उप्पर

[ctx: textanimtabpage|label2]
en: Properties
mai: गुणसभ

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
en: Blink
mai: टिमटिमाहट

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
en: Scroll In
mai: स्क्रॉल इन

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
en: Scroll Through
mai: स्क्रॉल करू

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION]
en: Text Animation
mai: पाठ संजीवन

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
en: Text
mai: पाठ

[ctx: textdialog|TextDialog]
en: Text
mai: पाठ

[ctx: textflowpage|LabelHyphenation]
en: Hyphenation
mai: समासन

[ctx: textflowpage|checkAcrossColumn]
en: Column
mai: कॉलम

[ctx: textflowpage|checkAcrossPage]
en: Page
mai: पृष्ठ

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
en: Page
mai: पृष्ठ

[ctx: textflowpage|comboPageStyle-atkobject]
en: Page Style
mai: पृष्ठ शैली

[ctx: textflowpage|labelOrphan]
en: lines
mai: रेखा सभ

[ctx: textflowpage|labelWidow]
en: lines
mai: रेखा सभ

[ctx: thesaurus|ThesaurusDialog]
en: Thesaurus
mai: शब्दकोश

[ctx: title-atkobject]
en: Title
mai: शीर्षक

[ctx: transparencytabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject]
en: Example
mai: उदाहरण

[ctx: twolinespage|label2]
en: Double-lined
mai: दोहरा रेखित

[ctx: twolinespage|preview-atkobject]
en: Preview
mai: पूर्वावलोकन

[ctx: zip-atkobject]
en: Zip code
mai: जिप कोड

[ctx: zoomdialog|automatic]
en: Automatic
mai: स्वचालित

[ctx: zoomdialog|optimal]
en: Optimal
mai: अनुकूलतम
