en to ks translation catalogue (192 entries)

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
en: Agenda Wizard
ks: ایجینڈا ویزارٹ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
ks: مہربئنی كریتھ ژئریو ناو یم تہئ ایجینڈا ٹیملیٹس منزاستیمال چھئوئ یژھان كرین

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
en: Choose a name and save the template
ks: ناو ژئریو تئ ٹیمپلیٹ تھئویو محوظ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
en: Include form for recording minutes
ks: منٹس ریکارڈینگ   خعطرئ كریو فارم شئمل

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
ks: یئ ویزارڈ چھُوئ تہئ مدد كران ایجینڈا ٹیمپلیٹ بناونس منز ۔ ٹیملیٹ ہیك۪ی استیمال گژیتھ نئو ایجینڈا بناون خعطرئ یل۪ی ضُرتھ پیی۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
en: Name:
ks: ناو:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
ks: پلیس ہولڈرس  ین استیمال كرنئ خئلی شعبن منز۔ تہئ ہیكیو پلیس ہولڈرس پتئ موادس سعتھ بدلئویتھ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
en: Create an ~agenda from this template
ks: یم۪ی ٹیمپلیٹ  پیٹھئ بنئویو ایجینڈا

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
en: Make ~manual changes to this agenda template
ks: ی تھ  ایجینڈا ٹیمپلیٹس منز كریو مینیول تبدیلی

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
ks: ٹیمپلیٹ پیٹھئ نئو ایجنڈا بناونئ خعطرئ گژ ھیو لوكیشن منز یتتھ تہئ ٹیملیٹ چھُوئ محفوظ كرمُت تئ فایل كریو ڈبل كلیك۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
en: Agenda item
ks: ایجینڈا آئٹم

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
en: Duration
ks: وقفۂ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
en: Meeting called by
ks: میٹینگ آیی بلاونئ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
en: Chairperson
ks: چیئرپرسن

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
en: Minute keeper
ks: منٹن  حساب تھئو ن ۄول

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
en: Moderator
ks: مئوڈیریٹر

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
en: Attendees
ks: اٹینڈیز

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
en: Observers
ks: مشئہد كرئن وۄل

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
en: Template name:
ks:  ٹیمپلیٹ  ناو:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
en: Facility personnel
ks: سہولت عملہ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
ks: ایجینڈا ٹیمپلیٹس منز آسن شئمل پلیس ہولڈرس ژعرمئتین لوكئن ہیندئ ناو خعطرئ۔     ٹیمپلیٹ پیٹھئ ایجنڈا چھئ بناوان ویز۪ی ہیكیو تہئ پلیس ہولدر بنوویتھ منئسب ناون سعتھ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
en: Type of meeting
ks: میٹینگ ہیوند ٹایپ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
en: Please read
ks: مہربئنی كریتھ پریو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
en: Please bring
ks: مہربئنی كریتھ انیو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
ks: ایجینڈا ٹیمپلیٹ كر۪ی شئمل پلیس ہولڈرسن ژعرمئت۪ی  آیٹمن ہیندئ خعطرئ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
en: Date:
ks: تئریخ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
ks: یئ ویزارڈ چھُ بناوان ایجینڈا ٹیمپلیٹ یس تہندئ خعطرئ ممكن چھُكران واریاح ایجیندا  بناون یتھ ہیشی سیٹینگس تئ لے آوٹ آس۪ی۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
en: Location and file name:
ks:  جاےتئ  فائل ناو:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
en: Page design:
ks: :صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
en: myAgendaTemplate.stw
ks: stwمیون ایجینڈا ٹیمپلیٹ۔

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
en: My Agenda Template
ks: میون ایجینڈا ٹیمپلیٹ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
en: Name
ks: ناو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
en: Date
ks: تئریخ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
en: Location
ks: جاے

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
en: Click to replace this text
ks: یئ مواد بدلاونئ خئطرئ كریو  کلیک

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
en: What do you want to do next?
ks: تہئ كیاہ چھئوئ یژھان پتئ كرُن؟

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
en: Names
ks: ناو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
en: Type of meeting
ks: میٹینگ ہیوند ٹایپ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
en: Please bring
ks: مہربئنی كریتھ انیو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
en: Please read
ks: مہربئنی كریتھ پریو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
en: Please choose the page design for the agenda
ks:  مہربئنی كریتھ ژعریو ایجینڈا خعطرئ صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
en: Meeting called by
ks: میٹینگ آیی بلاونئ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
en: Chairperson
ks: چیئرپرسن

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
en: Attendees
ks: اٹینڈیز

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
en: Minute keeper
ks: منٹن  حساب تھئو ن ۄول

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
en: Moderator
ks: مئوڈیریٹر

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
en: Observers
ks: مشئہد كرئن وۄل

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
en: Facility personnel
ks: سہولت عملہ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
en: Insert
ks: دئخل کریو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
en: Remove
ks: ہٹئویو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
ks: مہربئنی كریتھ ژعریو  عنوا  ن    یم تہئ شئمل چھئوئ یژھان كرُن  ایجینڈاٹیمپلیٹس منز

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
en: Move up
ks: ہیور كُن گژیو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
en: Move down
ks: بْون كُن غژھیو

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
en: Date:
ks: تئریخ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
en: Please enter general information for the event
ks:  مہربئنی كریتھ كریو دئخل    عام مولومات  حئدسئ خعطرئ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
en: Additional information
ks: مزید مئلومات

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
en: Please specify items for the agenda
ks:  مہربئنی كریتھ كریو  ایجینڈا خعطرئ آئٹمس مختص

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
en: Grey
ks: گرے

[ctx: RID_COMMON_START_0]
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
ks: ڈائریکٹری '%1'ہیچ نئ بنئویتھ۔   <BR> تہندس ہارڈ ڈسكس پیٹھ آس۪ی  کئفی نئ جاے

[ctx: RID_COMMON_START_10]
en: No
ks: نئ

[ctx: RID_COMMON_START_11]
en: Cancel
ks: منسوخ

[ctx: RID_COMMON_START_12]
en: ~Finish
ks: ۔مكلاو

[ctx: RID_COMMON_START_13]
en: < ~Back
ks: < ~پَتھ

[ctx: RID_COMMON_START_14]
en: ~Next >
ks: ۔پتئ>

[ctx: RID_COMMON_START_16]
en: Steps
ks:  سٹیپس

[ctx: RID_COMMON_START_17]
en: Close
ks: بندکریو

[ctx: RID_COMMON_START_18]
en: OK
ks: ٹھیک چُھئ

[ctx: RID_COMMON_START_19]
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
ks: یئ فایل چھئ گڈئی موجود۔ تہئ چھئوئ یژھان اَتھ اووررایٹ كرُن۔

[ctx: RID_COMMON_START_20]
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
ks: ٹمیپلیٹ تخلیق کی گئی via <نام_ویزارڈ> on <جاریہ_تاریخ>

[ctx: RID_COMMON_START_21]
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
ks: ویزارڈ ہیكئو نئ چلئویتھ كیازئ كئ اہم فایلئ آی نئ اتھ۪ی.
     '  ٹولس آپشنس تہت۔ آپشنس۔ %           PRODUCTNAME  ۔پاتھس'   منز كریو كلیك دیفالٹ بٹن  تاكئ پاتھ ہیك۪ی ریسیٹ گژیتھ اصلی 'ڈیفالٹ ' سیٹنگس پیٹھ۔
     تم۪ی پتئ چلئویو ویزئڈس دوبارئ۔

[ctx: RID_COMMON_START_6]
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
ks: مطلوبہ فائل <BR> آیئ نئ اتھ۪ی۔ مہربئنی كریتھ % PRODUCTNAME  سیٹ اَپ شروع  تئ  'Repair'ژعریو

[ctx: RID_COMMON_START_7]
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
ks:  فایل '<PATH>' چھُ گڈئی موجود۔   <BR><BR> تہئ چھئوئ یژھان موجودئ فایل اووررایٹ كرِن

[ctx: RID_COMMON_START_8]
en: Yes
ks: عئں

[ctx: RID_COMMON_START_9]
en: Yes to All
ks: سارنی خعطرئ عئں

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
en: Important Information!
ks: !اہم مولومات

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
en: For your information
ks: تہنزئ مولومات خعطرئ

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
en: News!
ks: خبرئ!

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
en: Fax Wizard
ks: فیکس ویزارڈ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
en: ~Use user data for return address
ks: ریٹرن ایڈریس خعطرئ كریو استیمال كرن وئل سند ڈاٹااستیمال

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
en: ~New return address
ks: ~نئوئ واپس سوزنُك نیب

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
en: My Fax Template
ks: میون فیکس ٹیمپلیٹ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
en: Create a ~fax from this template
ks: یم۪ی  ٹیمپلیٹ  پیٹھئ بنئویو  فیکس

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
en: Make ~manual changes to this fax template
ks: یتھ  فیکس ٹیمپلیٹس منز كریومینیول تبدیلی

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
ks: یئ ویزارڈ چھُوئ تہ۪ی فیكس ٹیملیٹ بناونس منز مدد كران۔ ٹیملیٹ ہیك۪ی استیمال كرنئ یتھ فیكس خعطرئ یل۪ی تئ ضُرتھ پیي۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
en: Return address
ks: ریٹرن ایڈ ریس

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
en: Name:
ks: ناو:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
en: Label9
ks: لیبل9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
en: Street:
ks:  سڑک:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
en: ZIP code/State/City:
ks: : کوڈ/ریاست/شہر  Zip

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
en: Footer
ks: صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
ks: یہ ویزارڈ  چھُ فیکس ٹیمپلیٹ  بناوان یس تہئ واریاح فیكس بناوانس منز مدد چھُ كران یتھ ہیشی لے آوٹ تئ سیٹینگس آس۪ی۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
ks: بیاكھ نئو فیكس  ٹیملیٹ  منز بناونئ خعطرئ گژھیو تتھ جایئ یتیتھ تہئ ٹیملیٹ محفوظ چھُوئ تھئومُت تئ ڈبل كلیك كریو فایل۪ی ۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
en: Location and file name:
ks:  جاےتئ  فائل ناو:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
en: What do you want to do next?
ks: تہئ كیاہ چھئوئ یژھان پتئ كرُن؟

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
en: Choose the type of fax and a page design
ks:   فیکسك  ٹائپ تئ صفحہ ڈئزائن ژعریو۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
en: Select items to include in the fax template
ks:   فیکس ٹیمپلیٹس منز  شئمل كرنئ خعطرئ ژعریوآیٹمس۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
en: ~Business Fax
ks: ۔تجارتی فیکس

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
en: Specify sender and recipient information
ks: سوزن وئل سنز تئ رٹن وئل سنز  مولومات كریو مختص ۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
en: Enter text for the footer
ks:  فوٹرخعطرئ كریو مواد دئخل

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
en: Choose a name and save the template
ks: ناو ژئریو تئ ٹیمپلیٹ تھئویو محوظ۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
en: Include ~only on second and following pages
ks: صرف كریو دئیم  تئ برونٹھمن صفحن پیٹھ شئمل۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
en: ~Include page number
ks: ~صفحہ نمبر كریو شئمل

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
en: ~Date
ks: ـ تئریخ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
en: ~Type of message
ks: شیچھئ ہیوند قئسم

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
en: Fax Number:
ks:  :فیکس نمبر

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
en: Use placeholders for ~recipient's address
ks: پلیس ہولڈر كریواستیمال  رٹن وئل سندئ ناو خعطرئ۔

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
en: Use address database for ~mail merge
ks: میل مرج خعطرئ كریوایڈریس ڈاٹابیس  استیمال

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
en: ~Personal Fax
ks: ۔ذئتی فیکس

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
en: ~New return address
ks: ~نئوئ واپس سوزنُك نیب

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5]
en: ~Logo
ks: ~لوگو

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
en: Lines
ks: لکیریں

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
en: Marine
ks: حاشیہ

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
en: Fax
ks: فیکس

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
en: S~ubject line
ks: مضمون لائن

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
en: S~alutation
ks: آداب

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
en: ~Complimentary close
ks: ~کومپلیمینٹری کلوز

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
en: ~Footer
ks: ~صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
en: Sincerely
ks: خلوص سان

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
en: Yours faithfully
ks:  تہند وفادار

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
en: Regards
ks: احترام

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
en: Love
ks: محبت

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
en: Sender and Recipient
ks: رٹن ۄول تئ سوزن ۄول

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
en: Footer
ks: صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
en: To whom it may concern,
ks: یمیس تئ متعلق یئ آس۪ی

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
en: Dear Sir or Madam,
ks: محترم سر یامیڈم

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
en: Hello,
ks: آداب

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
en: Hi,
ks: اسلام علیکم

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
en: Letter Wizard
ks: لیٹرویزارڈ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
en: ~Return address in envelope window
ks: ~ریٹرن ایڈ ریس اینولپ ونڈ ومنز

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11]
en: ~Logo
ks: ~لوگو

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
en: ~Return address in envelope window
ks: ~ریٹرن ایڈ ریس اینولپ ونڈ ومنز

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
en: S~ubject line
ks: مضمون لائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
en: Salu~tation
ks: آداب

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
en: Fold ~marks
ks: فولڈنشان

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
en: ~Complimentary close
ks: ~کومپلیمینٹری کلوز

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
en: ~Footer
ks: ~صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
en: ~Use user data for return address
ks: ریٹرن ایڈریس خعطرئ كریو استیمال كرن وئل سند ڈاٹااستیمال

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
en: Label9
ks: لیبل9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
en: ~New sender address:
ks:  :  نئوس سوزن وئل سند ناو۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
en: Use placeholders for ~recipient's address
ks: پلیس ہولڈر كریواستیمال  رٹن وئل سندئ ناو خعطرئ۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
en: Use address database for ~mail merge
ks: میل مرج خعطرئ كریوایڈریس ڈاٹابیس  استیمال

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
en: Include ~only on second and following pages
ks: صرف كریو دئیم  تئ برونٹھمن صفحن پیٹھ شئمل۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
en: ~Include page number
ks: ~صفحہ نمبر كریو شئمل

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
en: Letter Template
ks: چٹِھ ٹیمپلیٹ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
en: Create a ~letter from this template
ks: یم۪ی ٹیمپلیٹ پیٹھئ بنئویو چٹھ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
en: Make ~manual changes to this letter template
ks: یتھ چیٹھئ ٹیمپلیٹس منز  كریو پانئی تبدیلی

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
en: Page design
ks: صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
ks: یئ ویزارڈ چھُوئ تہئ چٹھ ٹیملیٹ بناونس منز مدد كران۔ تہئ ہیكیو  پتئ ٹیملیٹ یل۪ی یژھیو تل۪ی چیٹھ۪ی لیكھنئ خعطرئ   استیمال كریتھ ۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
en: ~Height:
ks: ۔تھزر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
en: ~Width:
ks: ۔كھَجر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
en: S~pacing to left margin:
ks: :كھوفرئ خاش خئطرئ فئصلئ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
en: Spacing ~to top margin:
ks: :ہیرمئ خاش خئطرئ فئصلئ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
en: Height:
ks: تھزر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
en: Width:
ks: كھَجر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
en: S~pacing to left margin:
ks: :كھوفرئ خاش خئطرئ فئصلئ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
en: Spacing ~to top margin:
ks: :ہیرمئ خاش خئطرئ فئصلئ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
en: Height:
ks: تھزر:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
en: Sender's address
ks: سوزَن وئل سند پتہ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
en: Name:
ks: ناو:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
en: Street:
ks:  سڑک:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
en: ZIP code/State/City:
ks: : کوڈ/ریاست/شہر  Zip

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
en: Recipient's address
ks: رٹن وئل سُند پتہ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
en: Footer
ks: صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
ks: یئ ویزارڈ چھُ بناوان چیٹھئ ٹیملیٹ یس تہندئ خعطرئ ممكن بناوئ واریاح چیٹھ۪ی بناوئن یتھ ہیشی لے آوٹ تئ سیٹینگس آس۪ی۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
ks: ٹیمپلیٹ پیٹھئ نئو چیٹھ بناونئ خعطرئ كریو نیویگیٹ ٹیملیٹ لوكیشن تئ ڈبل كلیك كریو۔

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
en: Template name:
ks:  ٹیمپلیٹ  ناو:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
en: Location and file name:
ks:  جاےتئ  فائل ناو:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
en: How do you want to proceed?
ks: تہئ كیتھ كئن چھئوئ یژھان برونٹھكُن پكُن؟

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
en: Please choose the type of letter and page design
ks: مہر بئنی كریتھ ژعریو  چیٹھ۪ی ہیون قئسم  تئ صفحہ ڈئزائن

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
en: Select the items to be printed
ks: پرنٹڈ  كرئن وئل  آئٹمس ژعریو

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
en: Specify items already on your letterhead paper
ks: تہندس لیٹر ہیڈ پیپرس  پیٹھ  یم  آیٹمسن چھئ تم كریو مختص

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
en: Specify the sender and recipient information
ks: سوزن وئل سند تئ رٹن وئل سیند مولومات كریو مختص

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
en: Fill in the information you would like in the footer
ks: تلمس خاشس منز یئُس مولومات یژھان چھئوئ سُئ بریو

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
en: Please specify last settings
ks: مہر بئنی كریتھ كریو ٲخری سیٹینگس مختص

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
en: Subject:
ks: مضمون :

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
ks: لیٹرہیڈپیپر  كریو استیمال پری-پرنٹیڈعنئصرس  سعتھ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
en: Office
ks: آفس

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65]
en: Marine
ks: حاشیہ

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7]
en: ~Logo
ks: ~لوگو

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
en: Return address
ks: ریٹرن ایڈ ریس

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
en: ~Include footer
ks: صفحك تلیم خاش كریو شئمل

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
en: Sincerely
ks: خلوص سان

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
en: Best regards
ks: نیک خئہیشات

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
en: Cheers
ks: ہمت بڑھا وین

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
en: Footer
ks: صفحك تلیم خاش

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
en: To Whom it May Concern
ks: یمیس تئ متعلق یئ آس۪ی

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
en: Dear Sir or Madam
ks: محترم سر یامیڈم

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
en: Hello
ks: آداب
