en to kok translation catalogue (209 entries)

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
en: Agenda Wizard
kok: अजेंडा विझार्ड

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
kok: तुमच्या अजेंडा प्रारुपांत घालूंक सोदता ती नावा निवडात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
en: Choose a name and save the template
kok: नाव निवडून प्रारूपाची जतनाय करात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
en: Include form for recording minutes
kok: मिनटां नोंद करपाखातीर अर्जी घालात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
kok: हे विझार्ड तुमका अजेंडा प्रारूप तयार करपाक मदत करतले. हे प्रारूप उपरांत जेन्ना जाय तेन्ना अजेंडा करपाक वापरू येता.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
en: Name:
kok: नाव :

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16]
en: Location:
kok: ठिकाण:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
kok: रिकाम्या जाग्यांखातीर स्थानधारक वापरतले. तुमच्यान उपरांत स्थानधारक मजकुरांत  बदलू येता.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18]
en: ...
kok: ....

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
en: Create an ~agenda from this template
kok: ह्या प्रारुपाखातीर अजेंडा तयार करात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
en: Make ~manual changes to this agenda template
kok: ह्या अजेंडा प्रारुपांत  बदल करात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
kok: प्रारुपातल्यान नवो अजेंडा तयार करपाखातीर, तुमी जंय प्रारूपाची जतनाय केल्या, त्या जाग्यार वचात आनिक धारिकेर दोनदा क्लिक करात.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
en: Agenda item
kok: अजेंडा वस्त

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
en: Duration
kok: कालावदी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
en: Meeting called by
kok: न आपयल्ली बसका

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
en: Chairperson
kok: अध्यक्ष

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
en: Minute keeper
kok: नोंद बरोवपी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
en: Moderator
kok: संचालक

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
en: Attendees
kok: उपस्थित

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
en: Observers
kok: निरीक्षक

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
en: Template name:
kok: प्रारूप नाव:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
en: Facility personnel
kok: सुविधा व्यक्ती

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
kok: अजेंडा प्रारूपांत निवडक व्यक्तींच्या नावाखातीर स्थानधारक आस्पावतले. प्रारुपातल्यान अजेंडा तयार करतास्तना, तुमच्यान हे स्थानधारक योग्य त्या नावांत बदलू येता.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
en: Type of meeting
kok: बसकेचो प्रकार

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
en: Please read
kok: उपकार करून वाचात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
en: Please bring
kok: उपकार करून हाडात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35]
en: Notes
kok: टीपणां

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
kok: अजेंडा प्रारूपांत निवडिल्ल्या वस्तींखातीर स्थानधारकाचो आस्पाव आसतलो.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
en: Date:
kok: तारीक:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
kok: हे विझार्ड अजेंडा प्रारूप तयार करता जे तुमका तोच अभिन्यास आनिक स्थापितां वापरून खूप अजेंडा करपाक मदत करतले.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
en: Location and file name:
kok: ठिकाण आनिक धारिकेचे नाव:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
en: Page design:
kok: पान आकृतीबंध:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
en: myAgendaTemplate.stw
kok: म्हजोअजेंडाप्रारूप.stw

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
en: My Agenda Template
kok: म्हजो अजेंडा प्रारूप

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
en: Name
kok: नाव

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
en: Date
kok: तारीक

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46]
en: Time
kok: वेळ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
en: Location
kok: ठिकाण

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
en: Click to replace this text
kok: हो मजकूर बदलुपाखातीर क्लिक करात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
en: What do you want to do next?
kok: आता तुमी  किदे करपाक सोदता?

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
en: Names
kok: नावां

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
en: Type of meeting
kok: बसकेचो प्रकार

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
en: Please bring
kok: उपकार करून हाडात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
en: Please read
kok: उपकार करून वाचात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
en: Please choose the page design for the agenda
kok: अजेंडाखातीर पान आकृतीबंध निवडात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60]
en: Notes
kok: टीपणां

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
en: Meeting called by
kok: न आपयल्ली बसका

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
en: Chairperson
kok: अध्यक्ष

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
en: Attendees
kok: उपस्थित

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
en: Minute keeper
kok: नोंद बरोवपी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
en: Moderator
kok: संचालक

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
en: Observers
kok: निरीक्षक

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
en: Facility personnel
kok: सुविधा व्यक्ती

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
en: Insert
kok: भितर घालात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
en: Remove
kok: काडात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
kok: तुमच्या अजेंडा प्रारूपांत घालपाक सोदता त्या मथळ्यांची निवड करात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
en: Move up
kok: वयर हालयात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
en: Move down
kok: सकयल व्हरात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
en: Date:
kok: तारीक:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74]
en: Location:
kok: ठिकाण:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79]
en: Time
kok: वेळ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
en: Please enter general information for the event
kok: उपकार करून घडणुकीखातीरची सर्वसादारण म्हायती घालात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
en: Additional information
kok: आनिक म्हायती

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87]
en: Blue
kok: निळो

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
en: Please specify items for the agenda
kok: अजेंडाखातीर वस्ती स्पश्ट करात

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
en: Grey
kok: राखाडी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94]
en: Orange
kok: नारंगी

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95]
en: Red
kok: तांबडो

[ctx: RID_COMMON_START_0]
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
kok: निदेशिका '%1'  तयार करपाक शकना.<BR>तुमच्या हार्ड डिस्कार पावशी स्मृती नासूं येता.

[ctx: RID_COMMON_START_10]
en: No
kok: ना

[ctx: RID_COMMON_START_11]
en: Cancel
kok: रद्द

[ctx: RID_COMMON_START_12]
en: ~Finish
kok: सोपले

[ctx: RID_COMMON_START_13]
en: < ~Back
kok: < फाटल्यान

[ctx: RID_COMMON_START_14]
en: ~Next >
kok: मुखावेलें >

[ctx: RID_COMMON_START_15]
en: ~Help
kok: मदत

[ctx: RID_COMMON_START_16]
en: Steps
kok: पावलां

[ctx: RID_COMMON_START_17]
en: Close
kok: बंद

[ctx: RID_COMMON_START_19]
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
kok: धारिका पयलीसावन आसा. तुमका ताचेवयर बरोवपाचे आसा?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
kok:  <wizard_name>चेर <current_date>द्वारा प्रारूप निर्मणी केल्या.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
kok: हे विझार्ड चलपाक शकना, कारण म्हत्वाच्यो फायली मेळूंक ना.
    मुळाव्या स्थापितांची वाट परतून रचपाखातीर 'साधनां - पर्याय - %PRODUCTNAME - वाट '- खाला मुळावे कळ दामात
    उपरांत विझार्ड परतून चलयात

[ctx: RID_COMMON_START_6]
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
kok: जाय आशिल्ल्यो धारिका मेळनात.<BR>उपकार करून  %PRODUCTNAME प्रस्थापना चालू करात आनिक  'दुरुस्ती' निवडात.

[ctx: RID_COMMON_START_7]
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
kok: धारिका  '<PATH>' पयलीच आसा.<BR><BR>तुमी सद्याच्या धारिकेवयर  बरोवपाक सोदता?

[ctx: RID_COMMON_START_8]
en: Yes
kok: हंय

[ctx: RID_COMMON_START_9]
en: Yes to All
kok: सगळ्यांक हंय

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
en: Important Information!
kok: म्हत्वाची म्हायती !

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
en: For your information
kok: तुमचे म्हायतीखातीर

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
en: News!
kok: खबरो!

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
en: Fax Wizard
kok: फॅक्स विझार्ड

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
en: ~Use user data for return address
kok: परतून धाडपाच्या नाम्याखातीर वापरप्याची म्हायती वापरात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
en: ~New return address
kok: परतून धाडपाचो नवो नामो

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
en: My Fax Template
kok: म्हजे फॅक्स प्रारूप

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
en: Create a ~fax from this template
kok: ह्या प्रारूपातल्यान फॅक्स तयार करात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
en: Make ~manual changes to this fax template
kok: ह्या फॅक्स प्रारूपांत बदल घडयात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
en: Page design
kok: पान आकृतीबंध

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
en: Page design
kok: पान आकृतीबंध

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
kok: हे विझार्ड तुमका फॅक्स प्रारूप तयार करपाक मदत करता. प्रारूप मागीर जेन्ना गरज आसता तेन्ना फॅक्स करपाक वापरू येता.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
en: Return address
kok: परत धाडपाचो नामो

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
en: Name:
kok: नाव :

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
en: Label9
kok: लेबल9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
en: Street:
kok: रस्तो

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
en: ZIP code/State/City:
kok: Zip (पोस्टल) सांकेतिक क्रमांक /शार

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
en: Footer
kok: चरणलेख

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
kok: हे विझार्ड फॅक्स प्रारूप तयार करता जे तुमका तोच अभिन्यास आनिक स्थापितां वापरून खूप फॅक्स  करप शक्य करता.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
kok: प्रारूपातल्यान वो फॅक्स तयार करपाक, तुमी जंय प्रारूपाची जतनाय केल्या थंय वचात आनिक धारिकेर दोनदा क्लिक करात.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
en: Location and file name:
kok: ठिकाण आनिक धारिकेचे नाव:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
en: What do you want to do next?
kok: आता तुमी  किदे करपाक सोदता?

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
en: Choose the type of fax and a page design
kok: फॅक्साचो प्रकार आनिक पान अभिन्यास निवडात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
en: Select items to include in the fax template
kok: फॅक्स प्रारूपांत घालपाखातीर वस्ती निवडात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
en: ~Business Fax
kok: व्यावसायिक फॅक्स

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
en: Specify sender and recipient information
kok: धाडप्याची आनिक पावप्याची म्हायती स्पश्ट करात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
en: Enter text for the footer
kok: चरणलेखांत मजकूर भरात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
en: Choose a name and save the template
kok: नाव निवडून प्रारूपाची जतनाय करात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
en: Include ~only on second and following pages
kok: फकत दुसरे आनिक मुखावेल्या पानांत घालात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
en: ~Include page number
kok: पान संख्या घालात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
en: ~Date
kok: तारीक

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
en: ~Type of message
kok: संदेश प्रकार

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
en: Fax Number:
kok: फॅक्स क्रमांक :

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
en: Use placeholders for ~recipient's address
kok: पावपाच्या नाम्याखातीर स्थानधारक वापरात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
en: Use address database for ~mail merge
kok: मेल विलीनीकरणाखातीर नामो म्हायतीकोश वापरात

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
en: ~Personal Fax
kok: वैयक्तिक फॅक्स

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
en: ~New return address
kok: परतून धाडपाचो नवो नामो

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5]
en: ~Logo
kok: बोदचिन्न

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
en: Lines
kok: वळी

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
en: Marine
kok: समुद्री

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
en: Fax
kok: फेक्स

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
en: S~ubject line
kok: विशय

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
en: S~alutation
kok: हुद्दो

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
en: ~Complimentary close
kok: भेट बंद

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
en: ~Footer
kok: चरणलेख

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
en: Sincerely
kok: तुमचो

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
en: Yours faithfully
kok: तुमचो विश्वासू

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
en: Regards
kok: देव बरे करू

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
en: Love
kok: मोग

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
en: Sender and Recipient
kok: धाडपी आनिक मेळपी

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
en: Footer
kok: चरणलेख

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
en: To whom it may concern,
kok: कोणांक जाय तांचेखातीर

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
en: Dear Sir or Madam,
kok: मोगाळ सायब वा मॅडम

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
en: Hello,
kok: नमस्कार

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
en: Hi,
kok: हाय,

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
en: Letter Wizard
kok: पत्र विझार्ड

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
en: ~Return address in envelope window
kok: पाकिटाच्या जनेलांत परतून धाडपाचो नामो

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11]
en: ~Logo
kok: बोदचिन्न

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
en: ~Return address in envelope window
kok: पाकिटाच्या जनेलांत परतून धाडपाचो नामो

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
en: S~ubject line
kok: विशय

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
en: Salu~tation
kok: हुद्दो

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
en: Fold ~marks
kok: घडयेच्यो खुणो

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
en: ~Complimentary close
kok: भेट बंद

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
en: ~Footer
kok: चरणलेख

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
en: ~Use user data for return address
kok: परतून धाडपाच्या नाम्याखातीर वापरप्याची म्हायती वापरात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
en: Label9
kok: लेबल9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
en: ~New sender address:
kok: नवो धाडप्याचो नामो:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
en: Use placeholders for ~recipient's address
kok: पावपाच्या नाम्याखातीर स्थानधारक वापरात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
en: Use address database for ~mail merge
kok: मेल विलीनीकरणाखातीर नामो म्हायतीकोश वापरात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
en: Include ~only on second and following pages
kok: फकत दुसरे आनिक मुखावेल्या पानांत घालात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
en: ~Include page number
kok: पान संख्या घालात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
en: Letter Template
kok: पत्र प्रारूप

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
en: Create a ~letter from this template
kok: ह्या प्रारूपातल्यान पत्र तयार करात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
en: Make ~manual changes to this letter template
kok: ह्या पत्र प्रारूपांत बदल करात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
en: Page design
kok: पान आकृतीबंध

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
en: Page design
kok: पान आकृतीबंध

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
en: Page design
kok: पान आकृतीबंध

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
kok: हे विझार्ड तुमका पत्र प्रारूप करपाक मदत करतले. तुमच्यान जेन्ना जाय तेन्ना प्रारूपाचो वापर पत्रा बरोवपाक करू येता.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
en: ~Height:
kok: उंचाय:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
en: ~Width:
kok: रुंदाय:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
en: S~pacing to left margin:
kok: दाव्या समासांत अवकाश :

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
en: Spacing ~to top margin:
kok: वयल्या समासांत अवकाश :

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
en: Height:
kok: उंचाय:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
en: Width:
kok: रुंदाय:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
en: S~pacing to left margin:
kok: दाव्या समासांत अवकाश :

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
en: Spacing ~to top margin:
kok: वयल्या समासांत अवकाश :

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
en: Height:
kok: उंचाय:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
en: Sender's address
kok: धाडप्याचो नामो

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
en: Name:
kok: नाव :

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
en: Street:
kok: रस्तो

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
en: ZIP code/State/City:
kok: Zip (पोस्टल) सांकेतिक क्रमांक /शार

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
en: Recipient's address
kok: पावपाचो नामो

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
en: Footer
kok: चरणलेख

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
kok: हे विझार्ड पत्र प्रारूप तयार करता जे तुमका त्याच अभिन्यास आनिक स्थापितांसयत खूप पत्रां तयार करप शक्य करता.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
kok: ह्या प्रारूपांतल्यान नवे पत्र तयार करपाखातीर फकत प्रारूप ठिकाणार वचात आनिक दोनदा क्लिक करात.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
en: Template name:
kok: प्रारूप नाव:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
en: Location and file name:
kok: ठिकाण आनिक धारिकेचे नाव:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
en: How do you want to proceed?
kok: तुमी मुखार कशे वचपाक सोदता?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
en: Please choose the type of letter and page design
kok: उपकार करून पत्राचो प्रकार आनिक पान अभिन्यास निवडात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
en: Select the items to be printed
kok: छापपाच्यो वस्ती निवडात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
en: Specify items already on your letterhead paper
kok: तुमच्या लेटरहेड कागदार पयलीच आशिल्ल्यो वस्ती स्पश्ट करात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
en: Specify the sender and recipient information
kok: धाडप्याची आनिक पावप्याची म्हायती स्पश्ट करात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
en: Fill in the information you would like in the footer
kok: चरणलेखांत जाय आशिल्ली म्हायती भरात.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
en: Please specify last settings
kok: निमणी स्थापितां स्पश्ट करात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
en: Subject:
kok: विशय:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
kok: पयली छापिल्ले गुणधर्मांसयत लेटरहेड कागद वापरात

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
en: Office
kok:  कार्यालय

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65]
en: Marine
kok: समुद्री

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7]
en: ~Logo
kok: बोदचिन्न

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
en: Return address
kok: परत धाडपाचो नामो

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
en: ~Include footer
kok: चरणलेख घालात

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
en: Sincerely
kok: तुमचो

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
en: Best regards
kok: देव बरे करू

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
en: Cheers
kok: चीअर्स

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
en: Footer
kok: चरणलेख

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
en: To Whom it May Concern
kok: कोणांक जाय तांचेखातीर

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
en: Dear Sir or Madam
kok: मोगाळ सायब वा मॅडम

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
en: Hello
kok: नमस्कार

[ctx: stock]
en: _Add
kok: _जोड

[ctx: stock]
en: _Apply
kok: _लागू

[ctx: stock]
en: _Cancel
kok: _रद्द

[ctx: stock]
en: _Close
kok: _बंद

[ctx: stock]
en: _Delete
kok: _हटाव

[ctx: stock]
en: _Edit
kok: _संपादन

[ctx: stock]
en: _Yes
kok: _हो
