en to kok translation catalogue (243 entries)

[ctx: RID_ABSX_HELP]
en: Absolute Value
kok: निश्चित मोल

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
en: Acute Accent
kok: तीव्र हावभाव

[ctx: RID_ALEPH_HELP]
en: Aleph
kok: अलेफ

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
en: Align Center
kok: मध्य सारको करात

[ctx: RID_ALIGNLX_HELP]
en: Align Left
kok: दाव्यान सारके करात

[ctx: RID_ALIGNRX_HELP]
en: Align Right
kok: उजव्यान सारके करात

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
en: Arccosine
kok: आर्कोसिन

[ctx: RID_ARCCOTX_HELP]
en: Arccotangent
kok: आर्कोटान्जेंट

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Cosine
kok: क्षेत्र हायपरबॉलिक कोसीन

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Cotangent
kok: क्षेत्र हायपरबॉलिक कॉन्टान्जेंट

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
en: Arcsine
kok: आर्कसीन

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
en: Arctangent
kok: आर्कटान्जेन्ट

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Sine
kok: क्षेत्र हायपरबॉलिक सायन

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Tangent
kok: क्षेत्र हायपरबॉलिक टान्जेन्ट

[ctx: RID_BARX_HELP]
en: Line Above
kok: वयर वळ

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
en: Vertical Stack (2 Elements)
kok: उबो दाळ  (२ तत्त्वां)

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
en: Bold Font
kok: ठळक अक्षरसंच

[ctx: RID_BREVEX_HELP]
en: Breve
kok: लघु स्वराचे चिन्न

[ctx: RID_CATEGORY_ATTRIBUTES]
en: Attributes
kok: गुणधर्म

[ctx: RID_CATEGORY_FORMATS]
en: Formats
kok: रचना

[ctx: RID_CATEGORY_FUNCTIONS]
en: Functions
kok: कामां

[ctx: RID_CATEGORY_OTHERS]
en: Others
kok: हेर

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
en: Reverse Circumflex
kok: उलटें सर्कमफ्लेक्स

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
en: Circle
kok: वर्तुळ

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
en: Coproduct
kok: सहउत्पादन

[ctx: RID_COSHX_HELP]
en: Hyperbolic Cosine
kok: अतिरंजित कोटिज्या

[ctx: RID_COSX_HELP]
en: Cosine
kok: कोसाईन

[ctx: RID_COTHX_HELP]
en: Hyperbolic Cotangent
kok: अतिरंजित कोटॅन्जंट

[ctx: RID_COTX_HELP]
en: Cotangent
kok: कोटान्जन्ट

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
en: Subscript Bottom
kok: उपलिपी तळ

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
en: Superscript Top
kok: सुपरलिपी  वयर

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
en: Triple Dot
kok: तिप्पट बिंदू

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
en: Double Dot
kok: दुगणे ठिपके

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
en: Double Arrow Left
kok: दुगणो बाण दावो

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
en: Double Arrow Left And Right
kok: दावो आनिक उजवो दुगणो बाण

[ctx: RID_DOCUMENTSTR]
en: Formula
kok: सुत्र

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
en: Dots In Middle
kok: म्हदलो पायो

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
en: Dots At Bottom
kok: तळाचो पायो

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
en: Dots To Top
kok: वयर ठिपके

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
en: Dots Vertically
kok: उबे ठिपके

[ctx: RID_DOTX_HELP]
en: Dot
kok: ठिपको

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
en: Down Arrow
kok: सकयलो बाण

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
en: Double Arrow Right
kok: दुगणो बाण उजवो

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
en: Empty Set
kok: संच रिकामो करात

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
en: Color required
kok: रंगाची गरज

[ctx: RID_ERR_IDENT]
en: ERROR :
kok: त्रुटी:

[ctx: RID_ERR_LBRACEEXPECTED]
en: '(' expected
kok: '(' अपेक्षित

[ctx: RID_ERR_LGROUPEXPECTED]
en: '{' expected
kok: '{' अपेक्षित

[ctx: RID_ERR_POUNDEXPECTED]
en: '#' expected
kok: '#' अपेक्षित

[ctx: RID_ERR_RBRACEEXPECTED]
en: ')' expected
kok: ')' अपेक्षित

[ctx: RID_ERR_RGROUPEXPECTED]
en: '}' expected
kok: '}' अपेक्षित

[ctx: RID_ERR_RIGHTEXPECTED]
en: 'RIGHT' expected
kok: 'RIGHT' अपेक्षित

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
en: Unexpected character
kok: अनपेक्षित अक्षर

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
en: There Exists
kok: थंय आसा

[ctx: RID_EXPX_HELP]
en: Exponential Function
kok: घातांकी काम

[ctx: RID_EX_HELP]
en: Exponential Function
kok: घातांकी काम

[ctx: RID_FACTX_HELP]
en: Factorial
kok: क्रमगुणित

[ctx: RID_FONTBOLD]
en: Bold
kok: ठळक

[ctx: RID_FONTITALIC]
en: Italic
kok: तिरके

[ctx: RID_FONTREGULAR]
en: Standard
kok: प्रमाणित

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
en: Change Font
kok: अक्षरसंच बदलात

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
en: Grave Accent
kok: ग्रेव्ह हावभाव

[ctx: RID_HATX_HELP]
en: Circumflex
kok: सर्कम फ्लेक्स

[ctx: RID_HBAR_HELP]
en: h Bar
kok: h पट्टी

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
en: Triple Integral
kok: तिप्पट एकात्मिक

[ctx: RID_IINTX_HELP]
en: Double Integral
kok: दुगणे एकात्मिक

[ctx: RID_IM_HELP]
en: Imaginary Part
kok: काल्पनिक भाग

[ctx: RID_INTX_HELP]
en: Integral
kok: एकात्मिक

[ctx: RID_ITALX_HELP]
en: Italic Font
kok: तिरके अक्षरसंच

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
en: Lambda Bar
kok: लाम्डा पट्टी

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
en: Left Arrow
kok: दावो बाण

[ctx: RID_LIMX_HELP]
en: Limes
kok: लाइम्स

[ctx: RID_LINTX_HELP]
en: Curve Integral
kok: एकात्मिक वाकडे

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
en: Double Curve Integral
kok: दुप्पट एकात्मिक वाकडे

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
en: Triple Curve Integral
kok: तिप्पट वाकडी एकात्मिक

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
en: Operator Brackets
kok: प्रवर्तक  कंस

[ctx: RID_LNX_HELP]
en: Natural Logarithm
kok: नैसर्गीक लघुगणकविधि

[ctx: RID_LOGX_HELP]
en: Logarithm
kok: लघुगणक

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
en: Angle Brackets
kok: कोन कंस

[ctx: RID_LRBRACEX_HELP]
en: Braces
kok: महिरपी  कंस

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
en: Square Brackets
kok: चौरस कंस

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
en: Double Square Brackets
kok: दुगणो  चौकोनी कंस

[ctx: RID_LRDLINEX_HELP]
en: Double Lines
kok: दुगण्यो वळी

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
en: Group Brackets
kok: गट कंस

[ctx: RID_LRLINEX_HELP]
en: Single Lines
kok: एकट्यो वळी

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
en: Round Brackets
kok: वाटकुळें  कंस

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
en: Subscript Left
kok: उपलिपी दावी

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
en: Superscript Left
kok: सुपरलिपी दावी

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
en: Matrix Stack
kok: कोष्ठ वर्ग दाळ

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
en: -+ Sign
kok: -+चिन्न

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
en: - Sign
kok: - चिन्न

[ctx: RID_NABLA_HELP]
en: Nabla
kok: नाब्ला

[ctx: RID_NEGX_HELP]
en: Boolean NOT
kok: बूलियन NOT

[ctx: RID_NEWLINE_HELP]
en: New Line
kok: नवी वळ

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
en: N-th Root
kok: n-th वर्गमूळ

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
en: Line Over
kok: वयर वळ

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
en: Line Through
kok: वळ  आरपार

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
en: Partial
kok: अपूर्ण

[ctx: RID_PHANTOMX_HELP]
en: Transparent
kok: पारदर्शक

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
en: +- Sign
kok: +-चिन्न

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
en: + Sign
kok: + चिन्न

[ctx: RID_PRINTUIOPT_CONTENTS]
en: Contents
kok: आशय

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
en: Size
kok: आकार

[ctx: RID_PRINTUIOPT_TITLE]
en: ~Title
kok: मथळो

[ctx: RID_PRODX_HELP]
en: Product
kok: उत्पादन

[ctx: RID_RE_HELP]
en: Real Part
kok: खरो भाग

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
en: Right Arrow
kok: उजवो बाण

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
en: Subscript Right
kok: उपलिपी उजवी

[ctx: RID_RSUPX_HELP]
en: Power
kok: वीज

[ctx: RID_SBLANK_HELP]
en: Small Gap
kok: ल्हान अंतर

[ctx: RID_SETC_HELP]
en: Complex Numbers Set
kok: जटील क्रमांकसंच

[ctx: RID_SETN_HELP]
en: Natural Numbers Set
kok: नैसर्गिक क्रमांक संच

[ctx: RID_SETQ_HELP]
en: Set of Rational Numbers
kok: पूर्णांक क्रमांकांचो संच

[ctx: RID_SETR_HELP]
en: Real Numbers Set
kok: खरो क्रमांकसंच

[ctx: RID_SETZ_HELP]
en: Integers Set
kok: पूर्णांक संच

[ctx: RID_SINHX_HELP]
en: Hyperbolic Sine
kok: अतिरंजित साइन

[ctx: RID_SINX_HELP]
en: Sine
kok: ज्या

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
en: Resize
kok: परतून आकार दियात

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
en: Operator Brackets (Scalable)
kok: प्रवर्तक कंस (मेजपाक येता तशे)

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
en: Angle Brackets (Scalable)
kok: कोन कंस (मेजपा येता तशे)

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
en: Braces (Scalable)
kok: कंस  (मेजपासारकिले)

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
en: Square Brackets (Scalable)
kok: चौरस कंस (मेजपा येता तशे)

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
en: Double Square Brackets (Scalable)
kok: दुप्पट चौरस कंस (मेजता येता तशे)

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
en: Double Lines (Scalable)
kok: दुगण्यो वळी  (मेजपाक येता तशो)

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
en: Single Lines (Scalable)
kok: एकेरी वळी (मेजपाक येता तशे)

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
en: Round Brackets (Scalable)
kok: चौरस कंस (मेजपा येता तशे)

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
en: Square Root
kok: वर्ग मूळ

[ctx: RID_STACK_HELP]
en: Vertical Stack
kok: उबो दाळ

[ctx: RID_SUMX_HELP]
en: Sum
kok: बेरीज

[ctx: RID_TANHX_HELP]
en: Hyperbolic Tangent
kok: अतिरंजित स्पर्शरेखा

[ctx: RID_TANX_HELP]
en: Tangent
kok: टॉन्जेन्ट्

[ctx: RID_TILDEX_HELP]
en: Tilde
kok: टिल्ड

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
en: Greek
kok: ग्रीक

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
en: Special
kok: खाशेलें

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: IOTA
kok: JOTA

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: alpha
kok: आल्फा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: and
kok: आनिक

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: angle
kok: कोण

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: beta
kok: बिटा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: chi
kok: ची

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: delta
kok: डेल्टा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: element
kok: मूलद्रव्यां

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: epsilon
kok: एप्सीलॉन

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: eta
kok: इटा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: gamma
kok: गामा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: identical
kok: समरूप

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: infinite
kok: अनन्त

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: iota
kok: जोटा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: kappa
kok: कप्पा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: lambda
kok: लांबडा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: notequal
kok: समानना

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: omega
kok: ओमेगा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: omicron
kok: ओमिक्रॉन

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: or
kok: वा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: perthousand
kok: दरहजारांक

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: phi
kok: फी

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: rho
kok: ऱ्हो

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: sigma
kok: सिग्मा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: tendto
kok: कलआसप

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: theta
kok: थीटा

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: upsilon
kok: अप्सीलॉन

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: zeta
kok: झीटा

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
en: Line Below
kok: सकयल वळ

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
en: Up Arrow
kok: वयलो बाण

[ctx: RID_VECX_HELP]
en: Vector Arrow
kok: सदिश बाण

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
en: Large Circumflex
kok: व्हड सर्कमफ्लेक्स

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
en: Large Tilde
kok: व्हड  टिल्ड

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
en: Large Vector Arrow
kok: व्हड  सदिश बाण

[ctx: RID_WP_HELP]
en: Weierstrass p
kok: वैयर्स्ट्रस् पी

[ctx: RID_XANDY_HELP]
en: Boolean AND
kok: बूलियन AND

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
en: Is Approximately Equal
kok: जवळजवळ समान

[ctx: RID_XDIVIDESY_HELP]
en: Divides
kok: भागता

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
en: Division (÷)
kok: विभाजन (फ्रॅक्शन)

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
en: Is Congruent To
kok: अनुरूप आसा

[ctx: RID_XEQY_HELP]
en: Is Equal
kok: समान

[ctx: RID_XGESLANTY_HELP]
en: Is Greater Than Or Equal To
kok: परस व्हड वा समान

[ctx: RID_XGEY_HELP]
en: Is Greater Than Or Equal To
kok: परस व्हड वा समान

[ctx: RID_XGTY_HELP]
en: Is Greater Than
kok: परस व्हड आसा

[ctx: RID_XINTERSECTIONY_HELP]
en: Intersection
kok: प्रतिच्छेद

[ctx: RID_XINY_HELP]
en: Is In
kok: भितर

[ctx: RID_XLESLANTY_HELP]
en: Is Less Than Or Equal To
kok: परस कमी  वा सारकिलें

[ctx: RID_XLEY_HELP]
en: Is Less Than Or Equal To
kok: परस कमी  वा सारकिलें

[ctx: RID_XLTY_HELP]
en: Is Less Than
kok: परस कमी आसा

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
en: Subtraction -
kok: वजाबाकी-

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
en: Does Not Divide
kok: भागिना

[ctx: RID_XNEQY_HELP]
en: Is Not Equal
kok: असमान

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
en: Is Not In
kok: भीतर ना

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
en: Not Subset Or Equal
kok: उपसंच वा समान ना

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
en: Not Subset
kok: उपसंच ना

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
en: Not Superset Or Equal
kok: सूपरसंच वा समान ना

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
en: Not Superset
kok: सुपर संच ना

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
en: Is Orthogonal To
kok: क  समकोणाकार

[ctx: RID_XORY_HELP]
en: Boolean OR
kok: बूलियन OR

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
en: Braces Top (Scalable)
kok: कंस वयर (मेजपा येता तशे)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
en: Division (Fraction)
kok: विभाजन (अपूर्णांक)

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
en: Owns
kok: मानून घेता

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
en: Is Parallel To
kok: क समांतर आसा

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
en: Addition +
kok: अदिक +

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
en: Is Proportional To
kok: क प्रमाणबद्द आसा

[ctx: RID_XSETMINUSY_HELP]
en: Difference
kok: फरक

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
en: Is Similar Or Equal
kok: सारकिलें वा समान

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
en: Is Similar To
kok: हाचे सदृश आसा

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
en: Subset Or Equal To
kok: क उपसंच वा समान

[ctx: RID_XSUBSETY_HELP]
en: Subset
kok: उपसंच

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
en: Superset Or Equal To
kok: सूपरसंच वा समान

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
en: Superset
kok: सुपरसंच

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
en: Division (Slash)
kok: विभाजन (स्लॅश)

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
en: Multiplication (*)
kok: गुणाकार (*)

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
en: Multiplication (x)
kok: गुणाकार (x)

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
en: Toward
kok: वटेन

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
en: Braces Bottom (Scalable)
kok:  कंस तळाक (मेजपाक येता तशे)

[ctx: RID_XUNIONY_HELP]
en: Union
kok: केंद्रीय

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
en: left
kok: दावे

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
en: right
kok: उजवे

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
en: Commands
kok: आदेश

[ctx: STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
kok: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION सूत्र

[ctx: STR_PURPLE]
en: purple
kok: जांबळोZamblli

[ctx: STR_RED]
en: red
kok: तांबडोTambddo

[ctx: STR_STATSTR_WRITING]
en: Saving document...
kok: दस्तावेजाची जतनाय करता...

[ctx: alignmentdialog|AlignmentDialog]
en: Alignment
kok: सारके करप

[ctx: alignmentdialog|label1]
en: Horizontal
kok: आडवे

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
en: Symbols
kok: चिन्नां

[ctx: catalogdialog|symbolname]
en: Unknown
kok: अज्ञात

[ctx: fontdialog|formulaL]
en: Font
kok: अक्षरसंच

[ctx: fontdialog|formulaL1]
en: Attributes
kok: गुणधर्म

[ctx: printeroptions|borders]
en: Borders
kok: शीमो

[ctx: printeroptions|label4]
en: Contents
kok: आशय

[ctx: printeroptions|label5]
en: Size
kok: आकार

[ctx: printeroptions|title]
en: Title
kok: मथळो

[ctx: spacingdialog|10title]
en: Borders
kok: शीमो

[ctx: spacingdialog|2title]
en: Indexes
kok: वळेरी

[ctx: spacingdialog|8title]
en: Symbols
kok: चिन्नां

[ctx: spacingdialog|menuitem10]
en: Borders
kok: शीमो

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
en: Indexes
kok: वळेरी

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
en: Symbols
kok: चिन्नां

[ctx: spacingdialog|title]
en: Title
kok: मथळो

[ctx: stock]
en: _Add
kok: _जोड

[ctx: stock]
en: _Apply
kok: _लागू

[ctx: stock]
en: _Cancel
kok: _रद्द

[ctx: stock]
en: _Close
kok: _बंद

[ctx: stock]
en: _Delete
kok: _हटाव

[ctx: stock]
en: _Edit
kok: _संपादन

[ctx: stock]
en: _Yes
kok: _हो
