en to gl translation catalogue (871 entries)

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest
gl: Primeiro pagamento de xuros

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest date of the security
gl: Primeiro día de xuros do título

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue
gl: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue date of the security
gl: Data de emisión do título

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Par
gl: Valor nominal

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
gl: Devolve xuros acumulados para un título sobre o que inciden xuros periódicos

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The par value
gl: O valor par

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Issue
gl: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Par
gl: Valor nominal

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
gl: Devolve os xuros acumulados para un título sobre o que inciden xuros no vencemento

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The issue date
gl: A data de emisión

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The par value
gl: O valor par

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost
gl: Custo

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost of the asset
gl: Custo do activo

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date purchased
gl: Data de compra

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date the first period ends
gl: Data de término do primeiro período

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: First period
gl: Primeiro período

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Period
gl: Período

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Purchase date of the asset
gl: Data de compra do activo

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
gl: Devolve a depreciación linear prorrateada dun activo para cada período contábel

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage
gl: Rescate

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage value of an asset at the end of its life
gl: Valor de rescate dun activo na fin da súa vida útil

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The period
gl: O período

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The rate of depreciation
gl: A taxa de depreciación

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The year basis to be used
gl: O ano base a usar

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost
gl: Custo

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost of the asset
gl: Custo do activo

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Date purchased
gl: Data de compra

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: First period
gl: Primeiro período

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Period
gl: Período

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Purchase date of the asset
gl: Data de compra do activo

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
gl: Devolve a depreciación linear prorrateada dun activo para cada período contábel

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Salvage
gl: Rescate

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The date the first period ends
gl: A data de término do primeiro período

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The period
gl: O período

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The rate of depreciation
gl: A taxa de depreciación

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The salvage value of an asset at the end of its life
gl: Valor de rescate dun activo no fin da súa vida útil

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The year basis to be used
gl: O ano base a usar

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: Returns the modified Bessel function In(x)
gl: Devolve a función de Bessel modificada In(x)

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The order of the Bessel function
gl: A orde da función Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The value at which the function is to be evaluated
gl: O valor no cal a función deberá ser avaliada

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: Returns the Bessel function Jn(x)
gl: Devolve a función de Bessel Jn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The order of the Bessel function
gl: A orde da función Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The value at which the function is to be evaluated
gl: O valor no cal a función deberá ser avaliada

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: Returns the Bessel function Kn(x)
gl: Devolve a función de Bessel Kn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The order of the Bessel function
gl: A orde da función Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The value at which the function is to be evaluated
gl: O valor no cal a función deberá ser avaliada

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: Returns the Bessel function Yn(x)
gl: Devolve a función de Bessel Yn(x)

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The order of the Bessel function
gl: A orde da función Bessel

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The value at which the function is to be evaluated
gl: O valor no cal a función deberá ser avaliada

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Converts a binary number to a decimal number
gl: Converte un número binario nun número decimal

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: The binary number to be converted (as text)
gl: O número binario que debe converter (como texto)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
gl: Converte un número binario nun número hexadecimal

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number of places used.
gl: Número de díxitos usados.

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Places
gl: Díxitos

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: The binary number to be converted (as text)
gl: O número binario que debe converter (como texto)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Converts a binary number to an octal number
gl: Converte un número binario nun número octal

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number of places used
gl: Número de decimais usados

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Places
gl: Díxitos

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: The binary number to be converted (as text)
gl: O número binario que debe converter (como texto)

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
gl: Converte coeficientes reais e imaxinarios nun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: I num
gl: Número imaxinario

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Real num
gl: Número real

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Suffix
gl: Sufixo

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The imaginary coefficient
gl: O coeficiente imaxinario

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The real coefficient
gl: O coeficiente real

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The suffix
gl: O sufixo

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Converts a number from one measurement system to another
gl: Converte un número dun sistema de medida para outro

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: From unit
gl: Da unidade

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: The number
gl: O número

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: To unit
gl: Para unidade

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for number
gl: Unidade de medida para número

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for the result
gl: Unidade de medida para o resultado

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
gl: Devolve o número de días entre o comezo do período do cupón e a data de liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
gl: Devolve o número de días no período do cupón que contén a data de liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
gl: Devolve o número de días entre a data de liquidación e a data do próximo cupón

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Returns the first coupon date after the settlement date
gl: Devolve a primeira data do cupón despois da data de liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
gl: Devolve o número de cupóns que deben ser pagos entre as datas de liquidación e vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
gl: Devolve a data do último cupón anterior á data de liquidación

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: End period
gl: Período final

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Number of payment periods
gl: Número de períodos de pagamento

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Pv
gl: VA

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
gl: Devolve os xuros acumulativos que serán pagados entre dous períodos

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Start period
gl: Período inicial

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The end period
gl: O período final

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The present value
gl: O valor actual

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The start period
gl: O período inicial

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The type of maturity
gl: O tipo de vencemento

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Type
gl: Tipo

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: End period
gl: Período final

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Number of payment periods
gl: Número de períodos de pagamento

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Pv
gl: VA

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
gl: Devolve o montante acumulativo sobre un empréstito que será pagado entre dous períodos

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Start period
gl: Período inicial

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The end period
gl: O período final

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The present value
gl: O valor actual

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The start period
gl: O período inicial

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The type of maturity
gl: O tipo de vencemento

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Type
gl: Tipo

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Converts a decimal number to a binary number
gl: Converte un número decimal nun número binario

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number of places used
gl: Número de decimais usados

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Places
gl: Díxitos

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: The decimal integer to be converted
gl: O enteiro decimal que debe converter

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
gl: Converte un número decimal nun número hexadecimal

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number of places used
gl: Número de decimais usados

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Places
gl: Díxitos

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: The decimal integer to be converted
gl: O enteiro decimal que debe converter

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Converts a decimal number into an octal number
gl: Converte un número decimal nun número octal

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number of places used
gl: Número de decimais usados

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Places
gl: Díxitos

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: The decimal number
gl: O número decimal

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 1
gl: Número 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 2
gl: Número 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Tests whether two values are equal
gl: Comproba se dous valores son iguais

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The first number
gl: O primeiro número

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The second number
gl: O segundo número

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Price
gl: Prezo

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Returns the discount rate for a security
gl: Devolve a taxa de desconto dun título

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The price
gl: O prezo

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
gl: Converte un prezo expresado en fraccións nun prezo expresado en decimais

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fraction
gl: Fracción

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fractional dollar
gl: Moeda fraccionaria

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The divisor
gl: O divisor

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The number as a fraction
gl: O número en fracción

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
gl: Converte un prezo expresado en decimais nun prezo expresado en fraccións

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Decimal dollar
gl: Moeda decimal

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Fraction
gl: Fracción

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The decimal number
gl: O número decimal

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The divisor
gl: O divisor

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Coupon
gl: Cupón

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
gl: Devolve a duración Macaulay anual dun título con pagamentos periódicos de xuros

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The coupon rate
gl: A taxa do cupón

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The yield
gl: Os beneficios

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Yield
gl: Beneficios

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Months
gl: Meses

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Number of months before or after the start date
gl: Número de meses antes ou despois da data inicial

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
gl: Devolve o número de serie da data que é un número especificado de meses antes ou despois da data inicial

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Start date
gl: Data inicial

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: The start date
gl: A data inicial

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Nominal rate
gl: Taxa nominal

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Npery
gl: N períodos

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Returns the effective annual interest rate
gl: Devolve a taxa efectiva de xuros anual

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The nominal rate
gl: A taxa nominal

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The periods
gl: Os períodos

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Months
gl: Meses

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Number of months before or after the start date
gl: Número de meses antes ou despois da data inicial

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
gl: Devolve o número de serie do último día do mes que representa un determinado número de meses antes ou despois da data inicial

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Start date
gl: Data inicial

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: The start date
gl: A data inicial

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Lower limit
gl: Límite inferior

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Returns the error function
gl: Devolve a función de erro

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The lower limit for integration
gl: O límite máis baixo para a integración

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The upper limit for integration
gl: O límite superior para a integración

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Upper limit
gl: Límite superior

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Lower limit
gl: Límite inferior

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Returns the complementary error function
gl: Devolve a función complementaria de erro

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: The lower limit for integration
gl: O límite máis baixo para a integración

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint]
en: ACCRINT
gl: XUROSACUM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm]
en: ACCRINTM
gl: XUROSACUMV

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec]
en: BIN2DEC
gl: BINADEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex]
en: BIN2HEX
gl: BINAHEX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct]
en: BIN2OCT
gl: BINAOCT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Complex]
en: COMPLEX
gl: COMPLEXO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Convert]
en: CONVERT
gl: CONVERTER

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs]
en: COUPDAYBS
gl: CUPDÍASATÉLIQ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays]
en: COUPDAYS
gl: CUPDÍAS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc]
en: COUPDAYSNC
gl: CUPDÍASPRÓX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd]
en: COUPNCD
gl: CUPDATAPRÓX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum]
en: COUPNUM
gl: CUPNÚM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd]
en: COUPPCD
gl: CUPDATAANT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt]
en: CUMIPMT
gl: PGTOXUROSACUM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc]
en: CUMPRINC
gl: PGTOPRINCACUM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin]
en: DEC2BIN
gl: DECABIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex]
en: DEC2HEX
gl: DECAHEX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct]
en: DEC2OCT
gl: DECAOCT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Disc]
en: DISC
gl: DESC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde]
en: DOLLARDE
gl: MOEDADEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr]
en: DOLLARFR
gl: MOEDAFRA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Duration]
en: DURATION
gl: DURACIÓN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Edate]
en: EDATE
gl: DATAM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Effect]
en: EFFECT
gl: EFECTIVA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth]
en: EOMONTH
gl: FINMES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Erf]
en: ERF
gl: FUNERRO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc]
en: ERFC
gl: FUNERROCOMPL

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble]
en: FACTDOUBLE
gl: FACTDUPLO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule]
en: FVSCHEDULE
gl: VFPROGRAMA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd]
en: GCD
gl: MDC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep]
en: GESTEP
gl: MAIOROUIGUAL

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin]
en: HEX2BIN
gl: HEXABIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec]
en: HEX2DEC
gl: HEXADEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct]
en: HEX2OCT
gl: HEXAOCT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary]
en: IMAGINARY
gl: IMAXINARIO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument]
en: IMARGUMENT
gl: IMARG

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate]
en: IMCONJUGATE
gl: IMCONX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch]
en: IMCSCH
gl: IMCOSECH

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Impower]
en: IMPOWER
gl: IMPOT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct]
en: IMPRODUCT
gl: IMPROD

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin]
en: IMSIN
gl: IMSENO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh]
en: IMSINH
gl: IMSENOH

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt]
en: IMSQRT
gl: IMRAÍZ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub]
en: IMSUB
gl: IMSUBTR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum]
en: IMSUM
gl: IMSUMA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate]
en: INTRATE
gl: TAXAXUROS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven]
en: ISEVEN
gl: ÉPAR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd]
en: ISODD
gl: ÉIMPAR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm]
en: LCM
gl: MMC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration]
en: MDURATION
gl: MDURACIÓN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Mround]
en: MROUND
gl: MARRED

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays]
en: NETWORKDAYS
gl: DÍASÚTILESTOTAIS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin]
en: OCT2BIN
gl: OCTABIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec]
en: OCT2DEC
gl: OCTADEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex]
en: OCT2HEX
gl: OCTAHEX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice]
en: ODDFPRICE
gl: PREZOPRIMIRR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield]
en: ODDFYIELD
gl: BENEFPRIMIRR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice]
en: ODDLPRICE
gl: PREZOÚLTIRR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield]
en: ODDLYIELD
gl: BENEFÚLTIRR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Price]
en: PRICE
gl: PREZO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc]
en: PRICEDISC
gl: PREZODESC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat]
en: PRICEMAT
gl: PREZOVENC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient]
en: QUOTIENT
gl: COCIENTE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween]
en: RANDBETWEEN
gl: ALEATORIOENTRE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Received]
en: RECEIVED
gl: RECIBIDO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum]
en: SERIESSUM
gl: SUMARSERIES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi]
en: SQRTPI
gl: RAÍZPI

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq]
en: TBILLEQ
gl: LETTESEQ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice]
en: TBILLPRICE
gl: LETTESPREZO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield]
en: TBILLYIELD
gl: LETTESBENEF

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum]
en: WEEKNUM
gl: NUMSEMANA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Workday]
en: WORKDAY
gl: DÍAÚTIL

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr]
en: XIRR
gl: XTID

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv]
en: XNPV
gl: XVPL

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac]
en: YEARFRAC
gl: FRACCIÓNANO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yield]
en: YIELD
gl: BENEFICIOS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc]
en: YIELDDISC
gl: BENEFDESC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat]
en: YIELDMAT
gl: BENEFVENC

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Returns the double factorial of Number
gl: Devolve o factorial duplo dun número

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: The number
gl: O número

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Principal
gl: Capital

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
gl: Devolve o valor futuro dun capital inicial despois da aplicación dunha serie de taxas de xuros compostos

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Schedule
gl: Programa

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The principal
gl: O capital

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The schedule
gl: O programa

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number or list of numbers
gl: Número ou lista de números

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Returns the greatest common divisor.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.
gl: Devolve o máximo divisor común.
    Esta función existe por motivos de interoperabilidade con documentos antigos de Microsoft Excel. Para os documentos novos utilice agora GCD.

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Step
gl: Paso

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
gl: Comproba se un número é maior que un valor límite

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The threshold value
gl: Valor do limiar

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The value to test against step
gl: O valor que hai que comprobar neste paso

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
gl: Converte un número hexadecimal nun número binario

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number of places used
gl: Número de decimais usados

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Places
gl: Díxitos

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
gl: O número hexadecimal que debe converter (como texto)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
gl: Converte un número hexadecimal nun número decimal

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
gl: O número hexadecimal que debe converter (como texto)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
gl: Converte un número hexadecimal nun número octal

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number of places used
gl: Número de decimais usados

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Places
gl: Díxitos

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
gl: O número hexadecimal que debe converter (como texto)

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
gl: Devolve o valor absoluto (módulo) dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
gl: Devolve o coeficiente imaxinario dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
gl: Devolve o argumento theta, un ángulo expresado en radiáns

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Returns the complex conjugate of a complex number
gl: Devolve o conxugado complexo dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Returns the cosine of a complex number
gl: Devolve o coseno dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Returns the hyperbolic cosine of a complex number
gl: Devolve o coseno hiperbólico dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Returns the cotangent of a complex number
gl: Devolve a cotanxente dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Returns the cosecant of a complex number
gl: Devolve a cosecante dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Returns the hyperbolic cosecant of a complex number
gl: Devolve a cosecante hiperbólica dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Denominator
gl: Denominador

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Numerator
gl: Numerador

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Returns the quotient of two complex numbers
gl: Devolve o cociente de dous números complexos

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The dividend
gl: O dividendo

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The divisor
gl: O divisor

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
gl: Devolve a forma alxébrica do exponencial dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Returns the natural logarithm of a complex number
gl: Devolve o logaritmo natural dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
gl: Devolve o logaritmo de base 10 dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
gl: Devolve o logaritmo de base 2 dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Power to which the complex number is raised
gl: Potencia á cal o número complexo é elevado

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Returns a complex number raised to a real power
gl: Devolve un número complexo elevado a unha potencia real

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Another complex number
gl: Outro número complexo

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Returns the product of several complex numbers
gl: Devolve o produto de varios números complexos

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: The first complex number
gl: O primeiro número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Returns the real coefficient of a complex number
gl: Devolve o coeficiente real dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Returns the secant of a complex number
gl: Devolve a secante dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Returns the hyperbolic secant of a complex number
gl: Devolve a secante hiperbólica dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Returns the sine of a complex number
gl: Devolve o seno dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Returns the hyperbolic sine of a complex number
gl: Devolve o seno hiperbólico dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Returns the square root of a complex number
gl: Devolve a raíz cadrada dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 1
gl: Número complexo 1

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 2
gl: Número complexo 2

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Returns the difference of two complex numbers
gl: Devolve a diferenza entre dous números complexos

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Returns the sum of complex numbers
gl: Devolve a suma de números complexos

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: The complex number
gl: O número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: A complex number
gl: Un número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Complex number
gl: Número complexo

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Returns the tangent of a complex number
gl: Devolve a tanxente dun número complexo

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Investment
gl: Investimento

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Returns the interest rate for a fully invested security
gl: Devolve a taxa de xuros dunha garantía totalmente investida

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The investment
gl: O investimento

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: Returns the value 'true' if the number truncated to integer is even
gl: Devolve o valor «verdadeiro» se o número enteiro truncado é par

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: The number
gl: O número

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: Returns the value 'true' if the number truncated to integer is odd
gl: Devolve o valor «verdadeiro» se o número enteiro truncado é impar

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: The number
gl: O número

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number or list of numbers
gl: Número ou lista de números

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Returns the least common multiple.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.
gl: Devolve o mínimo múltiplo común.
    Esta función existe por motivos de interoperabilidade con documentos antigos de Microsoft Excel. Para os documentos novos utilice agora LCM.

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Coupon
gl: Cupón

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
gl: Devolve a duración modificada Macauley para unha garantía real cun suposto valor par de 100 unidades monetarias

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The coupon rate
gl: A taxa do cupón

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The yield
gl: Os beneficios

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Yield
gl: Beneficios

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Multiple
gl: Múltiplo

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Returns a number rounded to a specified multiple
gl: Devolve un número arredondado para un múltiplo especificado

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The multiple to which you want to round number
gl: O múltiplo para o que debe arredondar un número

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The number to round off
gl: O número para arredondar

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
gl: Número ou lista de números para os que debe determinar o coeficiente multinomial

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
gl: Devolve o coeficiente multinomial dun conxunto de números

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: End date
gl: Data final

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Holidays
gl: Días festivos

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
gl: Lista de valores de datas representando os días non laborábeis (vacacións, festivos, etc.)

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Returns the number of workdays between two dates.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.
gl: Devolve o número de días laborábeis entre dúas datas.
    Esta función existe por motivos de interoperabilidade con documentos antigos de Microsoft Excel. Para os documentos novos utilice agora DIASLABORABEIS.

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Start date
gl: Data inicial

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The end date
gl: A data final

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The start date
gl: A data inicial

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Effective rate
gl: Taxa efectiva

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Npery
gl: N períodos

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Returns the annual nominal interest rate
gl: Devolve a taxa de xuros nominal anual

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The effective interest rate
gl: Taxa de xuros efectiva

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The periods
gl: Os períodos

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Converts an octal number to a binary number
gl: Converte un número octal nun número binario

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number of places used
gl: Número de decimais usados

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Places
gl: Díxitos

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: The octal number to be converted (as text)
gl: O número octal que debe converter (como texto)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Converts an octal number to a decimal number
gl: Converte un número octal nun número decimal

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: The octal number to be converted (as text)
gl: O número octal que debe converter (como texto)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
gl: Converte un número octal nun número hexadecimal

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number of places used
gl: Número de decimais usados

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Places
gl: Díxitos

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: The octal number to be converted (as text)
gl: O número octal que debe converter (como texto)

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: First coupon
gl: Primeiro cupón

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Issue
gl: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
gl: Devolve o prezo do valor declarado por $100 dunha garantía real cun período inicial irregular

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The first coupon date
gl: A data do primeiro cupón

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The issue date
gl: A data de emisión

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The yield
gl: Os beneficios

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Yield
gl: Beneficios

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: First coupon
gl: Primeiro cupón

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Issue
gl: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Price
gl: Prezo

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Returns the yield of a security with an odd first period
gl: Devolve os beneficios dun título cun período inicial irregular

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The first coupon date
gl: A data do primeiro cupón

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The issue date
gl: A data de emisión

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The price
gl: O prezo

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Last interest
gl: Última data de xuros

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
gl: Devolve o prezo do valor declarado por $100 dunha garantía real cun período final irregular

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The last interest date
gl: Última data de xuros

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The yield
gl: Os beneficios

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Yield
gl: Beneficios

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Last interest
gl: Última data de xuros

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Price
gl: Prezo

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Returns the yield of a security with an odd last period
gl: Devolve os beneficios dun título cun período final irregular

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The last interest date
gl: Última data de xuros

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The price
gl: O prezo

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
gl: Devolve o prezo por valor nominal de 100 unidades monetarias dunha caución sobre a cal inciden xuros periódicos

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The yield
gl: Os beneficios

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Yield
gl: Beneficios

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Discount
gl: Desconto

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
gl: Devolve o prezo por 100 unidades monetarias dun valor declarado dunha garantía real

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The discount
gl: O desconto

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Issue
gl: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
gl: Devolve o prezo polo valor declarado de 100 unidades monetarias dunha garantía real sobre a cal inciden xuros no vencemento

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The issue date
gl: A data de emisión

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The yield
gl: Os beneficios

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Yield
gl: Beneficios

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Denominator
gl: Denominador

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Numerator
gl: Numerador

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Returns the integer portion of a division
gl: Devolve a porción enteira dunha división

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The dividend
gl: O dividendo

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The divisor
gl: O divisor

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Bottom
gl: Inferior

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive)
gl: Devolve un enteiro aleatorio entre os valores superior e inferior indicados (ambos incluídos).

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: The largest integer that can be returned
gl: O enteiro máis grande que poida ser devolto.

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: The smallest integer that can be returned
gl: O enteiro máis pequeno que poida ser devolto

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Top
gl: Superior

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Discount
gl: Desconto

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Investment
gl: Investimento

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
gl: Devolve a contía pagada no vencemento dun título investido

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The discount
gl: O desconto

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The investment
gl: O investimento

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Coefficients
gl: Coeficientes

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Returns the sum of a power series
gl: Devolve a suma dunha serie de potencias

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
gl: Conxunto de coeficientes polos cales cada potencia sucesiva da variábel x é multiplicada

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The increment by which to increase n for each term in the series
gl: O incremento polo cal n será elevado para cada termo na serie

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The independent variable of the power series
gl: A variábel independente dunha serie de potencias

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The initial power to which x is to be raised
gl: A potencia inicial á cal x deberá ser elevado

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Number
gl: Número

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
gl: Devolve a raíz cadrada dun número que foi multiplicado por pi

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: The number by which pi is multiplied
gl: O número polo cal pi é multiplicado

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Discount
gl: Desconto

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
gl: Devolve os beneficios dunha Letra do Tesouro usando o mesmo método que para as obrigas

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The discount rate
gl: A taxa de desconto

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Discount
gl: Desconto

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
gl: Devolve o prezo de 100 unidades monetarias dun valor declarado dunha Letra do Tesouro

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The discount rate
gl: A taxa de desconto

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Price
gl: Prezo

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Returns the yield for a treasury bill
gl: Devolve os beneficios dunha Letra do Tesouro

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The price
gl: O prezo

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Date
gl: Data

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)
gl: Indica o primeiro día da semana (1 = domingo, 2 = luns)

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Return type
gl: Tipo de retorno

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.
gl: Devolve o número da semana do calendario en que ocorre a data especificada.
    Esta función existe por motivos de interoperabilidade con documentos antigos de Microsoft Excel. Para os documentos novos utilice SEM.DO.ANO.

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: The date or date serial number
gl: A data ou o número serie da data

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Days
gl: Días

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Holidays
gl: Días festivos

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
gl: Lista cos valores dos días non laborábeis (vacacións, festivos, etc.)

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
gl: Devolve o número de serie da data anterior ou posterior ao número de días útiles especificado

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Start date
gl: Data inicial

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The number of workdays before or after the start date
gl: O número de días útiles antes ou despois da data inicial

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The start date
gl: A data inicial

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Dates
gl: Datas

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Guess
gl: Estimativa

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
gl: Devolve a taxa interna de retorno para un cronograma non periódico de pagamentos

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The dates
gl: As datas

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The guess
gl: A estimación

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The values
gl: Os valores

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Values
gl: Valores

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Dates
gl: Datas

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
gl: Devolve o valor actual líquido para un cronograma non periódico de pagamentos

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The dates
gl: As datas

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The values
gl: Os valores

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Values
gl: Valores

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis indicates the day-count convention to use in the calculation
gl: Base indica a convención de conta de días que se utilizará no cálculo

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: End date
gl: Data final

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Returns the number of years (including fractional part) between two dates
gl: Devolve o número de anos (incluída a parte fraccionaria) entre dúas datas

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Start date
gl: Data inicial

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The end date
gl: A data final

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The start date
gl: A data inicial

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Frequency
gl: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Price
gl: Prezo

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
gl: Devolve os beneficios dun título con xuros periódicos

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The frequency
gl: A frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The price
gl: O prezo

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Price
gl: Prezo

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Redemption
gl: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Returns the annual yield for a discounted security
gl: Devolve os beneficios anuais dunha garantía real descontada

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The price
gl: O prezo

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The redemption value
gl: O valor de devolución

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Basis
gl: Base

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Issue
gl: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Price
gl: Prezo

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
gl: Devolve os beneficio anuais dun título que paga xuros na data de vencemento

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Settlement
gl: Liquidación

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The basis
gl: A base

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The issue date
gl: A data de emisión

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The maturity
gl: O vencemento

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The price
gl: O prezo

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The rate
gl: A taxa

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The settlement
gl: A liquidación

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Any day in the desired month
gl: Calquera día no mes desexado

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Date
gl: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
gl: Devolve o número de días do mes en que aparece a data introducida

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Any day in the desired year
gl: Calquera día no ano desexado

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Date
gl: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
gl: Devolve o número de días do ano en que aparece a data introducida.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Determines the number of months in a specific period.
gl: Determina o número de meses nun período específico.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: End date
gl: Data final

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: First day of the period.
gl: Primeiro día do período.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Last day of the period.
gl: Último día do período.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Start date
gl: Data inicial

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type
gl: Tipo

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
gl: Tipo de cálculo: Tipo=0 significa o intervalo de tempo, Tipo=1 significa meses do calendario.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Calculates the number of weeks in a specific period
gl: Calcula o número de semanas nun período específico

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: End date
gl: Data final

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: First day of the period
gl: Primeiro día do período

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Last day of the period
gl: Último día do período

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Start date
gl: Data inicial

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type
gl: Tipo

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
gl: Tipo de cálculo: Tipo=0 significa o intervalo de tempo, Tipo=1 significa semanas do calendario.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Calculates the number of years in a specific period.
gl: Calcula o número de anos nun período específico.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: End date
gl: Data final

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: First day of the period
gl: Primeiro día do período

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Last day of the period
gl: Último día do período

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Start date
gl: Data inicial

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type
gl: Tipo

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
gl: Tipo de cálculo: Tipo=0 significa o intervalo de tempo, Tipo=1 significa anos do calendario.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Any day in the desired year
gl: Calquera día no ano desexado

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Date
gl: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
gl: Devolve 1 (VERDADEIRO) se a data é un día dun ano bisesto; se non, 0 (FALSO).

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
gl: Cifra ou descifra un texto usando un algoritmo ROT13

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text
gl: Texto

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text to be encrypted or text already encrypted
gl: Texto pendente de cifraxe ou texto xa cifrado

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Any day in the desired year
gl: Calquera día no ano desexado

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Date
gl: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
gl: Devolve o número de semanas do ano en que aparece a data introducida

[ctx: DATE_FUNCNAME_DaysInMonth]
en: DAYSINMONTH
gl: DÍASPORMES

[ctx: DATE_FUNCNAME_DaysInYear]
en: DAYSINYEAR
gl: DÍASPORANO

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffMonths]
en: MONTHS
gl: MESES

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffWeeks]
en: WEEKS
gl: SEMANAS

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffYears]
en: YEARS
gl: ANOS

[ctx: DATE_FUNCNAME_IsLeapYear]
en: ISLEAPYEAR
gl: ÉANOBISESTO

[ctx: DATE_FUNCNAME_WeeksInYear]
en: WEEKSINYEAR
gl: SEMANASPORANO

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Amount of money paid at maturity if barrier was hit
gl: Montante pagado ao vencemento cando se acada algunha das barreiras

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Annual volatility of the underlying asset
gl: Volatilidade anual do activo subxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Barrier type
gl: Tipo de barreira

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
gl: Taxa de xuros externa (xuro composto)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Foreign rate
gl: Taxa externa

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Greek
gl: Grego

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Interest rate (continuously compounded)
gl: Taxa de xuro (xuro composto)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Lower barrier
gl: Barreira inferior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
gl: Barreira inferior (0 para a barreira máis baixa)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
gl: Parámetro opcional. Cando se omite, a función devolve o prezo da opción; cando se define, a función devolve as sensibilidades do prezo (gregas) para un dos parámetros de entrada; os valores posíbeis son (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Price/value of the underlying asset
gl: Prezo/valor do activo subxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Pricing of a barrier option
gl: Prezo dunha opción barreira

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Put/Call
gl: Opción de venda/Opción de compra

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Rebate
gl: Desconto

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Spot
gl: Prezo corrente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Strike
gl: Prezo de exercicio

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Strike level of the option
gl: Nivel do prezo no mercado da opción

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is a (p)ut or a (c)all
gl: Cadea que define se a opción é posición de venda (p) ou unha compra (c)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut
gl: Cadea que define se a opción é de tipo activador (i) ou desactivador (o)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
gl: Cadea que define se a barreira se considera (c)ontinuamente ou soamente ao r(e)mate/vencemento

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Time to maturity of the option in years
gl: Tempo de vencemento da opción en anos

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Upper barrier
gl: Barreira superior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
gl: Barreira superior (0 para a barreira máis alta)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Volatility
gl: Volatilidade

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Annual volatility of the underlying asset
gl: Volatilidade anual do activo de base

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Drift
gl: Deriva

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Lower barrier
gl: Barreira inferior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
gl: Barreira inferior (0 para a barreira máis baixa)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW
gl: Parámetro mu en dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Price/value S of the underlying asset
gl: Prezo/valor S do activo de base

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW
gl: Probabilidade de que un activo acade unha barreira, seguindo a ecuación dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Spot
gl: Prezo corrente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Time to maturity
gl: Tempo para o vencemento

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Upper barrier
gl: Barreira superior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
gl: Barreira superior (0 para a barreira máis alta)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Volatility
gl: Volatilidade

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Annual volatility of the asset
gl: Volatilidade anual do activo

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Drift
gl: Deriva

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Lower barrier
gl: Barreira inferior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
gl: Barreira inferior (0 para a barreira máis baixa)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional (p)ut/(c)all indicator
gl: Opcional (p) venda/(c)ompra

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional strike level
gl: Nivel opcional do prezo de mercado

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW
gl: Parámento mu de dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Price/value of the asset
gl: Prezo/valor do activo

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)
gl: A probabilidade de que un activo se sitúe no vencemento entre dous niveis de barreira, asumindo que segue a ecuación dS/S = mu dt + vol dW (se os últimos dous parámetros optativos (Strike, PutCall) se indican, devolve a probabilidade de S_T en [Prezo de exercicio, Barreira superior] para unha Opción de compra e S_T en [Barreira inferior, Prezo de exercicio] para unha Opción de venda)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Put/Call
gl: Opción de venda/Opción de compra

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Spot
gl: Prezo corrente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Strike
gl: Prezo de exercicio

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Time to maturity in years
gl: Tempo para o vencemento en anos

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Upper barrier
gl: Barreira superior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
gl: Barreira superior (0 para a barreira máis alta)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Volatility
gl: Volatilidade

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Annual volatility of the underlying asset
gl: Volatilidade anual do activo subxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Barrier type
gl: Tipo de barreira

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
gl: Taxa de xuros externa (xuro composto)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Foreign rate
gl: Taxa externa

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Foreign/Domestic
gl: Estranxeiro/Interior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Greek
gl: Grego

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Interest rate (continuously compounded)
gl: Taxa de xuro (xuro composto)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Lower barrier
gl: Barreira inferior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
gl: Barreira inferior (0 para a barreira máis baixa)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Maturity
gl: Vencemento

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
gl: Parámetro opcional. Cando non se define, a función devolve o prezo da opción; cando se define, a función devolve as sensibilidades do prezo (gregas) para un dos parámetros indicados; os valores posíbeis son (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Price/value of the underlying asset
gl: Prezo/valor do activo subxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Pricing of a touch/no-touch option
gl: Prezo dunha opción con aproximación/sen aproximación

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Rate
gl: Taxa

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Spot
gl: Prezo corrente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)
gl: Cadea que define cando a opción é de tipo activador (i) ou desactivadora (o)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)
gl: Cade que define se a opción paga unha unidade de moeda (d)oméstica (en efectivo ou nada) ou en (f) moeda estranxeira (activo ou nada)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
gl: Cadea que define cando se considera a barreira (c)ontinuamente ou soamente no r(e)mate/vencemento

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Time to maturity of the option in years
gl: Tempo de vencemento da opción en anos

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Upper barrier
gl: Barreira superior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
gl: Barreira superior (0 para a barreira máis alta)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Volatility
gl: Volatilidade

[ctx: stock]
en: _Add
gl: Eng_adir

[ctx: stock]
en: _Apply
gl: _Aplicar

[ctx: stock]
en: _Cancel
gl: _Cancelar

[ctx: stock]
en: _Close
gl: Pe_char

[ctx: stock]
en: _Delete
gl: E_liminar

[ctx: stock]
en: _Edit
gl: _Editar

[ctx: stock]
en: _Help
gl: A_xuda

[ctx: stock]
en: _New
gl: _Novo

[ctx: stock]
en: _No
gl: _Non

[ctx: stock]
en: _OK
gl: _Aceptar

[ctx: stock]
en: _Remove
gl: _Retirar

[ctx: stock]
en: _Reset
gl: _Restaurar

[ctx: stock]
en: _Yes
gl: _Si
