en to ga translation catalogue (743 entries)

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest
ga: An chéad ús

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest date of the security
ga: Dáta chéad úis an urrúis

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue
ga: Eisiúint

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue date of the security
ga: Dáta eisiúna an urrúis

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
ga: Aischuireann sé an t-ús fabhraithe d'urrús a íocann ús tréimhsiúil

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The par value
ga: An parluach

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Issue
ga: Eisiúint

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
ga: Aischuireann an t-ús fabhraithe d'urrús a íocann ús ar theacht in aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The issue date
ga: Dáta eisiúna

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The par value
ga: An parluach

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost
ga: Costas

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost of the asset
ga: Costas na sócmhainne

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date purchased
ga: Dáta ar a ceannaíodh é

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date the first period ends
ga: Dáta ar a gcríochnaíonn an chéad tréimhse

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: First period
ga: An chéad tréimhse

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Period
ga: Peiriad

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Purchase date of the asset
ga: Dáta ar a ceannaíodh an tsócmhainn

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ga: Aischuireann sé an dímheas líneach pro rata de shócmhainn i ngach tréimhse chuntasaíochta

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage
ga: Tarrtháil

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage value of an asset at the end of its life
ga: Luach tarrthálais na sócmhainne ag deireadh a saoil

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The period
ga: An tréimhse

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The rate of depreciation
ga: An ráta dímheasa

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The year basis to be used
ga: An bhonnbhliain le húsáid

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost
ga: Costas

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost of the asset
ga: Costas na sócmhainne

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Date purchased
ga: Dáta ar a ceannaíodh é

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: First period
ga: An chéad tréimhse

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Period
ga: Peiriad

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Purchase date of the asset
ga: Dáta ar a ceannaíodh an tsócmhainn

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ga: Aischuireann sé an dímheas líneach pro rata de shócmhainn i ngach tréimhse chuntasaíochta

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Salvage
ga: Tarrtháil

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The date the first period ends
ga: Dáta ar a gcríochnaíonn an chéad tréimhse

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The period
ga: An tréimhse

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The rate of depreciation
ga: An ráta dímheasa

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The salvage value of an asset at the end of its life
ga: Luach tarrthálais na sócmhainne ag deireadh a saoil

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The year basis to be used
ga: An bhonnbhliain le húsáid

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: Returns the modified Bessel function In(x)
ga: Aischuireann luach na feidhme athraithe Bessel In(x)

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The order of the Bessel function
ga: Ord na feidhme Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The value at which the function is to be evaluated
ga: An luach a luacháiltear an fheidhm aige

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: Returns the Bessel function Jn(x)
ga: Aischuireann sé luach na feidhme Bessel Jn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The order of the Bessel function
ga: Ord na feidhme Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The value at which the function is to be evaluated
ga: An luach a luacháiltear an fheidhm aige

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: Returns the Bessel function Kn(x)
ga: Aischuireann luach feidhme Bessel Kn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The order of the Bessel function
ga: Ord na feidhme Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The value at which the function is to be evaluated
ga: An luach a luacháiltear an fheidhm aige

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: Returns the Bessel function Yn(x)
ga: Aischuireann luach feidhme Bessel Yn(x)

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The order of the Bessel function
ga: Ord na feidhme Bessel

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The value at which the function is to be evaluated
ga: An luach a luacháiltear an fheidhm aige

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Converts a binary number to a decimal number
ga: Tiontaíonn sé uimhir dhénártha go huimhir dheachúlach

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: The binary number to be converted (as text)
ga: An uimhir dhénártha le tiontú (mar théacs)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
ga: Tiontaíonn sé uimhir dhénártha go huimhir heicsidheachúlach

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number of places used.
ga: Líon na n-ionad úsáidte.

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Places
ga: Ionaid

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: The binary number to be converted (as text)
ga: An uimhir dhénártha le tiontú (mar théacs)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Converts a binary number to an octal number
ga: Tiontaíonn sé uimhir dhénártha go huimhir ochtnártha

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number of places used
ga: Líon na n-ionad úsáidte

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Places
ga: Ionaid

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: The binary number to be converted (as text)
ga: An uimhir dhénártha le tiontú (mar théacs)

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
ga: Tiontaíonn comhéifeachtaí réadacha agus samhailteacha go huimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: I num
ga: Uimhir shamhailteach

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Real num
ga: Réaduimhir

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Suffix
ga: Iarmhír

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The imaginary coefficient
ga: An pháirt shamhailteach

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The real coefficient
ga: An pháirt réaduimhreach

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The suffix
ga: An iarmhír

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Converts a number from one measurement system to another
ga: Tiontaíonn sé uimhir ó chóras tomhais go ceann eile

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: From unit
ga: Ó aonad

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: The number
ga: An uimhir

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: To unit
ga: Go haonad

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for number
ga: Aonad tomhais na huimhreach

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for the result
ga: Aonad tomhais an toraidh

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
ga: Aischuireann sé líon na laethanta ó thús na tréimhse chúpóin go dtí an dáta socraíochta

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
ga: Aischuireann sé líon na laethanta sa tréimhse chúpóin ina bhfuil an dáta socraíochta

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
ga: Aischuireann líon na laethanta ón dáta socraíochta go dtí an chéad dáta cúpóin eile

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Returns the first coupon date after the settlement date
ga: Aischuireann sé an chéad dáta cúpóin tar éis an dáta socraíochta

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
ga: Aischuireann líon na gcúpón atá iníoctha idir an dáta socraíochta agus an dáta aibíochta

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
ga: Aischuireann sé an dáta deiridh cúpóin roimh an dáta socraíochta

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: End period
ga: Tréimhse dheiridh

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Number of payment periods
ga: Líon na dtréimhsí íocaíochta

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Pv
ga: LL

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
ga: Aischuireann sé an t-ús carnach le híoc idir dhá dháta

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Start period
ga: Tréimhse thosaigh

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The end period
ga: An tréimhse dheiridh

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The present value
ga: Luach láithreach

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The start period
ga: An tréimhse thosaigh

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The type of maturity
ga: An cineál aibíochta

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Type
ga: Cineál

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: End period
ga: Tréimhse dheiridh

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Number of payment periods
ga: Líon na dtréimhsí íocaíochta

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Pv
ga: LL

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
ga: Aischuireann an bunairgead carnach iasachta atá le híoc idir dhá thréimhse

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Start period
ga: Tréimhse thosaigh

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The end period
ga: An tréimhse dheiridh

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The present value
ga: Luach láithreach

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The start period
ga: An tréimhse thosaigh

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The type of maturity
ga: An cineál aibíochta

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Type
ga: Cineál

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Converts a decimal number to a binary number
ga: Tiontaíonn sé uimhir dheachúlach go huimhir dhénártha

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number of places used
ga: Líon na n-ionad úsáidte

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Places
ga: Ionaid

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: The decimal integer to be converted
ga: An tslánuimhir dheachúlach le tiontú

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
ga: Tiontaíonn uimhir dheachúlach go huimhir heicsidheachúlach

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number of places used
ga: Líon na n-ionad úsáidte

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Places
ga: Ionaid

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: The decimal integer to be converted
ga: An tslánuimhir dheachúlach le tiontú

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Converts a decimal number into an octal number
ga: Tiontaíonn sé uimhir dheachúlach go huimhir ochtnártha

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number of places used
ga: Líon na n-ionad úsáidte

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Places
ga: Ionaid

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: The decimal number
ga: An tslánuimhir dheachúlach

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 1
ga: Uimhir 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 2
ga: Uimhir 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Tests whether two values are equal
ga: Tástálann an bhfuil dhá luach cothrom

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The first number
ga: An chéad uimhir

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The second number
ga: An dara huimhir

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Price
ga: Praghas

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Returns the discount rate for a security
ga: Aischuireann sé an ráta lascaine d'urrús

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The price
ga: An praghas

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
ga: Tiontaíonn praghas atá sloinnte mar chodán ina phraghas sloinnte mar dheachúil

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fraction
ga: Codán

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fractional dollar
ga: Dollar codánach

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The divisor
ga: An roinnteoir

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The number as a fraction
ga: An uimhir mar chodán

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
ga: Tiontaíonn praghas atá sloinnte mar dheachúil ina phraghas sloinnte mar chodán

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Decimal dollar
ga: Dollar deachúlach

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Fraction
ga: Codán

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The decimal number
ga: An tslánuimhir dheachúlach

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The divisor
ga: An roinnteoir

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Coupon
ga: Cúpón

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
ga: Aischuireann sé an mharthanacht Macaulay d'urrús a bhfuil íocaíochtaí tréimhsiúla úis aige

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The coupon rate
ga: Ráta cúpóin

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The yield
ga: An toradh

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Yield
ga: Toradh

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Months
ga: Míonna

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Number of months before or after the start date
ga: Líon míonna roimh nó tar éis an dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
ga: Aischuireann sé sraithuimhir an dáta atá líon sonraithe míonna roimh nó tar éis an dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Start date
ga: Dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: The start date
ga: An dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Nominal rate
ga: Ráta ainmniúil

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Returns the effective annual interest rate
ga: Aischuireann an ráta éifeachtach bliantúil úis

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The nominal rate
ga: An ráta ainmniúil

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The periods
ga: Na tréimhsí

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Months
ga: Míonna

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Number of months before or after the start date
ga: Líon míonna roimh nó tar éis an dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
ga: Aischuireann sé sraithuimhir an lae deiridh den mhí tar éis uimhir áirithe míonna roimh nó tar éis an dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Start date
ga: Dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: The start date
ga: An dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Lower limit
ga: Íosteorainn

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Returns the error function
ga: Aischuireann sé luach na feidhme earráide

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The lower limit for integration
ga: Foirceann íochtair na suimeála

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The upper limit for integration
ga: Foirceann uachtair na suimeála

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Upper limit
ga: Uasteorainn

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Lower limit
ga: Íosteorainn

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Returns the complementary error function
ga: Aischuireann sé luach na feidhme earráide chomhlántach

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: The lower limit for integration
ga: Foirceann íochtair na suimeála

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Returns the double factorial of Number
ga: Aischuireann sé an t-iolrán dúbailte d'Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: The number
ga: An uimhir

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Principal
ga: Bunairgead

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
ga: Aischuireann luach cumaisc an túsbhunairgid tar éis sraith rátaí úis iolraithe a chur i bhfeidhm

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Schedule
ga: Sceideal

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The principal
ga: An bunairgead

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The schedule
ga: An sceideal

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number or list of numbers
ga: Uimhir nó liosta uimhreacha

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Returns the greatest common divisor.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.
ga: Aischuirtear an comhroinnteoir is mó.
    Tá an fheidhm seo ann le haghaidh comh-inoibritheachta le seancháipéisí Microsoft Excel. I gcáipéisí nua, bain úsáid as GCD.

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Step
ga: Céimnigh

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
ga: Tástálann an bhfuil uimhir níos mó ná luach tairsí

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The threshold value
ga: An luach tairsí

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The value to test against step
ga: An luach atá le cur i gcomparáid leis an gcéim

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
ga: Tiontaíonn uimhir heicsidheachúlach go huimhir dhénártha

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number of places used
ga: Líon na n-ionad úsáidte

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Places
ga: Ionaid

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ga: An uimhir heicsidheachúlach le tiontú (mar théacs)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
ga: Tiontaíonn sé uimhir heicsidheachúlach go huimhir dheachúlach

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ga: An uimhir heicsidheachúlach le tiontú (mar théacs)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
ga: Tiontaíonn uimhir heicsidheachúlach go huimhir ochtnártha

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number of places used
ga: Líon na n-ionad úsáidte

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Places
ga: Ionaid

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ga: An uimhir heicsidheachúlach le tiontú (mar théacs)

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
ga: Aischuireann sé an luach uimhriúil (modal) d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
ga: Aischuireann sé an chomhéifeacht shamhailteach d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
ga: Aischuireann sé an argóint (téite), uillinn scríofa i raidiain

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Returns the complex conjugate of a complex number
ga: Aischuireann sé comhchuingeach coimpléascach d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Returns the cosine of a complex number
ga: Aischuireann sé comhshíneas d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Returns the hyperbolic cosine of a complex number
ga: Aischuireann sé an comhshíneas hipearbóileach d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Returns the cotangent of a complex number
ga: Aischuireann sé comhthangant d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Returns the cosecant of a complex number
ga: Aischuireann sé comhsheiceant d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Returns the hyperbolic cosecant of a complex number
ga: Aischuireann sé an comhsheiceant hipearbóileach d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Denominator
ga: Ainmneoir

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Numerator
ga: Uimhreoir

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Returns the quotient of two complex numbers
ga: Aischuireann líon dhá uimhir choimpléascacha

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The dividend
ga: An rannann

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The divisor
ga: An roinnteoir

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
ga: Aischuireann foirm ailgéabrach de easpónantúil uimhreach coimpléascaí

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Returns the natural logarithm of a complex number
ga: Aischuireann sé an logartam aiceanta d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
ga: Aischuireann sé an logartam (bunuimhir 10) d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
ga: Aischuireann sé an logartam (bunuimhir 2) d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Power to which the complex number is raised
ga: An chumhacht a ardaítear an uimhir choimpléascach chuici

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Returns a complex number raised to a real power
ga: Aischuireann uimhir choimpléascach ardaithe go cumhacht réaduimhreach

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Another complex number
ga: Uimhir choimpléascach eile

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Returns the product of several complex numbers
ga: Aischuireann toradh uimhreacha coimpléascacha éagsúla

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: The first complex number
ga: An chéad uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Returns the real coefficient of a complex number
ga: Aischuireann sé an pháirt réaduimhreach d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Returns the secant of a complex number
ga: Aischuireann sé an seiceant d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Returns the hyperbolic secant of a complex number
ga: Aischuireann sé an seiceant hipearbóileach d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Returns the sine of a complex number
ga: Aischuireann sé an síneas d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Returns the hyperbolic sine of a complex number
ga: Aischuireann sé an síneas hipearbóileach d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Returns the square root of a complex number
ga: Aischuireann sé fréamh chearnach d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 1
ga: Uimhir choimpléascach 1

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 2
ga: Uimhir choimpléascach 2

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Returns the difference of two complex numbers
ga: Aischuireann an difríocht idir dhá uimhir choimpléascacha

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Returns the sum of complex numbers
ga: Aischuireann suim uimhreacha coimpléascacha

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: The complex number
ga: An uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: A complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Complex number
ga: Uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Returns the tangent of a complex number
ga: Aischuireann sé an tangant d'uimhir choimpléascach

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Investment
ga: Infheistíocht

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Returns the interest rate for a fully invested security
ga: Aischuireann sé seo ráta úis urrúis lán-infheistithe

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The investment
ga: An infheistíocht

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: The number
ga: An uimhir

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: The number
ga: An uimhir

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number or list of numbers
ga: Uimhir nó liosta uimhreacha

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Returns the least common multiple.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.
ga: Aischuirtear an comhiolraí is lú.
    Tá an fheidhm seo ann le haghaidh comh-inoibritheachta le seancháipéisí Microsoft Excel. I gcáipéisí nua, bain úsáid as LCM.

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Coupon
ga: Cúpón

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
ga: Aischuireann achar athraithe Macaulay le haghaidh urrús ag a bhfuil parluach glactha de 100 aonad airgeadra

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The coupon rate
ga: Ráta cúpóin

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The yield
ga: An toradh

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Yield
ga: Toradh

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Multiple
ga: Iolraí

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Returns a number rounded to a specified multiple
ga: Aischuireann uimhir atá slánaithe go dtí iolraí sonraithe

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The multiple to which you want to round number
ga: An t-iolraí a theastaíonn uait uimhir a shlánú chuige

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The number to round off
ga: An uimhir le slánú

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
ga: Uimhir nó liosta uimhreacha ar a bhfuil tú ag iarraidh an chomhéifeacht iltéarmach

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
ga: Aischuireann sé an chomhéifeacht iltéarmach de thacar uimhreacha

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: End date
ga: Dáta deiridh

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Holidays
ga: Laethanta Saoire

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
ga: Liosta de dhátaí a léiríonn laethanta saoire

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Returns the number of workdays between two dates.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.
ga: Aischuirtear líon na laethanta oibre idir dhá dáta.
    Tá an fheidhm seo ann le haghaidh comh-inoibritheachta le seancháipéisí Microsoft Excel. I gcáipéisí nua, bain úsáid as NETWORKDAYS.

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Start date
ga: Dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The end date
ga: An dáta deiridh

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The start date
ga: An dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Effective rate
ga: Ráta éifeachtach

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Returns the annual nominal interest rate
ga: Aischuireann sé an ráta úis ainmniúil bliantúil

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The effective interest rate
ga: An ráta éifeachtach úis

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The periods
ga: Na tréimhsí

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Converts an octal number to a binary number
ga: Tiontaíonn uimhir ochtnártha go huimhir dhénártha

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number of places used
ga: Líon na n-ionad úsáidte

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Places
ga: Ionaid

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: The octal number to be converted (as text)
ga: An uimhir ochtnártha le tiontú (mar théacs)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Converts an octal number to a decimal number
ga: Tiontaíonn uimhir ochtnártha go huimhir dheachúlach

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: The octal number to be converted (as text)
ga: An uimhir ochtnártha le tiontú (mar théacs)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
ga: Tiontaíonn sé uimhir ochtnártha go huimhir heicsidheachúlach

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number of places used
ga: Líon na n-ionad úsáidte

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Places
ga: Ionaid

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: The octal number to be converted (as text)
ga: An uimhir ochtnártha le tiontú (mar théacs)

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: First coupon
ga: An chéad chúpón

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Issue
ga: Eisiúint

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
ga: Aischuireann an praghas in aghaidh $100 aghaidhluacha atá ar urrús le céadtréimhse chorr

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The first coupon date
ga: An chéad dáta cúpóin

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The issue date
ga: Dáta eisiúna

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The yield
ga: An toradh

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Yield
ga: Toradh

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: First coupon
ga: An chéad chúpón

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Issue
ga: Eisiúint

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Price
ga: Praghas

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Returns the yield of a security with an odd first period
ga: Aischuireann toradh urrúis le céadtréimhse chorr

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The first coupon date
ga: An chéad dáta cúpóin

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The issue date
ga: Dáta eisiúna

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The price
ga: An praghas

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Last interest
ga: Ús deiridh

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
ga: Aischuireann an praghas in aghaidh $100 aghaidhluacha atá ar urrús le tréimhse dheireanach chorr

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The last interest date
ga: Dáta an úis deiridh

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The yield
ga: An toradh

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Yield
ga: Toradh

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Last interest
ga: Ús deiridh

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Price
ga: Praghas

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Returns the yield of a security with an odd last period
ga: Aischuireann toradh urrúis le tréimhse dheireanach chorr

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The last interest date
ga: Dáta an úis deiridh

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The price
ga: An praghas

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
ga: Aischuireann an praghas in aghaidh 100 aonad aghaidhluacha airgeadra atá ar urrús a íocann ús tréimhsiúil

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The yield
ga: An toradh

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Yield
ga: Toradh

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Discount
ga: Lascaine

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
ga: Aischuireann an praghas in aghaidh 100 aonad aghaidhluacha airgeadra atá ar urrús lascainithe

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The discount
ga: An lascaine

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Issue
ga: Eisiúint

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
ga: Aischuireann an praghas in aghaidh 100 aonad aghaidhluacha airgeadra atá ar urrús a íocann ús ag a aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The issue date
ga: Dáta eisiúna

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The yield
ga: An toradh

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Yield
ga: Toradh

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Denominator
ga: Ainmneoir

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Numerator
ga: Uimhreoir

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Returns the integer portion of a division
ga: Aischuireann sé cuid slánuimhreach na roinnte

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The dividend
ga: An rannann

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The divisor
ga: An roinnteoir

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Bottom
ga: Ag bun

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Top
ga: Ag barr

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Discount
ga: Lascaine

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Investment
ga: Infheistíocht

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
ga: Aischuireann an tsuim a íoctar ar urrús lán-infheistithe ag a aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The discount
ga: An lascaine

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The investment
ga: An infheistíocht

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Coefficients
ga: Comhéifeachtaí

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Returns the sum of a power series
ga: Aischuireann sé suim cumhachtsratha

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
ga: Tacar comhéifeachtaí faoina iolraítear gach cumhacht chomhleantach den athróg x

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The increment by which to increase n for each term in the series
ga: An incrimint a chuirtear le n ag gach téarma sa tsraith

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The independent variable of the power series
ga: Athróg neamhspleách an chumhachtsratha

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The initial power to which x is to be raised
ga: An chumhacht tosaigh a n-ardófar x chuici

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Number
ga: Uimhir

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
ga: Aischuireann fréamh chearnach uimhreach a iolraíodh faoi phí

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: The number by which pi is multiplied
ga: An uimhir faoina n-iolraítear pí

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Discount
ga: Lascaine

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
ga: Aischuireann an toradh banna-coibhéiseach ar bhille státchiste

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The discount rate
ga: Ráta lascaine

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Discount
ga: Lascaine

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
ga: Aischuireann praghas 100 aonad aghaidhluacha airgeadra ar bhille státchiste

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The discount rate
ga: Ráta lascaine

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Price
ga: Praghas

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Returns the yield for a treasury bill
ga: Aischuireann toradh bille státchiste

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The price
ga: An praghas

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Date
ga: Dáta

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)
ga: Léiríonn sé céad lá na seachtaine (1 = Domhnach, 2 = Luan).

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Return type
ga: Cineál fillte

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.
ga: Aischuirtear uimhir na seachtaine féilire ina bhfuil an dáta sonraithe.
    Tá an fheidhm seo ann le haghaidh comh-inoibritheachta le seancháipéisí Microsoft Excel. I gcáipéisí nua, bain úsáid as WEEKNUM.

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: The date or date serial number
ga: An dáta nó sraithuimhir an data

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Days
ga: lá

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Holidays
ga: Laethanta Saoire

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
ga: Liosta de luachanna dáta a léiríonn laethanta saoire

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
ga: Aischuireann sé sraithuimhir an dáta roimh nó tar éis líon sonraithe laethanta oibre

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Start date
ga: Dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The number of workdays before or after the start date
ga: Líon na laethanta oibre roimh nó tar éis an dáta tosaithe

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The start date
ga: An dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Dates
ga: Dátaí

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Guess
ga: Buille Faoi Thuairim

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
ga: Aischuireann an ráta toraidh inmheánach ar sceideal neamhthréimhsiúil íocaíochtaí

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The dates
ga: Na Dátaí

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The guess
ga: Buille faoi thuairim

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The values
ga: Na luachanna

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Values
ga: Luachanna

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Dates
ga: Dátaí

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
ga: Aischuireann an glanluach láithreach ar sceideal neamhthréimhsiúil íocaíochtaí

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The dates
ga: Na Dátaí

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The values
ga: Na luachanna

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Values
ga: Luachanna

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis indicates the day-count convention to use in the calculation
ga: Taispeánann an bunús coinbhinsiún chomhaireamh na laethanta atá le húsáid sa ríomh

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: End date
ga: Dáta deiridh

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Returns the number of years (including fractional part) between two dates
ga: Aischuirtear líon na mblianta (codán san áireamh) idir dhá dháta

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Start date
ga: Dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The end date
ga: An dáta deiridh

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The start date
ga: An dáta tosaigh

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Frequency
ga: Minicíocht

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Price
ga: Praghas

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
ga: Aischuireann sé an toradh d'urrús a íocann ús tréimhsiúil

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The frequency
ga: An mhinicíocht

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The price
ga: An praghas

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Price
ga: Praghas

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Redemption
ga: Fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Returns the annual yield for a discounted security
ga: Aischuireann sé an toradh bliantúil d'urrús lascainithe

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The price
ga: An praghas

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The redemption value
ga: Luach ag fuascailt

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Basis
ga: Bonn

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Issue
ga: Eisiúint

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Maturity
ga: Aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Price
ga: Praghas

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Rate
ga: Ráta

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
ga: Aischuireann an toradh bliantúil ó urrús a íocann ús ag a aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Settlement
ga: Socraíocht

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The basis
ga: An bonn

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The issue date
ga: Dáta eisiúna

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The maturity
ga: An aibíocht

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The price
ga: An praghas

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The rate
ga: An ráta

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The settlement
ga: An tsocraíocht

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Any day in the desired month
ga: Lá ar bith sa mhí sainithe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Date
ga: Dáta

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
ga: Aischuireann líon na laethanta sa mhí ina bhfuil an dáta a iontráladh

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Any day in the desired year
ga: Lá ar bith sa bhliain sainithe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Date
ga: Dáta

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
ga: Aischuireann sé líon na laethanta sa bhliain ina bhfuil an dáta a iontráladh.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Determines the number of months in a specific period.
ga: Áiríonn sé líon na míonna i dtréimhse sonraithe.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: End date
ga: Dáta deiridh

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: First day of the period.
ga: An chéad lá den tréimhse.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Last day of the period.
ga: Lá deiridh na tréimhse.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Start date
ga: Dáta tosaigh

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type
ga: Cineál

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
ga: Cineál an áirimh: Ciallaíonn Cineál=0 an t-eatramh, agus ciallaíonn Cineál=1 míonna an fhéilire.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Calculates the number of weeks in a specific period
ga: Áiríonn sé líon na seachtainí i dtréimhse sonraithe

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: End date
ga: Dáta deiridh

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: First day of the period
ga: Céad lá na tréimhse

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Last day of the period
ga: Lá deiridh na tréimhse

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Start date
ga: Dáta tosaigh

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type
ga: Cineál

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
ga: Cineál an áirimh: Ciallaíonn Cineál=0 an t-eatramh, agus ciallaíonn Cineál=1 seachtainí an fhéilire.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Calculates the number of years in a specific period.
ga: Áiríonn sé líon na mblianta i dtréimhse sonraithe.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: End date
ga: Dáta deiridh

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: First day of the period
ga: Céad lá na tréimhse

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Last day of the period
ga: Lá deiridh na tréimhse

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Start date
ga: Dáta tosaigh

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type
ga: Cineál

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
ga: Cineál an áirimh: Ciallaíonn Cineál=0 an t-eatramh, agus ciallaíonn Cineál=1 blianta an fhéilire.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Any day in the desired year
ga: Lá ar bith sa bhliain sainithe

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Date
ga: Dáta

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
ga: Aischuireann 1 (FÍOR) más lá i mbliain bhisigh é an dáta, agus 0 (BRÉAGACH) i ngach cás eile.

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
ga: Criptigh nó díchriptigh téacs leis an algartam ROT13

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text
ga: Téacs

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text to be encrypted or text already encrypted
ga: Téacs le criptiú nó téacs le díchriptiú

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Any day in the desired year
ga: Lá ar bith sa bhliain sainithe

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Date
ga: Dáta

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
ga: Aischuireann sé líon na seachtainí sa bhliain ina bhfuil an dáta a iontráladh

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffMonths]
en: MONTHS
ga: MÍONNA

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffWeeks]
en: WEEKS
ga: SEACHTAINÍ

[ctx: DATE_FUNCNAME_DiffYears]
en: YEARS
ga: BLIANTA

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Amount of money paid at maturity if barrier was hit
ga: An tsuim airgid a íocfar ag an aibíocht má sroichtear an bhacainn

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Annual volatility of the underlying asset
ga: Luaineacht bhliantúil na bunsócmhainne

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
ga: Ráta úis iasachta (athiolrú leanúnach)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Interest rate (continuously compounded)
ga: Ráta úis (athiolrú leanúnach)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ga: Bacainn íochtarach (más 0, ní bheidh bacainn íochtarach ann)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
ga: Paraiméadar roghnach. Gan é, aischuireann an fheidhm praghas na céadrogha. Agus é socraithe, aischuireann an fheidhm íogaireachtaí praghais (na Gréagaigh) maidir le ceann amháin de paraiméadair ionchuir; is iad na luachanna ceadaithe ná (d)eilte, (g)áma, (t)éite, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ó, ró (f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Price/value of the underlying asset
ga: praghas/luach na sócmhainne

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Pricing of a barrier option
ga: Praghas rogha bacainne

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Strike level of the option
ga: Praghas ceangail na céadrogha

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is a (p)ut or a (c)all
ga: Teaghrán a shainmhíníonn cé acu díol (p) nó ceannach (c) atá ann

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut
ga: Teaghrán a shainmhíníonn cé acu céadrogha den chineál knock-(i)n nó knock-(o)ut atá ann

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
ga: Teaghrán a shainmhíníonn an bhreathnófar ar an mbacainn an t-am ar fad (c) nó ag an deireadh/aibíocht amháin (e)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Time to maturity of the option in years
ga: Blianta chuig aibíocht na céadrogha

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ga: Bacainn uachtarach (más 0, ní bheidh bacainn uachtarach ann)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Annual volatility of the underlying asset
ga: Luaineacht bhliantúil na bunsócmhainne

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ga: Bacainn íochtarach (más 0, ní bheidh bacainn íochtarach ann)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW
ga: An paraiméadar mú in dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Price/value S of the underlying asset
ga: Praghas/luach na sócmhainne (S)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW
ga: Dóchúlacht go sroicheann sócmhainn an bhacainn, ag glacadh leis go leanann sí dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Time to maturity
ga: Am go haibíocht

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ga: Bacainn uachtarach (más 0, ní bheidh bacainn uachtarach ann)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Annual volatility of the asset
ga: Luaineacht bhliantúil na sócmhainne

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ga: Bacainn íochtarach (más 0, ní bheidh bacainn íochtarach ann)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional (p)ut/(c)all indicator
ga: Comhartha roghnach an é díol (p) nó ceannach (c) atá ann

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional strike level
ga: Praghas ceangail (roghnach)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW
ga: An paraiméadar mú in dS/S = μ dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Price/value of the asset
ga: Praghas/luach na sócmhainne

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Time to maturity in years
ga: Blianta chuig aibíocht

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ga: Bacainn uachtarach (más 0, ní bheidh bacainn uachtarach ann)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Annual volatility of the underlying asset
ga: Luaineacht bhliantúil na bunsócmhainne

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
ga: Ráta úis iasachta (athiolrú leanúnach)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Interest rate (continuously compounded)
ga: Ráta úis (athiolrú leanúnach)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ga: Bacainn íochtarach (más 0, ní bheidh bacainn íseal ann)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
ga: Paraiméadar roghnach. Gan é, aischuireann an fheidhm praghas na céadrogha. Agus é socraithe, aischuireann an fheidhm íogaireachtaí praghais (na Gréagaigh) maidir le ceann amháin de paraiméadair ionchuir; is iad na luachanna ceadaithe ná (d)eilte, (g)áma, (t)éite, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ó, ró (f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Price/value of the underlying asset
ga: Praghas/luach na sócmhainne

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Pricing of a touch/no-touch option
ga: Praghas de chéadrogha touch/no-touch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)
ga: Teaghrán a shainmhíníonn cé acu rogha den chineál knock-(i)n (touch) nó knock-(o)ut (no-touch) atá ann

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)
ga: Teaghrán a shainmhíníonn cé acu aonad amháin de airgead intíre (d) (airgead tirim nó faic), nó airgead eachtrach (f) (sócmhainn nó faic), a íocann an chéadrogha

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
ga: Teaghrán a shainmhíníonn an bhreathnófar ar an mbacainn an t-am ar fad (c) nó ag an deireadh/aibíocht amháin (e)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Time to maturity of the option in years
ga: Blianta chuig aibíocht na céadrogha

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ga: Bacainn uachtarach (más 0, ní bheidh bacainn uachtarach ann)

[ctx: stock]
en: _Add
ga: _Cuir leis

[ctx: stock]
en: _Apply
ga: _Cuir i bhfeidhm é

[ctx: stock]
en: _Cancel
ga: _Cealaigh

[ctx: stock]
en: _Close
ga: _Dún

[ctx: stock]
en: _Delete
ga: _Scrios

[ctx: stock]
en: _Edit
ga: _Eagar

[ctx: stock]
en: _Help
ga: _Cabhair

[ctx: stock]
en: _New
ga: _Nua

[ctx: stock]
en: _No
ga: _Níl

[ctx: stock]
en: _OK
ga: _Tá go maith

[ctx: stock]
en: _Remove
ga: _Bain é

[ctx: stock]
en: _Reset
ga: _Athshocraigh é

[ctx: stock]
en: _Yes
ga: _Tá
