en to cy translation catalogue (777 entries)

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest
cy: Llog cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: First interest date of the security
cy: Dyddiad cyntaf llog y warant

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue
cy: Cyhoeddi

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Issue date of the security
cy: Dyddiad cyhoeddi'r warant

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Par
cy: Llawn werth

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
cy: Dychwelyd y llog cronni am warant sy'n talu llog cyfnodol

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The par value
cy: Gwerth llawn werth

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Issue
cy: Cyhoeddi

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Par
cy: Llawn werth

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
cy: Dychwelyd y llog cronni am warant sy'n talu llog wedi aeddfedu

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The issue date
cy: Dyddiad y cyhoeddiad

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The par value
cy: Gwerth llawn werth

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Cost of the asset
cy: Cost yr ased

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date purchased
cy: Dyddiad prynwyd

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Date the first period ends
cy: Dyddiad diwedd y cyfnod cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: First period
cy: Cyfnod cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Period
cy: Cyfnod

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Purchase date of the asset
cy: Dyddiad prynu'r ased

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
cy: Dychwelyd dibrisiad llinol cyfraddio ased ar gyfer pob cyfnod cyfrifo

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage
cy: Achubiad

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: Salvage value of an asset at the end of its life
cy: Gwerth achubiad ased ar ddiwedd ei oes

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The period
cy: Y cyfnod

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The rate of depreciation
cy: Cyfradd dibrisio

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
en: The year basis to be used
cy: Y sail blwyddyn i'w ddefnyddio

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Cost of the asset
cy: Cost yr ased

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Date purchased
cy: Dyddiad prynwyd

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: First period
cy: Cyfnod cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Period
cy: Cyfnod

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Purchase date of the asset
cy: Dyddiad prynu'r ased

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
cy: Dychwelyd dibrisiad llinol cyfraddio ased ar gyfer pob cyfnod cyfrifo

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: Salvage
cy: Achubiad

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The date the first period ends
cy: Dyddiad diwedd y cyfnod cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The period
cy: Y cyfnod

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The rate of depreciation
cy: Cyfradd dibrisio

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The salvage value of an asset at the end of its life
cy: Gwerth achubiad ased ar ddiwedd ei oes

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
en: The year basis to be used
cy: Y sail blwyddyn i'w ddefnyddio

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: Returns the modified Bessel function In(x)
cy: Dychwelyd y swyddogaeth Bassel newidiwyd yn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The order of the Bessel function
cy: Trefn swyddogaeth Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
en: The value at which the function is to be evaluated
cy: Y gwerth y mae'r swyddogaeth i'w werthuso

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: Returns the Bessel function Jn(x)
cy: Dychwelyd swyddogaeth Bessel Jn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The order of the Bessel function
cy: Trefn swyddogaeth Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
en: The value at which the function is to be evaluated
cy: Y gwerth y mae'r swyddogaeth i'w werthuso

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: Returns the Bessel function Kn(x)
cy: Dychwelyd swyddogaeth Bessel Kn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The order of the Bessel function
cy: Trefn swyddogaeth Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
en: The value at which the function is to be evaluated
cy: Y gwerth y mae'r swyddogaeth i'w werthuso

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: Returns the Bessel function Yn(x)
cy: Dychwelyd swyddogaeth Bessel Yn(x)

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The order of the Bessel function
cy: Trefn swyddogaeth Bessel

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
en: The value at which the function is to be evaluated
cy: Y gwerth y mae'r swyddogaeth i'w werthuso

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Converts a binary number to a decimal number
cy: Trosi rhif deuaidd yn rhif degol

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
en: The binary number to be converted (as text)
cy: Rhif deuaidd i'w drosi (fel testun)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
cy: Trosi rhif deuaidd i rif hecsadegol

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Number of places used.
cy: Nifer o fannau i'w defnyddio.

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: Places
cy: Mannau

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
en: The binary number to be converted (as text)
cy: Rhif deuaidd i'w drosi (fel testun)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Converts a binary number to an octal number
cy: Trosi rhif deuaidd i rif wythol

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Number of places used
cy: Nifer o fannau defnyddiwyd

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: Places
cy: Mannau

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
en: The binary number to be converted (as text)
cy: Rhif deuaidd i'w drosi (fel testun)

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
cy: Trosi cyfeirnodau real a dychmygol i rif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Real num
cy: Num real

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: Suffix
cy: Olddodiad

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The imaginary coefficient
cy: Cyfernod dychmygol

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The real coefficient
cy: Cyfeirnod real

[ctx: ANALYSIS_Complex]
en: The suffix
cy: Yr olddodiad

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Converts a number from one measurement system to another
cy: Trosi rhif o un system fesur i un arall

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: From unit
cy: O uned

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: The number
cy: Y rhif

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: To unit
cy: I uned

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for number
cy: Uned fesur ar gyfer rhif

[ctx: ANALYSIS_Convert]
en: Unit of measure for the result
cy: Uned fesur ar gyfer y canlyniad

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
cy: Dychwelyd rhif y ddyddiau o gychwyn y cyfnod cwpon i'r dyddiad ardrefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
cy: Dychwelyd rhif y ddyddiau yng nghyfnod y cwpon sy'n cynnwys dyddiad yr ardrefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
cy: Dychwelyd y nifer o ddyddiau o'r dyddiad ardrefniant i ddyddiad nesaf y cwpon

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Returns the first coupon date after the settlement date
cy: Dychwelyd dyddiad y cwpon cyntaf ar ôl y dyddiad terfynu

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
cy: Dychwelyd y nifer o gwponau taladwy wedi dyddiad trefniant ac aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
cy: Dychwelyd dyddiad y cwpon olaf ar ôl y dyddiad terfynu

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: End period
cy: Cyfnod diweddu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Number of payment periods
cy: Nifer y cyfnodau talu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
cy: Dychwelyd llog cronnus i'w dalu rhwng dau gyfnod

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Start period
cy: Cyfnod cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The end period
cy: Y cyfnod diweddu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The present value
cy: Y gwerth presennol

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The start period
cy: Y cyfnod cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: The type of maturity
cy: Math o aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
en: Type
cy: Math

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: End period
cy: Cyfnod diweddu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Number of payment periods
cy: Nifer y cyfnodau talu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
cy: Dychwelyd y prifswm cronnus ar fenthyciad i'w dalu rhwng dau gyfnod

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Start period
cy: Cyfnod cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The end period
cy: Y cyfnod diweddu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The present value
cy: Y gwerth presennol

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The start period
cy: Y cyfnod cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: The type of maturity
cy: Math o aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
en: Type
cy: Math

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Converts a decimal number to a binary number
cy: Trosi rhif degol i rif deuaidd

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Number of places used
cy: Nifer o fannau defnyddiwyd

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: Places
cy: Mannau

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
en: The decimal integer to be converted
cy: Y cyfanrif degol i'w drosi

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
cy: Trosi rhif degol i rif hecsadegol

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Number of places used
cy: Nifer o fannau defnyddiwyd

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: Places
cy: Mannau

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
en: The decimal integer to be converted
cy: Y cyfanrif degol i'w drosi

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Converts a decimal number into an octal number
cy: Trosi rhif degol i rif wythol

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Number of places used
cy: Nifer o fannau defnyddiwyd

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: Places
cy: Mannau

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
en: The decimal number
cy: Y rhif degol

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 1
cy: Rhif 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Number 2
cy: Rhif 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: Tests whether two values are equal
cy: Profi p'un ai yw dau werth yn gydradd

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The first number
cy: Y rhif cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Delta]
en: The second number
cy: Yr ail rif

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Price
cy: Pris

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Returns the discount rate for a security
cy: Dychwelyd cyfradd disgownt ar gyfer y warant

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The price
cy: Y pris

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Disc]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
cy: Trosi pris wedi ei fynegi fel ffracsiwn i bris wedi ei fynegi fel degol

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fraction
cy: Ffracsiwn

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: Fractional dollar
cy: Doller ffracsiynol

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The divisor
cy: Y rhannydd

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
en: The number as a fraction
cy: Rhif fel ffracsiwn

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
cy: Trosi pris wedi ei fynegi fel degol i bris wedi ei fynegi fel ffracsiwn

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Decimal dollar
cy: Dollar degol

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: Fraction
cy: Ffracsiwn

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The decimal number
cy: Y rhif degol

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
en: The divisor
cy: Y rhannydd

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Coupon
cy: Cwpon

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
cy: Dychwelyd gwarant parhad Macaulay blynyddol gyda thaliadau llog cyfnodol

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The coupon rate
cy: Cyfradd cwpon

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: The yield
cy: Y cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Duration]
en: Yield
cy: Cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Months
cy: Misoedd

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Number of months before or after the start date
cy: Nifer o fisoedd cyn neu ar ôl y dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
cy: Dychwelyd rhif cyfresol y dyddiad sydd yn nifer penodol o fisoedd cyn neu ar ôl y dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: Start date
cy: Dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Edate]
en: The start date
cy: Y dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Nominal rate
cy: Cyfradd enwol

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: Returns the effective annual interest rate
cy: Dychwelyd gyfradd llog blynyddol effeithiol

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The nominal rate
cy: Y raddfa enwol

[ctx: ANALYSIS_Effect]
en: The periods
cy: Y cyfnodau

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Months
cy: Misoedd

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Number of months before or after the start date
cy: Nifer o fisoedd cyn neu ar ôl y dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
cy: Dychwelyd rhif cyfresol diwrnod ola'r mis sy'n dod nifer penodol o weithiau o fisoedd cyn neu ar ôl yr wythnos cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: Start date
cy: Dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
en: The start date
cy: Y dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Lower limit
cy: Terfyn isaf

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Returns the error function
cy: Dychwelyd swyddogaeth gwall

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The lower limit for integration
cy: Terfyn isaf ar gyfer integreiddiad

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: The upper limit for integration
cy: Terfyn uchaf ar gyfer integreiddiad

[ctx: ANALYSIS_Erf]
en: Upper limit
cy: Terfyn uchaf

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Lower limit
cy: Terfyn isaf

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: Returns the complementary error function
cy: Dychwelyd swyddogaeth gwall cyflenwol

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
en: The lower limit for integration
cy: Terfyn isaf ar gyfer integreiddiad

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: Returns the double factorial of Number
cy: Dychwelyd ffactorial dwbl Rhif

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
en: The number
cy: Y rhif

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Principal
cy: Prifswm

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
cy: Dychwelyd gwerth y dyfodol o'r prifswm cyntaf wedi gosod cyfred o gyfraddau llog cyfansawdd

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: Schedule
cy: Atodlen

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The principal
cy: Y prifswm

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
en: The schedule
cy: Yr atodlen

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Number or list of numbers
cy: Rhif neu restr o rifau

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
en: Returns the greatest common divisor.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.
cy: Dychwelyd y rhannydd mwyaf cyffredin.
    Mae'r swyddogaeth yn digwydd er rhyngweithredu gyda dogfennau Microsoft Excel hŷn, defnyddiwch GCD yn lle hynny.

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Step
cy: Cam

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
cy: Profi p'un ai yw rhif yn fwy na gwerth trothwy

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The threshold value
cy: Y gwerth trothwy

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
en: The value to test against step
cy: Y gwerth i'w brofi yn erbyn cam

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
cy: Trosi rhif hecsadegol i rif deuaidd

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Number of places used
cy: Nifer o fannau defnyddiwyd

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: Places
cy: Mannau

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
cy: Y rhif hecsadegol i'w drosi (fel testun)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
cy: Trosi rhif hecsadegol i rif degoli

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
cy: Y rhif hecsadegol i'w drosi (fel testun)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
cy: Trosi rhif hecsadegol i rif wythol

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Number of places used
cy: Nifer o fannau defnyddiwyd

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: Places
cy: Mannau

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
cy: Y rhif hecsadegol i'w drosi (fel testun)

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
cy: Dychwelyd gwerth absoliwt (modulus) o rif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
cy: Dychwelyd cyfernod dychmygol rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
cy: Dychwelyd ymresymiad theta, ongl wedi ei fynegi mewn radianau

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: Returns the complex conjugate of a complex number
cy: Dychwelyd cyfiau cymhleth rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
en: Returns the cosine of a complex number
cy: Dychwelyd cosin o rif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
en: Returns the hyperbolic cosine of a complex number
cy: Dychwelyd cosin hyperbolig rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
en: Returns the cotangent of a complex number
cy: Dychwelyd cotangiad rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
en: Returns the cosecant of a complex number
cy: Dychwelyd cosecant rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
en: Returns the hyperbolic cosecant of a complex number
cy: Dychwelyd cosecant hyperbolig rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Denominator
cy: Enwadur

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Numerator
cy: Rhifiadur

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: Returns the quotient of two complex numbers
cy: Dychwelyd cyniferydd o ddau rif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The dividend
cy: Y rhannyn

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
en: The divisor
cy: Y rhannydd

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
cy: Dychwelyd ffurf algebraidd o'r rhif cymhleth esbonyddol

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: Returns the natural logarithm of a complex number
cy: Dychwelyd logarithm naturiol rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imln]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
cy: Dychwelyd logarithm base-10 rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
cy: Dychwelyd logarithm base-2 rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Power to which the complex number is raised
cy: P?er i'r hyn fydd y rhif cymhleth yn cael ei godi

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: Returns a complex number raised to a real power
cy: Dychwelyd rhif cymhleth godwyd i bwer real

[ctx: ANALYSIS_Impower]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Another complex number
cy: Rhif cymhleth arall

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: Returns the product of several complex numbers
cy: Dychwelyd cynnyrch nifer i rifau cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
en: The first complex number
cy: Y rhif cymhleth cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: Returns the real coefficient of a complex number
cy: Dychwelyd y cyfernod real o rif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
en: Returns the secant of a complex number
cy: Dychwelyd secant rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
en: Returns the hyperbolic secant of a complex number
cy: Dychwelyd secant hyperbolig rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: Returns the sine of a complex number
cy: Dychwelyd sin rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
en: Returns the hyperbolic sine of a complex number
cy: Dychwelyd sin hyperbolig rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: Returns the square root of a complex number
cy: Dychwelyd yr ail isradd o rif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 1
cy: Rhif cymhleth 1

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Complex number 2
cy: Rhif cymhleth 2

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
en: Returns the difference of two complex numbers
cy: Dychwelyd y gwahaniaeth o ddau rif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: Returns the sum of complex numbers
cy: Dychwelyd swm y rhifau cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
en: The complex number
cy: Y rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: A complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Complex number
cy: Rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
en: Returns the tangent of a complex number
cy: Dychwelyd tangiad rhif cymhleth

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Investment
cy: Buddsoddiad

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Returns the interest rate for a fully invested security
cy: Dychwelyd cyfradd llog ar gyfer gwarant buddsoddiad llawn

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The investment
cy: Y buddsoddiad

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: Returns the value 'true' if the number truncated to integer is even
cy: Yn dychwelyd y gwerth "reue" os yw'r rhif wedi ei dalfyrru i'r cyfanrif yn eilrif

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
en: The number
cy: Y rhif

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: Returns the value 'true' if the number truncated to integer is odd
cy: Yn dychwelyd y gwerth "reue" os yw'r rhif wedi ei dalfyrru i'r cyfanrif yn odrif

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
en: The number
cy: Y rhif

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Number or list of numbers
cy: Rhif neu restr o rifau

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
en: Returns the least common multiple.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.
cy: Dychwelyd y lluosog mwyaf cyffredin.
    Mae'r swyddogaeth yn digwydd er rhyngweithredu gyda dogfennau Microsoft Excel hŷn, defnyddiwch LCM yn lle hynny.

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Coupon
cy: Cwpon

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
cy: Dychwelyd parhad addasiad Macauley am warant gyda gwerth llawn tybiedig o 100 uned arian

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The coupon rate
cy: Cyfradd cwpon

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: The yield
cy: Y cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
en: Yield
cy: Cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Multiple
cy: Lluosog

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: Returns a number rounded to a specified multiple
cy: Dychwelyd rhif wedi ei grynhoi i luosogyn penodol

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The multiple to which you want to round number
cy: Y lluosog i'r hwn mae angen crynhoi rhif

[ctx: ANALYSIS_Mround]
en: The number to round off
cy: Rhif i'w grynhoi

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
cy: Cyfernod llusnomaidd ar gyfer rhif neu restr o rifau

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
cy: Dychwelyd y cyfernod llusnomaidd o set o rifau

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: End date
cy: Dyddiad olaf

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Holidays
cy: Gwyliau

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
cy: Rhestr werthoedd dyddiad yn cynrychioli diwrnod rhydd (gwyliau, ac ati.)

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Returns the number of workdays between two dates.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.
cy: Dychwelyd rhif y dyddiau gwaith rhwng dau ddyddiad.
    Mae'r swyddogaeth yn digwydd er rhyngweithredu gyda dogfennau Microsoft Excel hŷn, defnyddiwch NETWORKDAYS yn lle hynny.

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: Start date
cy: Dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The end date
cy: Y dyddiad olaf

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
en: The start date
cy: Y dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Effective rate
cy: Graddfa effeithiol

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: Returns the annual nominal interest rate
cy: Dychwelyd graddfa llog blynyddol effeithiol

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The effective interest rate
cy: Y raddfa llog real

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
en: The periods
cy: Y cyfnodau

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Converts an octal number to a binary number
cy: Trosi rhif wythol i rif deuaidd

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Number of places used
cy: Nifer o fannau defnyddiwyd

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: Places
cy: Mannau

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
en: The octal number to be converted (as text)
cy: Y rhif wythol i'w drosi (fel testun)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Converts an octal number to a decimal number
cy: Trosi rhif wythol yn rhif degol

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
en: The octal number to be converted (as text)
cy: Y rhif wythol i'w drosi (fel testun)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
cy: Trosi rhif wythol i rif hecsadegol

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Number of places used
cy: Nifer o fannau defnyddiwyd

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: Places
cy: Mannau

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
en: The octal number to be converted (as text)
cy: Y rhif wythol i'w drosi (fel testun)

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: First coupon
cy: Graddfa cwpon

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Issue
cy: Cyhoeddi

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
cy: Dychwelyd gwerth wynebwerth $100 o warant gyda'r cyfnod odrif cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The first coupon date
cy: Dyddiad y cwpon cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The issue date
cy: Dyddiad y cyhoeddiad

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: The yield
cy: Y cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
en: Yield
cy: Cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: First coupon
cy: Graddfa cwpon

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Issue
cy: Cyhoeddi

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Price
cy: Pris

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Returns the yield of a security with an odd first period
cy: Dychwelyd cynnyrch gwarant gyda chyfnod odrif cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The first coupon date
cy: Dyddiad y cwpon cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The issue date
cy: Dyddiad y cyhoeddiad

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The price
cy: Y pris

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Last interest
cy: Llog diwethaf

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
cy: Dychwelyd gwerth wynebwerth $100 o warant gyda'r cyfnod odrif olaf

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The last interest date
cy: Dyddiad y llog diwethaf

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: The yield
cy: Y cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
en: Yield
cy: Cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Last interest
cy: Llog diwethaf

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Price
cy: Pris

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Returns the yield of a security with an odd last period
cy: Dychwelyd cynnyrch gwarant gyda'r cyfnod odrif diwethaf cyntaf

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The last interest date
cy: Dyddiad y llog diwethaf

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The price
cy: Y pris

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
cy: Dychwelyd pris wynebwerth 100 uned arian am warant sy'n talu llog cyfnodol

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: The yield
cy: Y cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Price]
en: Yield
cy: Cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Discount
cy: Disgownt

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
cy: Dychwelyd pris wynebwerth uned 100 arian o warant wedi cael disgownt

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The discount
cy: Y disgownt

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Issue
cy: Cyhoeddi

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
cy: Dychwelyd pris wynebwerth 100 uned arian am warant sy'n talu llog wedi aeddfedu

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The issue date
cy: Dyddiad y cyhoeddiad

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: The yield
cy: Y cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
en: Yield
cy: Cynnyrch

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Denominator
cy: Enwadur

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Numerator
cy: Rhifiadur

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: Returns the integer portion of a division
cy: Dychwelyd cyfran cyfanrif rhaniad

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The dividend
cy: Y rhannyn

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
en: The divisor
cy: Y rhannydd

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Bottom
cy: Gwaelod

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive)
cy: Yn dychwelyd cyfanrif ar hap rhwng gwerthoedd Brif a Gwaelod penodol (y ddau'n gynwysedig)

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: The largest integer that can be returned
cy: Y cyfanrif mwyaf y mae modd ei ddychwelyd

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: The smallest integer that can be returned
cy: Y cyfanrif lleiaf y mae modd ei ddychwelyd

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
en: Top
cy: Brig

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Discount
cy: Disgownt

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Investment
cy: Buddsoddiad

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
cy: Dychwelyd y swm talwyd ar aeddfedrwydd am warant buddsoddiad llawn

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The discount
cy: Y disgownt

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The investment
cy: Y buddsoddiad

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Received]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Coefficients
cy: Cyfernodau

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Returns the sum of a power series
cy: Dychwelyd swm cyfres p?er

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
cy: Set o gyfernodau y mae pob p?er olynol yr amrywiolyn x yn cael ei luosi

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The increment by which to increase n for each term in the series
cy: Y cynyddiad i gynyddu pob term yn y gyfres

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The independent variable of the power series
cy: Amrywiolyn annibynnol cyfres p?er

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
en: The initial power to which x is to be raised
cy: P?er cychwynnol i'r hyn bydd x yn cael ei godi

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Number
cy: Rhif

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
cy: Dychwelyd ail isradd rhif sydd wedi ei luosogi gyda pi

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
en: The number by which pi is multiplied
cy: Y rhif sydd wedi ei luosogi gyda pi

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Discount
cy: Disgownt

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
cy: Dychwelyd cynnyrch yn cyfateb i fond ar gyfer bill o'r Trysorlys

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The discount rate
cy: Y gyfradd ddisgownt

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Discount
cy: Disgownt

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
cy: Dychwelyd pris wynebwerth 100 uned arian am fil y Trysorlys

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The discount rate
cy: Y gyfradd ddisgownt

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Price
cy: Pris

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Returns the yield for a treasury bill
cy: Dychwelyd cynnyrch am fil o'r Trysorlys

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The price
cy: Y pris

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Date
cy: Dyddiad

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)
cy: Dangos diwrnod cyntaf yr wythnos (1 = Dydd Sul, 2 = Dydd Llun)

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Return type
cy: Math dychwelyd

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.
cy: Yn dychwelyd rhif yr wythnos galendr y mae'r dyddiad penodol yn digwydd ynddi.
    Mae'r swyddogaeth yn digwydd er rhyngweithredu gyda dogfennau Microsoft Excel hŷn, defnyddiwch WEEKNUM gyda dogfennau newydd.

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
en: The date or date serial number
cy: Y dyddiad neu rif cyfresol y dyddiad

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Days
cy: Dyddiau

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Holidays
cy: Gwyliau

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
cy: Rhestr o werthoedd dyddiau i ffwrdd (gwyliau ac ati)

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
cy: Dychwelyd rhif cyfres y dyddiad cyn neu wedi'r nifer penodol o ddyddiau gwaith

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: Start date
cy: Dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The number of workdays before or after the start date
cy: Nifer y dyddiau gwaith cyn neu wedi'r dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Workday]
en: The start date
cy: Y dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Dates
cy: Dyddiadau

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Guess
cy: Dyfaliad

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
cy: Dychwelyd cyfradd fewnol dychweliad am amserlen o daliadau anghyfnodol

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The dates
cy: Y dyddiadau

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The guess
cy: Y dyfaliad

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: The values
cy: Y gwerthoedd

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
en: Values
cy: Gwerthoedd

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Dates
cy: Dyddiadau

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
cy: Dychwelyd gwerth presennol net am raglen o daliadau anghyfnodol

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The dates
cy: Y dyddiadau

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: The values
cy: Y gwerthoedd

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
en: Values
cy: Gwerthoedd

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Basis indicates the day-count convention to use in the calculation
cy: Sail i ddangos diwrnod cyntaf yr wythnos i'w ddefnyddio wrth gyfrifo

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: End date
cy: Dyddiad olaf

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Returns the number of years (including fractional part) between two dates
cy: Dychwelyd y nifer o flynyddoedd (gan gynwys ffractiwn o ran) rhwng dau ddyddiad

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: Start date
cy: Dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The end date
cy: Y dyddiad olaf

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
en: The start date
cy: Y dyddiad cychwyn

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Frequency
cy: Amlder

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Price
cy: Pris

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
cy: Dychwelyd cynnyrch ar warant sy'n talu llog cyfnodol

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The frequency
cy: Yr amlder

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The price
cy: Y pris

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Yield]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Price
cy: Pris

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Redemption
cy: Adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Returns the annual yield for a discounted security
cy: Dychwelyd y cynnyrch blynyddol ar gyfer gwarant â disgownt

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The price
cy: Y pris

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The redemption value
cy: Y gwerth adbryniant

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Basis
cy: Sail

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Issue
cy: Cyhoeddi

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Price
cy: Pris

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Rate
cy: Cyfradd

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
cy: Dychwelyd y cynnyrch blynyddol o warant sy'n talu llog wedi aeddfedu

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: Settlement
cy: Trefniant

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The basis
cy: Y sail

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The issue date
cy: Dyddiad y cyhoeddiad

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The maturity
cy: Yr aeddfedrwydd

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The price
cy: Y pris

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The rate
cy: Y gyfradd

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
en: The settlement
cy: Y trefniant

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Any day in the desired month
cy: Unrhyw ddiwrnod yn y mis penodol

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Date
cy: Dyddiad

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
cy: Dychwelyd rhif dyddiau'r mis y mae'r dyddiad yn digwydd arno

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Any day in the desired year
cy: Unrhyw ddiwrnod yn y flwyddyn benodol

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Date
cy: Dyddiad

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
cy: Dychwelyd rhif ddyddiau'r flwyddyn y mae'r dyddiad yn digwydd arno.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Determines the number of months in a specific period.
cy: Pennu'r nifer o fisoedd mewn cyfnod penodol.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: End date
cy: Dyddiad olaf

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: First day of the period.
cy: Dyddiad cyntaf y cyfnod.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Last day of the period.
cy: Diwrnod olaf y cyfnod.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Start date
cy: Dyddiad cychwyn

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type
cy: Math

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
cy: Math o gyfrifo: Math=0 yn golygu'r egwyl, Math=1 yn golygu'r misoedd calendr.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Calculates the number of weeks in a specific period
cy: Cyfrifo'r nifer o wythnosau mewn cyfnod penodol

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: End date
cy: Dyddiad olaf

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: First day of the period
cy: Diwrnod cyntaf y cyfnod

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Last day of the period
cy: Dyddiad olaf y cyfnod

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Start date
cy: Dyddiad cychwyn

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type
cy: Math

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
cy: Math o gyfrifo: Math=0 yn golygu'r ysbaid, Math=1 yn golygu misoedd calendr.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Calculates the number of years in a specific period.
cy: Cyfrifo'r nifer o flynyddoedd mewn cyfnod penodol.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: End date
cy: Dyddiad olaf

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: First day of the period
cy: Diwrnod cyntaf y cyfnod

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Last day of the period
cy: Dyddiad olaf y cyfnod

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Start date
cy: Dyddiad cychwyn

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type
cy: Math

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
cy: Math o gyfrifo: Math=0 yn golygu'r egwyl, Math=1 yn golygu'r misoedd calendr.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Any day in the desired year
cy: Unrhyw ddiwrnod yn y flwyddyn benodol

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Date
cy: Dyddiad

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
cy: Dychwelyd 1 (TRUE) os yw'r dyddiad yn ddiwrnod blwyddyn naid, fel arall 0 (FALSE).

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
cy: Amgryptio neu ddadamgryptio testun gan ddefnyddio algorithm ROT13

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text
cy: Testun

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
en: Text to be encrypted or text already encrypted
cy: Testun i'w amgryptio neu destun wedi ei amgryptio eisoes

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Any day in the desired year
cy: Unrhyw ddiwrnod yn y flwyddyn benodol

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Date
cy: Dyddiad

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
cy: Dychwelyd rhif wythnosau'r flwyddyn y mae'r dyddiad yn digwydd arno

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Amount of money paid at maturity if barrier was hit
cy: Maint yr arian dalwyd wrth aeddfedu os yw'r terfyn yn cael eu daro

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Annual volatility of the underlying asset
cy: Anweddolrwydd blynyddol yr ased gwaelodol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Barrier type
cy: Math o rwystr

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
cy: Graddfa log estron (cyfansawdd parhaus)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Foreign rate
cy: Graddfa dramor

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Greek
cy: Groeg

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Interest rate (continuously compounded)
cy: Graddfa log (cyfansawdd parhaus)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Knock-In/Out
cy: Cnocio Mewn/Allan

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Lower barrier
cy: Rhwystr is

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
cy: Terfyn is (gosod 0 fel dim rhwystr)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
cy: Paramedrau dewisol, os yw'n cael ei hepgor yna mae'r swyddogaethy yn dychwelyd y pris dewis; os wedi ei osod, mae'r swyddogaeth yn dychwelyd sensitifrwyddiadau pris (Groegaidd) i un o'r paramedrau mewnbwn; gwerthoedd posib yw (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Price/value of the underlying asset
cy: Pris/gwerth ased gwaelodol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Pricing of a barrier option
cy: Prisio dewis terfyn

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Put/Call
cy: Rhoi/Galw

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Rate
cy: Graddfa

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Rebate
cy: Ad-daliad

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Strike
cy: Taro

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Strike level of the option
cy: Lefel trawiad y dewis

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is a (p)ut or a (c)all
cy: Llinyn er mwyn diffinio os yw'r dewis yn gwerthu (p) neu yn prynu (c)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut
cy: Llinyn er mwyn diffinio os yw'r dewis yn gweithredu (p) neu yn ddadweithredu (c)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
cy: Llinyn er mwyn diffinio os yw'r rhwystr yn cael ei ddilyn yn barhaus (c) neu ddim ond ar y diwedd (e)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Time to maturity of the option in years
cy: Cyfnod i aeddfedrwydd y dewis mewn blynyddoedd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Upper barrier
cy: Rhwystr uwch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
cy: Terfyn uchaf (gosod 0 fel y rhwystr uchaf)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
en: Volatility
cy: Anweddolrwydd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Annual volatility of the underlying asset
cy: Anweddolrwydd blynyddol yr ased gwaelodol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Drift
cy: Drifft

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Lower barrier
cy: Rhwystr is

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
cy: Terfyn is (gosod 0 fel dim rhwystr is)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW
cy: Paramedr mu in dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Price/value S of the underlying asset
cy: Pris/gwerth yr ased gwaelodol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW
cy: Tebygolrwydd fod yr ased yn taro'r terfyn ar y dybiaeth ei fod yn dilyn dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Time to maturity
cy: Cyfnod tan aeddfedrwydd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Upper barrier
cy: Rhwystr uwch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
cy: Terfyn uchaf (gosod 0 fel y rhwystr uchaf)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
en: Volatility
cy: Anweddolrwydd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Annual volatility of the asset
cy: Anweddolrwydd blynyddol yr ased gwaelodol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Drift
cy: Drifft

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Lower barrier
cy: Rhwystr is

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
cy: Terfyn is (gosod 0 fel dim rhwystr)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional (p)ut/(c)all indicator
cy: Dangosydd (p)/gwerthu(c) dewisol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Optional strike level
cy: Lefel pris yr ymarferias dewisol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW
cy: Paramedr mu in dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Price/value of the asset
cy: Pris/gwerth ased gwaelodol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)
cy: Tebygolrwydd y bydd ased ar ei aeddfedrwydd yn gorffen rhwng dau lefel rhwystr, gan gymnryd ei fod yn dilyn dS/S = mu dt + vol dW (os yw'r ddau baramedr olaf olaf (Taro, RhoiGalw) wedi eu nodi, y tebygolrwydd o S_T yn [Taro, Rhwyste Uwch] am Alwad  S-_T yn [RhwystrIs, Taro] i Put gael ei ddychwelyd)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Put/Call
cy: Rhoi/Galw

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Strike
cy: Taro

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Time to maturity in years
cy: Cyfnod i aeddfedrwydd y dewis mewn blynyddoedd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Upper barrier
cy: Rhwystr uwch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
cy: Terfyn uchaf (gosod 0 fel y rhwystr uchaf)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
en: Volatility
cy: Anweddolrwydd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Annual volatility of the underlying asset
cy: Anweddolrwydd blynyddol yr ased gwaelodol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Barrier type
cy: Math o rwystr

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
cy: Graddfa log estron (cyfansawdd parhaus)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Foreign rate
cy: Graddfa dramor

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Foreign/Domestic
cy: Tramos/Cartref

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Greek
cy: Groeg

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Interest rate (continuously compounded)
cy: Graddfa log (cyfansawdd parhaus)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Knock-In/Out
cy: Cnocio Mewn/Allan

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Lower barrier
cy: Rhwystr is

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
cy: Terfyn is (gosod 0 fel dim rhwystr)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Maturity
cy: Aeddfedrwydd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
cy: Paramedrau dewisol, os yw'n cael ei hepgor yna mae'r swyddogaethy yn dychwelyd y pris dewis; os wedi ei osod, mae'r swyddogaeth yn dychwelyd sensitifrwyddiadau pris (Groegaidd) i un o'r paramedrau mewnbwn; gwerthoedd posib yw (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Price/value of the underlying asset
cy: Pris/gwerth ased gwaelodol

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Pricing of a touch/no-touch option
cy: Prisiau dewis touch/no-touch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Rate
cy: Graddfa

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)
cy: Llinyn er mwyn diffinio os yw'r dewis o fath gweithredu (i)(touch) neu ddadweithredu (o) (no-touch)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)
cy: Llinyn i ddiffinio os yw'r dewis yn talu un uned o arian domestig (d) (arian parod neu ddim) neu arian tramor (f) (ased neu ddim)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
cy: Llinyn er mwyn diffinio os yw'r rhwystr yn cael ei ddilyn yn barhaus (c) neu ddim ond ar y diwedd (e)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Time to maturity of the option in years
cy: Cyfnod i aeddfedrwydd y dewis mewn blynyddoedd

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Upper barrier
cy: Rhwystr uwch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
cy: Terfyn uchaf (gosod 0 fel y rhwystr uchaf)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
en: Volatility
cy: Anweddolrwydd

[ctx: stock]
en: _Add
cy: _Ychwanegu

[ctx: stock]
en: _Apply
cy: _Gosod

[ctx: stock]
en: _Cancel
cy: _Diddymu

[ctx: stock]
en: _Close
cy: _Cau

[ctx: stock]
en: _Delete
cy: _Dileu

[ctx: stock]
en: _Edit
cy: _Golygu

[ctx: stock]
en: _Help
cy: _Cymorth

[ctx: stock]
en: _New
cy: _Newydd

[ctx: stock]
en: _No
cy: _Na

[ctx: stock]
en: _OK
cy: _Iawn

[ctx: stock]
en: _Remove
cy: _Tynnu

[ctx: stock]
en: _Reset
cy: _Ailosod

[ctx: stock]
en: _Yes
cy: _Iawn
