en to bo translation catalogue (238 entries)

[ctx: RID_ABSX_HELP]
en: Absolute Value
bo: ལྟོས་མེད་ཐང་།

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
en: Acute Accent
bo: གཡས་སྟེང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲ་ལྕི་བ།

[ctx: RID_ALEPH_HELP]
en: Aleph
bo: aleph

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
en: Align Center
bo: དཀྱིལ་བསྡུ་སྙོམ་གཤིབ།

[ctx: RID_ALIGNLX_HELP]
en: Align Left
bo: གཡོན་སྙོམ་གཤིབ།

[ctx: RID_ALIGNRX_HELP]
en: Align Right
bo: གཡས་སྙོམ་གཤིབ།

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
en: Arccosine
bo: ལྡོག་པའི་ལྷག་རྒྱུད།

[ctx: RID_ARCCOTX_HELP]
en: Arccotangent
bo: ལྡོག་པའི་ལྷག་ཕྲད།

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Cosine
bo: ལྷག་རྒྱུད་ཟུང་ལྡན་ཁྱོག་ཐིག

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Cotangent
bo: ལྷག་ཕྲད་ཟུང་ལྡན་ཁྱོག་ཐིག

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
en: Arcsine
bo: ལྡོག་པའི་དྲང་རྒྱུད།

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
en: Arctangent
bo: ལྡོག་པའི་དྲང་ཕྲད།

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Sine
bo: ལྡོག་པའི་ཟུང་ཁྱོག་དྲང་རྒྱུད།

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
en: Area Hyperbolic Tangent
bo: དྲང་ཕྲད་ཟུང་ལྡན་ཁྱོག་ངོས།

[ctx: RID_BARX_HELP]
en: Line Above
bo: སྟེང་འགོད་རྟགས།

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
en: Vertical Stack (2 Elements)
bo: དྲང་འཕྱང་བང་སྒྲིག(གཞི་རྒྱུ་2)

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
en: Bold Font
bo: སྦོམ་སྣོན་ཡིག་གཟུགས།

[ctx: RID_BREVEX_HELP]
en: Breve
bo: སྒྲ་ཐུང་རྟགས།

[ctx: RID_CATEGORY_ATTRIBUTES]
en: Attributes
bo: གཏོགས་གཤིས།

[ctx: RID_CATEGORY_OTHERS]
en: Others
bo: གཞན་དག

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
en: Reverse Circumflex
bo: ལྡོག་ཕྱོགས་འདེགས་འཇོག་མཚོན་རྟགས།

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
en: Circle
bo: སྒོར་མོ།

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
en: Coproduct
bo: སྡེབ་གྲངས།

[ctx: RID_COSHX_HELP]
en: Hyperbolic Cosine
bo: ལྷག་རྒྱུད་ཟུང་ལྡན་ཁྱོག་ཐིག

[ctx: RID_COSX_HELP]
en: Cosine
bo: ལྷག་ཕྲད།

[ctx: RID_COTHX_HELP]
en: Hyperbolic Cotangent
bo: ལྷག་ཕྲད་ཟུང་ལྡན་ཁྱོག་ཐིག

[ctx: RID_COTX_HELP]
en: Cotangent
bo: ལྷག་ཕྲད།

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
en: Subscript Bottom
bo: འོག་རྟགས།

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
en: Superscript Top
bo: གོང་རྟགས།

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
en: Triple Dot
bo: གསུམ་ཚེག

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
en: Double Dot
bo: ཆ་ཚེག

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
en: Double Arrow Left
bo: གཡོན་ཕྱོགས་ཆའི་མདའ་རྩེ།

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
en: Double Arrow Left And Right
bo: གཡས་གཡོན་དུ་ཕྱོགས་པའི་ཆའི་མདའ་རྩེ།

[ctx: RID_DOCUMENTSTR]
en: Formula
bo: སྤྱི་འགྲོས།

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
en: Dots In Middle
bo: སྟེང་གཏད་ཚིག

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
en: Dots At Bottom
bo: ཚིག་གཤམ་ལ་ཕྱོགས།

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
en: Dots To Top
bo: ཚིག་སྟེང་ལ་ཕྱོགས།

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
en: Dots Vertically
bo: དྲང་འཕྱང་ཚེག་ཐིག

[ctx: RID_DOTX_HELP]
en: Dot
bo: ཚེག

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
en: Down Arrow
bo: འོག་ལ་ཕྱོགས་པའི་མདའ་རྩེ།

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
en: Double Arrow Right
bo: གཡས་སུ་ཕྱོགས་པའི་མདའ་རྩེ་ཆ།

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
en: Empty Set
bo: སྟོང་ཚོགས།

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
en: Color required
bo: དཚོས་གཞི་རེ་འགུག

[ctx: RID_ERR_IDENT]
en: ERROR :
bo: ནོར་བ།:

[ctx: RID_ERR_LBRACEEXPECTED]
en: '(' expected
bo: '(' རེ་འགུག

[ctx: RID_ERR_LGROUPEXPECTED]
en: '{' expected
bo: '{'རེ་འགུག

[ctx: RID_ERR_POUNDEXPECTED]
en: '#' expected
bo: '#' རེ་འགུག

[ctx: RID_ERR_RBRACEEXPECTED]
en: ')' expected
bo: ')' རེ་འགུག

[ctx: RID_ERR_RGROUPEXPECTED]
en: '}' expected
bo: '}' རེ་འགུག

[ctx: RID_ERR_RIGHTEXPECTED]
en: 'RIGHT' expected
bo: 'RIGHT'རེ་འགུག

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
en: Unexpected character
bo: བསམ་ཡུལ་ལས་འདས་པའི་ཡིག་རྟགས།

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
en: There Exists
bo: གནས་པ།

[ctx: RID_EXPX_HELP]
en: Exponential Function
bo: སྟོན་གྲངས་རྟེན་གྲངས།

[ctx: RID_EX_HELP]
en: Exponential Function
bo: སྟོན་གྲངས་རྟེན་གྲངས།

[ctx: RID_FACTX_HELP]
en: Factorial
bo: ཐེམ་སྒྱུར།

[ctx: RID_FONTBOLD]
en: Bold
bo: སྦོམ་གཟུགས།

[ctx: RID_FONTITALIC]
en: Italic
bo: གསེག་གཟུགས།

[ctx: RID_FONTREGULAR]
en: Standard
bo: ཚད་གཞི།

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
en: Change Font
bo: ཡིག་གཟུགས་བཟོ་བཅོས།

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
en: Grave Accent
bo: གཡས་འོག་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲ་ལྕི།

[ctx: RID_HATX_HELP]
en: Circumflex
bo: འདེགས་འཇོག་མཚོན་རྟགས།

[ctx: RID_HBAR_HELP]
en: h Bar
bo: འཕྲེད་འཇོག་གི་ h

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
en: Triple Integral
bo: གསུམ་ཟློས་ཆ་བསགས།

[ctx: RID_IINTX_HELP]
en: Double Integral
bo: གཉིས་ཟློས་ཆ་བསགས།

[ctx: RID_IM_HELP]
en: Imaginary Part
bo: ཟོལ་གྲངས་ཀྱི་ཆ་རྣམས།

[ctx: RID_INTX_HELP]
en: Integral
bo: ཆ་བསགས།

[ctx: RID_ITALX_HELP]
en: Italic Font
bo: གསེག་གཟུགས་ཡི་གེ།

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
en: Lambda Bar
bo: འཕྲེད་འཇོག་གི་ལན་པུ་ཏ། (lambda)

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
en: Left Arrow
bo: གཡོན་ལ་ཕྱོགས་པའི་མདའ་རྩེ།

[ctx: RID_LIMX_HELP]
en: Limes
bo: མུ་མཐའ།

[ctx: RID_LINTX_HELP]
en: Curve Integral
bo: འཁྱོག་ཐིག་ཆ་བསགས།

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
en: Double Curve Integral
bo: གཉིས་ཟློས་འཁྱོག་ཐིག་ཆ་བསགས།

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
en: Triple Curve Integral
bo: གསུམ་ཟློས་འཁྱོག་ཐིག་ཆ་བསགས།

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
en: Operator Brackets
bo: རྩིས་རྒྱག་རྟགས་ཀྱི་གུག་རྟགས།

[ctx: RID_LNX_HELP]
en: Natural Logarithm
bo: རང་བྱུང་གཏད་གྲངས།

[ctx: RID_LOGX_HELP]
en: Logarithm
bo: གཏད་གྲངས།

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
en: Angle Brackets
bo: ཟུར་གུག་རྟགས།

[ctx: RID_LRBRACEX_HELP]
en: Braces
bo: གུག་རྟགས་ཆེ་བ།

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
en: Square Brackets
bo: གུག་རྟགས་འབྲིང་བ།

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
en: Double Square Brackets
bo: ཉིས་ཟློས་ཅན་གྱི་གུག་རྟགས་འབྲིང་བ།

[ctx: RID_LRDLINEX_HELP]
en: Double Lines
bo: ཆ་ཐིག

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
en: Group Brackets
bo: ཚོ་ཆུང་གུག་རྟགས།

[ctx: RID_LRLINEX_HELP]
en: Single Lines
bo: རྐྱང་ཐིག

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
en: Round Brackets
bo: གུག་རྟགས་ཆུང་བ།

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
en: Subscript Left
bo: གཡོན་གཤམ་རྟགས།

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
en: Superscript Left
bo: གཡོན་ཡིག་ཟུར་ཡི་གེ།

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
en: Matrix Stack
bo: གྲུ་བཞི་བང་སྒྲིག

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
en: -+ Sign
bo: མོ་ཕོའི་མཚོན་རྟགས།

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
en: - Sign
bo: མོ་རྟགས།

[ctx: RID_NEGX_HELP]
en: Boolean NOT
bo: གཏན་ཚིགས་ཀྱི་ NOT

[ctx: RID_NEWLINE_HELP]
en: New Line
bo: ཕྲེང་བརྗེ།

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
en: N-th Root
bo: ཐེངས་nགཞི་

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
en: Line Over
bo: སྟེང་འགོད་རྟགས།

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
en: Line Through
bo: འགོད་རྟགས།

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
en: Partial
bo: ཆ་ཤས།

[ctx: RID_PHANTOMX_HELP]
en: Transparent
bo: གསལ་དྭངས།

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
en: +- Sign
bo: ཕོ་མོའི་མཚོན་རྟགས།

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
en: + Sign
bo: མཚོན་རྟགས། +

[ctx: RID_PRINTUIOPT_CONTENTS]
en: Contents
bo: ནང་དོན།

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
en: Size
bo: ཆེ་ཆུང་།

[ctx: RID_PRODX_HELP]
en: Product
bo: བསྒྱུར་ཐོབ།

[ctx: RID_RE_HELP]
en: Real Part
bo: དངོས་ཡོད་གྲངས།

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
en: Right Arrow
bo: གཡས་སུ་ཕྱོགས་པའི་མདའ་རྩེ།

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
en: Subscript Right
bo: གཡོན་འོག་རྟགས།

[ctx: RID_RSUPX_HELP]
en: Power
bo: རང་བསྒྱུར་བ།

[ctx: RID_SBLANK_HELP]
en: Small Gap
bo: བར་ཆོད་ཆུང་བ།

[ctx: RID_SETC_HELP]
en: Complex Numbers Set
bo: ཚོ་གྲངས་ཚོགས།

[ctx: RID_SETN_HELP]
en: Natural Numbers Set
bo: རང་བྱུང་གྲངས་ཚོགས།

[ctx: RID_SETQ_HELP]
en: Set of Rational Numbers
bo: ལུགས་ལྡན་གྲངས་ཚོགས།

[ctx: RID_SETR_HELP]
en: Real Numbers Set
bo: དངོས་ཡོད་གྲངས་ཚོགས།

[ctx: RID_SETZ_HELP]
en: Integers Set
bo: ཧྲིལ་གྲངས་ཚོགས་སྤྱི།

[ctx: RID_SINHX_HELP]
en: Hyperbolic Sine
bo: ཟུར་ཁྱོག་དྲང་ཕྲད།

[ctx: RID_SINX_HELP]
en: Sine
bo: དྲང་རྒྱུད།

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
en: Resize
bo: ཆེ་ཆུང་བཟོ་བཅོས།

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
en: Operator Brackets (Scalable)
bo: རྩིས་རྒྱག་རྟགས་ཀྱི་གུག་རྟགས།

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
en: Angle Brackets (Scalable)
bo: ཟུར་གུག་རྟགས།(འགྱུར་རུང་)

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
en: Braces (Scalable)
bo: གུག་རྟགས་ཆེ་བ།(འགྱུར་རུང་)

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
en: Square Brackets (Scalable)
bo: གུག་རྟགས་འབྲིང་བ།(འགྱུར་རུང་)

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
en: Double Square Brackets (Scalable)
bo: ཉིས་ཟློས་ཅན་གྱི་གུག་རྟགས་འབྲིང་བ།(འགྱུར་རུང་)

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
en: Double Lines (Scalable)
bo: ཆ་ཐིག(འགྱུར་རུང་)

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
en: Single Lines (Scalable)
bo: རྐྱང་ཐིག(འགྱུར་རུང་)

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
en: Round Brackets (Scalable)
bo: གུག་རྟགས་ཆུང་བ།(འགྱུར་རུང་)

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
en: Square Root
bo: ཉིས་སྒྱུར་གཞི།

[ctx: RID_STACK_HELP]
en: Vertical Stack
bo: དྲང་འཕྱང་ཕྱོགས་སུ་བང་སྒྲིག

[ctx: RID_SUMX_HELP]
en: Sum
bo: སྤྱི་བསྡོམས།

[ctx: RID_TANHX_HELP]
en: Hyperbolic Tangent
bo: ཟུང་ཁྱོག་དྲང་ཕྲད།

[ctx: RID_TANX_HELP]
en: Tangent
bo: དྲང་ཕྲད།

[ctx: RID_TILDEX_HELP]
en: Tilde
bo: ཤི་པན་ཡའི་སྐད་ཡིག་n_ཡིག་སྟེང་བསྣན་པའི་སྒྲ་འདོན་མཚོན་རྟགས།

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
en: Greek
bo: ཀེ་རི་སེའི་སྐད་ཆ།

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
en: Special
bo: དམིགས་བསལ་ཡིག་རྟགས།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: and
bo: དང་།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: angle
bo: ཟུར་ཚད།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: element
bo: གཞི་རྒྱུ།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: identical
bo: མཚུངས་པ།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: infinite
bo: མུ་མེད་ཆ།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: noelement
bo: གཞི་རྒྱུ་མིན་པ།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: notequal
bo: མ་མཚུངས་པ།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: or
bo: ཡང་ན།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: perthousand
bo: སྟོང་ཕྲག་རེ་རེ།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: strictlygreaterthan
bo: གཟབ་ནན་གྱིས་ཆེ་བ།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: strictlylessthan
bo: གཟབ་ནན་གྱིས་ཆུང་བ།

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
en: tendto
bo: འཕེལ་ཕྱོགས།

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
en: Line Below
bo: གཤམ་འགོད་ཐིག

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
en: Up Arrow
bo: མདའ་རྩེ་སྟེང་དུ་ཕྱོགས་པ།

[ctx: RID_VECX_HELP]
en: Vector Arrow
bo: ཕྱོགས་ཚད་མདའ་རྩེ།

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
en: Large Circumflex
bo: ཞེང་གི་འདེགས་འཇོག་མཚོན་རྟགས།

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
en: Large Tilde
bo: ཞེང་གི་ཤི་པན་པའི་སྐད་n_ཡིག་སྟེང་བསྣན་པའི་སྒྲ་འདོན་མཚོན་རྟགས།

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
en: Large Vector Arrow
bo: ཕྱོགས་ཚད་ཆེ་བའི་མདའ་རྩེ།

[ctx: RID_XANDY_HELP]
en: Boolean AND
bo: གཏན་ཚིགས་ཀྱི།AND

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
en: Is Approximately Equal
bo: ཉེ་བར་མཚུངས་པ།

[ctx: RID_XCIRCY_HELP]
en: Concatenate
bo: སྦྲེལ་མཐུད།

[ctx: RID_XDIVIDESY_HELP]
en: Divides
bo: བགོས་ཆོག་པ།

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
en: Division (÷)
bo: ཁུལ་དབྱེ།()

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
en: Is Congruent To
bo: ཡོངས་སུ་མཚུངས་པ།

[ctx: RID_XEQY_HELP]
en: Is Equal
bo: མཚུངས་པ།

[ctx: RID_XGESLANTY_HELP]
en: Is Greater Than Or Equal To
bo: ཆེ་བའམ་ཆེ་བ།

[ctx: RID_XGEY_HELP]
en: Is Greater Than Or Equal To
bo: ཆེ་བའམ་ཆེ་བ།

[ctx: RID_XGTY_HELP]
en: Is Greater Than
bo: ཆེ་བ།

[ctx: RID_XINTERSECTIONY_HELP]
en: Intersection
bo: ཆ་སྙོམ་ཐང་།

[ctx: RID_XINY_HELP]
en: Is In
bo: ཁོངས་སུ་གཏོགས།

[ctx: RID_XLESLANTY_HELP]
en: Is Less Than Or Equal To
bo: ཆུང་བའམ་མཚུངས་པ།

[ctx: RID_XLEY_HELP]
en: Is Less Than Or Equal To
bo: ཆུང་བའམ་མཚུངས་པ།

[ctx: RID_XLTY_HELP]
en: Is Less Than
bo: ཆུང་བ།

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
en: Subtraction -
bo: འཐེན་ཐབས།-

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
en: Does Not Divide
bo: བགོས་མི་ཆོག་པ།

[ctx: RID_XNEQY_HELP]
en: Is Not Equal
bo: མི་མཚུངས་པ།

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
en: Is Not In
bo: ཁོངས་སུ་མ་གཏོགས།

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
en: Not Subset Or Equal
bo: བུ་ཚོགས་མིན་པའམ་མཉམ་ཚོགས།

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
en: Not Subset
bo: བུ་ཚོགས་མིན།

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
en: Not Superset Or Equal
bo: ཡོངས་ཚོགས་སམ་མཉམ་ཚོགས་མིན་པ།

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
en: Not Superset
bo: ཡོངས་ཚོགས་མིན་པ།

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
en: Is Orthogonal To
bo: དང་དྲང་ཟུར།

[ctx: RID_XORY_HELP]
en: Boolean OR
bo: གཏན་ཚིགས་ཀྱི།OR

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
en: Braces Top (Scalable)
bo: གུག་རྟགས་ཆེ་སྟོད་ཆ།(འགྱུར་རུང་)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
en: Division (Fraction)
bo: བགོས་ཐབས།(གྲངས་ཆ་)

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
en: Owns
bo: ཚུད་པ།

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
en: Is Parallel To
bo: དང་མཉམ་འགྲོ།

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
en: Addition +
bo: སྣོན་ཐབས།+

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
en: Is Proportional To
bo: དང་སྡུར་ཚད་ཆགས།

[ctx: RID_XSETMINUSY_HELP]
en: Difference
bo: ཐ་དད་ཐང་།

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
en: Is Similar Or Equal
bo: ཉེར་བར་མཚུངས་པའམ་མཚུངས་པ།

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
en: Is Similar To
bo: ཉེ་བར་མཚུངས།

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
en: Subset Or Equal To
bo: བུ་ཚོགས་སམ་མཉམ་ཚོགས།

[ctx: RID_XSUBSETY_HELP]
en: Subset
bo: བུ་ཚོགས།

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
en: Superset Or Equal To
bo: ཡོངས་ཚོགས་སམ་མཉམ་ཚོགས།

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
en: Superset
bo: ཡོངས་ཚོགས།

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
en: Division (Slash)
bo: བགོས་ཐབས།(གསེག་ཐིག་)

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
en: Multiplication (*)
bo: སྒྱུར་ཐབས།(སྐར་མའི་རྟགས།)

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
en: Multiplication (x)
bo: སྒྱུར་ཐབས།(སྣོལ་རྟགས།)

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
en: Toward
bo: ཐག་ཉེ།

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
en: Braces Bottom (Scalable)
bo: གུག་རྟགས་འབྲིང་བའི་སྨད་ཆ།(འགྱུར་རུང་)

[ctx: RID_XUNIONY_HELP]
en: Union
bo: འགྲིལ་ཚོགས།

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
en: left
bo: གཡོན་ཕྱོགས།

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
en: right
bo: གཡས་ཕྱོགས།

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
en: Commands
bo: བཀའ་བརྡ།

[ctx: STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
bo: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION སྤྱི་འགྲོས།

[ctx: STR_STATSTR_WRITING]
en: Saving document...
bo: ཡིག་ཚགས་ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་པ།

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|AlignmentDialog]
en: You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.
bo: ཁྱེད་ཀྱི་ཕྲེང་མང་སྤྱི་འགྲོས་དང་དེ་བཞིན་གཞི་རྒྱུ་འགའ་ཤས་འདུས་པའི་རྐྱང་ཕྲེང་སྤྱི་འགྲོས་ཀྱི་སྙོམས་གཤིབ་མཚན་འཇོག་བྱེད།

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|center]
en: Aligns the elements of a formula to the center.
bo: སྤྱི་འགྲོས་དཀྱིལ་བསྡུ།

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|default]
en: Click here to save your changes as the default settings for new formulas.
bo: གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་གནོན་མཐེབ་དེར་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ན་ ཁྱེད་ཀྱི་བཅོས་པའི་འགྱུར་ལོག་དེ་སྤྱི་འགྲོས་གསར་པ་ཡོད་ཚད་ཀྱི་ཁས་ལེན་བཀོད་སྒྲིག་ལ་བརྩིས་ནས་ཉར་ཚགས་བྱེད།

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|left]
en: Aligns the selected elements of a formula to the left.
bo: སྤྱི་འགྲོས་གཡོན་སྙོམས་གཤིབ།

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|right]
en: Aligns the elements of a formula to the right.
bo: སྤྱི་འགྲོས་གཡས་སྙོམས་གཤིབ།

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
en: Symbols
bo: རིས་རྟགས་སྣ་ཚོགས།

[ctx: catalogdialog|extended_tip|edit]
en: Click here to open the Edit Symbols dialog.
bo: ས་འདིར་རྐྱང་རྡེབ་ཀྱི་རྩོད་སྒྲིག་མཚོན་རྟགས་གླིང་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེ་དགོས།

[ctx: catalogdialog|extended_tip|symbolset]
en: All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.
bo: མཚོན་རྟགས་ཡོད་ཚད་ཧ་ལག་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་སུ་སྒྲིག་ཚུགས་བྱེད། སྟར་འགོད་སྒྲོམ་ནང་ནས་དགོས་ངེས་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་འདེམས་པ། ལྟོས་བཅད་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་གཤམ་གསལ་ཡིག་དུམ་ནང་མངོན་པར་འགྱུར།

[ctx: fontdialog|formulaL]
en: Font
bo: ཡིག་གཟུགས།

[ctx: fontdialog|formulaL1]
en: Attributes
bo: གཏོགས་གཤིས།

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|FontSizeDialog]
en: Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.
bo: གླིང་སྒྲོམ་དེར་སྤྱི་འགྲོས་ནང་གི་ཡིག་གཟུགས་ཆེ་ཆུང་གཏན་འཁེལ་བྱེད་པ། ཁྱེད་ཀྱི་རྩ་བའི་ཆེ་ཆུང་ཞིག་འདེམས་པ་མ་ཟད་ སྤྱི་འགྲོས་ནང་གི་གཞི་རྒྱུད་ཡོད་ཚད་དང་རྩ་བའི་ཆེ་ཆུང་ཀྱི་བརྒྱ་ཆའི་སྡུར་བ་གཏན་འཁེལ་བྱའོ།

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|default]
en: Click this button to save your changes as a default for all new formulas.
bo: ཁྱེད་ཀྱི་གནོན་མཐེབ་དེར་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ན་ བཟོ་བཅོས་བྱས་པ་རྣམས་སྤྱི་འགྲོས་གསར་པ་ཡོད་ཚད་ཀྱི་ཚད་གཞིའི་སྒོ་ནས་ཉར་ཚགས་བྱེད།

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_index]
en: Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.
bo: སྤྱི་འགྲོས་ནང་གི་བཤེར་འདྲེན་ལ་རྩ་བའི་ཆེ་ཆུང་ལ་སྡུར་ཚད་ཆགས་པའི་ལྟོས་བཅས་ཆེ་ཆུང་འདེམས་པ།

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_limit]
en: Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.
bo: སྤྱི་འགྲོས་ནང་གི་ཚད་བཀག་ལ་དེ་རྩ་བའི་ཆེ་ཆུང་དང་སྡུར་ཚད་ཆགས་པའི་ལྟོས་བཅས་ཆེ་ཆུང་འདེམས་པ།

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_operator]
en: Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.
bo: སྤྱི་འགྲོས་ནང་གི་གྲངས་ཞིག་རྩིས་རྒྱག་རྟགས་ལ་རྩ་བའི་ཆེ་ཆུང་དང་སྡུར་ཚད་ཆགས་པའི་ལྟོས་བཅས་ཆེ་ཆུང་འདེམས་པ།

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_text]
en: Select the size for text in a formula relative to the base size.
bo: སྤྱི་འགྲོས་ནང་གི་ཡི་གེ་རྩ་བའི་ཆེ་ཆུང་ལ་ལྟོས་པའི་ཆེ་ཆུང་འདེམས་པ།

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog]
en: Defines the fonts that can be applied to formula elements.
bo: སྤྱི་འགྲོས་གཞི་རྒྱུ་སྤྱོད་་པའི་ཡིག་གཟུགས་མཚན་འཇོག་བྱེད།

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|default]
en: Click this button to save your changes as the default for all new formulas.
bo: གནོན་མཐེབ་དེ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་བཟོ་བཅོས་དེ་སྤྱི་འགྲོས་གསར་པ་ཡོད་ཚད་ཀྱི་ཁས་ལེན་བཀོད་སྒྲིག་ལ་ཉར་ཐུབ།

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|modify]
en: Click one of the choices from this pop-up menu to access the Fonts dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.
bo: ­¤ལ་རྐྱང་རྡེབ་ཀྱིས་ཚལ་ཐོའི་ནང་གི་འདེམས་གཞི་གཅིག་འཕར་ཐོན་བྱས་ཏེ་ ཡིག་གཟུགས་གླིང་སྒྲོམ་ལ་འཚམས་འདྲ་བྱེད་ ཁྱེད་ཀྱི་དེ་ནང་ལྟོས་བཅས་ཀྱི་སྤྱི་འགྲོས་དང་རང་མཚན་འཇོག་ཡིག་གཟུགས་མཚན་འཇོགཡིག་གཟུགས་དང་ཁུངས་¾§

[ctx: printeroptions|borders]
en: Borders
bo: མཐའ་སྒྲོམ།

[ctx: printeroptions|label4]
en: Contents
bo: ནང་དོན།

[ctx: printeroptions|label5]
en: Size
bo: ཆེ་ཆུང་།

[ctx: printeroptions|title]
en: Title
bo: ཁ་བྱང་།

[ctx: spacingdialog|10title]
en: Borders
bo: མཐའ་སྒྲོམ།

[ctx: spacingdialog|2title]
en: Indexes
bo: གསལ་བྱང་།

[ctx: spacingdialog|8title]
en: Symbols
bo: རིས་རྟགས་སྣ་ཚོགས།

[ctx: spacingdialog|menuitem10]
en: Borders
bo: མཐའ་སྒྲོམ།

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
en: Indexes
bo: གསལ་བྱང་།

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
en: Symbols
bo: རིས་རྟགས་སྣ་ཚོགས།

[ctx: spacingdialog|title]
en: Title
bo: ཁ་བྱང་།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|EditSymbols]
en: Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.
bo: གླིང་སྒྲོམ་འདི་སྤྱད་ནས་མཚོན་རྟགས་དེ་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ནང་གསབ་སྣོན་བྱ་ཐུབ་པ་དང་རྩོད་སྒྲིག་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་བྱ་ཐུབ་པ་འམ་མཚོན་རྟགས་མཚོན་པའི་ཐབས་བཟོ་བཅོས་བྱ་ཐུབ།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|add]
en: Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.
bo: གནོན་མཐེབ་དེ་རྐྱངརྡེབ་བྱས་ཏེ་གཡས་ངོས་སྔོན་ལྟའི་སྒེའུ་ཁུང་ནང་མཐོན་པའོ་མཚོན་རྟགས་དེ་མིག་སྔའི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ནང། གསབ་སྣོན་བྱེད་ གསབ་སྣོན་བྱས་པའི་མཚོན་རྟགས་མཚོན་རྟགས་རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་ནང་མངོན་པའི་མིང་གི་མཐོ་ནས་ཉར་ཚགས་བྱེད།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|delete]
en: Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.
bo: ས་འདི་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ན་གཡོན་ངོས་སྔོན་ལྟའི་སྒྲོམ་ནང་མངོན་པའི་མཚོན་རྟགས་དེ་མིག་སྔའི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ནས་ནས་སུབ་པ།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fonts]
en: Displays the name of the current font and enables you to select a different font.
bo: མིག་སྔའི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང་མངོན་པ་དང་ ཡང་དེ་ནང་ནས་ཡིག་གཟུགས་གཞན་དག་འདེམས་ཆོག།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fontsSubsetLB]
en: If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.
bo: གལ་ཏེ་ཡིག་གཟུགས་སྒྲོམ་འགོད་ནང་མཚོན་རྟགས་མིན་པའི་ཡིག་གཟུགས་འདེམས་པ་ན་  Unicode བུ་ཚོགས་འདེམས་ཆོག་ཅིང་ དེ་ལྟར་མཚོན་རྟགས་གསར་པ་འམ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་ཟིན་པའི། མཚོན་རྟགས་འཇོག་པ་བྱེད་ བུ་ཚོགས་ཞིག་འདེམས་རྗེས་ མིག་སྔའི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ཀྱི་བུ་ཚོགས་དེར་འདུས་པའི་མཚོན་རྟགས་ཡོད་ཚད་གོང་གི་མཚོན་རྟགས་རེའུ་འགོད་ནང་མངོན།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|modify]
en: Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the Old symbol list box) with the new name you have entered in the Symbol list box.
bo: མཐེབ་གནོན་དེ་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་རྗེས་ མཚོན་རྟགས་སྒྲོམ་འགོད་ནང་ནང་བཅུག་བྱས་པའི་མིང་གསར་པས་གཡོས་ངོས་སྔ་ལྟའི་སྒེའུ་་ཁུང་ནང་མངོན་པའི་མཚོན་རྟགས་མིང་ཚབ་རྗེས་བྱེད་པར་འགྱུར་(མིང་ཪྙིང་པ་མཚོན་རྟགས་ཪྙིང་པ་སྒྲོམ་འགོད་ནང་མངོན་)

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbolSets]
en: This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.
bo: རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་དེ་མིག་སྔའི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ཀྱི་མིང་འདུས་ཡོད། གལ་ཏེ་དགོས་ངེས་ཡོད་ན་ ཡང་ན་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་གཞག་དག་འདེམས་ཆོག།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbols]
en: Select the name of the current symbol.
bo: མིག་སྔའི་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་འདེམས་པ་དང།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|styles]
en: The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.
bo: མིག་སྔའི་ཡིག་དེབ་མངོན་པ། རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་ནང་ནས་འདེམས་ཏེ་ཡིག་དཔེ་བཟོ་བཅོས་བྱེད།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbolSets]
en: The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.
bo: མཚོན་རྟགས་ཚོགས་སྒྲོམ་འགོད་ནང་ད་ཡོད་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ཡོད་ཚད་ཀྱི་མིང་བསྒྲིགས་ཡོད། དེ་ཁྲོད་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱ་ཐུབ་ མ་ཟད་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་གསར་པ་ཞིག་གསར་འཛུགས་བྱས་ཆོག།

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbols]
en: Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.
bo: མིག་སྔའི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ནང་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་བསྒྲིགས་པ། རེའུ་འགོད་ནས་མིང་ཞིག་འདེམས་པ་འམ་ཡང་ན་ གསར་སྣོན་མཚོན་རྟགས་ལ་མིང་ཞིག་མཐེབ་འཇུག་བྱེད།
